#109 OD 10. DO 23. FEBRUARA citymagazine.rs

Transkrypt

1 #109 OD 10. DO 23. FEBRUARA citymagazine.rs

2

3 sadržaj 03 #109 OD 10. DO 23. FEBRUARA citymagazine.rs # 109 OD 10. DO 23. FEBRUARA citymagazine.rs Naslovna strana: Grand kafa Besplatni magazin za urbani životni stil Izdavač: City Magazine Roularta d.o.o. Adresa redakcije: Kapetan Mišina 8, Beograd - info@citymagazine.rs Direktor: Ivan Bevc - ivan.bevc@citymagazine.rs Glavna i odgovorna urednica: Marija Milosavljević - marija.milosavljevic@citymagazine.rs Izvršna urednica: Ana Rusanov Vračević - ana.rusanov@citymagazine.rs Prodaja oglasnog prostora: Ivana Hibner - ivana.hibner@citymagazine.rs Jasna Jovanović - jasna.jovanovic@citymagazine.rs Nataša Robulović - natasa.robulovic@citymagazine.rs Web urednica: Jelena Maksimović - jelena.maksimovic@citymagazine.rs Grafički urednik: Branko Bobić - branko.bobic@tajfazon.com Layout: Samourai.fr Saradnici: Ljubica Slavković, Aleksandar S. Janković, Marko Herman, Jelena Glušac, Bojan Cvejić, Lara Marinković, Ivan Jovanović, Ivan Tokin, Jelena Jovanović, Ivan Velisavljević, Anastasija Milojević Foto: Aleksandar Đorđević Lektura i korektura: Milja Lukić Distribucija: Peđa Kresojević - pedja.kresojevic@citymagazine.rs Tiraž: primeraka Štampa: Rotografika D.O.O., Segedinski put 72, Subotica Izdavač ne odgovara za sadržinu objavljenih oglasa Oslonac Čovek mora da ima siguran oslonac u životu. Da čvrsto stoji, da je usidren. Inače može ga oduvati košava, još ako je napolju klizavo, lako je izgubiti tlo pod nogama. Često smo na klizavom terenu na kom je očuvati ravnotežu pravo umeće. Zato je važno koristiti svaku 06 - trend priliku da se još malo čvršće privežemo kako bismo postali stabilniji. Jer nešto mora da nas drži. Evo februar je mesec ljubavi, pravi je trenutak da se učvrstimo. Ovih dana videćemo ljude koji kupuju poklone onima koje vole. Većina ljudi će na taj način pokazati ljubav, ispuniće formu i zaboraviti suštinu. Da li se sve svelo na ispunjavanje forme ili još ima nade za nas? Najstabilniji je onaj oslonac koji nosimo u srcu._ Ana Rusanov Vračević Izvršna urednica 16 - grad 22 - intervju! IMATE INFORMACIJU KOJU ŽELITE DA OBJAVIMO? PIŠITE NAM NA info@citymagazine.rs ILI NAS POZOVITE NA , CIP Katalogizacija u publikaciji Narodna biblioteka Srbije, Beograd 79 CITY magazine/ glavna i odgovorna urednica Marija Milosavljević. - Beograd (Kapetan Mišina 8) : City Magazine Roularta, cm Dvonedeljno ISSN = City magazine COBISS.SR ID CITY MAGAZINE NA EKO PUMPAMA u vazduhu 06 - trend Šta to beše romantika? 08 - urban flash Kolumne i gradske vesti 12 - shopping Poklon od srca 13 - hi-tech Gedžeti za zaljubljene 14 - zdravlje specijal Imunocink i Febricet CITY MAGAZINE NA LETOVIMA AIR SERBIA puls grada 16 - grad Prvi u Beogradu 18 - gastro Prikazi novih restorana 19 - dućan Vinarije 20 - urban life Centar kreativne industrije kulturna dešavanja 22 - intervju Nemanja Nikolić 24 - fest Program festivala 26 - film Preporuke i aktuelni filmovi 27 - muzika Recenzija i najave događaja 28 - art Aktuelne izložbe 39 - pozorište Recenzije i najave pozorišnih predstava

4 agenda 04 Predstavljamo vam događaje i datume koje bi trebalo da upišete u svoj planer SREDA 12/2. izložba Aleksandar Zograf, život u stripu Francuski institut već godinama predstavlja srpske strip autore čija su dela objavljena u Francuskoj. Stripove Aleksandra Zografa od godine objavljuje kuća L Association specijalizovana za nezavisni strip. Zograf stvara veoma lično delo u vidu dnevnika u kojem predstavlja svoja iskustva, snove, ubeđenja._ Knez Mihailova 31, Beograd, u 19 časova Traje do 29/ SREDA 12/2. sajam KG Beauty Fest Najveće kompanije iz oblasti kozmetike na ovim prostorima predstavljaju se na velikoj trodnevnoj manifestaciji u Kragujevcu na Šumadija sajmu pod nazivom KG Beauty Fest. U okviru festivala se održava takmičenje timova škola Junior Creative Star Award, takmičenje frizerskih salona Salon Star Award, kao i otvoreni šampionat u modeliranju i dizajnu noktiju Art Nail Award u četiri specijalna takmičarska boksa._ Traje do 14/2. Save Kovačevića bb, Kragujevac ČET- VRTAK 13/2. fi l m Vampirska akademija Rouz Hetavej je polučovek-poluvampir, i trenira da postane čuvar u Sent Vladimir Akademiji koju posećuju devojke nalik njoj. U njihovom svetu postoje dobri i loši vampiri: Moroj, koji žive među ljudima, i uzimaju samo krv od donatora, a takođe imaju sposobnost kojom mogu da kontrolišu četiri elementa vodu, vazduh, vatru i zemlju, kao i Strigoj, krvožedni zli vampiri koji piju krv s namerom da ubiju._ Uloge: Zoi Dajč, Lusi Fraj, Danila Kozlovski, Sara Hajland, Olga Kirilenko Delta City, Jurija Gagarina A, Beograd Kragujevac Plaza, Bulevar kraljice Marije 56, Kragujevac ČET- VRTAK 13/2. koncert Gabi Novak i Matija Dedić Legenda hrvatske pop i džez scene Gabi Novak nastupiće sa svojim sinom, još jednom džez zvezdom, pijanistom Matijom Dedićem, u beogradskom klubu Bitef art kafe. Koncerti za mali broj odabranih obožavatelja su najveća ljubav i specijalnost Gabi Novak, a svi posetioci koncerta će imati priliku da uživaju u njenim hitovima kao što su On me voli na svoj način, Kuća za ptice, Pusti me da spavam i mnogim drugim._ Skver Mire Trailović 1, Beograd, u 22 časa Cena ulaznica: u pretprodaji dinara bitefartcafe.rs PETAK 14/2. koncert Bad Copy Čuveni beogradski rep trio Bad Copy - Ajs Nigrutin, Wikluh Sky i Timbe, zakazao je koncert povodom Dana zaljubljenih pod sloganom Dal je ljubav ili pivo, koji će se održati u Hali sportova na Novom Beogradu. Poseban akcenat biće stavljen na najnoviji album Krigle, koji je potukao sve rekorde u prodaji fi zičkog i digitalnog izdanja i danima bio na prvom mestu Deezer i MTV liste._ Pariske komune 20, Novi Beograd, u časova Cena: prvih 500 po 500 dinara, sledećih dinara, ostatak dinara PETAK 14/2. koncert Josipa Lisac Muzička diva Josipa Lisac održaće novi koncert za Dan zaljubljenih u Beogradu, i to ponovo u Centru Sava. Veselim se što ćemo se ponovo vidjeti u Beogradu 14. februara, na dan kad se izlazi udvoje, kad ljudi koji se vole slave svoju ljubav i svoje živote. A ja osjećam veliku zahvalnost svima koji će doći na moj koncert, jer to znači da su ljudi mene izabrali, da su se njihovi životi u nekom važnom trenutku vezali za ono što ja izvodim, poručuje Josipa._ Milentija Popovića 9, Beograd, u časova Cene ulaznica: 1.700, 2.000, i dinara za VIKEND SUBOTA 15/2. koncert Pips, Chips & Videoclips Hrvatski pop sastav Pips, Chips & Videoclips nastupiće u klubu Gun. Publici će predstaviti novi album Walt, koji je već stekao armiju fanova i proglašen je jednim od najuspešnijih albuma godine, ali i brojne hitove iz svoje 20 godina duge karijere. Veselimo se svirci u Beogradu, bitna nam je jer opet treba da se dokazujemo, trebamo biti našpanovani, a to nas čini svežim i mlađim, kaže Dubravko Ivanjiš, frontmen benda._ Miloša Pocerca 10, Beograd, u 22 časa Cena ulaznice: besplatno ClubGunBg DO NEDELJE 16/2. manifestacija 13. Wedding weekend Sajam venčanja, zlatarstva i lepih stvari već 13 godina predstavlja pravu adresu za buduće mladence iz čitave Srbije. Posetioce, od 14. do 16. februara, u hotelu Hajat, očekuje najveći izbor proizvoda i usluga za kompletnu organizaciju svadbe - venčanice, odela, burme, restorani, dekoracije, svadbene torte, fotografi, pozivnice, muzički bendovi... Milentija Popovića 5 weddingweekend.rs 10/02/14 CITY MAGAZINE

5 05 PETAK 14/2. koncert Eva Braun Niška publika će ove godine biti u prilici da Dan zaljubljenih proslavi na nastupu bečejske pop-grupe Eva Braun u klubu Feedback. Ljubavnu tematiku koja preovlađuje u delima Eve Braun, pretočenu u jedinstvene zarazne melodije, s jednakim žarom danas slušaju kako starije, tako i mlađe generacije. Za ovu priliku, na koncertnom repertoaru Eve Braun mesto će naći i pesme koje njihovi fanovi s pravom smatraju nepravedno zapostavljenim jer su se do sada retko izvodile uživo._ Balkanska, Niš Prodaja karata u Vintage Shopu i Kafeu,,Preduzeće UTORAK 18/2. koncert Deep Purple Najveći hard-rok bend svih vremena Deep Purple nastupiće u Beogradu, i to prvi put u Kombank areni. Beograd su prvi put posetili još davne 1975, a posle dva velika koncerta na Beogradskom sajmu i 2006, ovog puta dolaze s velikom svetskom turnejom naslovljenom po ovogodišnjem albumu Now What?! koji fanovi i kritika smatraju jednim od najboljih u karijeri benda koji predvodi legendarni Jan Gilan._ Bulevar Arsenija Čarnojevića 58, Beograd, u 20 časova Cena ulaznice: od do dinara ČET- VRTAK 20/2. fi l m Herkul: Početak legende Od reditelja nezaboravnih akcionih hitova Umri muški 2 i Alpinist dolazi fi lm o mitskom heroju Herkulu. Film, koji će se naći na repertoaru Doma sindikata, na veliki ekran donosi retko viđenu pozadinu priče o Herkulu: nakon što je ljubav njegovog života Heba obećana njegovom bratu, on se pobuni i biva proteran iz porodičnog doma. Napušten od porodice, završava u roblju, te ga prodaju u Koloseum gde, nakon što oduševi narod, otkriva da je polubog._ Uloge: Kelan Luc, Gaja Vajs, Rade Šerbedžija, Skot Atkins Dečanska 14, Beograd PETAK 21/2. koncert Šaht, Anti-Frizz, Prilično prazni+gosti iznenađenja U okviru Festivala Vračar Rocks, najdugovečniji ulični pank bend iz Beograda Šaht slavi 25. rođendan na najvećoj street pank žurci u Beogradu ikada. Anti-Frizz je pank bend iz Beograda oformljen godine, a ljubitelje pank muzike obradovaće i nastup benda Prilično prazni koji su inspiraciju za svoju muziku pronašli u kultnim britanskim pank grupama Sex Pistols, The Clash... Centar za kulturu Božidarac Radoslava Grujića 3, Beograd u 20 časova Karte u pretprodaji 300 dinara u Felix šopu, TC Sremska PETAK 21/2. koncert Amira Medunjanin Pevačica sevdalinki Amira Medunjanin, poznata u svetu i kao balkanska Bili Holidej, održaće veliki beogradski koncert u Sava Centru. Pevačica iz Sarajeva na dosadašnjih nekoliko albuma ponudila je svoje nadahnuto viđenje starih pesama iz Bosne i Hercegovine, ali i Srbije i Makedonije, kao što su Ah, šta ćemo ljubav kriti, Kradem ti se u večeri, Kaleš bre, Anđo, Mito bekrijo, Marijo Deli Bela Kumrijo, Kafu mi draga ispeci, Zajdi, zajdi... Milentija Popovića 9, Beograd u časova Cene ulaznica: 900, 1.200, i dinara PETAK& SUBOTA 21&22/2. magija Magični spektakl Igor Trifunov, mađioničar održaće Magični spektakl Iluzija ili stvarnost, u Domu omladine Beograda. Naš najuspešniji mađioničar i iluzionista predstaviće publici impresivne tačke prepune akcije, drame, komedije i naravno magije, što garantuje sjajnu zabavu za sve uzraste._ Makedonska 22, Beograd u 19 časova Ulaznice na svim Eventim prodajnim mestima i blagajni Doma omladine po ceni od 600 dinara. igortrifunov.rs za VIKEND SUBOTA 22/2. fi l m Lauš Premijera dokumentarnoigranog filma Lauš odigraće se u beogradskom Sava Centru. Priča je o glumcu s ovih prostora Žarku Lauševiću, koji je bio osuđen na 15 godina zatvora zbog dvostrukog ubistva, nekoliko godina posle pušten je na slobodu, a pomilovao ga je tadašnji predsednik Srbije Boris Tadić. Nakon knjige Godina prođe, dan nikad, prošle godine je izdao i Drugu knjigu. Ovo je priča o zlom vremenu i mnogim žrtvama u njemu, saopšteno je u najavi filma._ Uloga Lauševića u zatvoru: Andreja Maričić Milentija Popovića 9, Beograd, u časova Cene ulaznica: 350 dinara NEDELJA 23/2. koncert Hatebreed / Napalm Death U beogradskom Domu omladine koncert će održati Hatebreed i Napalm Death. U Beograd Hatebreed donose svoju energetsku bombu u neverovatnoj kombinaciji hard-kor, metal, pa i pank zvuka. Ovog puta dolaze da predstave svoj osmi album The Divinity of Purpose. Napalm Death je, kako najavljuju organizatori, jedno od retkih imena metal scene koje od samog starta benda govori dovoljno, samo za sebe. Makedonska 22, Beograd, u 20 časova

6 trend 06 u vazduhu ŠTA TO BEŠE, ROMANTIKA? Tekst: Jelena Glušac Ako više nisu romantične večere pod sjajem sveća, krevet posut ružinim laticama, šetnja po kiši i navedite koje god još klišee želite, dakle, ako sve to više nije romantično (ako je ikada ikome i bilo), šta jeste? Izvolite odgovore... 10/02/14 CITY MAGAZINE Primećujete li da zapravo niko više ne koristi reč romantično? Neki ljubavni gest koji nam se dopao, koji nas je pridobio, osvojio, koji je bio skroz lep i fi n nije romantičan nego kul. Strava. Ekstra i vrh. Simpa. U najboljem slučaju divan. I dok Amerikanci za dvoje u vezi i dalje koriste izraz romantically involved, a naši treš novinari obožavaju svoju treš kovanicu po kojoj su dvoje razmenjivali nežnosti ( u poznatom prestoničkom klubu, jelte), romantika je oblik razmišljanja i ponašanja koji volimo da vidimo na fi lmu, ali koji u stvarnom životu lako postaje ljiga, blam, cinizam i never gonna happen stav, jer tako lako ode u krajnost. Recimo: Romansa na filmu Love, actually jedan od najomiljenijih fi lmova na planeti, redovno emitovan i iznova gledan tokom novogodišnjih praznika, sa sve kultnim scenama jednom do druge koje tako volimo zato što se u stvarnom životu, oprostite, ali čak ni tokom tih fi lmski čarobnih novogodišnjih i božićnih praznika, ne dešavaju: premijer države koji na Badnje veče opušteno redom kuca ljudima na vrata jer je skontao da mu se sviđa njegova sekretarica, pa daj da proba da je nađe; pisac koji uči portugalski da bi na isto to Badnje veče seo na avion, otputovao za Portugaliju, našao grad, ulicu i kuću u kojoj živi devojka koja mu je tokom pisanja romana pospremala vikendicu, te je onda s njenim ocem, sestrom i svim živim prolaznicima na koje su usput naišli, otišao i u restoran gde radi ne bi li je, naravno uspešno, zaprosio; dečko koji je zaljubljen u ženu svog najboljeg druga i koji im dolazi na vrata (koja, a kako drugačije nego ona otvara), te on uz prigodnu muzičku podlogu lista svoje ljubavne izjave njoj posvećene, sa sve srceparajućim zaključkom For me, you are perfect. Naravno, njegovom najboljem drugu, a njenom mužu za sve to vreme ne pada na pamet da se dogega iz dnevne sobe i vidi šta se to događa, te se sve završava kako je gledaocima drago, poljupcem. Isti taj premijer i isti taj pisac (Hju Grant i Kolin Firt) u fi lmu o Bridžit Džons ubiše se živi za naklonost pomenute Bridžit koju tumači Rene Zelveger, a koja pritom vrlo naglašeno izgleda i ponaša se tako, da je u stvarnom životu ta dvojica ne bi ni pogledala. Cela priča zbog

7 07 u vazduhu toga je od starta toliko banalna da je, sorry ljubiteljima, negledljiva. Notting Hill hemija između Džulije Roberts i Hju Granta škripi jezivo, no nema veze, ona u nekom momentu izgovara tu rečenicu nad kojom se on zamisli, a njegovi prijatelji su u fazonu Jesi normalan, trči za njom, ona je ta, dakle, rečenicu: I m a just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her. Zamišljena kao romantična izjava koja treba da anulira činjenicu da je ona holivudska zvezda, a on neki tamo bezveznjaković iz knjižare, te, Bože moj, oboje su samo ljudi, što ne bi mogli da budu zajedno, ta opskurna rečenica dobila je i zvaničnu potvrdu da više od romantike izaziva mučninu, gađenje i revolt, te zaista i jeste proglašena jednom od najljigavijih filmskih rečenica ikad. Dugačak je niz manje ili više logičnih, te srcu dragih romantičnih komedija ali i drama koje oživljavaju scene za kojima potajno čeznemo, no preterivanja su česta, a ponor između magičnog i običnog najbolje pokazala junakinja serijala Seks i grad Keri Bredšo koja se u jednoj, pokazaće se, za nju preterano romantičnoj epizodi, na kraju bukvalno onesvestila od poplave ljubavnih gestova romantičnog joj Rusa koji joj je čitao poeziju, komponovao i svirao na klaviru, a onda i, Bože me sačuvaj i sakloni, zamolio za ples na trgu ispred Opere. Šta mu, za ime sveta, pada na pamet?! Parčići sreće Otkad je sumanuto pisati pesme, kako su iščezle serenade pod prozorom i, ako ih ima, zašto u savremenoj verziji postaju navijački pokliči sa sve upaljenom bakljom ( Tri palme za dve bitange i ribicu )? Ako više nisu romantične ni večere pod sjajem aromatičnih sveća, ni krevet posut ružinim laticama, tugaljive sexy melodije, držanje za ruke, šetnje po kiši, i navedite koje god još klišee želite ako sve to, dakle, više nije romantično (ako je ikad ikome i bilo), šta jeste? Montevideo... 1 i 2 Pečeno kestenje u fi šeku. On ljušti. Bioskop u nedeljno popodne. Buketi svežeg cveća s pijace. Letnje svitanje uz termos kafe i vruće kroasane, s jednog stepeništa na Kosančićevom vencu. Kad dođeš kući s posla kao prebijen, a čeka te vruća kupka. S police s peškirima svira džez i ti ne izlaziš iz kade bar sat vremena. Kolači. Čokoladni. Kremasti. S malinama ili jagodama. Karamelom. Sirom. Lešnicima... Kolači. Kad te spase od bube. Kad otputujete za vikend. Kad se prvi put svađate i treskate vratima. Kad se mirite. Tihi dodir uz struk u javnosti. Ne vidi se, a prenosi poruku kad reči ne mogu. Iznenađenja. Svako sa svojom knjigom na plaži. Tikovi, greške, mane, nesavršenosti. Razumevanje i podrška. Neslaganja. Slaganja. Četkice u čaši, viljuške u činiji, papuče puta dva. Cedulje s porukama na neobičnim mestima. I milion drugih, očiglednih i široko prihvaćenih ili samo vaših sitnica, prećutnih dogovora, vojenih polja i malih radosti koje niko drugi ne os- mora da razume. Zeznuto je to s listama. Ako su spisak obaveza, pomažu, ali i opominju. Ako su spisak loga, zadiru u ukuse. A o ukusima usima se ne ras- predpravlja. Ali, vi se slobodno raspravljajte. bajte, istražujte, grešite i iznenađujte nađujte se. Kako Pro- ćete drugačije promeniti mišljenje? Kako ćete drugačije shvatiti da vam je nešto neočekivano baš totalno romantično._ muzika... Billboard-ova lista 10 najboljih ljubavnih pesama svih vremena: 1. Endless love Diana Ross & Lionel Richie (1981) 2. I ll make love to you Boyz II Men (1994) 3. We found love Rihanna feat. Calvin Harris (2011) 4. How deep is your love Bee Gees (1977) 5. Silly love songs Wings (1976) 6. I will always love you Whitney Houston (1992) 7. Let me love you Mario (2005) 8. Because I love you (The postman song) Stevie B. (1990) 9. Best of my love The Emotions (1977) 10. I can t stop loving you Ray Charles (1962) film... Magazin Time Out pitao je prošle godine sto jednog reditelja, glumca, pisca i filmskog kritičara za mišljenje o najromantičnijim filmovima ikada. Kao rezultat njihovih glasova, nastala je ova lista: 1. Kratak susret, reditelj Dejvid Lin (1945) 2. Kazablanka, reditelj Majkl Kertis (1942) 3. Raspoloženi za ljubav, reditelj Vong Kar Vaj (2000) 4. Eni Hol, reditelj Vudi Alen (1977) 5. Harold i Mod, reditelj Hal Ešbi (1971) 6. Planina Broukbek, reditelj Ang Li (2005) 7. Apartman, reditelj Bili Vajlder (1960) 8. Pitanje života ili smrti, reditelji Majkl Pauel i Emerik Presburger (1946) 9. Večni sjaj besprekornog uma, reditelj Mišel Gondri (2004) 10. Opijeni ljubavlju, reditelj Pol Tomas Anderson (2004)

8 kolumne 08 u vazduhu ivan tokin Najlepša Hodam iz kukova. Prvo kuk, pa njime vučem ostatak noge. Deluje kao da mi je teško da hodam, kao da mi nešto smeta, ali ne smeta mi ništa i izuzetno sam stabilna. Jaka sam. Malo sam se ugojila u poslednje vreme, ali to nije posebno uticalo na moju privlačnost. Imam belu kožu. Moje su rečenice jednostavne. Moje misli su jednostavne. Često kažem nešto što je očigledno, ja samo to primetim i kažem. Na primer, ako je lep i sunčan dan, ja kažem Baš je lep i sunčan dan. Ako ponekad radim nešto što mi pričinjava veliko zadovoljstvo, ja kažem Život ponekad može da bude lep. Na trupu mog belog tela, s prednje strane, malo iznad dijafragme, nalaze se grudi, ni velike ni male, oblikovane tako da oni retki koji su ih videli uvek kažu Uh. Jedan je čak rekao da ništa lepše u životu nije video. Rekao je Ni reku, ni planinu, ni zalazak sunca na moru, ni nešto na televiziji, razumeš, ništa. Razumela sam, ali tome nisam pridavala veliki značaj, mada mi je bilo drago da tako misli. Nisam nikad razmišljala o svojim grudima na taj način. Ponekad se našminkam. Šetam. Radim obične stvari. Obična sam devojka. Najobičnija sam i najlepša devojka na svetu i tome ne pridajem veliku važnost. Skoro nikakvu. Samo kažem, prosto sam najlepša i to nije nikakva tajna, ali ne mislim da je to najvažnije. Vozim se autobusom, ponekad trolom, retko tramvajem. Imam deset prstiju na rukama i isto toliko na nogama. Obični prsti, samo najlepši na svetu. Neverovatno da sam ja baš takve dobila. Ni o tome ne mislim često, čak neću ni da vam ih opišem jer to nisam ja, to su samo moji prsti. Ali ima osoba koje su sposobne da ljube te prste do u nedogled. Ja na primer pričam telefonom, ili ručam, ili radim nešto ko zna šta, a neka od tih osoba o kojima vam pričam, ljubi moje prste. Nisam zbunjena time, samo vam kažem da se i to dešava. Retko govorim. Retko u poređenju s ostalim ljudima, ali ipak ponekad nešto izjavim. To nešto jednostavno. Nešto što bi svako mogao da kaže. Ne volim kad mi neko kaže Obožavam te. Imam dva oka. Gledam pravo u dušu. Volim kad neko dobro vozi auto. Uvek precizno znam šta hoću i šta neću. Vole me životinje i deca. Otvorena sam i zatvorena za sve, u isto vreme, ako me razumete. Završila sam fakultet. Radim. Imam stomačić. Lepo mi stoje patike. Lepo mi stoji kapa, nenašminkanoj, u šumi nadomak grada._ lara marinković Ono malo belo Hvala televiziji koja me i dalje oduševljava tamo gde se najmanje nadam, i tamo gde sam odavno rekla laku noć. To govori o mojoj slabosti prema imperiji Željka Mitrovića. Znači, opet emisija Najbrži igrač. Ne želim da se bavim uobičajenim pljuvačinama na ovu emisiju #pljačka, #pomija, #kratak vrat. Probaću da rekonstruišem svoju omiljenu epizodu, sa svojom omiljenom voditeljkom Ivanom Panzalović koja se veoma dobro snašla u repeticiji rečenica znam da znate, samo je potrebno da me pozovete i uzmete pare. No, o tim seksualnim aluzijama već sam pisala, idemo na muštuluk. Ivanica napiše na tabli reč BELO, i kaže sledeće: Evo deset hiljada dinara, svaka kuća ga ima, nalazi se u kuhinji. Nije crno, i ne može biti nijedne druge boje, samo belo. Sad sam i ja zainteresovana. Frižider ima i drugih boja, nije znači. Zvoni neka ovčica, kaže šećer. Eto, devojka ispala ovca, kao da nema žutog šećera. Zove jedan klinac, tu mu je i drugar, kaže dečko zid. Nije zid. Istina, može zid da bude i neke druge boje. Ivanica povećava iznos i ponavlja kao papagajka, svi imamo, belo je, nije crno, samo je belo, samo otvorite frižider i šta je to belo što imate u frižideru. OK, sad je lakše... Pada mi na pamet mleko... javlja se opet neki šmokljan, kaže jaje. Pa nije jaje, šmokljo, jaje je oker, dobro, ima i belo jaje, ali jaje može da bude i oker i belo. Javlja se stariji gospodin, kaže sir. Nije sir. Ali, Ivanica je već ljuta na nas i kaže da je užasno jednostavno i lako, i samo treba da odemo da otvorimo frižider ili da zamislimo šta imamo u frižideru. Sledi povećanje nagrade i ovce koje se javljaju kajmak, nije kajmak, kaže Ivana, nije kajmak, ali je od mleka i užasno je lako i glupi smo užasno. Krene neki lik jogurt, aman, nije jogurt, jeste od mleka ali nije jogurt. Pakao. Onaj sir se sad uopšte ne spominje, sumnjivo mi je, ali me Ivanica teši da je vrlo jednostavno, da treba samo malo da se koncentrišemo, da nam je sve rekla, nije mleko, nije jogurt, nije kajmak, nije pavlaka, samo treba didemo do frižidera. Pa dobro, bre, majka mu stara, šta može da bude? Jel kokain od mleka? Ona je na ivici nervnog sloma, i ja sam. I Ivana ne može više, svi smo glupe koze, i saće da nam napiše prva tri slova... MOC. E, pa grebem ti malter, od kada je mocarela nešto što ima svaki frižider? Od kada je mocarela užasno jednostavno i lako i uvek je belo, jeste belo je, ali čak ni ja kao osvedočena ljubiteljka široke palete sireva nemam mocarelu na gajbi više od tri puta godišnje. Jako, kako sam se iznervirala, ali ne zbog mocarele koliko zbog demagogije lako je, lako je, užasno je jednostavno, to su samo osne i apsidne precesije Milankovićevih ciklusa, pa to znaju i deca iz prvog osnovne, pa ja sam na tome doktorirala, kozetine jedne. I još jedan primer kako me je Željko preveslao. Znači, ja, Lara Marinković, mislila sam da je klik pink besplatan jer je samo potrebno da se prijavimo i imamo sve kanale na univerzumu. Zašto mi niko nije rekao da se to plaća, i to debelo? Ne, ne podrazumeva se, hoću da znam da se plaća. Uf, idem da kupim mocarelu pa nek se pokvari u frižideru, bar je bela dok ne postane crna._ 10/02/14 CITY MAGAZINE

9 urban flash 09 u vazduhu beogradska filharmonija Na visokim potpeticama Beogradska fi lharmonija je u tnoj sezoni 13/14 predstavila novi koncer- ciklus koncerata pod nazivom Na sokim potpeticama. Priliku da dokažu vi- svoju ravnopravnost sa znatno jim muškim kolegama u ovoj sezoni brojni- imaju žene dirigenti. Na Kolarcu će 14. februara a u 20 časova gostovati čuvena Džejn Glover. Ovom prilikom gospođa Glover će dirigovati na dela Mocarta i Mendelsona, dok će fi lharmoničara Ognjena na Popovića predvoditi u izvođenju jednog od zahtevnijih dela literature za klarinet naj- Trećeg koncerta Špora._ aplikacija Protiv raka dojke U cilju podizanja svesti šire javnosti o važnosti prevencije u borbi protiv raka dojke, Alpha Bank je aktivirala novu fejsbuk aplikaciju Klikni i podrži u okviru Hvala stranice na istoj mreži. Pomoću aplikacije korisnici ove društvene mreže samo jednim klikom mogu da učine dobro delo i podrže borbu protiv raka dojke tako što će pomoći da što više njihovih prijatelja dobije korisne informacije o tom problemu._ budite u toku FEST aplikacija Ove godine FEST iskustvo biće obogaćeno jednom novinom mobilnom aplikacijom. Posetiocima je na raspolaganju aplikacija na kojoj mogu pronaći sve informacije povezane s brojnim programima i vestima koje prate festival. Pomoću aplikacije se može pris- tupiti kompletnom programu, pogledati sinopsisi i trejleri fi l- mova, kao i termini projekcija. Aplikacija je besplatna i možete je preuzeti skeniranjem koda na promo materijalima, ili se može pronaći pod imenom FEST 2014 na Play store za Android i App store za ios uređaje. Ulaznice su u prodaji na biletarnicama dvorana Sava centra, Doma omladine, Dvorane kulturnog centra, Bioskopa Fon- tana i Doma sindikata._ jedinstveno na našem tržištu BRONHOKLIR sirupi za kašalj u kesicama Kašljete, a nije vam zgodno da nosite bočicu sirupa sa sobom? Da biste izbegli ovaj problem, farmaceutska kompanija Pharmanova je sirupe za kašalj iz linije Bronhoklirsyrups upakovala u - kesice! Bronhoklir sirupe možete naći u novom, praktičnom i originalnom pakovanju u kesicama od 5 ml koje možete nositi sa sobom. Ovo novo pakovanje omogućava, pre svega, komfornije doziranje i primenu. Ako ste zaposleni, aktivni tokom celog dana i nemate dovoljno mesta u vašoj torbi za bočicu sirupa, kesice Bronhoklir sirupa možete staviti u torbu ili džep bez bojazni da će se prosuti. A kada dođe vreme da svoju dozu popijete, otcepite vrh kesice i sirup sipate direktno u usta! Lakša, brža i jedno stavnija primena, gde god da se nađete! Bronhoklir sirupi iz Pharmanove su biljni sirupi na bazi zovanih biljnih ekstrakata visoke efikasnosti koji olakšavaju te- standardigobe kašlja i bronhitisa isa različitog porekla. Bronhoklir sirupi su ja sirupa za odrasle i namenjeni lini- su za sve vrste kašlja. Porodicu Bronhoklir sirupa čine klir Beli slez, Jagorčevina i Timi- Bronhojan, Moć bršljana i jedinstvena formulacija za pušače._

10 urban flash 10 u vazduhu škola jezika Tradicija duža od 135 godina Samo ćete u školi Berlitz, Pašićeva 1, tel: , naučiti brzo i lako sve strane jezike. Svakodnevno upisivanje, glasio je prvi Berlitz oglas objavljen u Politici 5. maja godne. Prava priča nastanka Berlitza počinje daleke u Americi. Početkom 20. veka Berlitz stiže u Evropu. Već u Pariz i Berlin, a odmah potom i u Beograd, gde nažalost početkom Drugog svetskog rata biva zatvoren. Podaci govore da je prvi Berlitz centar bio smešten na Terazijama u Skopljanskoj ulici 1, a nešto kasnije svoje kancelarije premešta u Pašićevu ulicu. Prvi klijenti su bili bankarski činovnici i trgovački pomoćnici. Danas, 84 godine kasnije, sa više od 550 centara širom sveta, a tri u Beogradu, Berlitz nudi biznis-kurseve za sve jezike, kao i najsavremeniji metod onlajn učenja stranih jezika._ tango maskenbal Dan zaljubljenih godine Tango magia organizuje 6. Beogradski Tango Maskenbal u prostoru Mikser House-a. U petak, 14. februara, od 21 čas počinje milonga koja ne liči ni na jednu prethodnu. Prema rečima organizatora, posetioce očekuje skroz blesav i totalno drugačiji provod nego obično u poznatom prostoru. Tema će biti Dan zaljubljenih godine. Zadatak za posetioce je da predstave kako bi za godina izgledali jedan zaljub ljeni momak ili devojka, ljubavni sastanak ili kako izjaviti ljubav za godina. Najbolja muška i ženska maska dobijaju nagrade, a predviđen je nastup iznenađenja._ Ulaznice koštaju 200 dinara. dijagnostika NIFY test od sada i u Srbiji Opšta bolnica Medigroup je među prvim zdravstvenim ustanovama u Srbiji koja je dobila licencu za obavljanje NIFTY testa, najsavremenije metode u modernoj dijagnostici eventualnih genetskih poremećaja ploda. Pomoću NIFTY skrining testa se na neinvanzivan način utvrđuje postojanje hromozomskih odstupanja, a radi se jednostavnim i nerizičnim uzimanjem uzorka majčine krvi, tako da ne postoji rizik od mogućih komplikacija kao što su infekcija, kontrakcije, krvarenja i pobačaj._ koncert Glumci u ulozi bubnjara Ove godine Dan bubnjara, 13. februar, biće obeležen koncertom u Ateljeu 212 s početkom u 20 časova, a u ulozi bubnjara pojaviće se i poznati beogradski glumci. Glumci Katarina Žutić i Bogdan Diklić potvrdili su svoje učešće na koncertu, gde će zajedno s muzičarima Đuletom Van Goghom, Miroslavom Tovircem (basista Ramba), Draganom Ivanovićem (basista Van Gogha), nastupati rame uz rame s poznatim bubnjarima: Dado Marinković (Parni Valjak), Garo Tavitijan (Leb i sol) sa sinom Garom juniorom, Firchie, Uroš Šećerov, Lav Bratuša, Srđan Dunkić Jonny, Čeda Macura (Bajaga), Vicko Milatović (Riblja Čorba), Vladimir Furduj (Korni grupa)._ Karte za ovogodišnji spektakl mogu se pronaći na biletarnici Ateljea 212 po ceni od 800, i dinara. najava Guitar Art festival Jubilarni, 15. po redu Guitar Art festival održaće se od 11. do 16. marta u Beogradu. Prvi put ove godine, čak pet festivalskih dana održavaće se u velikoj sali Doma omladine, dok će u sali Amerikana biti održavani ponoćni koncerti i zabave u okviru pratećeg programa. Koncertni program 11. marta otvoriće Naxos Trio. Vrhunac prve večeri pripašće čuvenoj brazilskoj gitaristkinji i pevačici Bađi Asad. Naredne tri večeri biće u duhu klasične gitare i umetnika kao što su Johanes Moler, Lukaš Kuropačevski, Duo Ivanović (12. mart), Jelica Mijanović, Edvardo Fernandez, Zoran Krajišnik, Aleksandar Tasić (13. mart), Katona Tvins, Eliot Fisk, Gabrijel Bjanko (14. mart). 15. marta nastupaju španski fl amenko gitarista Alberto Lopez sa svojim kvintetom u sklopu promocije albuma Siento i francusko-američka džez pevačica Sara Lazarus u pratnji jednog od najtraženijih gipsy-jazz sastava Winterstein Quartet. Festival zatvara koncert portugalske fado pevačice Izabele Noronje._ Ulaznice za pojedinačne koncerte koštaju od 800 do dinara u prodaji na blagajnama Sava Centra i Doma omladine, ali i u celoj mreži Eventima. 10/02/14 CITY MAGAZINE

11 11 u vazduhu romantično veče Premijera filma Zimska priča Na Dan zaljubljenih 14. februara sve posetioce bioskopa Cineplexx Delta City očekuje romantično fi lmsko veče povodom premijere fi lma Zimska Priča novog ostvarenja reditelja Akive Godsmana koga znamo po fi lmovima Blistavi um, Ja, legenda i Da Vinčijev kod. Ovaj fi lm koji krasi sjajna glumačka podela (Kolin Farel, Rasel Krou, Dženifer Koneli i Vil Smit) govori o davno izgubljenoj ljubavi koja se ponovo rađa u nekom novom dobu. Premijeru Zimske Bajke uveličaće i koncert Bras kvinteta koji čine solisti iz Beogradske fi lharmonije mladih pod upravom Miloša Budimirova, nagrađivanog mladog tubiste. Na repertoaru će se naći poznata romantična dela kako klasične muzike (Bah, Brams) tako i popularnih numera (Bitlsi, Roling Stonsi)._ Blitz i City Magazine vode dva zaljubljena para na premijeru ovog filma o čemu više informacija možete saznati na priznanje Sajt City Magazina najbolji u Srbiji PC Press je u februaru godine objavio listu 50 najboljih domaćih Web sajtova. Sajtovi su podeljeni u 10 kategorija, a u svakoj kategoriji urednici časopisa su izabrali jednog pobednika. Priznanja pobednicima uručena su na svečanom skupu održanom 31. januara u svečanoj sali Skupštine grada Beograda. Na naše veliko zadovoljstvo nagradu za najbolji sajt u kategoriji zabava&lifestyle osvojio je naš sajt Zahvaljujemo se redakciji PC Pressa na ukazanoj časti i našim čitaocima na poverenju._

12 shopping Rename Shop Kreativni i inventivno dizajnirani nakit Poklon od srca Tekst: Ljubica Slavković Mini flota Mit kaže da ukoliko vas pogodi Kupidonova strela, odmah ćete se zaljubiti. Mini fl ota asesoari pobrinuli su se da ljubav dobije krila i stigne baš tamo gde treba. MiniFlota Remake Za zaljubljena jutra unikatne keramičke šoljice s tematskim printovima originalnog dizajna. remakehome.net Dan zaljubljenih je praznik ljubavi, ali to ne znači da je rezervisan samo za parove. Ukoliko ste singl, sve te mocije i popusti na putovanja, pokloni i i pro- slatkiši idealna su prilika da udovoljite voljenoj osobi sebi! Ove godine e pada na petak, i eto prilike da se bogata gradska ponuda proslavi i s voljenim društvom Najlepši izrazi pažnje su oni koji su od srca i nose lični pečat, i zato smo zavirili šta nezavisni kreativci na domaćem tržištu imaju da ponude. Izbor je i više nego raskošan. U radnjicama širom grada ili raštrkani na internetu skrivaju se jedinstveni u svojoj lepoti i kreativnom izrazu, ručno rađeni komadi odeće za nju ili njega, unikatni i neponovljivi (i uvek poželjan) nakit, setovi za jelo i asesoari za kuću za savršeno provedene momente u dvoje, pa sve do malih ali vrednih izraza pažnje i nezaobilaznih čokoladnih slasti._ Bowtie Crveno je boja ljubavi! Leptir-mašne, setovi bedževa na temu crveno za sebe, nju, njega ili čitavo društvo. Art Ival Praznik ljubavi ne može biti potpun bez čokoladnih strasti. Gallery 1250 Re Art Concept Personalizovane porcelanske tacnice u bojama i obliku ljubavi su trajne i mogu poslužiti za šta god mašta dopušta nakit, bombone, sveće. Iz malog keramičkog raja kao izraz ljubavi izdvajamo nesvakidašnji portret, par unikatnih šolja i činijica za zajednička uživanja. My name is Luka Za odmor nakon dugih zajedničkih šetnji iz male zanatske radionice stiže nekoliko ukrasa za kuću. Damsel in Distress Nešto sasvim posebno, sasvim lično i samo za oči zaljubljenih. 10/02/14 CITY MAGAZINE

13 hi-tech Tekst: Marko Herman 13 u vazduhu Gedžeti za zaljubljene Bliži se dan kada je sve u bojama ljubavi, pa zašto ne bi i naše tehnološke spravice bile u istom duhu... smartfon Blu Life Play (oko dinara) Malo poznata, ali agilna marka Blu, polako osvaja tržište kvalitetnim i pristupačnim modelima Android smartfona. Life Play možete odabrati u jednoj od pet boja, među kojima je i roze, a na vaš dlan će doneti izuzetan ekran dijagonale 4,7 inča i dovoljno snažan procesor da možete pokrenuti i najzahtevnije Android igre. Pored toga, zadnja kamera ima osam megapiksela, a prednja čak dva! Da bi cena bila pristupačna, ugrađeno je manje memorije nego što bi bilo idealno (4 GB) i korišćeni su jeftiniji materijali, mada je konstrukcija telefona solidna._ foto-aparat Nikon Coolpix S2700 (oko dinara) Dok očekujemo da stigne nova generacija Coolpix uređaja, poslužiće i ovaj predstavnik prethodne. Coolpix S2700 će, zahvaljujući senzoru od 16 megapiksela i 6x optičkom zumu, s lakoćom zabeležiti najbitnije trenutke. Snima i kvalitetne HD video sekvence, a dolazi u velikom broju boja, od čega su dve (roze i ljubičasta) dodatno ukrašene._ plejer Apple ipod Nano (oko dinara) Ako spadate u one koji od audio-plejera traže samo da pušta muziku (i radio) bez gomile drugih funkcija, za vas je ipod Nano. Aktuelna generacija plejera je veličine kreditne kartice i dolazi u nizu interesantnih boja. Ima 16 GB prostora, što je sasvim dovoljno za pozamašnu muzičku kolekciju, a omogućava i da ponesete sa sobom poneki video-snimak ili galeriju fotografi ja. Od nemuzičkih funkcija, podržan je još i Nike+ sistem za fi zički aktivne korisnike. Samo fali kamera da Nano bude prava multimedijska kartica!_ ukratko Aplikacija za pravo raspoloženje Ukoliko vam je problem da uskočite u atmosferu koja okružuje Dan zaljubljenih, pronađite mobilnu aplikaciju Valentine s Day: 14 Free Apps. Ova kolekcija se prilagođava vašim željama i navikama, i na osnovu kratkog upitnika daće vam izbor 14 aplikacija koje vam najviše odgovaraju. Na taj način će vam pomoći da se dovedete u romantično raspoloženje, bilo da ste singl ili srećno zaljubljeni._ broj izdanja 29% ljudi poslaće romantičnu SMS poruku za Dan zaljubljenih

14 zdravlje Ojačajte imunitet Zna se da su zdrave životne navike i balansirana ishrana put ka zdravom organizmu koji je u stanju da se izbori s virusima i bakterijama. Međutim, nekad je i najrevnosnijim sledbenicima zdravog načina života potrebna pomoć kako bi prebrodili izazove koje donose zimsko vreme, život u kolektivu i brz način života. Pravi saveznici u tome su nam vitamin C i cink kao mineral koji ima veliku ulogu u razvoju našeg imuniteta Prvo pravilo koje je bolje da usvojite što pre jeste da se od virusa ne možete sačuvati tako što ćete pokušati da ih izbegavate. To se posebno odnosi na decu, ali i oni stariji tokom dana imaju i te kako prilike da uhvate neki virus, da bi sklanjanje od njih uticalo na redovan život. Naravno, ukoliko je osoba obolela, bilo bi najbolje da ne dolazi na posao ili u neki drugi kolektiv, kao i da ograniči kontakt sa članovima porodice. Lepo zvuči u teoriji, ali u praksi je situacija sasvim drugačija. Zato, na preventivi treba raditi cele godine, kako bismo u sezoni viroza što manje nastradali. Puno je oko nas saveta, njih smo toliko puta čuli da ih često zanemarujemo, smatrajući da sve to vrlo dobro znamo. To je tačno, ali kad razmislite koliko se pridržavate saveta lekara priznaćete da dok vas ne smlate za vas prehlada ili grip praktično ne postoje. Saveznici u borbi To je greška jer na jačanju imuniteta treba raditi preko cele godine usvajanjem zdravih životnih navika i vođenjem računa o zdravoj i raznovrsnoj ishrani. Međutim, brz tempo života, kao i izloženost velikim naporima u toku dana malo vremena ostavljaju za brigu o sebi. Zato su nam danas na tržištu na raspolaganju mnogi preparati koji nam pomažu da očuvamo zdravlje i ostanemo u formi. Naše telo je na ispitu naročito tokom zimskih meseci, kad svežeg povrća i voća nema, a virusi i bakterije vrebaju na sve strane. Vođenjem računa o ishrani i opštem zdravlju organizma tokom cele godine, zima neće biti pravi izazov za imuni sistem. Brojna istraživanja su rađena o namirnicama koje poboljšavaju naš imuni sistem od voća i povrća koje koristimo u svakodnevnoj ishrani do gljiva, biljaka i supstanci koje zalaze u sferu prave egzotike. Lekari, kad odgovaraju na pitanja pacijenata, napominju da zaista naučni dokazi važe za vitamin C, i u poslednje vreme mineral cink koji ima ključnu ulogu u razvoju imunog sistema. Naime, dokazano je da bez cinka imuni sistem ne radi punom parom. On utiče na formiranje antitela i zaštitničku aktivnost limfocita. Osobe s nedostatkom cinka češće obolevaju od prehlade i infekcija disajnih organa._ ukratko specijal Danas na tržištu postoji mnoštvo preparata za jačanje imuniteta, ali lekari preporučuju proverene varijante. Zato su preparati u kojima se nalazi kombinacija vitamina C i cinka, uz pravilnu ishranu i zdrave životne navike, jedna od najboljih opcija za podizanje imuniteta _ cink Cink je mineral neophodan za normalno funkcionisanje organizma, za rast i razvoj, funkcionisanje imunog sistema. Koristi se u prevenciji prehlada ili kod hroničnih infekcija, jer podstiče imuni sistem i ima antioksidativnu ulogu. Pomaže zarastanje rana, sprečava uvećanje prostate, koristi se u tretmanu impotencije i steriliteta, utiče na stvaranje testosterona, vraća mentalnu svežinu, kod akni, kod gubitka osećaja ukusa. Takođe je bitan za rast i razvoj novorođenčadi._ Cink spada u grupu esencijalnih minerala i u organizmu učestvuje u brojnim fiziološkim procesima. Naophodan je za pravilno funkcionisanje imunog i nervnog sistema, sintezu hormona (insulin, hormon rasta) i održavanje integriteta kože i koštanog tkiva. Cink pomaže zarastanje rana, podstiče stvaranje spermatozoida i sprečava uvećavanje prostate. Cink ima imunostimulirajući efekat. Pored toga poseduje i antimikrobni i antioksidantni efekat što ga čini nezamenljivim dodatkom ishrani u borbi protiv gripa i prehlade. Imunocink za decu se preporučuje deci starijoj od 3 godine za jačanje otpornosti organizma, kod dece sklone čestim infekcijama i koja kreću u kolektiv. Imunocink za odrasle se preporučuje za očuvanje odbrambenih sposobnosti organizma, kao i kod povećanih potreba za cinkom. Uzima se jedna tableta na dan kao svakodnevni dodatak ishrani. Tabletu treba sažvakati ili otopiti u ustima. IMUNOCINK tablete za žvakanje u svom sastavu sadrže optimalnu količinu cinka u kombinaciji sa vitaminom C.

15 zdravlje 15 specijal Pomoć kod simptoma prehlade Kad virusi napadnu organizam, potrebno je setiti se saveta naših baka mirovanje, dosta tečnosti, zdrava hrana, ali i pronaći pravi lek koji će delovati na povišenu temperaturu i bolove u telu Zdravlje je posebno ugroženo tokom hladnih zimskih meseci kad smo prinuđeni da veliki deo dana provodimo u zatvorenim prostorijama. Svi kojima nekoliko puta u sezoni curi nos, grebe ih grlo, osećaju se malaksalo i imaju blagu temperaturu, znaju da zimske viroze mogu biti veoma naporne i iscrpljujuće. Na prehlade i zimski grip osetljive su sve grupe stanovništva deca u kolektivima, zaposleni, kao i naši stariji sugrađani. Jednostavno je najefikasnije Malo ko ostaje imun na viruse i prehlade tokom zime, pogotovo kad se živi u gradovima, boravi u velikim kolektivima, živi brzim životom koji malo vremena ostavlja za brigu o zdravlju, ishrani, pa i vremena za odmor. Zato svaka osoba barem jednom, a mnoge i više puta u sezoni, iskuse neprijatne simptome koje donosi prehlada. Lekari preporučuju ostanak kod kuće, odmor, dosta tečnosti (supice, čajeve i sveže ceđene sokove). Simptomi prehlade nekad znaju da budu veoma neprijatni, pa i teški bolest je praćena temperaturom i bolovima u celom telu. Tada su nam potrebni efi kasni lekovi koji mogu ublažiti ove neprijatne simptome. Međutim, danas nam se nudi veoma mnogo lekova koji obećavaju trenutno olakšanje, bolest nestaje kao rukom odnesena, virusi beže glavom bez obzira. Lekari upozoravaju da ovakve poruke treba uzeti s rezervom, a da zanemarivanje procedura koje vode ka izlečenju može voditi u još teža zdravstvena stanja. Lečenje gripa i prehlade ne mora da bude ni basnoslovno skupo. Na tržištu se mogu naći provereni lekovi koji su vrlo efi kasni. Sigurna kombinacija U osnovi mnogih lekova za simptomatsko lečenje gripa i viroza jeste paracetamol jedinstvena kombinacija koja snižava temperaturu i ublažava bolove. Jedan od lekova za koji znaju i starije generacije, a mame i danas rado daju svojoj deci, koji efi kasno snižava temperaturu i ublažava bolove jeste paracetamol, u Hemofarmovom portfoliju svima veoma dobro poznat pod brendom febricet. U apotekama se Febricet javlja u obliku tableta, supozitorija, sirupa i s dodatkom askorbinske kiseline, vitamina C u obliku Febricet C šumećih tableta. Paracetamol je, pored veoma širokog spektra delovanja, jedan od najbezbednijih analgetika koji ima i najmanje neželjenih efekata. Najjednostavnije rečeno, suština njegovog delovanja sažeta je u reakciji kojom on, delujući na nervni sistem, ujedno podiže prag osetljivosti na bolove, a u mnogo manjoj meri od ostalih lekova koji se koriste u terapiji bolnih stanja, gotovo neznatno, izazivajući želudačne tegobe._ ukratko... Smatra se da je paracetamol najbezbedniji izbor za terapiju bolnih stanja i povišene telesne temperature. Tablete mogu uzimati trudnice i žene koje doje, ali je potrebno da se, kao i pri primeni drugih lekova, posavetuju sa svojim lekarom. S obzirom na to da se febricet može naći u nekoliko oblika, ovaj lek je neizostavni deo svake porodične apoteke. i još... Febricet sirup i febricet supozitorije preporučuju se deci, febricet tablete odraslima. Lek febricet C sadrži aktivnu supstancu paracetamol i askorbinsku kiselinu (vitamin C). Lek febricet C ublažava simptome prehlade i nazeba (povišena telesna temperatura, groznica i drhtavica), i ublažava blage do umereno jake bolove kao što je glavobolja. Nadoknađuje se i gubitak vitamina C kod prehlade i nazeba praćenih groznicom, drhtavicom i povišenom telesnom temperaturom.

16 grad 16 puls grada Prvi u Beogradu Tekst&foto: Bojan Cvejić Da li ste znali kada je Beograd dobio prvi semafor ili kome je u čast podignut prvi javni spomenik? Ovo je zanimljiva istorija koja se ne uči u školama... PPrvi semafori Prvi semafori u Beogradu postavljeni su na raskrsnici ulica Kralja Milana i Kneza Miloša godine, kada je i osnovano preduzeće Beograd put kao Tehnička sekcija u Upravi za puteve grada Beograda. Ovo preduzeće inače i danas obavlja poslove održavanja i nadgledanja svih semaforskih uređaja u gradu. Nakon četiri godine, već godine, u gradu je bilo četiri semaforizovane raskrsnice sa 16 semafora. Grad je u to vreme imao nešto manje od pola miliona stanovnika, skoro šest hiljada motornih vozila i ulica. S druge strane, prva sinhronizacija svetlosne signalizacije, takozvani zeleni talas, uvedena je u Beogradu godine u Ulici kneza Miloša, na potezu od Mostarske petlje do Bulevara despota Stefana. Cilj uspostavljanja zelenog talasa bio je poboljšanje protočnosti i veće bezbednosti u saobraćaju, pošto se broj vozila vremenom sve više povećavao. Prvi javni spomenik Naša prestonica ima danas veliki broj monumentalnih spomenika, ali je prvi od njih podignut godine. Priča o spomeniku počinje još za vreme turskog napada na Beograd godine, kad je na mestu Karađorđevog parka bio smešten jedan od logora ustaničke vojske Karađorđa. Po srpskom osvajanju grada, na mestu logora sahranjeni su svi izginuli ustanici čije su grobove porodice obeležile kamenim belezima. Isto tako, knez Aleksandar Karađorđević podigao je na ovom groblju i spomenik s natpisom: U slavu i čast za otečestvo hrabro izginuvšim godine podiže spomenik ovdi. Ovo obeležje s reljefno ugrađenim srpskim grbom predstavlja i prvi javni spomenik u Beogradu. Ubrzo po podizanju prvog spomenika, na ovom mestu počelo se s formiranjem parka, kad je zasađeno drveće i drvored divljih kestena. Park je, međutim, u međuvremenu zapušten, kao i spomenik u njemu, pa se smatra da je godine kralj Aleksandar Obrenović naredio njegovu obnovu. Potvrdu ovome predstavlja manja mermerna ploča uzidana u donji deo spomenika, s urezanim natpisom: Obnovljen za vlade kralja Aleksandra I Obrenovića V, /02/14 CITY MAGAZINE

17 17 puls grada Prvi studentski dom na Balkanu U Bulevaru kralja Aleksandra, u blizini spomenika Vuku Karadžiću, nalazi se najstariji studentski dom na Balkanu, koji nosi naziv Kralj Aleksandar I. Ovaj objekat specifične namene sagrađen je između i godine, mada se na nekim mestima može pronaći i podatak da je to bilo oko godine. Zemljište za gradnju poklonila je Opština beogradska, a dom je podignut prema projektu ruskog arhitekte Georgija Pavloviča Kovaljevskog. Studentski dom sagrađen je na inicijativu kralja Aleksandra I Karađorđevića, po kome je i dobio naziv. Kralj je u pismu rektoru izrazio brigu o dobrim a siromašnim đacima iz svih krajeva zemlje koji studiraju na Beogradskom univerzitetu, pa je namerio da podigne kuću u blizini njihovih budućih škola. Prva varoška bolnica Prva bolnica u gradu podignuta je godine na mestu na kome se, za vreme austrijske opsade Beograda početkom 18. veka, nalazio šator za lečenje ranjenika. Reč je o zgradi koja se nalazi u današnjoj ulici Džordža Vašingtona. Sredstva za izgradnju prikupljena su putem dobrotvornog bala s lutrijom, koji je održan godine u hotelu Srpska kruna. Ovaj bal priredio je Odbor beogradskih žena na čelu s kneginjom Julijom, a mnogobrojni gosti priložili su tom prilikom vredne darove. Među darovima su bili zlatni predmeti, nakit, odevni predmeti, slika ruskog cara Nikolaja I, knjiga Robinson Kruso, štampana u Budimu, dok su obični ljudi slali suve šljive, duvan, sablje, pa čak i ručno izrađen kavez za ptice. Plac za izgradnju bolnice poklonio je opštini knez Mihailo, a jedan deo zemljišta pridodao je i trgovac Ilija Kolarac. Projektant zgrade je nemački arhitekt Jan Nevole, a u određenim izvorima kao mogući projektanti pominju se još i Jovan Frencl i Kosta Šreplović. U vreme kad je sagrađena, bolnica se nalazila na periferiji grada, bez ulice i bez broja. Prvi dom za nezbrinutu decu Zgrada u Ulici Svetozara Markovića broj 72 poznata je kao spomenik kulture pod nazivom Dom sirotne dece, pošto je u njoj osnovan prvi dom za nezbrinutu decu u Beogradu. Dom je podignut između i godine, dobrovoljnim prilozima građana. Osnovalo ga je Društvo za potpomaganje i vaspitanje sirotne i napuštene dece, a zgrada je izgrađena prema projektu bečkog arhitekte Antona Haderera. Društvo za potpomaganje i vaspitanje sirotne i napuštene dece osno vano je godine, a prvobitno su deca boravila i školovala se u manastiru Rakovica. Nekoliko godina kasnije, Društvo je od vlasti dobilo plac za izgradnju doma na Zapadnom Vračaru. Kamen temeljac položio je kralj Milan. Kralj je tada u prilog Društvu dao šest hiljada dinara. Završena zgrada imala je 37 odeljenja. U levom delu objekta bile su smeštene devojčice, dok je desni deo bio namenjen dečacima. Danas se ovde nalaze apoteka, Služba kućnog lečenja, kao i odeljenje Hitne pomoći. Prva zgrada biblioteke Velelepna zgrada u Bulevaru kralja Aleksandra prvi je objekat u zemlji namenski građen za bibliotečke potrebe. U njoj se od kada je sagrađena, pa sve do danas, nalazi Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković. Ova biblioteka osnovana je godine, a u početku je bila privremeno smeštena u prostorijama na Filozofskom fakultetu. Međutim, Karnegijeva zadužbina odobrila je stotinu hiljada dolara kao poklon srpskoj Vladi za gradnju i opremanje jedne biblioteke u Beogradu. Materijalna sredstva uvećana su i državnim kreditima, kako bi se izgradila veća biblioteka za potrebe Univerziteta. Grad Beograd poklonio je zemljište u centru grada, a projekat su uradili profesori, arhitekte Dragutin Đorđević i Nikola Nestorović. Zgrada za Univerzitetsku biblioteku izgra đena je između i godine u duhu akademizma. Biblioteka u novoj zgradi svečano je otvorena na dan svetih Ćirila i Metodija, 24. maja godine.

18 gastro 18 Tekst: Peđa Kresojević puls grada internacionalna kuhinja Tezga bar Smešten na samom kraju Srahinjića Bana, praktično na uglu sa Skadarlijom, Tezga bar je jedno od onih mesta koje vas osvaja na prvi pogled i prvi zalogaj. Zapravo ono čime Tezga privlači jeste atmosfera: neposredna i topla, prožeta žamorom i pogledima na jela koja se pronose između gusto postavljenih stolova. A ti pogledi mame uzdahe i podstiču maštu. Dodajte tome ljubazno osoblje koje ume i da preporuči i da se osmehne, zanimljive detalje u enterijeru i fi ne iskorake na meniju imaćete jedinstven doživljaj. Tokom naše posete on je izgledao ovako: za početak malo Azije u vidu indijskih kora s avokadom i povrćem, veggies daska s tikvicama, šargarepom, kozjim sirom i katalonskim krompirom. U glavnom delu ponovo malo Indije u vidu sjajne i efektno pojačane tikka masale, pa onda sočna i silna jagnjetina u mleku i kozjem siru zapečena u rerni, te moćna pačetina s tortelinama. Vrlo ukusno i vrlo maštovito! Desert je ovde, kao i ostatak menija, podložan kreacijama i dnevnim inspiracijama, pa smo ovog puta probali ovdašnji klasik indijsku halvu, kao i neobičan kolač s jabukama i karamelom koji sugerišemo da zatražite po ukusu. Jednostavno, mesto kojem ćete se rado vraćati u potrazi koliko za poznatim, tako i za novim ukusima._ Strahinjića Bana / italijanska kuhinja Per tutti Na pomalo neočekivanom mestu, u Južnom bulevaru, na polovini poteza između auto-puta i ulice Maksima Gorkog, otvoren je restoran Per Tutti koji i atmosferom i ponudom donosi za svakog po nešto kad je reč o italijanskoj kuhinji. Realizovan kroz dve celine u kojima su grede i cigle skladno uklopljene u hrastovinu i italijansku keramiku, s lepom baštom i posebno uređenim dvorištem, ovaj restoran donosi idealan ambijent za prepuštanje autentičnim ukusima Italije. Počev od zanosnog Parmigiano Reggiano, preko brusketa i pasta, probali smo odlične taljatele u sosu od četiri vrste pečuraka, do posebnih pica koje izlaze iz polukružne peći na drva, sve odiše finom ravnotežom i harmonijom ukusa. Pice su ovde priča za sebe, u originalnoj napolitanskoj verziji, sa hrskavim testom. Napoletana Margherita koju smo probali (pelat, mocarela, bosiljak) donela je svu autentičnost jednostavnog, a punog i zaokruženog ukusa. Naravno, uz nju su na meniju i druge kombinacije s primamljivim sastojcima (mocarela di bufala, inćuni, ricotta, pršuta, peperoni salama), a onima u potrazi za mesnim specijalitetima na raspolaganju su ćuretina s mlincima, biftek i piletina u nekoliko varijacija. Našu posetu okončali smo famoznim desertom sa čak četiri vrste čokolade koji je istovremeno i pozivnica za novi dolazak. Iako lokacija ovog restorana nije na prestižnim beogradskim gastro pravcima, puno je razloga da proverite kako je i zašto ovo mesto puno originalnih ukusa i utisaka._ Južni Bulevar / tajlandska kuhinja Thai Time Šarmantna ekipa (od Tajlanđana koji su kuvari do celokupnog osoblja i vlasnika) uvodi Thai Time u novi, dodatni deo prostora koji celokupnom doživljaju na ovom mestu dodaje novu i sasvim posebnu notu. Skladno nadovezano na postojeći restoranski prostor, ovo proširenje donosi centralni veliki bar i nekoliko stolova, dok efektna lista koktela i pažljivo sročena vinska karta fi no zaokružuju egzotične arome istinske thai kuhinje. Začinjena baš koliko treba, drugačija, šarena i uzbudljiva, tajlandska kuhinja u Thai Time-u nudi zaista raskošnu paletu ukusa s nizom noviteta na meniju. Ovog puta krenuli smo od dve vrste rolnica: vegetarijanskih kojima šitake pečurke donose magičan šmek i ukusne pork varijante uz koju stižu sos sa kikirikijem i slatko-ljuti čili. Uz njih smo probali i satai ražnjiće i efektno zaljućene loptice od mesa, a potom sledi savršen doživljaj u vidu pikantne pačetine koju sami rolujete u listove zelene salate posipajući ih neobičnom smesom začina. U glavnom delu teško je reći koji nas je od karija više osvojio, žuti sa škampima ili pikantan crveni s pačetinom, oba servirana uz tajlandski pirinač, ili pak nešto blaže verzije tradicionalnog pad thai-ja, jedna s pirinčem, a druga s nudlama. Red Angel crveno vino savršeno je pratilo doživljaj u kome je na kraju ostalo tek toliko mesta za ovdašnji famozni čokoladni tart i tapioka puding. Sve u svemu: Thai Time zavređuje svaki trenutak i svaki milimetar novog prostora._ Gundulićev venac 59 a 069/ /02/14 CITY MAGAZINE

19 dućan 19 puls grada vinoteka Baltasar Na jednom od prometnih novobeogradskih bulevara, uvučena i ušuškana, vinoteka Baltasar je mesto na kome se kupovina vina pretvara u poseban doživljaj i užitak. Za to su zaslužni kako znalačka i neposredna preporuka šarmantnog suvlasnika, tako i zaista pažljivo probrana selekcija od preko 400 etiketa domaćih i stranih vina. Osim vina, u ponudi su i domaće rakije i nekoliko premijum nemačkih, belgijskih i japanskih piva, kao i celokupan prateći vinski pribor. U sklopu After Work Creative Party petkom se u Baltasaru dešavaju raznorazne zanimljive i kreativne degustacije, izložbe i promocije novih domaćih vinara. Vinoteka radi svakim danom sem nedelje, od 10 do 22 časa._ Bulevar Zorana Đinđića 45 v 011/ Novi Beograd vinoteka Vinomond U samom centru Subotice, u neposrednoj blizini Gradske kuće, nedavno je otvorena ova vinoteka, iza koje stoji vlasnik Maurer vinarije kako izborom vina, tako i međunarodnim iskustvom i preporukama. U vinoteci su pretežno zastupljena prirodna vina iz lokalnog regiona, vina autohtonih sorti i tradicionalnih ili autentičnih vrsta, kao i izbor rakija domaćih proizvođača. Tako su ovde prisutna vina iz Subotice: Maurer, Nagy- Sagmeister, DiBonis, Brindza, Balint, Kasza, Čuvardić, kao i regiona Fruška gora, Negotin, Jagodina, Župa, kao i iz Mađarske, Hrvatske, Portugalije i drugih svetskih regija. U ponudi su i razna hladno ceđena ulja, hand-made čokolade... Ovo je mesto za sve hedoniste i ljubitelje vinske kulture. Radno vreme je radnim danima od 10 do 18 časova, a subotom od 10 do 14 časova. Braće Radić 3 024/ Subotica

20 urban life 20 puls grada CENTAR KREATIVNE INDUSTRIJE Tekst: Jelena Jovanović Jedinstvena radnja na Dorćolu koja je i izlog i polazna tačka mnogih beogradskih dizajnera iz raznih oblasti delovanja jeste i gradska oaza s restoranom, kafeom i relaks zonom i mesto na kojem se održavaju raznoliki kulturni događaji i promocije. Autentični Supermarket Concept Store je u prvih pet godina postojanja pokrenuo mnogo toga. Nakon obeležavanja jubileja, krajem prošle godine, početkom ove Supermarket je predstavio domaći dizajn na svom štandu na velikom i značajnom sajmu nameštaja u Kelnu. U planu je i otvaranje Supermarketa u Berlinu KKeln Vladimir Marković, izvršni direktor Supermarketa, u razgovoru za City Magazine, objašnjava da je Supermarket gostovao u Kelnu zahvaljujući svom jedinstvenom konceptu. Kreativna industrija je naš veliki potencijal, u Kelnu smo dobili solidnu pažnju, imali smo veliki štand u delu za nezavisne dizajnere, škole i posebne umetničke projekte. U Kelnu su s nama bili - Vesna Pejović i njen studio KAKO.KO s projektom socijalnog preduzetništva KOLEKTIV za/razno, Aleksandar Ugrešić s brendom drvenog nameštaja Hoklica i stolica, kompanija Metalac i slovenački studio Wannabe society su u saradnji predstavili emajlirane lončiće s karakterističnim Wannabe porukama, a Irena Kilibarda je predstavila 3D štampani luster sa OLED rasvetnim panelima. Interesantno je da su OLED paneli ovog lustera među najvećima na svetu. Kompanija Strawberry Energy je predstavila mini-solarni punjač za mobilne telefone, a nekoliko puta nagrađena lampa E predstavila je fi rmu BUCK. Berlin Većina dizajnera koji su se predstavili u Kelnu prodavaće svoje proizvode u Berlinu, u tamošnjem Supermarket Concept Store-u čije je otvaranje najavljeno za maj ove godine. - RE:kreativni direktor Supermarketa Marko Basarovski uradio je selekciju za Keln na osnovu toga što je od dizajnera tražen malo veći profesionalizam, odnosno, bilo je važno ne da se predstave samo unikati i ograničene serije, već da su projekti podignuti na nivo kompanija, da je reč o serijskim proizvodnjama i Supermarket Concept Store Beograd, enterijer Vladimir Marković izvršni direktor Supermarketa potpuno gotovim proizvodima. Supermarket se u Berlinu otvara u Bikini House-u, staroj građevini pod zaštitom države. Grupa investitora je odlučila da je renovira i napravi kompleks s različitim namenama (kancelarije, restorani, hoteli, prodavnice ). Dakle, tu je čitav jedan trg u centru Zapadnog Berlina, blizu ZOO vrta, a mi smo imali sreću da smo tu dobili svoj prostor. Za razliku od drugih conceptradnji mi imamo jak ugostiteljski sektor i to nas je preporučilo. Tamo ćemo držati estetsku liniju koju smo uhvatili ovde, a koju najbolje opisuje skandinavski pristup dizajnu. Kad je reč o industrijskom dizajnu, u Berlinu će svoje proizvode predstaviti i prodavati berlinska dizajnerka nameštaja srpskog porekla Branka 10/02/14 CITY MAGAZINE

21 21 puls grada Blasius, BIKA drveni bicikli i svi dizajneri koji su s nama izlagali u Kelnu. Predstaviće se naravno i modni dizajneri, ali to će zavisiti od toga ko će imati spremnu kolekciju i spremnost da odgovori na određene zahteve. Ponuda će se dopunjavati proizvodima dizajnera iz regiona, kao i s lokalnim nemačkim dizajnerima. Prvih pet godina Supermarket već ima jedno svoje inostrano izdanje, u luci Porto Montenegro, u Crnoj Gori, koje je otvoreno u julu Menadžment ovog luksuznog letovališta nas je pozvao zbog toga što su u svojoj ponudi želeli da imaju nešto novo i drugačije, jer ciljna grupa ovog letovališta posebno ceni ekskluzivitet. Shvaćeni smo na pravi način i sve funkcioniše vrlo lepo. Predstavljeno je sve što i u beogradskom Supermarketu ali u manjoj meri tamo je znatno manji prostor, a mi se svake godine trudimo da prikažemo nešto novo kaže Vlada Marković. Supermarket je u pet godina postojanja postao važno mesto za dizajnere, publiku, nove ideje, inspiracije i mogućnosti. Mi smo bili prvi koji smo dizajnere okrenuli ka mejnstrimu. Kroz Supermarket su prošli mnogi, i mnogi su posle toga i otvorili svoje prodavnice. Pokazali smo da to može da funkcioniše, da dizajn i umetnost nisu samo alternative, već i da široka publika može da ih konzumira. Planovi Vlada Marković navodi i da će glavni ovogodišnji fokus delanja Supermarketa biti predstavljanje dizajnerskih kolekcija u budućoj radnji u Berlinu. Cilj nam je da ta radnja živi, da Berlin bude naša ekstenzija i da Supermarket bude platforma za domaći dizajn za zapadnoevropsko tržište, posebno zbog toga što je Nemačka najveća evropska država, a Berlin najkreativniji evropski grad. Tako da kroz aktivnosti u Berlinu možemo da predstavimo srpske proizvode u čitavoj Evropi kaže naš sagovornik. Ovogodišnji planovi za beogradski Supermarket podrazumevaju širenje palete dizajnerskih proizvoda, nove modne kolekcije i pristupačnije cene. Tu je i osvežena restoranska ponuda, noviteti u mini-spa zoni, besplatne radionice za decu nedeljom pre podne Vlada Marković podseća i da je Supermarket u svojim počecima imao više izložbi, a da je sada, pošto radnja raste i sve je više izlagača, prostor za organizovanje klasičnih izložbi postao ograničeniji. Sada nam je više akcenat na modi, modnim revijama i predstavljanju modnih dizajnera. Modna revija Život na Dorćolu predstavila je više od 40 domaćih dizajnera. Važan događaj je bilo i obeležavanje petogodišnjice krajem novembra, kad smo, na svojevrsnoj retrospektivnoj izložbi u prvi plan stavili sve dizajnere koji su bili deo Supermarketa. Tokom te izložbe napravili smo transformaciju Supermarketa od galerije ka prodavnici, od izložbenih artefakata ka prodajnim predmetima._ Supermarket Concept Store Porto Montenegro, Crna Gora Supermarket Concept Store Beograd, enterijer I još Novi koncept Restoran Supermarket Concept Store je u ovoj sezoni uneo i određene novine i osvežio svoju ponudu internacionalne kuhinje. U partner stvo je ušla Jasmina Vekić, koja uspešno vodi restorane Kovač i Šaran, a cilj osmišljavanja novog koncepta restorana koji se zasniva na bazičnim ali interesantnim jelima od kvalitetnih namirnica, jeste da postane jedan od najboljih restorana internacionalne kuhinje u Beogradu. Trenutno je popularan i vikend-branč u Američkom stilu sa pristupačnim cenama, a u planu su i određene promocije i degustacije poznatih vina i razgovori s vinarima i somelijerima. Konkurencija Supermarket Concept Store osnovao je godine Slavko Marković u saradnji s arhitektom Majom Lalić i njenim timom iz Remiks studija. Vlada Marković iz Supermarketa navodi da Mikser House i Supermarket nisu konkurencija, iako se pitanje sličnosti često postavlja. Mi svi zajedno stvaramo tu sliku Beograda kao novog dizajnerskog i centra kreativne industrije i grada u kojem ima nešto novo da se vidi i iskusi. Da postoje samo Supermarket ili samo Mikser ili neko treći (kao KC Grad), ta energija ne bi bila tolika niti bi privlačila toliku pažnju. Dobro je da postoji više nas, na različitim lokacijama, koji radimo na zajedničkom cilju. To je odjeknulo u svetu i sve je više stranaca zainteresovano za naš dizajn i kreativnu scenu. S druge strane, Mikser je malo više orijentisan na kulturne događaje, dok je Supermarket prvenstveno prodavnica i restoran._

22 intervju 22 kulturna dešavanja Umetnički prostor U10 nastao je sredinom godine. Šta ga je iniciralo, kako je došlo do pokretačke ideje i njene realizacije? Položaj mladih umetnika je generalno vrlo nezahvalan, ali naša sredina je drugačija od ostalih po tome što su mogućnosti za afi rmaciju i profesionalno bavljenje umetnošću dosta manje nego u nekim prosperitetnijim društvima. Na našoj sceni mladi autori su gotovo nevidljivi, ali ono što naš položaj čini još težim jeste osećaj odsustva perspektive. Kao posledica takvog zatečenog stanja, neposredno nakon završetka studija, među nama se javila ideja za udruživanjem i grupnim delovanjem. Druga, veoma bitna stvar pored našeg udruživanja, jeste da smo imali sreću da upoznamo ljude koji su prvenstveno prepoznali naš entuzijazam i energiju i pružili nam fi nansijsku podršku za osnovno funkcionisanje prostora. Kreativni naboj alternativne scene Tekst: Ljubica Slavković Umetnički prostor U10 mesto je za umetničko stvaranje i upoznavanje s publikom. Jedinstveno po načinu organizacije, pruža mogućnost aktivnijem i vidljivijem delovanju mladih umetnika u javnosti. O funkcionisanju nezavisnog umetničkog prostora, realizaciji ideja i ostvarivanju ciljeva, razgovarali smo s Nemanjom Nikolićem, mladim beogradskim autorom na čiju je inicijativu nastao Umetnički prostor U10 Početak je uvek najteži. Pored sreće koja vas je pratila, koliko je teško obezbediti sredstva i naći razumevanje za pokretanje i dalji život ovakvog projekta? Nažalost, čitava naša alternativna umetnička scena, ne samo U10, funkcioniše prvenstveno na dobroj volji i pozitivnoj ambiciji pojedinaca. Kad pogledate iz tog ugla, uvek se postavlja pitanje koliko je čitava stvar održiva, tako da je budućnost uvek neizvesna. Ko su autori koji čine U10? Tim umetničkog prostora U10 čine Nina Ivanović, Lidija Delić, Iva Kuzmanović, Isidora Krstić, Marija Šević, Sava Knežević i ja. Svih sedmoro bili smo ista generacija na Fakultetu likovnih umetnosti, tako da se znamo već dugo i imali smo prilike da sarađujemo na više različitih internacionalnih radionica i grupnih izložbi pre nego što smo započeli saradnju na projektu U10. U maju umetnički prostor U10 otvoren je grupnom izložbom 10+1, na kojoj smo se predstavili sa još četvoro, za tu priliku pozvana umetnika. Zatim su usledile samostalne izložbe svakog od nas pojedinačno sa ciljem da se predstavimo široj publici, i da na taj način pokažemo ko su umetnici koji stoje iza projekta U10. Uporedo smo radili na osmišljavanju budućeg programa i suočavali se s realnim zahtevima vođenja jednog umetničkog prostora, tako da je spontano došlo do podele rada među nama. Mislim da je najvažniji aspekt našeg funkcionisanja to što se menjamo, sazrevamo i još uvek učimo. Koliko je moguće funkcionisanje nezavisne scene u našoj sredini? Stanje u našoj kulturi je vrlo loše i to nisu nove vesti već je reč o njenom decenijskom i sistematskom urušavanju. Smatram da je odgovornost umetnika i šire, radnika u kulturi, danas, da se suoče s realnim problemima koji stoje ispred nas. Takođe, da bi došlo do vidljivih rezultata, potrebno je da energija i entuzijazam, koje mislim da mladi autori imaju, budu šire podržani i prihvaćeni. Šta čini program U10? Trudimo se da program U10 bude dinamičan. Pored primarne izlagačke delatnosti, u U10 se često organizuju vođenja kroz izložbe, debate, prezentacije i muzički događaji. Naša želja je da ukažemo na različite tendencije i aspekte savremenog umetničkog delovanja. Nismo se ograničili na medij ili na određene likovne poetike, naš cilj je da ukažemo na kvalitetnu, inovativnu, smelu i mladu umetničku produkciju. Na koji način je moguće izlagati u Umetničkom prostoru U10? Selekcijom predloga se bavi tim U10, imamo otvoren poziv za izlaganje, koji je za razliku od većine izlagačkih prostora otvoren tokom cele godine. Takođe, izložbe se organizuju i po pozivu. Svako od umetnika unutar tima U10 poseduje specifičan senzibilitet, što pozitivno utiče na raznolikost izlagačkog programa U10. Kakvi su tvoji utisci o dosadašnjem radu i šta bi posebno izdvojio? Ja lično ne bih isticao nijednu izložbu posebno, ono što veoma cenim u saradnji s drugim umetnicima i kustosima jeste profesionalan i odgovoran odnos prema svim aspektima pripreme i realizacije jedne izložbe. Upravo saradnja s takvim autorima gotovo uvek daje dobre rezultate, koji su lako vidljivi na svim nivoima. Ideja nezavisne umetničke platforme više se odnosi na koncept koji može zauzimati različite prostore, pre nego na konkretnu lokaciju. Kakvi su vam dalji planovi? Smatram da prostor za sada uspešno služi afirmaciji mladim autorima kroz iskustvo izlaganja i predstavljanja široj publici. Cilj je da se krug ljudi širi, da se umetnici upoznaju s kustosima i drugim radnicima u kulturi i da se na taj način stvara međusobna saradnja. Trenutno radimo na pripremi godišnjeg kataloga i takođe želimo da obogatimo veb-prezentaciju našeg sajta, time bismo stvorili pregled mlade umetničke scene koja kao takva predstavlja U10 projekat. Beograd se sve češće poredi s Berlinom, pa je rođen i nadimak Balkanski Berlin, a neretko se u stranim medijima predstavlja kao mesto jakog kreativnog naboja i potencijala. Kakvo je tvoje mišljenje, ima li istine u tome ili samo želje? Ima istine u tome, ako Balkanski Berlin bukvalno znači ono što liči na Berlin na Balkanu... Beograd je milionski grad koji nema metro i ne rade mu dva najveća muzeja, i kao takav ne znam sa čime bih ga poredio, ali što se tiče alternativne scene, ona očigledno funkcioniše. Kreativni naboj postoji, ima želje za udruživanjem i zajedničkim delovanjem, i onda spoj tih krajnosti daje neki egzotični šarm našem gradu._ 10/02/14 CITY MAGAZINE

23 23 kulturna dešavanja biografija Nemanja Nikolić, umetnik Nemanja je diplomirao na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu godine, na odseku slikarstvo. Vizuelni je umetnik, 26 mu je godina i trenutno je student doktorskih umetničkih studija na pomenutom fakultetu. Od godine ima redovnu izlagačku aktivnost. Do sada je realizovao pet samostalnih izložbi i učestvovao na većem broju internacionalnih grupnih izložbi, festivala i radionica. Autor je dva murala u javnom prostoru Beograda i dobitnik više nagrada. Inicijator je Umetničkog prostora U10._ ukratko... Nezavisna umetnička platforma U10 u samom centru Beograda nastala je zajedničkim delovanjem sedam mladih autora. Neminovnost samoorganizacije javila se kao reakcija na položaj i mogućnosti mladih umetnika u trenutnom okruženju. Do sada su predstavili brojne izložbe, javne razgovore, vođenja i interaktivne programe, a u novembru ugostili i izložbu Difference jednu od najboljih po izboru City Magazine portala u godini._ onlajn

24 11: рсд 13: рсд 16: рсд 19: рсд 22: рсд 20: рсд 17: рсд 19: рсд 21: рсд 28. II III III III III III III III III III САВА ЦЕНТАР ФЕСТ ПРЕДСТАВЉА СВЕЧАНО ОТВАРАЊЕ ТОП ЈЕ БИО ВРЕО / So Hot Was the Cannon Србија, Република Српска-БиХ / Serbia, Republic of Srpska-Bosnia and Herzegovina, 2014, рсд Р: Slobodan Skerlić У: Stanislav Ručanov, Anita Mančić, Muhamed Dupovac, Mugdim Avgadić, Slavko Štimac, Nikola Đuričko, Milica Mihajlović, Gordana Gadžić, Ivica Vidović ГЛАВНИ ПРОГРАМ HOLLYWOOD HOLLYWOOD ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ФЕСТ ПРЕДСТАВЉА САМО ЉУБАВНИЦИ АВГУСТ У ОКРУГУ ОСЕЈЏ / У ГЛАВИ ЛУИНА ДЕЈВИСА НЕБРАСКА/Nebraska ВЕНЕРА У КРЗНУ / ЛЕПОТИЦА И ЗВЕР / ПОСЛОВНИ КЛУБ ДАЛАС / НЕСРЕЋНА ЏАСМИН / МАМУЛА / Dark Sea ОПСТАЈУ / Only Lovers August: Osage County / Inside Llewyn Davis САД/USA, 2013, 105 La Venus a la fourrure La belle & la bête Dallas Buyers Club Blue Jasmine Србија/Serbia, 2014, 88 Left Alive САД/USA, 2013, 130 САД, Француска / USA, France, Р: Alexander Payne Француска, Пољска / France, Француска/France, 2014, 112 САД/USA, 2013, 117 САД/USA, 2013, 98 Р: Milan Todorović Велика Британија, Немачка, Р: John Wells 2013, 105 У: Bruce Dern, Will Forte, June Poland, 2013, 96 Р: Christophe Gans Р: Jean-Marc Vallée Р: Woody Allen У: Kristina Klebe, Franco Nero, Француска, Кипар, САД,2013, 123 У: Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan Р: Joel Coen, Ethan Coen Squibb, Bob Odenkirk, Stacy Keach Р: Roman Polanski У: Vincent Cassel, Léa Seydoux, У: Matthew McConaughey У: Alec Baldwin, Cate Blanchett, Natalie Burn, Dragan Mićanović, Р: Jim Jarmusch McGregor, Chris Cooper, Abigail У: Oscar Isaac, Carey Mulligan, Ф: Кан (Најбоља мушка улога У: Mathieu Amalric, André Dussollier, Eduardo Noriega, Ф: Сан Себастијан Louis C.K, Bobby Cannavale, Andrew Miodrag Krstović, Slobodan У: Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Breslin, Benedict Cumberbatch, John Goodman, Garrett Hedlund, F Брус Дерн), Солун, Ванкувер, Emmanuelle Seigner Myriam Charleins (Награда за режију) Dice Clay, Sally Hawkins, Peter Stefanović, Sofija Rajović, Mia Wasikowska, John Hurt, Juliette Lewis, Margo Martindale, Murray Abraham, Justin Timberlake Хамбург, Њујорк, Лондон Ф: Кан, Варшава, Хамбург, Солун Н: Златни глобус - Главна мушка Sarsgaard Zorana Kostić Obradović Anton Yelchin Dermot Mulroney, Julianne Ф: Кан (Награда критике), Бусан, улога у драми, Метју Меконахи Н: Златни глобус - Главна женска Ф: Кан, Торонто Nicholson, Sam Shepard БФИ Лондон, Чикаго, Љубљана Златни глобус - Споредна мушка улога у драми, Кејт Бланчет Ф: Торонто, Чикаго, БАФТА улога у драми, Џерад Лито ФЕСТ ПРЕДСТАВЉА ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ФОКУС: РУСИЈА HOLLYWOOD ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ТОП ЈЕ БИО ВРЕО / НЕСРЕЋНА ЏАСМИН / ДВАНАЕСТ ГОДИНА СТАЉИНГРАД / БАТЛЕР / The Butler ГРАНД БУДАПЕСТ ХОТЕЛ / ВЕЛИКА ЛЕПОТА / НЕВИДЉИВА ЖЕНА / ФИЛОМЕНА/Philomena So Hot Was the Cannon Blue Jasmine РОПСТВА / 12 Years Сталинград САД/USA, 2013, 132 The Grand Budapest La grande belezza The Invisible Woman Велика Британија, САД, Србија, Република Српска-БиХ / САД/USA, 2013, 98 a Slave Русија/Russia, 2013, 135 Р: Lee Daniels Serbia, Republic of Srpska-Bosnia Р: Woody Allen САД, Велика Британија / USA, Р: Fedor Bondarchuk У: Forest Whitaker, Oprah Winfrey, Hotel Италија, Француска / Italy, France, Велика Британија / United Француска / United Kingdom, USA, and Herzegovina, 2014, 100 У: Alec Baldwin, Cate Blanchett, United Kingdom, 2013, 134 У: Petr Fedorov, Thomas John Cusack, Jane Fonda, Cuba САД, Немачка / USA, Germany, 2013, 142 Kingdom, 2013, 111 France, 2013, 94 Р: Slobodan Skerlić Louis C.K, Bobby Cannavale, Andrew Р: Steve McQueen Kretchmann, Sergey Bondarchuk, Gooding Jr., Terrence Howard, Lenny 2014, 100 Р: Paolo Sorrentino Р: Ralph Fiennes Р: Stephen Frears У: Stanislav Ručanov, Anita Mančić, Dice Clay, Sally Hawkins, У: Chiwetel Ejiofor, Michael Maria Smolnikova, Yanina Kravitz, Vanessa Redgrave, Р: Wes Anderson У: Toni Servillo, Carlo Verdone, У: Ralph Fiennes, Felicity Jones, У: Steve Coogan, Judi Dench, Sophie Muhamed Dupovac, Mugdim Peter Sarsgaard Fassbender, Benedict Cumberbatch, Studilina, Andrey Smolyakov, Ф: Холивудски филмски фестивал У: Ralph Fiennes, F. Murray Sabrina Ferilli, Carlo Buccirosso, Iaia Kristin Scott Thomas, Tom Hollander, Kennedy Clark, Charles Edwards Avgadić, Slavko Štimac, Nikola Н: Златни глобус - Главна женска Paul Dano, Garret Dillahunt Dmitry Lysenkov, Alexey Barabash, (Награда за режију) Abraham, Mathieu Amalric, Willem Forte, Pamela Villoresi Joanna Scanlan, Perdita Weeks, Ф: Венеција (Најбољи сценарио), Dafoe, Saoirse Ronan, Tony Revolori, Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Amanda Hale, Tom Burke, John Торонто (Друга награда публике), Đuričko, Milica Mihajlović, Gordana улога у драми, Кејт Бланчет Н: Златни глобус - Најбоља драма Oleg Volk Tilda Swinton, Lea Seydoux Атина, Ванкувер Kavanagh, Michael Marcus СИГНИС награда Стивену Фрирсу Gadžić, Ivica Vidović Ф: Рим 2013 (ван конкуренције) Ф: Берлин 2014 Н: Златни глобус - Ф: Торонто, Лондон, Њујорк Најбољи страни филм ГЛАВНИ ПРОГРАМ ЕВРОПА HOLLYWOOD ПАНОРАМА СВЕТ. ФИЛМА ГЛАВНИ ПРОГРАМ HOLLYWOOD ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ФОКУС: РУСИЈА КРАДЉИВИЦА КЊИГА / ОБЕЋАЊЕ / СВЕ ЈЕ ИЗГУБЉЕНО / КАКАВ ОТАЦ, ТАКАВ СИН / МЛАДА И ЛЕПА / СВЕ СМО РЕКЛИ / НУЛТА ТЕОРЕМА / ЛЕХ ВАЛЕНСА: ЧОВЕК МЕТРО/Metro/Метро The Book Thief Une promesse All is Lost Soshite chichi ni naru Jeune & jolie Enough Said The Zero Theorem НАДЕ / Walesa. Czlowiek Русија/Russia, 2012, 132 САД, Немачка / USA, Germany, Француска, Белгија /France, САД/USA, 2013, 106 Јапан/Japan 2013, 120 Француска/France 2013, 95 САД/USA, 2013, 93 САД, Румунија / USA, Romania, z nadziel Р: Anton Megerdichev 2013, 131 Belgium, 2013, 95 Р: Jeffrey C. Chandor Р: Hirokazu Kore-Eda Р: François Ozon Р: Nicole Holofcener 2013, 107 Пољска/ Poland, 2013, 128 У: Sergey Puskepalis, Anatoliy Belyy, Р: Brian Percival Р: Patrice Leconte У: Robert Redford У: Masaharu Fukuyama, Machiko У: Marine Vacth, Géraldine Pailhas, У: Julia Louis-Dreyfus, James Р: Terry Gilliam Р: Andrzej Wajda Svetlana Khodchenkova, Aleksey У: Sophie Nelisse, Geoffrey Rush, У: Rebecca Hall, Alan Rickman, Ф: Кан, Атина, Бусан, Лондон Ono, Yoko Maki, Lily Franky Frédéric Pierrot, Gandolfini, Catherine Keener, Toni У: Christoph Waltz, Matt Damon, У: Robert Wieckiewicz, Agnieszka Bardukov, Anfisa Vistingauzen, Emily Watson, Ben Schnetzer, Richard Madden Н: Златни глобус - Оригинална Ф: Кан (Награда жирија и Charlotte Rampling Collette, Tavi Gevinson, Ben Falcone, Mélanie Thierry, Tilda Swinton Grochowska, Maria Rosaria Kseniya Berezina Nico Liersch Ф: Венеција, Торонто музика, Алекс Еберт Екуменског жирија), Карлови Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Tracey Fairway, Eve Hewson Ф: Венеција, Сан Себастијан, Рио Omaggio Ф: Холивудски филмски фестивал Вари, Минхен, Мелбурн, Торонто, Лондон, Сан Себастијан Ф: Торонто, Варшава, Лондон, де Жанеиро, Љубљана Ф: Венеција, Торонто, Варшава, (Награда Софи Нелис за женску Сан Себастијан (Награда ТВ Стокхолм, Лајден Лондон, Чикаго (Сребрни Хуго улогу) публике ВАКИ) Главна мушка улога) ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ФОКУС: РУСИЈА HOLLYWOOD ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ НЕСРЕЋНА ЏАСМИН / Blue Jasmine САД/USA, 2013, 98 Р: Woody Allen У: Alec Baldwin, Cate Blanchett, Louis C.K, Bobby Cannavale, Andrew Dice Clay, Sally Hawkins, Peter Sarsgaard Н: Златни глобус - Главна женска улога у драми, Кејт Бланчет ДВАНАЕСТ ГОДИНА РОПСТВА / 12 Years a Slave САД, Велика Британија / USA, United Kingdom, 2013, 134 Р: Steve McQueen У: Chiwetel Ejiofor, Michael Fassbender, Benedict Cumberbatch, Paul Dano, Garret Dillahunt Н: Златни глобус - Најбоља драма СТАЉИНГРАД / Сталинград Русија/Russia, 2013, 135 Р: Fedor Bondarchuk У: Petr Fedorov, Thomas Kretchmann, Sergey Bondarchuk, Maria Smolnikova, Yanina Studilina, Andrey Smolyakov, Dmitry Lysenkov, Alexey Barabash, Oleg Volk Ф: Рим 2013 (ван конкуренције) БАТЛЕР / The Butler САД/USA, 2013, 132 Р: Lee Daniels У: Forest Whitaker, Oprah Winfrey, John Cusack, Jane Fonda, Cuba Gooding Jr., Terrence Howard, Lenny Kravitz, Vanessa Redgrave, Ф: Холивудски филмски фестивал (Награда за режију) ГРАНД БУДАПЕСТ ХОТЕЛ / The Grand Budapest Hotel САД, Немачка / USA, Germany, 2014, 100 Р: Wes Anderson У: Ralph Fiennes, F. Murray Abraham, Mathieu Amalric, Willem Dafoe, Saoirse Ronan, Tony Revolori, Tilda Swinton, Lea Seydoux Ф: Берлин 2014 ВЕЛИКА ЛЕПОТА / La grande bellezza Италија, Француска / Italy, France, 2013, 142 Р: Paolo Sorrentino У: Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Carlo Buccirosso, Iaia Forte, Pamela Villoresi, Galatea Ranzi Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Атина, Ванкувер Н: Златни глобус - Најбољи страни филм НЕВИДЉИВА ЖЕНА / The Invisible Woman Велика Британија / United Kingdom, 2013, 111 Р: Ralph Fiennes У: Ralph Fiennes, Felicity Jones, Kristin Scott Thomas, Tom Hollander, Joanna Scanlan, Perdita Weeks, Amanda Hale, Tom Burke, John Kavanagh, Michael Marcus Ф: Торонто, Лондон, Њујорк ФИЛОМЕНА/Philomena Велика Британија, САД, Француска / United Kingdom, USA, France, 2013, 94 Р: Stephen Frears У: Steve Coogan, Judi Dench, Sophie Kennedy Clark, Charles Edwards Ф: Венеција (Најбољи сценарио), Торонто (Друга награда публике), СИГНИС награда Стивену Фрирсу ПЛАВО ЈЕ НАЈТОПЛИЈА БОЈА / La vie d Adele chapitres 1 et 2 Француска, Белгија, Шпанија / France, Belgium, Spain, 2013, 179 Р: Abdellatif Kechiche У: Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos, Salim Kechiouche Ф: Кан (Златна палма, ФИПРЕСЦИ) 22:30 ГЛАВНИ ПРОГРАМ HOLLYWOOD HOLLYWOOD ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ФЕСТ ПРЕДСТАВЉА FEST PARTY САМО ЉУБАВНИЦИ АВГУСТ У ОКРУГУ ОСЕЈЏ / У ГЛАВИ ЛУИНА ДЕЈВИСА НЕБРАСКА/Nebraska ВЕНЕРА У КРЗНУ / ЛЕПОТИЦА И ЗВЕР / ПОСЛОВНИ КЛУБ ДАЛАС / НИМФОМАНКА/ МАМУЛА / Dark Sea ОПСТАЈУ / Only Lovers August: Osage County / Inside Llewyn Davis САД/USA, 2013, 105 La Venus a la fourrure La belle & la bête Dallas Buyers Club Nymphomaniac Србија/Serbia, 2014, 88 DURAN DURAN / Left Alive САД/USA, 2013, 130 САД, Француска / USA, France, Р: Alexander Payne Француска, Пољска / France, Француска/France, 2014, 112 САД/USA, 2013, 117 Данска, Немачка, Француска, Р: Milan Todorović Велика Британија, Немачка, Р: John Wells 2013, 105 У: Bruce Dern, Will Forte, June Poland, 2013, 96 Р: Christophe Gans Р: Jean-Marc Vallée Белгија, Велика Британија 2014, У: Kristina Klebe, Franco Nero, Duran Duran: Unstaged Француска, Кипар, САД,2013, 123 У: Meryl Streep, Julia Roberts, Ewan Р: Joel Coen, Ethan Coen Squibb, Bob Odenkirk, Stacy Keach Р: Roman Polanski У: Vincent Cassel, Léa Seydoux, У: Matthew McConaughey 240 Natalie Burn, Dragan Mićanović, САД/USA, 2013, 121 Р: Jim Jarmusch McGregor, Chris Cooper, Abigail У: Oscar Isaac, Carey Mulligan, Ф: Кан (Најбоља мушка улога У: Mathieu Amalric, André Dussollier, Eduardo Noriega, Ф: Сан Себастијан Р: Lars von Trier 500 рсд Miodrag Krstović, Slobodan Р: David Lynch У: Tom Hiddleston, Tilda Swinton, Breslin, Benedict Cumberbatch, John Goodman, Garrett Hedlund, F Брус Дерн), Солун, Ванкувер, Emmanuelle Seigner Myriam Charleins (Награда за режију) У: Charlotte Gainsbourgh, Stellan Stefanović, Sofija Rajović, У: Simon Le Bon, John Taylor, Roger Mia Wasikowska, John Hurt, Juliette Lewis, Margo Martindale, Murray Abraham, Justin Timberlake Хамбург, Њујорк, Лондон Ф: Кан, Варшава, Хамбург, Солун Н: Златни глобус - Главна мушка Skarsgård, Stacy Martin, Shia La Zorana Kostić Obradović Taylor, Nick Rodes, Anton Yelchin Dermot Mulroney, Julianne Gerard Way Ф: Кан (Награда критике), Бусан, улога у драми, Метју Меконахи Beouf, Christian Slater, Jamie Bell, Ф: Кан, Торонто Nicholson, Sam Shepard Ф: Кан 2013 БФИ Лондон, Чикаго, Љубљана Златни глобус - Споредна мушка Uma Thurman, Willem Dafoe Ф: Торонто, Чикаго, БАФТА улога у драми, Џерад Лито 01. III III III III III III III III III ДОМ СИНДИКАТА 01. III III III III III III III III III ФОНТАНА ФЕСТ ПРЕДСТАВЉА ЕВРОПА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ЕВРОПА HOLLYWOOD ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ГЛАВНИ ПРОГРАМ ТОП ЈЕ БИО ВРЕО / КАНИБАЛ / Caníbal МЕЛАСА / Melaza ЗАУСТАВИТИ ЛУПАЊЕ ЧУДЕСНИ СОМ / Los ИДА / Ida СВЕ ЈЕ ИЗГУБЉЕНО / All ПРЕ СНЕГА / Før snøen faller ЛЕХ ВАЛЕНСА: ЧОВЕК НАДЕ / So Hot Was the Cannon Шпанија, Румунија, Русија, Куба, Француска, Панама / Cuba, СРЦА / insólitos peces gato Пољска/Poland, 2013, 80 is Lost Норвешка, Немачка, Ирак / Norway, Walesa. Czlowiek z nadziel Србија, Република Српска-БиХ / Француска / Spain, Romania, Russia, France, Panama, 2012, 80 Serbia, Republic of Srpska-Bosnia and France, 2013, 116 Р: Carlos Lechuga Stop the Pounding Heart Мексико/Mexico, 2013, 89 Р: Paweł Pawlikowski САД/USA, 2013, 106 Germany, Iraq, 2013, 101 Пољска/ Poland, 2013, 128 Herzegovina, 2014, 100 Р: Manuel Martín Cuenca У: Yuliet Cruz, Armando Miguel Gomez, САД, Италија, Белгија / USA, Italy, Р: Claudia Sainte-Luce У: Agata Kulesza, Agata Р: Jeffrey C. Chandor Р: Hisham Zaman Р: Andrzej Wajda Р: Slobodan Skerlić У: Antonio de la Torre, Olimpia Lucho Gotti Belgium, 2013, 98 У: Ximena Ayala, Lisa Owen, Sonia Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, У: Robert Redford У: Taher Abdullah Taher, Bahar Ozen, У: Robert Wieckiewicz, Agnieszka У: Stanislav Ručanov, Anita Mančić, Melinte Ф: Малага (Најбољи Р: Roberto Minervini Franco, Wendy Guillén Joanna Kulig Ф: Кан, Атина, Бусан, Лондон Suzan Ilir, Billey Dimirtas Grochowska, Maria Rosaria Omaggio Muhamed Dupovac, Mugdim Avgadić, Ф: Кан, Торонто, Сан Себастијан латиноамерички филм), Ванкувер У: Sara Carlson, Colby Trichell, Ф: Торонто (ФИПРЕСЦИ; Награда Ф: Солун, Гдањск (Златни лав, Н: Златни глобус - Оригинална Ф: Гетеборг (Награда Змај за Ф: Венеција, Торонто, Варшава, Slavko Štimac, Nikola Đuričko, (Најбоља фотографија) (Награда за дебитантску режију), Tim Carlson за редитељско откриће године), Најбоља фотографија, Најбоља музика, Алекс Еберт најбољи нордијски филм), Трибека Лондон, Чикаго (Сребрни Хуго Главна Milica Mihajlović, Gordana Gadžić, Манхајм-Хајделберг (Главна Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Локарно женска споредна улога, Најбоља (Најбоља фотографија), Карлови мушка улога) Ivica Vidović награда) Солун, Торино (Специјална награда сценографија) Вари, Варшава, Манхајм-Хајделберг 16:30 жирија) ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ЕВРОПА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ HOLLYWOOD ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ МАЛИ БРАТ / Bauyr Казахстан / Kazakhstan, 2013, 97 Р: Serik Aprymov У: Almat Galym, Alisher Aprymov Ф: Венеција 2013 ЗАОБИЛАЗАК ПРАВИЛА / РАЗРЕДНИ НЕПРИЈАТЕЉ / ИГЛО / Iglú ЗАУСТАВИТИ ЛУПАЊЕ СОБА СА КЛАВИРОМ / СВЕ СМО РЕКЛИ / Enough ВИТЛЕЈЕМ / Beit-Lehem Ghaedeye Tasadof Razredni sovražnik Чиле/Chile, 2013, 85 СРЦА / Soba so piano Said Израел, Немачка, Белгија / Israel, Иран / Iran, 2013, 94 Словенија/Slovenia, 2013, 112 Р: Diego Ruiz Р: Behnam Behzadi Р: Rok Biček У: Diego Ruiz, Alessandra Guerzoni, Stop the Pounding Heart Македонија, Србија, Словенија / САД/USA, 2013, 93 Germany, Belgium, 2013, 100 У: Amir Jafari, Ashkan Khatibi, У: Igor Samobor, Nataša Barbara Camila Hirane, САД, Италија, Белгија / USA, Italy, Macedonia, Slovenia, Serbia, 2013, Р: Nicole Holofcener Р: Yuval Adler Mehrdad Sedighian, Baharan Bani Gračner, Tjaša Železnik, Maša Derganc, Ф: Аутфест - Лос Анђелес, Belgium, 2013, У: Julia Louis-Dreyfus, James У: Tsahi Halevi, Sahdi Marei, Haitham Ahmadi, Neda Jebraeeli, Robert Prebil, Voranc Boh, Jan Манхајм-Хајделберг, Аутфест - Р: Roberto Minervini Р: Igor Ivanov Gandolfini, Catherine Keener, Toni Omari Ф: Токио (Награда жирија), Фајр Zupančič, Daša Cupevski Санто Доминго (Најбољи филм, У: Sara Carlson, Colby Trichell, У: Nataša Petrović, Jovica Mihajlovski, Collette, Tavi Gevinson, Ben Falcone, Ф: Венеција (Награда Федеорафилмски фестивал, Техеран Ф: Венеција (Награда Федора за Најбоља режија и Најбоља главна Tim Carlson Svetozar Cvetković, Vasil Zafirčev, Tracey Fairway, најбољи филм у селекцији Дани (Најбљи филм у међународној најбољи филм на Недељи критике), мушка улога) Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Igor Stojčevski, Simona Spirovska, Eve Hewson Венеције), Хаифа, Торонто Солун, Торино (Специјална награда Torsten Voges, Iva Krajnc, Deniz Ф: : Торонто, Варшава, Лондон, селекцији) Братислава жирија) Abdula, Firdaus Nebi, Jagoda Kumrić, Стокхолм, Лајден Nevena Ristić ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ЕВРОПА ФОКУС: РУСИЈА ЕВРОПА ГЛАВНИ ПРОГРАМ ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ГЛАВНИ ПРОГРАМ ЕВРОПА МОЈ ПАС КИЛЕР / Mоj pes Killer Словачка, Република Чешка / Slovakia, Czech Republic, 2013, 90 Р: Mira Fornay У: Adam Mihál, Irena Bendová, Marián Kuruc, Libor Filo Ф: Ротердам 2013 (Награда Хивос Тигар) МЕДЕНИ МЕСЕЦ / Líbánky Чешка, Словачка / Czech Republic, Slovakia, 2013, 92 Р: Jan Hřebejk У: Aňa Geislerová, Stanislav Majer, Jiří Černý, Kristýna Fuitová, David Máj Ф: Карлови Вари (Награда за режију), Торонто, Солун СУЗАН / Suzanne Француска/France, 2013, 90 Р: Katell Quillévéré У: Sara Forestier, François Damiens, Adèle Haenel, Paul Hamy, Corinne Masiero Ф: Кан, Чикаго, Солун (Специјална награда жирија за режију, Најбоља женска улога), Торино ГЛАВНИ ПРОГРАМ ЕВРОПА HOLLYWOOD ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ГЛАВНИ ПРОГРАМ HOLLYWOOD ГЛАВНИ ПРОГРАМ ГЛАВНИ ПРОГРАМ ФОКУС: РУСИЈА КРАДЉИВИЦА КЊИГА / ОБЕЋАЊЕ / СВЕ ЈЕ ИЗГУБЉЕНО / КАКАВ ОТАЦ, ТАКАВ СИН / МЛАДА И ЛЕПА / СВЕ СМО РЕКЛИ / НУЛТА ТЕОРЕМА / ЛЕХ ВАЛЕНСА: ЧОВЕК НАДЕ МЕТРО/Metro/Метро The Book Thief Une promesse All is Lost Soshite chichi ni naru Jeune & jolie Enough Said The Zero Theorem / Walesa. Czlowiek z nadziel Русија/Russia, 2012, 132 САД, Немачка / USA, Germany, 2013, Француска, Белгија /France, САД/USA, 2013, 106 Јапан/Japan 2013, 120 Француска/France 2013, 95 САД/USA, 2013, 93 САД, Румунија / USA, Romania, 2013, Пољска/ Poland, 2013, 128 Р: Anton Megerdichev 131 Belgium, 2013, 95 Р: Jeffrey C. Chandor Р: Hirokazu Kore-Eda Р: François Ozon Р: Nicole Holofcener 107 Р: Andrzej Wajda У: Sergey Puskepalis, Anatoliy Belyy, Р: Brian Percival Р: Patrice Leconte У: Robert Redford У: Masaharu Fukuyama, Machiko Ono, У: Marine Vacth, Géraldine Pailhas, У: Julia Louis-Dreyfus, James Р: Terry Gilliam У: Robert Wieckiewicz, Agnieszka Svetlana Khodchenkova, Aleksey Bardukov, У: Sophie Nelisse, Geoffrey Rush, У: Rebecca Hall, Alan Rickman, Ф: Кан, Атина, Бусан, Лондон Yoko Maki, Lily Franky Frédéric Pierrot, Gandolfini, Catherine Keener, Toni У: Christoph Waltz, Matt Damon, Grochowska, Maria Rosaria Omaggio Anfisa Vistingauzen, Kseniya Berezina Emily Watson, Ben Schnetzer, Richard Madden Н: Златни глобус - Оригинална Ф: Кан (Награда жирија и Charlotte Rampling Collette, Tavi Gevinson, Ben Falcone, Mélanie Thierry, Tilda Swinton Ф: Венеција, Торонто, Варшава, Nico Liersch Ф: Венеција, Торонто музика, Алекс Еберт Екуменског жирија), Карлови Вари, Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Tracey Fairway, Eve Hewson Ф: Венеција, Сан Себастијан, Рио де Лондон, Чикаго (Сребрни Хуго Ф: Холивудски филмски фестивал (Награда Софи Нелис за женску улогу) Минхен, Мелбурн, Торонто, Сан Себастијан (Награда ТВ публике ВАКИ) Лондон, Сан Себастијан Ф: Торонто, Варшава, Лондон, Стокхолм, Лајден Жанеиро, Љубљана Главна мушка улога) МАЈОР / Майор Русија / Russia, 2013, 99 Р: Yuri Bykov У: Yuri Bykov, Ilya Isaev, Dmitry Kulichkov, Boris Nevzorov, Irina Nizina Ф: Кан, Карлови Вари, Варшава, Чикаго ДО КРАЈА ЖИВОТА / Hayatboyu Турска, Немачка, Холандија / Turkey, Germany, Netherlands, 2103, 102 Р: Asli Özge У: Defne Halman, Hakan Cimenser, Gizem Akman Ф: Берлин 2013, Чикаго, Лондон, Истанбул (Златна лала за најбољу режију и за најбољу фотографију) МЛАДА И ЛЕПА / Jeune & jolie Француска/France 2013, 95 Р: François Ozon У: Marine Vacth, Géraldine Pailhas, Frédéric Pierrot, Charlotte Rampling Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Лондон, Сан Себастијан КАКАВ ОТАЦ, ТАКАВ СИН / Soshite chichi ni naru Јапан/Japan 2013, 120 Р: Hirokazu Kore-Eda У: Masaharu Fukuyama, Machiko Ono, Yoko Maki, Lily Franky Ф: Кан (Награда Жирија и Екуменског жирија), Карлови Вари, Минхен, Мелбурн, Торонто, Сан Себастијан (Награда ТВ публике ВАКИ сала II ВЕЛИКА ЛЕПОТА / La grande belezza Италија, Француска / Italy, France, 2013, 142 Р: Paolo Sorrentino У: Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Carlo Buccirosso, Iaia Forte, Pamela Villoresi, Galatea Ranzi Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Атина, Ванкувер Н: Златни глобус - Најбољи страни филм ВАШ САМ / Jeg er din Норвешка / Norway, 2013, 96 Р: Iram Haq У: Amrita Acharia, Ola Rapace, Prince Singh, Rabia Noreen, Trond Fausa Aurvaag, Tobias Santelmann Ф: Торонто СВЕ ЈЕ ТАКО ТИХО / Boven is het stil Холандија, Немачка / Netherlands, Germany, 2013, 93 Р: Nanouk Leopold У: Jeroen Willems, Henri Garcin, Wim Opbrouck, Martjin Lakemeier Ф: Чикаго, Карлови Вари, Торино (Најбољи филм)

25 12: рсд 15: рсд 17: рсд 20: рсд 22: рсд 13: рсд 15: рсд 18: рсд 20: рсд 23: рсд 01. III III III III III III III III III ДОМ ОМЛАДИНЕ ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА СУЗАН / Suzanne ЗЛОУПОТРЕБА СЛАБОСТИ / ДО КРАЈА ЖИВОТА / ИДА / Ida ДИВЉА ПАТКА / Wild Duck МОЈ ПАС КИЛЕР / Moj pes СВЕ ЈЕ ТАКО ТИХО / Boven МЕЛАСА / Melaza Француска/France, 2013, 90 Abus de Faiblesse Hayatboyu Пољска/Poland, 2013, 80 Грчка/Greece, 2013, 88 Killer is het stil Куба, Француска, Панама / Cuba, Р: Katell Quillévéré Француска, Немачка, Белгија / Турска, Немачка, Холандија / Turkey, Р: Paweł Pawlikowski Р: Yannis Sakaridis Словачка, Република Чешка / Холандија, Немачка / Netherlands, France, Panama, 2012, 80 У: Sara Forestier, François Damiens, France, Germany, Belgium, 2013, 105 Germany, Netherlands, 2103, 102 У: Agata Kulesza, Agata У: Alexandros Logothetis, Themis Slovakia, Germany, 2013, 93 Р: Carlos Lechuga Adèle Haenel, Paul Hamy, Corinne Р: Catherine Breillat Р: Asli Özge Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, Bazaka, Giorgos Pyrpasopoulos Czech Republic, 2013, 90 Р: Nanouk Leopold У: Yuliet Cruz, Armando Miguel Gomez, Masiero У: Isabelle Huppert, Kool Shen У: Defne Halman, Hakan Cimenser, Joanna Kulig Ф: Торонто, Солун Р: Mira Fornay У: Jeroen Willems, Henri Garcin, Wim Lucho Gotti Ф: Кан, Чикаго, Солун (Специјална Ф: Торонто, Варшава, Лондон Gizem Akman Ф: Солун, Гдањск (Златни лав, У: Adam Mihál, Irena Bendová, Marián Opbrouck, Ф: Малага (Најбољи награда жирија за режију, Најбоља Ф: Берлин 2013, Чикаго, Лондон, Најбоља фотографија, Најбоља Kuruc, Libor Filo Martjin Lakemeier латиноамерички филм), Ванкувер женска улога), Торино Истанбул (Златна лала за најбољу женска споредна улога, Најбоља Ф: Ротердам 2013 (Награда Ф: Чикаго, Карлови Вари, Торино (Награда за дебитантску режију), режију и за најбољу фотографију) сценографија) Хивос Тигар) (Најбољи филм) Манхајм-Хајделберг (Главна МЕДЕНИ МЕСЕЦ / Líbánky Чешка, Словачка / Czech Republic, Slovakia, 2013, 92 Р: Jan Hřebejk У: Aňa Geislerová, Stanislav Majer, Jiří Černý, Kristýna Fuitová, David Máj Ф: Карлови Вари (Награда за режију), Торонто, Солун ЕВРОПА ФЕСТ ПРЕДСТАВЉА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ДРВО И ЉУЉАШКА / To СЕПТЕМБАР / September КАДА СЕ НОЋ СПУСТИ НА БАНКЛЕДИ / Banklady ОДЛАЗАК НА ПЛАЖУ / РАЗРЕДНИ НЕПРИЈАТЕЉ / НОВИ СВЕТ / De nieuwe Dentro Ke I Kounia Немачка, Грчка / Germany, Greece, БУКУРЕШТ/ Немачка/Germany, 2013, 118 Gehen am Strand Razredni sovražnik wereld Грчка, Србија / Greece, Serbia, 2013, 2013, Р: Penny Panayotopoulou Cand se lasa seara peste Р: Christian Alvart Аустрија/Austria, 2013, 112 Словенија/Slovenia, 2013, 112 Холандија/Netherlands, 2013, 85 У: Nadeshda Brennicke, Charly Hübner, Р: Maria Douza У: Kora Karvouni, Maria Skoula, Nikos Bucuresti Р: Caspar Pfaundler Р: Rok Biček Р: Jaap Van Heusden Ken Duken, Andreas Schmidt, Heinz У: Myrto Alikaki, Mirjana Karanović, Diamantis Румунија, Француска / Romania, У: Elisabeth Umlauft, Harry Lampl, У: Igor Samobor, Nataša Barbara У: Bianca Krijgsman, Isaaka Sawadogo, Hoenig, Christine Schorn, Jürgen Elias Logothetis, Nikos Orfanos, Iris Ф: Карлови Вари, Атина, Торонтo France, 2013, 89 Claudia Martini, Karl Fischer Gračner, Tjaša Železnik, Maša Derganc, Teun Stokkel, Janni Goslinga, Ali Ben Schornagel Mitta, Eleni Kouletsi Р: Corneliu Porumboiu Ф: Филмски фестивал Дијагонале, Robert Prebil, Voranc Boh, Jan Horsting, Tjebbo Gerritsma, Tarikh Ф: Варшава, Чикаго (Сребрни Хуго за Ф: Монтреал, Атина У: Diana Avrămuţ, Bogdan Аустрија Zupančič, Daša Cupevski Janssen, Saskia Temmink женску улогу - Надежда Бренике) Dumitrache,Mihaela Sîrbu, Alexandru Ф: Венеција (Награда Федора за Ф: Ротердам 2013, Варшава, Papadopol најбољи филм на Недељи критике), Манхајм-Хајделберг (Специјална Ф: Локарно, Сарајево, Торонто, Солун Братислава награда жирија) КАНИБАЛ / Caníbal Шпанија, Румунија, Русија, Француска / Spain, Romania, Russia, France, 2013, 116 Р: Manuel Martín Cuenca У: Antonio de la Torre, Olimpia Melinte Ф: Кан, Торонто, Сан Себастијан (Најбоља фотографија) ПАПУША/Papusza Пољска/Poland, 2013, 131 Р: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze У: Jowita Budnik, Antoni Pawlicki, Zbigniew Waleryś, Artur Steranko Ф: Карлови Вари, Солун, Ваљадолид, Шпанија (Најбоља мушка улога - Збигњев Валерис, Најбоља режија, Најбољи филм по одлуци Омладинског жирија) ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЗЛОУПОТРЕБА СЛАБОСТИ / ДИВЉА ПАТКА / Wild Duck ОБЕЋАЊЕ / Une promesse Abus de Faiblesse Грчка/Greece, 2013, 88 Француска, Белгија /France, Belgium Француска, Немачка, Белгија / Р: Yannis Sakaridis 2013, 95 France, Germany, Belgium, 2013, 105 У: Alexandros Logothetis, Themis Р: Patrice Leconte Р: Catherine Breillat Bazaka, Giorgos Pyrpasopoulos У: Rebecca Hall, Alan Rickman, Richard У: Isabelle Huppert, Kool Shen Ф: Торонто, Солун Madden Ф: Торонто, Варшава, Лондон Ф: Венеција, Торонто СУЗАН / Suzanne ДО КРАЈА ЖИВОТА / ИДА / Ida МОЈ ПАС КИЛЕР / Moj pes СВЕ ЈЕ ТАКО ТИХО / Boven Француска/France, 2013, 90 Hayatboyu Пољска/Poland, 2013, 80 Killer is het stil Р: Katell Quillévéré Турска, Немачка, Холандија / Turkey, Р: Paweł Pawlikowski Словачка, Република Чешка / Холандија, Немачка / Netherlands, У: Sara Forestier, François Damiens, Germany, Netherlands, 2013, 102 У: Agata Kulesza, Agata Slovakia, Germany, 2013, 93 Adèle Haenel, Paul Hamy, Corinne Р: Asli Özge Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, Czech Republic, 2013, 90 Р: Nanouk Leopold Masiero У: Defne Halman, Hakan Cimenser, Joanna Kulig Р: Mira Fornay У: Jeroen Willems, Henri Garcin, Wim Ф: Кан, Чикаго, Солун (Специјална Gizem Akman Ф: Солун, Гдањск (Златни лав, У: Adam Mihál, Irena Bendová, Marián Opbrouck, награда жирија за режију, Најбоља Ф: Берлин 2013, Чикаго, Лондон, Најбоља фотографија, Најбоља Kuruc, Libor Filo Martjin Lakemeier женска улога), Торино Истанбул (Златна лала за најбољу женска споредна улога, Најбоља Ф: Ротердам 2013 (Награда Ф: Чикаго, Карлови Вари, Торино режију и за најбољу фотографију) сценографија) Хивос Тигар) (Најбољи филм) ФЕСТ ПРЕДСТАВЉА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ЕВРОПА ДРВО И ЉУЉАШКА / To Dentro Ke I Kounia Грчка, Србија / Greece, Serbia, 2013, 108 Р: Maria Douza У: Myrto Alikaki, Mirjana Karanović, Elias Logothetis, Nikos Orfanos, Iris Mitta, Eleni Kouletsi Ф: Монтреал, Атина МАЈОР / Майор Русија / Russia, 2013, 99 Р: Yuri Bykov У: Yuri Bykov, Ilya Isaev, Dmitry Kulichkov, Boris Nevzorov, Irina Nizina Ф: Кан, Карлови Вари, Варшава, Чикаго, Стокхолм, Шангај (Најбољи филм) СЕПТЕМБАР / September Немачка, Грчка / Germany, Greece, 2013, 105 Р: Penny Panayotopoulou У: Kora Karvouni, Maria Skoula, Nikos Diamantis Ф: Карлови Вари, Атина, Торонтo КАДА СЕ НОЋ СПУСТИ НА БУКУРЕШТ/ Cand se lasa seara peste Bucuresti Румунија, Француска / Romania, France, 2013, 89 Р: Corneliu Porumboiu У: Diana Avrămuţ, Mihaela Sîrbu, Alexandru Papadopol Ф: Локарно, Сарајево, Торонто, Солун БАНКЛЕДИ/Banklady Немачка/Germany, 2013, 118 Р: Christian Alvart У: Nadeshda Brennicke, Charly Hübner, Ken Duken, Andreas Schmidt, Heinz Hoenig, Christine Schorn, Jürgen Schornagel Ф: Варшава, Чикаго (Сребрни Хуго за женску улогу - Надежда Бренике) ОДЛАЗАК НА ПЛАЖУ / Gehen am Strand Аустрија/Austria, 2013, 112 Р: Caspar Pfaundler У: Elisabeth Umlauft, Harry Lampl, Claudia Martini, Karl Fischer Ф: Филмски фестивал Дијагонале, Аустрија РАЗРЕДНИ НЕПРИЈАТЕЉ / Razredni sovražnik Словенија/Slovenia, 2013, 112 Р: Rok Biček У: Igor Samobor, Nataša Barbara Gračner, Tjaša Železnik, Maša Derganc, Robert Prebil, Voranc Boh, Jan Zupančič, Daša Cupevski Ф: Венеција (Награда Федора за најбољи филм на Недељи критике), Братислава НОВИ СВЕТ / De nieuwe wereld Холандија/Netherlands, 2013, 85 Р: Jaap Van Heusden У: Bianca Krijgsman, Isaaka Sawadogo, Teun Stokkel, Janni Goslinga, Ali Ben Horsting, Tjebbo Gerritsma, Tarikh Janssen Ф: Ротердам 2013, Варшава, Манхајм-Хајделберг (Специјална награда жирија) ПАПУША / Papusza Пољска/Poland, 2013, 131 Р: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze У: Jowita Budnik, Antoni Pawlicki, Zbigniew Waleryś, Artur Steranko Ф: Карлови Вари, Солун, Ваљадолид, Шпанија (Најбоља мушка улога - Збигњев Валерис, Најбоља режија, Најбољи филм по одлуци Омладинског жирија) КАНИБАЛ / Caníbal Шпанија, Румунија, Русија, Француска / Spain, Romania, Russia, France, 2013, 116 Р: Manuel Martín Cuenca У: Antonio de la Torre, Olimpia Melinte Ф: Кан, Торонто, Сан Себастијан (Најбоља фотографија) МЕДЕНИ МЕСЕЦ / Líbánky Чешка, Словачка / Czech Republic, Slovakia, 2013, 92 Р: Jan Hřebejk У: Aňa Geislerová, Stanislav Majer, Jiří Černý, Kristýna Fuitová, David Máj Ф: Карлови Вари (Награда за режију), Торонто, Солун ФОКУС: РУСИЈА ФОКУС: РУСИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА HOLLYWOOD HOLLYWOOD ХОЋУ И ЈА / Я тоже хочу ОТМИЦА / A Hijacking / ПИОНИР / Pionér ПОСЛЕДЊА БИТКА / Gåten СКРИВЕНО ДЕТЕ / ЗАТВОРЕНИ СЛУЧАЈЕВИ / OНА / Her Русија/Russia, 2012, 89 Kapringen Норвешка, Немачка, Шведска, Ragnarok Tyskungen Kvinden i buret САД/USA, 2013, 126 Р: Aleksey Balabanov Данска/Denmark 2012, 103 Француска, Финска / Norway, Норвешка/Norway, 2013, 94 Шведска, Немачка / Sweden, Данска, Немачка, Шведска / Р: Spike Jonze У: Yurii Matveev, Alexander Mosin, Р: Tobias Lindholm Germany, Sweden, France, Finland, Р: Mikkel B. Sandemose Germany, 2012, 107 Denmark, Germany, Sweden, 2013, 97 У: Joaquin Phoenix, Amy Adams, Oleg Garkusha, Alisa Shitikova У: Pilou Asbæk, Søren Malling, 2013, 106 У: Pål Sverre Hagen, Nicolai Cleve Р: Per Hanefjord Р: Mikkel Nørgaard Rooney Mara, Olivia Wilde, Ф: Санкт Петерсбург (Награда за Dar Salim Р: Erik Skjoldbjærg Broch, Sofia Helin, Bjørn Sundquist У: Claudia Galli Concha, Richard У: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Sonja Scarlett Johansson режију), Венеција 2012, Ротердам Ф: Солун 2012 (Златни Александар У: Aksel Hennie, Wes Bentley, Ulfsäter, Jan Malmsjö, Amanda Ooms Richter, Mikkel Boe Følsgaard, Søren Ф: Рим, Њујорк 2013, Кустендорф 2013 за режију; Награда критике), Stephen Lang, Pilmark, Troels Lyby H: Златни глобус - Сценарио, Палм Спрингс (Награда за режију), Stephanie Sigman Ф: Локарно, Хамбург, Бусан Спајк Џонзи Венеција 2012, Торонто 2012 Ф: Торонто, Хелсинки, Хамбург, Лондон, Чикаго ДВОРАНА КУЛТУРНОГ ЦЕНТРА МОЈ ЖИВОТ С ЛИБЕРАЧИЈЕМ / Behind the Candelabra САД/USA, 2013, 118 Р: Steven Soderbergh У: Michael Douglas, Matt Damon, Dan Aykroyd, Scott Bakula, Rob Lowe Ф: Кан / Cannes Film Festival ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ИГЛО / Iglú ЛА ПАЗ / La Paz ЛЕСТВЕ ЗА ДАМАСК / ЧУДЕСНИ СОМ / Los insólitos ВРАЋАЊЕ / The Retrieval СЛЕПИ ДЕТЕКТИВ / Man ПРЕ СНЕГА / Før snøen faller УСТАЈАЛА ВОДА / Tomogui ДЕМОНТАЖА / Le Чиле/Chile, 2013, 85 Аргентина/Argentina, 2013, 73 Soullam ila Dimashq peces gato САД/USA, 2013, 92 tam Норвешка, Немачка, Ирак / Norway, Јапан/Japan, 2013, 102 Démantèlement Р: Diego Ruiz Р: Santiago Loza Катар, Либан, Сирија / Quatar, Мексико/Mexico, 2013, 89 Р: Chris Eska Хонг Конг, Кина / Hong Kong, China Germany, Iraq, 2013, 101 Канада/Canada, 2013, 112 У: Diego Ruiz, Alessandra Guerzoni, У: Lisandro Rodriguez, Andrea Strenitz, Lebanon, Syria, 2013, 95 Р: Claudia Sainte-Luce У: Ashton Sanders, Tishuan Scott, 2013, 131 Р: Hisham Zaman Р: Shinji Aoyama Р: Sébastien Pilote Camila Hirane, Fidelia Batallanos Michel, Rícardo Р: Mohamad Malas У: Ximena Ayala, Lisa Owen, Sonia Keston John, Bill Oberst, Jr., Christine Р: Johnnie To У: Taher Abdullah Taher, Bahar Ozen, У: Masaki Suda, Misaki Kinoshita, У: Gilles Renaud, Gabriel Arcand, Lucie Ф: Аутфест Лос Анђелес, Манхајм- Fenix, Beatriz Bernabe У: Najla el Wa za, Lara Saade, Bilal Franco, Wendy Guillén Horn, Alfonso Freeman, Jonathan У: Andy Lau, Sammi Cheng Suzan Ilir, Billey Dimirtas Yukiko Shinora, Ken Mitsuishi, Laurier, Sophie Desmarais Хајделберг, Аутфест Санто Доминго Ф: Берлин 2013, Софија, Лондон, Martini, Gianna Aanid, Mohamad Ф: Торонто (ФИПРЕСЦИ; Награда Brooks Ф: Кан, Торонто, Ванкувер Ф: Гетеборг (Награда Змај за Yuko Tanaka Ф: Кан 2013 (Награда за најбољи (Најбољи филм, Најбоља режија и Солун, Буенос Ајрес (Најбољи филм и Zarzour, Naoaur Yousef, Hussein Marii за редитељско откриће године), Ф: Југ-југоисток- Фестивал у најбољи нордијски филм), Трибека Ф: Локарно сценарио програма Недеља Најбоља главна мушка улога) Награда критике), Бијариц (Најбоља Ф: Торонто, Лондон, Дубаи Локарно Тексасу (Награда жирија за најбољу (Најбоља фотографија), Карлови критике), Карлови Вари, Солун, мушка улога- Лисандро Родригез) глумачку екипу), Феникс Вари, Варшава, Манхајм-Хајделберг Торонто ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ МАНДАРИНЕ / Mandariinid ЗАУСТАВИТИ ЛУПАЊЕ МАЛИ БРАТ / Bauyr ЧОВЕК ИЗ СТЕПЕ / Çölçü СОБА СА КЛАВИРОМ / Soba У ЦВАТУ / Grzeli nateli ВИТЛЕЈЕМ / Beit-Lehem ВАШ САМ / Jeg er din ОСЛОБОДИТИ СЕ / Естонија, Грузија / Estonia, Georgia, СРЦА / Казахстан / Kazakhstan, 2013, 97 Азербејџан / Azerbaijan, 2012, 80 so piano dgeebi Израел, Немачка, Белгија / Israel, Норвешка / Norway, 2013, 96 Восьмёрка 2013, 89 Р: Zaza Urushadze Stop the Pounding Heart Р: Serik Aprymov Р: Shamil Aliyev Македонија, Србија, Словенија / Грузија, Немачка, Француска / Germany, Belgium, 2013, 100 Р: Iram Haq Русија/Russia, 2013, 85 У: Lembit Ulfsak, Elmo Nüganen, САД, Италија, Белгија / USA, Italy, У: Almat Galym, Alisher Aprymov У: Bahruz Vagifoghlu, Salome Demuria, Macedonia, Slovenia, Serbia, 2013, Georgia, Germany, France, 2013, 102 Р: Yuval Adler У: Amrita Acharia, Ola Rapace, Prince Р: Alexey Uchitel Mikhail Meskhi, Giorgi Nakashidze, Belgium, 2013, 98 Ф: Венеција 2013 Vidadi Hasanov, Cavidan Mammadli 103 Р: Nana Ekvtimishvili, Simon Gross У: Tsahi Halevi, Sahdi Marei, Haitham Singh, Rabia Noreen, Trond Fausa У: Alexey Mantsigyn, Artur Raivo Trass Р: Roberto Minervini Ф: Рим, Тбилиси, Каиро Р: Igor Ivanov У: Lika Babluani, Mariam Bokeria, Omari Aurvaag, Tobias Santelmann Smolyaninov, Alexander Novyn, Ф: Варшава (Награда за режију; У: Sara Carlson, Colby Trichell, У: Nataša Petrović, Jovica Mihajlovski, Zurab Gogaladze Ф: Венеција (Награда Федеора- Ф: Торонто Artem Bystrov, Pavel Vorontsov, Vilma Награда публике), Манхајм- Tim Carlson Svetozar Cvetković, Vasil Zafirčev, Igor Ф: Берлин (Награда Форума), најбољи филм у селекцији Дани Kutavichute, Irina Pegova Хајделберг Ф: Кан, Карлови Вари, Торонто, Stojčevski, Simona Spirovska, Torsten Сарајево (Срце Сарајева- најбољи Венеције), Хаифа, Торонто Ф: Торонто Солун, Торино (Специјална награда Voges, Iva Krajnc, Deniz Abdula, Firdaus филм, Награда за најбољу женску жирија) Nebi, Jagoda Kumrić, Nevena Ristić улогу- Лика Баблуани и Маријам Бокериа) ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ФОКУС: РУСИЈА ФОКУС: РУСИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ФОКУС: СКАНДИНАВИЈА ЗАОБИЛАЗАК ПРАВИЛА / МЕЛАСА / Melaza МАЈОР / Майор ХОЋУ И ЈА / Я тоже хочу ОТМИЦА / Kapringen ПИОНИР / Pionér ПОСЛЕДЊА БИТКА / Gåten СКРИВЕНО ДЕТЕ / ЗАТВОРЕНИ СЛУЧАЈЕВИ / Ghaedeye Tasadof Куба, Француска, Панама / Cuba, Русија / Russia, 2013, 99 Русија/Russia, 2012, 89 Данска/Denmark 2012, 103 Норвешка, Немачка, Шведска, Ragnarok Tyskungen Kvinden i buret Иран / Iran, 2013, 94 France, Panama, 2012, 80 Р: Yuri Bykov Р: Aleksey Balabanov Р: Tobias Lindholm Француска, Финска / Norway, Норвешка/Norway, 2013, 94 Шведска, Немачка / Sweden, Данска, Немачка, Шведска / Р: Behnam Behzadi Р: Carlos Lechuga У: Yuri Bykov, Ilya Isaev, Dmitry У: Yurii Matveev, Alexander Mosin, У: Pilou Asbæk, Søren Malling, Germany, Sweden, France, Finland, Р: Mikkel B. Sandemose Germany, 2012, 107 Denmark, Germany, Sweden, 2013, 97 У: Amir Jafari, Ashkan Khatibi, У: Yuliet Cruz, Armando Miguel Gomez, Kulichkov, Boris Nevzorov, Irina Nizina Oleg Garkusha, Dar Salim 2013, 106 У: Pål Sverre Hagen, Nicolai Cleve Р: Per Hanefjord Р: Mikkel Nørgaard Mehrdad Sedighian, Baharan Bani Lucho Gotti Ф: Кан, Карлови Вари, Варшава, Alisa Shitikova Ф: Солун 2012 (Златни Александар Р: Erik Skjoldbjærg Broch, Sofia Helin, Bjørn Sundquist У: Claudia Galli Concha, Richard У: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Sonja Ahmadi, Neda Jebraeeli, Ф: Малага (Најбољи Чикаго Ф: Санкт Петерсбург (Награда за за режију; Награда критике), У: Aksel Hennie, Wes Bentley, Ulfsäter, Jan Malmsjö, Amanda Ooms Richter, Mikkel Boe Følsgaard, Søren Ф: Токио (Награда жирија), Фајр латиноамерички филм), Ванкувер режију), Венеција 2012, Ротердам Палм Спрингс (Награда за режију), Stephen Lang, Pilmark, Troels Lyby филмски фестивал, Техеран (Најбљи (Награда за дебитантску режију), 2013, Кустендорф 2013 Венеција 2012, Торонто 2012 Stephanie Sigman Ф: Локарно, Хамбург, Бусан филм у међународној селекцији) Манхајм-Хајделберг (Главна Ф: Торонто, Хелсинки, Хамбург, награда) Лондон, Чикаго HOLLYWOOD HOLLYWOOD ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ЕВРОПА ВАН ЕВРОПЕ ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА МОЈ ЖИВОТ С ЧОВЕК ИЗ СТЕПЕ / Çölçü СОБА СА КЛАВИРОМ / Soba У ЦВАТУ / Grzeli nateli ВИТЛЕЈЕМ / Beit-Lehem ВАШ САМ / Jeg er din ОСЛОБОДИТИ СЕ / МАНДАРИНЕ / Mandariinid ЛИБЕРАЧИЈЕМ / Азербејџан / Azerbaijan, 2012, 80 so piano dgeebi Израел, Немачка, Белгија / Israel, Норвешка / Norway, 2013, 96 Восьмёрка Естонија, Грузија / Estonia, Georgia, Behind the Candelabra Р: Shamil Aliyev Македонија, Србија, Словенија / Грузија, Немачка, Француска / Germany, Belgium, 2013, 100 Р: Iram Haq Русија/Russia, 2013, , 89 САД/USA, 2013, 118 У: Bahruz Vagifoghlu, Salome Demuria, Macedonia, Slovenia, Serbia, 2013, Georgia, Germany, France, 2013, 102 Р: Yuval Adler У: Amrita Acharia, Ola Rapace, Prince Р: Alexey Uchitel Р: Zaza Urushadze Р: Steven Soderbergh Vidadi Hasanov, Cavidan Mammadli 103 Р: Nana Ekvtimishvili, Simon Gross У: Tsahi Halevi, Sahdi Marei, Haitham Singh, Rabia Noreen, Trond Fausa У: Alexey Mantsigyn, Artur У: Lembit Ulfsak, Elmo Nüganen, У: Michael Douglas, Matt Damon, Dan Ф: Рим, Тбилиси, Каиро Р: Igor Ivanov У: Lika Babluani, Mariam Bokeria, Omari Aurvaag, Tobias Santelmann Smolyaninov, Alexander Novyn, Mikhail Meskhi, Giorgi Nakashidze, Aykroyd, Scott Bakula, Rob Lowe У: Nataša Petrović, Jovica Mihajlovski, Zurab Gogaladze Ф: Венеција (Награда Федеора- Ф: Торонто Artem Bystrov, Pavel Vorontsov, Vilma Raivo Trass Ф: Кан / Cannes Film Festival Svetozar Cvetković, Vasil Zafirčev, Igor Ф: Берлин (Награда Форума), најбољи филм у селекцији Дани Kutavichute, Ф: Варшава (Награда за режију; Stojčevski, Simona Spirovska, Torsten Сарајево (Срце Сарајева- најбољи Венеције), Хаифа, Торонто Irina Pegova Награда публике), Манхајм- Voges, Iva Krajnc, Deniz Abdula, Firdaus филм, Награда за најбољу женску Ф: Торонто Хајделберг Nebi, Jagoda Kumrić, Nevena Ristić улогу- Лика Баблуани и Маријам Бокериа) OНА / Her САД/USA, 2013, 126 Р: Spike Jonze У: Joaquin Phoenix, Amy Adams, Rooney Mara, Olivia Wilde, Scarlett Johansson Ф: Рим, Њујорк H: Златни глобус - Сценарио, Спајк Џонзи ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ПАНОРАМА СВЕТСКОГ ФИЛМА ЛА ПАЗ / La Paz Аргентина/Argentina, 2013, 73 Р: Santiago Loza У: Lisandro Rodriguez, Andrea Strenitz, Fidelia Batallanos Michel, Rícardo Fenix, Beatriz Bernabe Ф: Берлин 2013, Софија, Лондон, Солун, Буенос Ајрес (Најбољи филм и Награда критике), Бијариц (Најбоља мушка улога- Лисандро Родригез) ЛЕСТВЕ ЗА ДАМАСК / Soullam ila Dimashq Катар, Либан, Сирија / Quatar, Lebanon, Syria, 2013, 95 Р: Mohamad Malas У: Najla el Wa za, Lara Saade, Bilal Martini, Gianna Aanid, Mohamad Zarzour, Naoaur Yousef, Hussein Marii Ф: Торонто, Лондон, Дубаи ЧУДЕСНИ СОМ / Los insólitos peces gato Мексико/Mexico, 2013, 89 Р: Claudia Sainte-Luce У: Ximena Ayala, Lisa Owen, Sonia Franco, Wendy Guillén Ф: Торонто (ФИПРЕСЦИ; Награда за редитељско откриће године), Локарно ВРАЋАЊЕ / The Retrieval САД/USA, 2013, 92 Р: Chris Eska У: Ashton Sanders, Tishuan Scott, Keston John, Bill Oberst, Jr., Christine Horn, Alfonso Freeman, Jonathan Brooks Ф: Југ-југоисток- Фестивал у Тексасу (Награда жирија за најбољу глумачку екипу), Феникс СЛЕПИ ДЕТЕКТИВ / Man tam Хонг Конг, Кина / Hong Kong, China 2013, 131 Р: Johnnie To У: Andy Lau, Sammi Cheng Ф: Кан, Торонто, Ванкувер ПРЕ СНЕГА / Før snøen faller Норвешка, Немачка, Ирак / Norway, Germany, Iraq, 2013, 101 Р: Hisham Zaman У: Taher Abdullah Taher, Bahar Ozen, Suzan Ilir, Billey Dimirtas Ф: Гетеборг (Награда Змај за најбољи нордијски филм), Трибека (Најбоља фотографија), Карлови Вари, Варшава, Манхајм-Хајделберг УСТАЈАЛА ВОДА / Tomogui Јапан/Japan, 2013, 102 Р: Shinji Aoyama У: Masaki Suda, Misaki Kinoshita, Yukiko Shinora, Ken Mitsuishi, Yuko Tanaka Ф: Локарно ДЕМОНТАЖА / Le Démantèlement Канада/Canada, 2013, 112 Р: Sébastien Pilote У: Gilles Renaud, Gabriel Arcand, Lucie Laurier, Sophie Desmarais Ф: Кан 2013 (Награда за најбољи сценарио програма Недеља критике), Карлови Вари, Солун, Торонто ИГЛО / Iglú Чиле / Chile, 2013, 85 Р: Diego Ruiz У: Diego Ruiz, Alessandra Guerzoni, Camila Hirane, Alejandro Goic Ф: Аутфест- Лос Анђелес, Манхајм- Хајделберг, Аутфест- Санто Доминго (Најбољи филм, Најбоља режија и Најбоља главна мушка улога) ФЕСТ ЗАДРЖАВА ПРАВО ИЗМЕНЕ ПРОГРАМА

26 fi l m Tekst: preporuka Aleksandar Janković dramedija Američka prevara Režija: Dejvid O. Rasel Uloge: Dženifer Lorens, Kristijan Bejl, Ejmi Adams Disribucija: Tuck Reditelju Dejvidu O. Raselu fenomen kon umetnika nije nepoznanica ( Tri kralja ). Otuda i trijumf Američke prevare, jednog od najubedljivijih američkih filmova epohe u kome je rekonstrukcija epohe poseban nivo priče. Takođe, živopisni likovi kojima dugujemo empatiju, varaju sebe kao i druge. Bilo da je u pitanju frizura preklapača kojom Kristijan Bejl vara sebe da može da prikrije ćelavost, ili lažni britanski naglasak Ejmi Adams, imitacija života Dženifer Lorens ili korupcionaški šik Bredlija Kupera, ovaj film je veliki udžbenik o prevarama i stranputicama istih. Inteligentno smešten u kraj sedamdesetih (obratiti pažnju na paralelnu montažu disko-večeri, Done Samer i I Feel Love s Tomom Džonsom i Delilah ), Američka prevara je vrhunska socijalna ekspertiza ambivalentnog odnosa vlasti i kriminala, trijumfa ličnih interesa i kompleksne ideje termina za opšte dobro. Zahvaljujući izvanrednom kastingu i karakterizaciji, Rasel nije dopustio da ovaj film postane nepoštena poligonska borba velikih oskarovskih ega, već elegantno glumačko tkanje u kome je deset rečenica Roberta de Nira na istom nivou kao i testosteronski šarm Bredlija Kupera. Zavodljiv, seksi, inteligentan, Američka prevara predstavlja još jedan nivo naličja najveće nacije na svetu, međutim, uz neodoljivi šarm činjenice da jedini pozitivni lik u filmu dobije osam godina zatvora._ melodrama Spasavanje gospodina Benksa Distribucija: Taramount Spasavanje gospodina Benksa je zanimljivo i začudno kaprijansko predbožićno čitanje antagonizma Volta Diznija i P.L.Travers, uglađene australijske dame koja je napisala knjigu Meri Popins. Kako saznajemo, Dizni 20 godina pokušava da smekša spisateljičin čvrst stav da ne želi podiznivljenu Meri Popins. Tome dodajemo šarm sveameričkog omiljenog glumca (Džejms Stjuart svog doba) Toma Henksa, Eme Tompson i iznenađujuće lepršavog Pola Đamatija, i u tom slučaju imamo dirljiv i sentimentalan isečak savremene (korporativne) Amerikane i priču o stvaranju možda najimpresivnijeg Diznijevog fi lma._ fantazija Hobit: Šmaugova pustošenja Distribucija: Tuck Jedini problem Pitera Džeksona je u tome što više nikad neće morati da se preterano trudi. Potreba da se od jedne nedvosmislene dečje knjige pravi preambiciozna trilogija, skuplja i impresivnija od Gospodara prstenova više govori o stanju na tržištu nego o plemenitoj želji da se fi lmuje jedno od omiljenih štiva u poslednjih 100 godina. Pre mesec-dva, na DVD-ju se pojavila produžena verzija predugog prvog dela Hobita: Neočekivano putovanje kao uvod u očekivani nastavak avanture družine metar i šumska jagodica u potrazi sa izgubljenim kraljevstvom u kojem se baškari jedan nevaspitani zmaj. Ipak, Šmaugova pustošenja su konzistentniji i mračniji fi lm od prethodnika koji žrtvuje kartu komedijaškog otklona zarad ozbiljne akcije i pokušaja okončanja zmajeve strahovlade._ 26 kulturna dešavanja agenda četvrtak 13/2. fi l m Operacija: Čuvari nasleđa Film je inspirisan stvarnom pričom o najvećem lovu na dragocenosti u istoriji i nemogućoj misiji u koju se upustilo sedam direktora muzeja, istoričara umetnosti i kustosa. Umetnička dela zarobljena su iza neprijateljskih linija, a nacisti odlučni da unište sve što im je na putu jer Rajh propada. Kakve šanse za uspeh ima specijalni odred sačinjen od pojedinaca koji bolje poznaju Mikelanđela nego poluautomatske puške M-1?_ Uloge: Met Dejmon, Džordž Kluni, Kejt Blanšet, Bil Marej, Džon Gudman Delta City, Jurija Gagarina A, Beograd Kragujevac Plaza, Bulevar kraljice Marije 56, Kragujevac

27 muzika 27 kulturna dešavanja Alexander Kowalski dj scena Tehno vremeplov na Dan zaljubljenih Marco Bailey DJ-evi Marco Bailey i Alexander Kowalski, koji spadaju među najcenjenije tehno izvođače na svetu, biće zvezde tradicionalnog Heineken Lucky Records retro tehno spektakla za Dan zaljubljenih u KPGT-u. U najvrelijoj februarskoj noći, zaljubljene parove će dočekati hitovi iz zlatnog doba tehno muzike. Tema večeri, kao i svakog 14. februara u prethodne tri godine u KPGT-u, biće oživljavanje istorije tehno muzike. Period od kraja devedesetih godina prošlog veka pa do sredine prošle decenije smatra se zlatnim periodom tehna. Zato će i sledeći praznik ljubavi biti dodatno začinjen klasicima koji su oblikovali scenu, a jedno od najvećih imena evropskog tehno zvuka Belgijanac Marco Bailey, najavljuje usijanu atmosferu. Domaću scenu predstavljaće jedan od najizrazitijih domaćih predstavnika tehno zvuka Speedy i Marko Milosavljević._ Ulaznice se mogu kupiti na svim prodajnim mestima Eventim mreže, biletarnicama Doma omladine Beograda i Kombank arene. festival Jazz o clock U Klubu Akademije 28 tokom februara održaće se niz besplatnih džez koncerata, a u susret festivalu Rođendan džeza, koji se tradicionalno organizuje na ovom mestu, svake godine 26. i 27. februara. U okviru ciklusa Jazz februar, na koncertima svojevrsnim masterklas radionicama, pod nazivom Jazz O clock, kroz teoriju i praksu biće predstavljeni različiti stilovi džeza, od njegovih početaka do danas, a publika će moći ne samo da čuje kvalitetan džez uživo, već i da sazna nešto više o njegovom istorijatu. Moderator koncerata biće naš poznati džez pijanista i profesor džez odseka muzičke škole Stanković i Fakulteta muzičke umetnosti u Beogradu, gospodin Miša Krstić, koji će ovom prilikom održati i niz kraćih predavanja uz emitovanje retkog video-materijala na temu džeza._ Koncerti počinju u 22 časa. recenzija Tekst: Aleksandar Janković ZORAN PREDIN: Kosa boje srebra Aquarius Možda najelegantnija figura regionske popmuzike jeste jedan fini gospodin i umetnik, Zoran Predin. Nekada frontmen novotalasnog ljubljanskog čuda Lačni Franc, a onda i legitimni solo artist s mnogo lica, od Žaka Brela do Astora Pijacole. Tražeći identitet između džipsi svinga i alpske šansone, u poslednjih desetak godina, prevagnulo je ovo potonje, pa Predin hodi račvastim stazama svog mentora Arsena Dedića, pogotovo ako se uzme uspeh albuma Tragovi u sjeti s Matijom Dedićem na kome je glavni narativ elegične obrade velikih eks SFRJ balada. Kosa boje srebra je trebalo da poentira ovaj koncept, međutim, opšti utisak ostaje u nebranom grožđu. Najbolje je o ovom albumu razmišljati kao o tranzicionom projektu koji traljavo operiše s već pipavom idejom jugonostalgije (nepotrebna i anemična obrada Pitaju me, pitaju Olivera Mandića, pesma Margita...). Po atmosferi, album zvuči kao neuspeli brak Balaševića i Rundeka (singl Rusvaj u kadi ) u potrazi da se pronađe šira publika. Nažalost, kao i poslednji (internacionalni) Džibonijev album, i Kosa boje srebra je nepotreban pokušaj da se proširi opseg interesne grupe ali uz zanemareni bumerang efekat gubitka sopstvene publike. A i Džiboni i Predin imaju vrlo specifičnu publiku koju nije trebalo potcenjivati i buditi iz zimskog sna._

28 art Tekst: Anica Tucakov 28 kulturna dešavanja Nikola Kolja Božović. MSUB Saša Reljić izložba Fantazmi na točkovima Na produkcijski veoma uspešnoj izložbi Nikole Kolje Božovića u Salonu Muzeja savremene umetnosti predstavljene su skulpture/objekti nastali transformacijom originalnih delova automobila, ali je kreiran i virtuelni urbani pejzaž u korelaciji radova s galerijskim prostorom, kao prateće likovno sredstvo za umetničku rekapitulaciju ideje automobilnosti koju je umetnik upotrebio kako bi izgradio novi fi ktivni svet ličnog fantazma. Automobil je prisutan u umetnosti 20. veka kao predmet umetničkog interesovanja kroz klasične likovne medije, ali i savremene umetničke prakse. Ideja automobilnosti inspirisala je pripadnike futurističkog pokreta koji su automobil videli kao novi ideal lepote, a veliko interesovanje su pokazali i predstavnici američkog pop-arta kojima automobil predstavlja simbol potrošačkog društva, dok su pojedini umetnici novog realizma pokazali u kojoj meri svet automobila može da mutira u umetnosti. U umetničkom svetu Nikole Kolje Božovića automobil ne predstavlja praktičnu mašinu već predmet kulta i fetiša, statusni simbol, simbol vanvremenske umetničke vrednosti, magičnu i mističnu mašinu. Umetnik polazi od prepoznatljivih predmetadelova automobila koje transformiše zamenjujući njihovu društvenu ulogu estetskom. Božovićeva namera je da istakne ličnost predmetâ dajući im antropomorfne osobine: oči (farove), usta (hladnjak), unutrašnje organe (karburator), krv (gorivo), skelet (karoseriju). Nastale transformacije objekata simbolizuju predstave i situacije, zapravo rituale proistekle na relaciji čovek-društvo koji uključuju potrošnju, modne trendove i kolekcioniranje umetničkih dela,i gotovo se podrazumeva da oni mogu, a često i postaju, zamena za odnose među ljudima._ Salon MSUB, Pariska 14 Traje do 16. februara umetnički kolektiv Radikalno mišljenje Paja Stanković, Dokument procesa snimanje crnog pod određenim okolnostima, fotografije, Grupa 143 je osnovana godine u Beogradu, i predstavlja posledniji strogo konceptualno orijentisani umetnički kolektiv u bivšoj Jugoslaviji. Ime je izvedeno iz datuma osnivanja. Početni projekat Grupe 143 bio je da se mladim umetnicima, istoričarima umetnosti i izvesnim aktivnim saučesnicima programa SKC-a ponudi zajednička platforma za razvijanje njihovih umetničko-teorijskih kompetencija. Novi antiumetnik je odbijao profesionalni kanonski trougao: akademija-galerija-muzej. Odbijao je njegovu legitimnost. Svet umetnosti, kako ga je tumačio Artur Danto, više se nije razumevao kao izolovani i autonoman svet odvojen i ograđen od društva i kulture. Naprotiv, u središte interesa postavljaju se društvo i umetnost kao društvena praksa. Parola o jedinstvu umetnosti i života, koja je formulisana u istorijskim avangardama početkom 20. veka, s entuzijazmom se reaktuelizuje i realizuje u umetničkim pojavama posle godine. (Dietmar Unterkofl er, Grupa 143: Kritičko mišljenje na granicama konceptualne umetnosti , Službeni glasnik, 2013, deo iz uvodnog teksta). Tokom pet godina postojanja u Grupi 143 su delovali: Biljana Tomić, Miško Šuvaković, Neša Paripović, Jovan Čekić, Paja Stanković, Maja Savić, Mirko Diliberović, Vladimir Nikolić, Dejan Dizdar, Nada Seferović, Bojana Burić, Stipe Dumić, Momčilo Rajin, Ivan Marošević, Slobodan Šajin. Radovi ove grupe odnose se na skelet, temeljnu strukturu sistema umetnosti i predstavljaju studije slučaja (case studies) i metarefl eksije u vezi s njim. Mediji koje pri tome koriste su dijagram, strukturalistička fotografi ja i fi lm, performans, knjiga kao umetničko delo, kao i edukativni lecture performances i seminar. Cilj je, pritom, da se dostigne nulta tačka ekspresivnosti, da se umetnost i misao modernizma jednom za svagda ostave iza sebe i da se postigne promena paradigmi u umetnosti._ Muzej savremene umetnosti Vojvodine Dunavska 37, Novi Sad Traje do 16. februara izložba Pogled u dušu hispanoameričke književnosti Marijo Vargas Ljosa Institut Servantes u Beogradu otvorio je izlagačku sezonu u novoj godini izložbom argentinskog fotografa Danijela Mordzinskog pod nazivom Pogled u dušu hispanoameričke književnosti. Na izložbi je predstavljeno više od 60 portreta najznačajnijih pisaca na španskom jeziku, poput Marija Vargasa Ljose, Gabrijela Markesa, Hulija Kortasara, Karlosa Fuentesa, Luisa Sepulvede i mnogih drugih. Danijel Mordzinski poznat je kao fotograf pisaca tako je prvi portret jednog pisca napravio davne godine, kad je fotografi sao Borhesa. Nakon toga, zahvaljujući ličnim poznanstvima i velikom poštovanju prema piscima, uspeo je da fotografi še najznačajnije pisce na španskom jeziku, od Borhesa do Gabrijela Markesa. Nobelovac Mario Vargas Ljosa za njega je rekao: Malo je ljudi koji su izbliza pratili razvoj iberoameričke književnosti kao Danijel Mordzinski poslednjih tridesetak godina. Mario Vargas Ljosa smatra da autor izložbe ima toliko uspeha sa svojim fotografi - jama jer on ne fotografi še pisce, već ih tumači, iz dubokog poštovanja njihove ličnosti. Danijel Mordzinski ne ističe na fotografi jama svoju darovitost, već se trudi da uhvati njihov karakter, dok sam nastoji da nestane iza svoje kamere. Zahvaljujući samo kameri, svetlosti i velikom poštovanju prema piscima, uspeva da ih nagovori da mu poziraju u svakodnevnim situacijama, daleko od radnih soba gde pišu. Na taj način uspeva da nam približi njihove karaktere, želje, sumnje, strahove. Jednom rečju, imamo retku priliku da upoznamo velikane koji se obično kriju iza svojih knjiga. Tako je, na primer, fotografi sao čuvenog Marija Vargasa Ljosu na krevetu sa svećom kako piše, pokušavajući da oživi scenu iz detinjstva čuvenog nobelovca kad se krio od majke ispod kreveta da bi na miru satima čitao. Ovaj fotograf autor je i mnogobrojnih knjiga o fotografi ji i redovni saradnik dnevnog lista El Pais._ Institut Servantes u Beogradu Čika Ljubina 19 Traje do 20. marta posetite i... Crteži bez naziva Tafila Musovića Galerija HAOS Dositejeva 3, Beograd Traje do 8. marta Novo: akvizicije od do danas Moderna galerija Likovni susret, Subotica Park Ferenca Rajhla 5, Subotica Traje do 3. marta 10/02/14 CITY MAGAZINE

29 pozorište 29 Tekst: Ivan Jovanović kulturna dešavanja melodrama Izdaja Komad Harolda Pintera o ljubavnom trouglu između dva najbliža prijatelja iz književnog sveta: izdavača (Nebojša Dugalić), njegove supruge (Nataša Tapušković) i njegovog najboljeg prijatelja (Gordan Kičić) jeste remek-delo klasične, realističke dramaturgije građanskog komada: jasne i istančane karakterizacije likova, motivacije i emocije skrivene iza dijaloških partitura i skoro pa komične neobične dramske situacije iz kojih se likovi izvlače odlažući kulminaciju dramske radnje. Inscenacija Izdaje dosledno prati struktura Pinterovog komada, napisanog još 1978, i u obrnutom vremenskom narativu (predstava počinje susretom ljubavnika nakon nekog vremena i raskinute veze, i nastavlja se sve do njihovog prvog susreta) prikazuje složenu strukturu odnosa između troje ljudi. To je ljubavni odnos u kome je sve prećutno dozvoljeno i jasno ma koliko se učesnici trudili da sakriju što naslov predstave postavlja kao glavni idejni, simbolički, a i realistički pokretač predstave. Pošto je dramski predložak dovoljno dobar, rediteljski postupak se u Izdaji ne vidi, što predstavlja i najveću manu i vrlinu predstave. Manu jer su neki delovi mogli da budu bolje razigrani i upečatljivije potcrtani, a vrlinu jer reditelj pušta da tekst vodi i glumce i radnju bez preteranih (ili nasilnih) intervencija. Pošto je ovo drama karaktera, glumačka igra je najbitniji deo Izdaje : Nebojša Dugalić je još jednom pokazao da je majstor karakternih uloga, i njegova interpretacija na prvi pogled nezainteresovanog i umornog Roberta, ali povređenog i emotivno kastriranog, sjajna je i dočarana na minimalistički i suptilan način, kroz finese besmislenog dijaloga s veoma smislenim unutrašnjim previranjima. S druge strane, Gordan Kičić kao neozbiljni i pomalo blentavi najbolji drug Džeri koji je godinama u vezi s Robertovom suprugom, jasno i precizno tumači lik lišen moralnih dilema i emocija, s kozerskim šarmom. Ono što nedostaje je možda veći uvid u Džerijevo unutrašnje stanje makar ono bilo i isprazno, ali ispraznost i bledoća je bila rezervisana za Emu, u interpretaciji Nataše Tapušković. Ona u komadu i jeste hladna, ali je njena benevolencija ipak previše naglašena u predstavi i fali uvid u njen emotivni svet, iako se rizici i patnja dvojice muškaraca u njenom životu, na kraju, ispostavljaju kao potpuno besmisleni. Izdaja je odlična realistička predstava kojoj je falilo više rediteljske i glumačke nadogradnje, ali je to nije oštetilo. Topla preporuka._ Režija : Goran Šušljik Uloge: Nataša Tapušković, Gordan Kičić, Nebojša Dugalić, Slobodan Tešić Jugoslovensko dramsko pozorište, Scena Bojan Stupica najava Šabačko narodno pozorište u Beogradu Ansambl Šabačkog pozorišta gostovaće 10. februara na Velikoj sceni Narodnog pozorišta u Beogradu s predstavom Jovča, koju je po tekstu Borisava Stankovića režirao Jug Radivojević. Drama Jovča predstavlja priču o Jovči, uglednom vranjskom trgovcu, koji se ponaša suviše zaštitnički prema svojoj ćerki Vaski. Usled takvog ponašanja, uništava nju, sebe i celu porodicu._ U podeli su Zoran Karajić (Jovča), Slobodan Petranović (Toma), Siniša Maksimović (Arsa), Petar Lazić (Deda Vladika), Ljubiša Barović (Mita), Vladimir Milojević (Mladen), Strahinja Barović (Jovan), Ivana Jokić (Anđa), Aneta Tomašević (Marija), Nina Janković (Vaska), Marijana Dugalić (Vela), Ivana Terzić (Sofija), Sonja Milojević (Stojna), Aleksandra Ristić (Naza) i Jelena Jevtić (Devojče). Predstava je premijerno izvedena 1. oktobra godine. premijera Prevaranti u pozorištu Slavija Komad Pierrina Basquiera Prevaranti u režiji i dramaturškoj adaptaciji Vide Crnčević Basara premijerno će biti izveden 12. februara na sceni pozorišta Slavija. Ova po rečima rediteljke komedija sa mucanjem i zamalo pucanjem bavi se upravo nostalgijom za starim, dobrim, nežnim vremenima u kojima je, kao i otkako je sveta i veka bilo svega, pa i prevare. A šta je prevara? Način da se bez mnogo truda stigne do para. Jedna od banja u Srbiji, tada mondenskih odmarališta džet seta, i dva para. Muž i žena koji se pretvaraju da su brat i sestra; i dve gospođe u najboljim godinama, koje su odabrale da budu grofi ca udovica i njena družbenica, krenuli su jedni na druge. I šta se događa kada prevaranti pokušaju da prevare prevarante? Urnebesna komedija naravno. A, da li su dečica lakog industrijalca iz Kruševca uspela da prevare Fon Bellu i njenu družbenicu Žanu, ili je bilo sasvim obrnuto; da li travar Jova zaista leči sve od kurjih očiju do maloumnosti, da li je mladoženja odjahao ispred oltara sa rmpalijom, ko je kapetan duge plovidbe a ko industrijalac iz Jagodine saznaće gledaoci ove predstave. U glumačkog podeli su Kalina Kovačević, Milorad Mandić Manda, Ljiljana Blagojević i Sonja Knežević, a autorski tim poručuje gledaocima svoje nade da se nakon predstave neće osećati prevarenima već relaksiranima i nasmešenima i da će zaboraviti sve one male i velike prevare sa kojima svakodnevno žive._

30 vesti 30 promo za negu kose Linija luksuznih ulja Gliss, stručnjak za oporavak kose, lansirao je novu liniju luksuznih ulja za kosu koja sadrže inovativne sastojke vrhunskog kvaliteta koja odgovaraju svim tipovima kose, Gliss 6 Miracles Oil Essence. Gliss, stručnjak za negu kose nudi jedinstveno rešenje koje regeneriše i obnavlja čak i najoštećeniju kosu. Inovativna formula obnavlja strukturu dlake duboko u srži, dok pažljivo odabrani negujući sastojci vraćaju kosi zdrav izgled i sjaj štiteći je od štetnih spoljašnjih uticaja._ dezodorans Efikasnost i nega Žene u Srbiji su među prvima u svetu u prilici da probaju poslednji novitet iz kolekcije Garnier dezodoransa - Neo. Reč je o prvom Garnier antiperspirantu u formi suve kreme, sa 80% sastojaka za negu kože. Ovaj novi koncept dezodoransa predstavlja savršen sklad efi kasnosti i nege, koji pruža 48 sati zaštite i istovremeno štiti kožu pazuha izloženu agresivnom tretiranju. Nežan kao krema, a efi kasan kao dezodorans, Neo je pravi predstavnik nove generacije Garnier proizvoda koje karakterišu inovativnost i visoke performanse._ novo 3u1 micelarna voda Nivea 3u1 micelarna voda je veoma efi kasan proizvod za čišćenje lica koji koristi micelarnu tehnologiju. Mikroskopske čestice (micele) koje sadrže amfi fi lne molekule prikupljaju i rastvaraju sve nečistoće sa lica, od šminke do masnoće i efi kasno ih uklanjaju. Ne zahteva dodatno ispiranje. Micele deluju poput magneta: kada se micelarna voda nanese na tufer, prikuplja ostatke šminke i nečistoća, ali ne vezuje vodu. Dakle, ovaj proizvod ne isušuje kožu, pa nije potrebno koristiti toner nakon njegovog nanošenja._ novo Bilo gde si, Jafficu ponesi! U poslednje vreme u gradu možete da primetite novi trend među posetiocima kulturnih dešavanja i noćnog života. Pripadnici svih generacija na najrazličitijim mestima uživaju u čokoladici koju su poneli sa sobom. Ako ne znate šta se to dešava po gradu, otkrićemo vam u čemu je fora. Tajna je u Jaffi ci! Čokoladici s prepoznatljivim Jaffa cakes ukusom. Mekana biskvitna osnova, sočni žele od pomorandže i kremasta čokolada, zaista su idealna kombinacija za svaku priliku. Zato, gde god da idete, ponesite Jaffi cu sa sobom. Jer Bilo gde si, Jaffi cu ponesi! _

31 fotogalerija 31 promo New Belgrade Jewel Hotel Kraun plaza koji je zvanično sa radom počeo 31. decembra prošle godine, svečano je otvoren 28. januara u prisustvu velikog broja zvanica. Svečanosti je prisustvovao veliki broj predstavnika diplomatskog kora i javnog života Srbije. Hotel je te noći bio najosvetljenija zgrada u Beogradu. Bezbroj purpurnih snopova osvetljavalo je celu okolinu i hotel je sijao kao dijamant, što je ujedno i bio slogan cele svečanosti: New Belgrade Jewel._ Redizajnirani Renault Megane U design hotelu Falkensteiner u Beogradu, na neobičnoj promociji predstavljen je novi, redizajnirani Renault Megane, prepoznatljiviji, smeliji i moderniji. Kako ovaj model automobila ima novu masku prisutni na promociji imali su priliku da i sami, uz pomoć scenskih maski dobiju neko novo lice. _

32