Przeno ne urz dzenie nawigacyjne GPS NAVI 501 Instrukcja obs ugi urz dzenia
Przed rozpocz ciem u ytkowania odbiornika, nale y najpierw przeczyta instrukcj, która zawiera cenne informacje i uwagi. 1 Co to jest GPS? GPS Global Positioning System system nawigacji satelitarnej bazuj cej na 24 satelitach umieszczonych na orbitach geostacjonarnych. Pocz tkowo system zosta zaprojektowany dla wojska, jednak e w roku 1980 udost pniono go do zastosowa cywilnych przez Departament Obrony USA ca emu wiatu. Na dzie dzisiejszy system nawigacyjny dzia a 24 godziny na dob. Lokalizacja odbiornika GPS polega na okre leniu jego pozycji wzgl dem kilku widocznych satelitów sieci Navstar. Im wi cej satelitów widzi" lokalizowany odbiornik, tym precyzyjniej mo na wyznaczy jego pozycj. Zazwyczaj widocznych jest od 4 do 6 satelitów (maksymalnie 12). 2 Warunki bezpiecze stwa, uwagi wst pne i ostrze enia Niniejsze urz dzenie jest wy cznie nawigacyjnym rodkiem pomocniczym. Nie powinno by u ywane do precyzyjnego okre lania kierunku, dystansu czy pozycji w terenie. U ytkownik powinien przede wszystkim stosowa si do znaków oraz lokalnie obowi zuj cych przepisów ruchu drogowego. Niektóre mapy mog posiada b dne informacje, za które firma MAXCOM nie ponosi odpowiedzialno ci. Do okre lenia lokalizacji urz dzenie GPS wymaga sygna u z MINIMUM -4 satelitów (w zale no ci od wymaga programowania mapy). Na odbiór sygna u mog wp ywa z e warunki atmosferyczne lub obecno wysokich budynków w pobli u. System GPS jest kontrolowany wy cznie przez rz d Stanów Zjednoczonych Ameryki, który równocze nie jest odpowiedzialny za jego dost pno i dok adno. 3
Ka da zmiana w systemie GPS dost pno ci i dok adno ci, oraz zmiany atmosferyczne, mog wp ywa na funkcjonowanie Twojego urz dzenia. Maxcom nie jest odpowiedzialny za dost pno system GPS i nie adnej odpowiedzialno ci za prawid ow prac satelitów. Sygna GPS nie przenika przez materia y sta e (z wyj tkiem szk a). Urz dzenie nie b dzie wskazywa pozycji podczas przejazdu w tunelu, lub wewn trz budynków. Inne urz dzenia bezprzewodowe b d ce w pobli u urz dzenia GPS mog równie zak óca odbiór sygna u. W przypadku, gdy ekran urz dzenia zawiesi si, nale y nacisn i przytrzyma przycisk aby wy czy urz dzenie i po chwili je uruchomi. Je eli urz dzenie nadal nie reaguje, nacisn za pomoc wska nika(rysika) przycisk reset. Podczas wysiadania z samochodu pami taj aby nie zostawia urz dzenia w uchwycie nara aj c na wp yw wiat a s onecznego i wysokiej temperatury. Przegrzanie baterii mo e uszkodzi urz dzenie i doprowadzi do niebezpiecznych sytuacji. Podczas u ywania GPS u w samochodzie nale y jak najmniej czasu po wi ca na patrzenie w wy wietlacz. Odbiornik powinien by w takim miejscu by nie powodowa zb dnej dekoncentracji. Nie wolno wyszukiwa b d wprowadza wszelkich zmian w ustawieniach podczas jazdy! Nale y dba o kabel zasilaj cy, nie wolno stawia na nim przedmiotów ani zgina go. Je eli kabel zasilaj cy b dzie uszkodzony, mo e wyst pi ryzyko po aru. Nie wolno pod cza kabla zasilaj cego w momencie gdy u ytkownik posiada wilgotne r ce. Kabel zasilaj cy powinien by od czony podczas burzy. Je eli z odbiornika wydostaje si dym, nale y natychmiast wy czy urz dzenie i od czy zasilanie. Odbiornik mo e ulec uszkodzeniu je eli znajduje si w miejscu wyst powania wy adowa elektrycznych b d w miejscach poddanych dzia aniom pola magnetycznego i elektrycznego. 4
Nie wolno instalowa urz dzenia w miejscach wilgotnych lub mokrych. Nie wolno rozkr ca odbiornika ani dokonywa adnych przeróbek. Odbiornik nie mo e pracowa w warunkach wyst powania wysokiej temperatury ani by poddawany bezpo rednim dzia aniom promieni s onecznych. Urz dzenie grzeje si do pewnego stopnia, je eli u ytkownik zauwa y niepokoj ce objawy w funkcjonowaniu, nale y wy czy odbiornik. Czyszczenie odbiornika powinno odbywa si za pomoc suchej szmatki nie wolno u ywa adnych substancji chemicznych czy benzyny. Przed zamontowaniem uchwytu, nale y oczy ci szyb Podczas przenoszenia odbiornika w inne miejsce, nale y od czy kabel zasilaj cy, zdj odbiornik GPS, po czym odczepi uchwyt od szyby. 5
3 Akcesoria zawarte w komplecie Rysik Zasilacz samochodowy Kabel USB Uchwyt z zaczepem (w urz dzeniu) 6
4 Lokalizacja przycisków i elementów Dioda adowania: Czerwona podczas adowania, Zielona/niebieska (w zal. od wersji): bateria na adowana Gniazdo S uchawkowe Slot dla kart micro SD Port USB Wy wietlacz W cznik / wy cznik Naci nij i przytrzymaj aby w czy /wy czy Naci nij krótko aby przej w tryb Slip G o nik RESET 7
5 Instalacja 1. Z regu y zaczep jest zamontowany na urz dzeniu, je li nie, to za ó go zwracaj c wag na rozmieszczenie zatrzasków. 2. Dostosuj pozycj uchwytu do swoich potrzeb. U yj pokr t a aby zablokowa wybran pozycj. 3. Za ó urz dzenie na uchwyt 4. Doci nij gum uchwytu do czystej powierzchni szyby i opu d wigni, tak, aby przyssa uchwyt do szyby. 5.1 adowanie akumulatora Mo liwe s do wykorzystania trzy sposoby adowania: 1. Za pomoc zasilacza sieciowego nale y pami ta by odbiornik by wy czony podczas adowania. Zasilacz sieciowy nie jest do czony do zestawu. 2. Za pomoc adowarki samochodowej nale y pod czy wtyk do portu USB. adowarka samochodowa wykorzystuje gniazdo zapalniczki jako ród o zasilania. 8
3. Za pomoc kabla USB po czonego do komputera nale y pami ta by odbiornik by wy czony podczas adowania. Uwaga! - w odbiorniku znajduje si akumulator wielokrotnego adowania, który powinien by w pe ni na adowany przed rozpocz ciem u ytkowania (o pe nym na adowaniu informuje zielona (lub niebieska) dioda) - podczas adowania dioda na panelu powinna wieci na czerwono, - do adowania powinna zosta u yta adowarka zaakceptowana przez producenta, u ywanie innych zasilaczy/ adowarek mo e uszkodzi odbiornik. 5.2 Pod czenie do komputera Mo liwe jest za pomoc kabla USB. Przed pod czeniem nale y upewni si czy odbiornik jest wy czony. 5.3 Instalacja karty pami ci Micro SD Karta Micro SD zawiera oprogramowanie i mapy niezb dne do funkcjonowania urz dzenia. Karta zazwyczaj znajduje si wewn trz urz dzenia. NIGDY nie wyjmuj karty Micro SD podczas, gdy urz dzenie jest w czone. Je eli musisz wyj kart SD wy cz najpierw urz dzenie i nast pnie wyjmij kart ze slotu 9
Karta Micro SD mo e zosta umieszczona w slocie tylko w jeden sposób, konektorami do przodu i wyci ciami do do u. W ó kart do slotu i maksymalnie dopchnij, aby poprawnie j osadzi. Karta z mapami nie powinna zawiera plików multimedialnych. Sugerujemy u ycie odr bnej karty do przechowywania plików multimedialnych. 5.4 Pod czenie s uchawek Odbiornik posiada gniazdo s uchawkowe (z lewej strony). Po pod czeniu s uchawek, g o nik jest automatycznie od czany. 5.5 Uruchamianie i wy czanie urz dzenia Naci nij przycisk. Po chwili uka e si ekran powitalny urz dzenia, a nast pnie system przejdzie do menu g ównego urz dzenia. Aby wy czy urz dzenie naci nij i przytrzymaj przycisk. Aby wy czy na chwil urz dzenie i przej w stan u pienia naci nij krótko klawisz 5.6 Przed pierwszym uruchomieniem 1. Na aduj bateri ca kowicie 2. Zainstaluj nawigacje w samochodzie 3. W cz oprogramowanie nawigacyjne 10
4.Upewnij si, e pojazd nie jest w gara u oraz czy nie jest zas oni ty (przez drzewa, most, itd.) 5. Przy pierwszym uruchomieniu odebranie sygna u GPS trwa nieco d u ej. Jest to normalne. Czas ten si znacz co skraca przy ka dym nast pnym uruchamianiu urz dzenia. Je eli urz dzenie bez w czania zostanie przeniesione ponad 300km, mo e potrzebowa wi cej czasu aby zlokalizowa satelity Uwaga: Wybierz odpowiednie miejsce na zamontowanie nawigacji. Nigdy nie montuj jej w miejscach ograniczaj cych widoczno kierowcy Zak ócenia w odbiorze sygna u GPS mog by spowodowane blisko ci innych urz dze elektronicznych lub rodzajem przedniej szyby (szyba metalizowana lub podgrzewana). W celu ochrony urz dzenia przed nag ymi skokami napi cia, pod cz adowark samochodow dopiero po w czeniu silnika samochodu. 11
6 Menu g ówne Dost pne funkcje: 1. Nawigacja 2. Media 3. Ustawienia Dodatkowo wy wietlaj si stan baterii, i aktualna godzina 6.1 Nawigacja uruchomienie nawigacji. Prosz sprawdzi instrukcj obs ugi oprogramowania nawigacyjnego. Aby w czy nawigacje naci nij Nawigowa. Po wci ni ciu odbiornik powinien znale si w otwartej przestrzeni by móg szybko zlokalizowa sygna z odpowiednich satelitów. 12
6.2 Media Kliknij na Media aby uzyska dost p do menu: Obrazy, Muzyka, Wideo powrót do poprzedniego MENU Przegl danie plików Kliknij na odpowiedni ikon, a nast pnie na aby przegl da pliki multimedialne zapisane na karcie Micro SD Powrót do poprzedniego Menu Poprzednia /nast pna strona Kliknij na wybrany plik, aby go otworzy 13
6.2.1 Przegl darka zdj Skopiuj zdj cia na kart Micro SD. Mo na przegl da pliki z rozszerzeniem jpg,i bmp Wybierz ikon Obrazy poprzednie zdj cia nast pne zdj cia przegl danie plików z obrazami obrót 90, pokaz slajdów -pe ny ekran. Kliknij na ekran, aby wyj z pokazu. Wyj cie z menu obrazy 14
6.2.2 Muzyka Skopiuj pliki muzyczne na kart Micro SD Mo na otwarza pliki WMA i WAV Wybierz ikon Muzyka lub aby odtwarza lub wstrzyma Nast pny /Poprzedni plik. kliknij aby powtarza utwór/ca list, podgl d plików muzycznych regulacja g o no ci (g o niej/ciszej) Powrót do poprzedniego Menu 15
6.2.3 Wideo Skopiuj pliki wideo na kart Micro SD Mo na otwarza pliki AVI, WMV Wybierz ikon Wideo lub aby odtwarza lub wstrzyma nast pny aby w czy tryb pe noekranowy regulacja g o no ci (g o niej/ciszej) Wyj cie z menu obrazy 16
6.3 Ustawienia Kliknij Ustawienia, aby wej do menu: Jasno, G o no, J zyki, Czas, Skalowanie, Informacje o systemie Kliknij na ikon, aby zobaczy nast pn stron :Ustawienia fabryczne, cie ka nawigacji, Informacja GPS *Menu mo e si ró ni w zale no ci od wersji oprogramowania 6.3.1 Pod wietlenie Kliknij lub aby wybra po dan jasno. Kliknij aby powróci do poprzedniego Menu 17
6.3.2 G o no Kliknij lub laby ustawi g o no. Kliknij aby ustawia g o no ekranu dotykowego (w cz/wy cz) Kliknij aby powróci do poprzedniego Menu 6.3.3 J zyki Aby wybra j zyk. kliknij na odpowiednie pole, Kliknij aby potwierdzi i powróci do poprzedniego Menu 18
6.3.4 Ustawienia daty i godziny Kliknij na w odpowiednie pole (rok, miesi c dzie, godzina, minuta) Aktywne pole zmienia kolor na bia y Za pomoc wprowad dat i godzin oraz wybierz stref czasow ( dla Polski GMT+01:00) Kliknij poprzedniego Menu aby potwierdzi i powróci do 19
6.3.5 Kalibracja Kliknij na ikon Skalowanie, Je li chcesz dokona kalibracji zatwierd, a nast pnie klikaj rysikiem w krzy yk, aby skalibrowa ekran dotykowy. W przeci gu 30s potwierd ustawienia klikaj c na ekran lub poczekaj 30 sekund, aby anulowa. Ekran automatycznie powróci do poprzedniego MENU. 20
6.3.6 Informacja o systemie Naci nij na ikon, aby zobaczy wersj oprogramowania. Kliknij aby powróci do poprzedniego Menu 6.3.7 cie ka nawigacji Kliknij na ikon, aby ustawi cie k do pliku j który uruchamia oprogramowanie nawigacyjne 21
Za pomoc wybierz plik Kliknij aby powróci do poprzedniego Menu 6.3.8 GPS Info. Kliknij na ikon, aby zobaczy ile widocznych jest satelitów Kliknij aby powróci do poprzedniego Menu 22
6.3.9 Ustawienia fabryczne Je li chcesz zresetowa odbiornik GPS i powróci do ustawie fabrycznych kliknij na ikon a nast pnie zatwierd 23
Specyfikacja System Microsoft Window CE Net 5.0 Core Chipset CPU CPU Mediatek 3351 / 468 MHz GPS Chipset:, Mediatek MT 3328 USB port USB 2.0 Full speed Pami 64MB SDRAM& 256 MB Flash ROM Wyj cie s uchawkowe Standard 3,5 mm Antena Wbudowana Format d wi ku WMA/WAV Format filmów WMV/AVI KartaSD/MMC do 4GB Wy wietlacz 5 TFT, WQVGA 480x272pixeli Rozmiary 135x85x13mm Waga 170g Specyfikacja techniczna mo e si zmieni 24
Rozwi zywanie problemów Problem Przyczyna Rozwi zanie Dioda nie wieci si Zepsuta adowarka Skontaktuj si z serwisem podczas adowania Po w czeniu brak reakcji wy wietlacza Problem systemowy W cz/wy cz urz dzenie, w razie konieczno ci u yj przycisku reset z tylu urz dzenia Nag e wy czanie si urz dzenie Akumulaor si wyczerpa Na aduj bateri Brak sygna u GPS Urz dzenie przez d ugi czas nie mo e zlokalizowa satelitów. Zak ócenia spowodowane zabudowaniami Pierwsze uruchomienie z regu y wymaga wi cej czasu Zmie lokalizacj urz dzenia Sygna u GPS mo e nie dociera do niektórych miejsc Poczekaj kilka minut, w razie konieczno ci wykonaj RESET 25
7 Instrukcja dotycz ca ochrony rodowiska Uwaga : To urz dzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2002/96/WE oraz polsk Ustaw o zu ytym sprz cie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekre lonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, e sprz t ten, po okresie jego u ytkowania nie mo e by umieszczany cznie z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych. Uwaga: tego sprz tu nie wolno wyrzuca do odpadów komunalnych!!! Wyrób nale y utylizowa poprzez selektywn zbiórk w punktach do tego przygotowanych. W a ciwe post powanie ze zu ytym sprz tem elektrycznym i elektronicznym przyczynia si do unikni cia szkodliwych dla zdrowia ludzi i rodowiska naturalnego konsekwencji wynikaj cych z obecno ci sk adników niebezpiecznych oraz niew a ciwego sk adowania i przetwarzania takiego sprz tu Spe nienie wymogów dyrektyw Unii Europejskiej potwierdzone jest znakiem CE Pe na tre Deklaracji Zgodno ci dost pna jest na stronie www.maxcom.pl Niniejszy dokument jest jedynie instrukcj pogl dow. Nie jest on cz ci adnej umowy i mo e ulec zmianie bez powiadomienia. 26
MAXCOM Sp. z o.o. ul. Towarowa 23a 43-100 Tychy tel.: +48 32 327 70 89 fax: +48 32 327 78 60 www.maxcom.pl e-mail: office@maxcom.pl