PORĘCZE - AKCESORIA DO SANITARIATÓW OGÓLNODOSTĘPNYCH

Inne dostępne katalogi : DOC.813 : Armatura czasowa i elektroniczna : sanitariaty ogólnodostępne DOC.200PL : Armatura do kuchni profesjonalnej DOC.902 : Armatura szpitalna DOC.910PL : Armatura bezpieczeństwa & Armatura do laboratorium D E L A B I E PORĘCZE I UCHWYTY AKCESORIA DO SANITARIATÓW OGÓLNODOSTĘPNYCH DELABIE Sp. z o.o. - ul Chałubińskiego 8-00-613 Warszawa Tel. (0-22) 789 40 52 Fax: (0-22) 789 25 01 info@delabie.pl REGON: 141762717 DOC. 950PL - 02/2011 PORĘCZE - AKCESORIA DO SANITARIATÓW OGÓLNODOSTĘPNYCH

Kontakty i dodatkowe informacje Ogólne warunki sprzedaży Kontakty DELABIE Sp. z o.o. ul. Chałubińskiego 8 00-613 Warszawa Strona internetowa : www.delabie.pl DZIAŁ HANDLOWY POMOC TECHNICZNA & SERWIS: Tel. (0-22) 789 40 52 Fax (0-22) 789 25 01 e-mail: info@delabie.pl ISO 9001:2008 Dodatkowe informacje Dostępna dokumentacja Doc. 813 Doc. 200PL Doc. 950PL Doc. 902 Doc. 910PL Strona Internetowa: www.delabie.pl Nasza firma nie prowadzi sprzedaży bezpośredniej: - podawane ceny są cenami umownymi i nie są wiążące ( hurtownicy i instalatorzy dowolnie ustalają swoje ceny zgodnie z obowiązującym prawem, biorąc pod uwagę swoje koszty, usługi i gwarancje, któymi są obarczeni. - Ogólne warunki sprzedaży dotyczą każdego hurtownika współpracującego z nami. Inne kategorie zawodowe (producenci, eksportatorzy, ) lub prośby o specjalne produkty poza katalogiem: prosimy o kontakt. ZAMÓWIENIA I OFERTY: Zamówienia są realizowane zgodnie z porządkiem ich wpływania. Wszystkie wpływające zamówienia zawierają zgodę na nasze ogólne warunki sprzedaży. Zawarte w zamówieniach odmienne klauzule są nieważne. Zobowiązanie zamawiającego w stosunku do producenta nabiera mocy, z chwilą otrzymania przez nas jego pisemnego zamówienia, które nie może być anulowane. Zamówienia są przyjmowane bez obowiązku ich całkowitej realizacji w jednej dostawie. Nasi przedstawiciele handlowi nie posiadają zdolności prawnej do słownego zawierania dodatkowych umów, ani do słownego dawania gwarancji, które wybiegają poza treść pisemnej umowy. Brak zapłaty lub jej opóźnienie za wcześniejszą dostawę, upoważnia nas do zawieszenia lub zerwania współpracy, bądź zawieszenia realizowanego zamówienia, bez możliwości odwołania się klienta. W przypadku każdej zmiany sytuacji kupującego, zastrzegamy sobie prawo do anulowania zamówień będących w realizacji, lub żądania dodatkowych gwarancji. CENY: Dostawy są fakturowane zgodnie a obowiązującymi warunkami w dniu ekspedycji. Podane ceny są cenami umownymi, zastrzegamy sobie prawo korekty cen, która odzwierciedlała będzie zmiany kursów lub opłat. Ceny mogą ulegać zmianie bez wypowiedzenia, zgonie ze zmianami warunków ekonomicznych. Wzrost cen jest podawany na miesiąc przed wprowadzeniem w życie i stosuje się go do ofert i zamówień w trakcie realizacji. Dostawa do Polski jest bezpłatna przy zamówieniu powyżej 1000 H netto, za wyjątkiem transportu ekspresowego. PŁATNOŚCI: Warunki płatności zostaną ustalone z chwilą podjęcia współpracy, pod warunkiem uzyskania ubezpieczenia transakcji. Z zastrzeżeniem ubezpieczenia transakcji, termin płatności wynosi 30 dni od daty wystawienia faktury. Dostawy realizowane po 25 dniu miesiąca są fakturowane zgodnie z wartością z miesiąca następnego. W przypadku uregulowania należności po dacie znajdującej się na fakturze i niezgodnie z powyższymi warunkami, kara umowna za zwłokę będzie obliczana na bazie ogólnej stopy procentowej powiększonej o 10%. W przypadku opóźnienia płatności, może być wymagana płatność z góry, która zastąpi aktualne warunki sprzedaży. Nie będą akceptowane żadne potrącenia; jedyna formą legalną są wystawione przez nas korekty faktur. CZAS REALIZACJI: Czas realizacji zamówienia jest podawany orientacyjnie. W żadnym przypadku nie możemy być obciążeni odpowiedzialnością za opóźnienie, mając na uwadze nie dające się przewidzieć ryzyko związane z produkcją i transportem. Każde opóźnienie spowodowane nadzwyczajnymi okolicznościami, niezależnymi od naszej woli, będzie uważane przez strony za siłę wyższą. Opóźnienie realizacji dostawy nie może być podstawą żądania odszkodowania bądź odmówienia przyjęcia dostawy. GWARANCJA: Nasze produkty posiadają 10-letnią gwarancję na wszystkie wady fabryczne, z wyjątkiem armatury elektronicznej i urządzeń elektrycznych posiadających gwarancję 3-letnią, która rozpoczyna swój bieg począwszy od daty zakupu potwierdzonej pieczątką dystrybutora lub fakturą. Gwarancja obejmuje wymianę lub naprawę części uznanej za wadliwą po potwierdzeniu wady w naszych zakładach, z wyłączeniem kosztów powstałych w wyniku jej uszkodzenia, wymontowania, transportu lub odszkodowania wynikłego z jakiegokolwiek innego tytułu. Nie pokrywamy kosztów robocizny. Szkody zalania wodą spowodowane wadami fabrycznymi kryte są ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej "Produktu". Nasza odpowiedzialność i gwarancja nie pokrywają skutków nieodpowiedniej instalacji lub konserwacji, niewłaściwego używania lub innego czynnika zewnętrznego niezależnego od jakości naszych produktów, np.: produkty czyszczące, żrące lub ścierające, agresywność wody, jej zanieczyszczenie (np. piasek, kwarc, opiłki metali, smary, osad kanalizacyjny, itp.), zjawiska elektrolityczne i chemiczne. Brak odpowiednich : filtrów, zaworów odcinających, ciśnienia i temperatury wody, równowagi i regulatorów ciśnienia, możliwości pomiaru ciśnienia i temperatury, średnicy przewodów instalacyjnych i ich wydajności, itp., zwalnia nas z odpowiedzialności i gwarancji. Za szczelność podłączeń z instalacją zasilającą i odprowadzającą odpowiedzialny jest profesjonalny instalator lub konserwator i tylko on za nią odpowiada. Z gwarancji wyłączone są uszczelki, zawory i akcesoria z tworzyw miękkich (kauczuk). Pokrycia inne niż chrom i nikiel są wyłączone z gwarancji. Jeżeli wymiana identycznego podzespołu lub całości nie może być zrealizowana z powodu zaprzestania produkcji, będzie dostarczone urządzenie o tym samym przeznaczeniu. Naprawa gwarancyjna nie przedłuża trwania gwarancji. Gwarancja ma również zastosowanie w przypadku wad ukrytych. ZWROTY: Dokonanie zwrotu towaru musi być bezwzględnie poprzedzone naszą wcześniejszą zgodą, oraz pod warunkiem jego dobrego stanu (ocena dokonywana jest przez nasz serwis, przy odbiorze). Towar wysyłany jest do fabryki* na koszt wysyłającego, w odpowiednim opakowaniu. Jeżeli dostawa towaru miała miejsce w okresie krótszym niż 1 miesiąc, będzie on przyjęty na bazie ceny fakturowanej. Powyżej 1 miesiąca, będzie potrącony ryczałt pokrywający koszta sprawdzenia, magazynowania i księgowania. W każdym przypadku, ryczałt ten może zostać powiększony o koszt przywrócenia towaru do stanu pierwotnego. Towar przeterminowany nie będzie przyjmowany. Tabela odpisów ryczałtowych: - zwrot < 1 miesiąca : przyjęcie po cenie fakturowanej - zwrot od 1 do 3 miesięcy: minus 15% - zwrot od 3 miesięcy do 1 roku: minus 30% - zwrot >1 roku: towar nie będzie przyjmowany. Zwrot produktów na specjalne zamówienie jest wykluczony. * Delabie SCS - 18, rue du Maréchal Foch - 80130 FRIVILLE - France Pokazane ilustracje mają charakter poglądowy i są poza kontraktowe. EKSPEDYCJA: Transport i opakowanie obciążają kupującego. Towar jest zawsze transportowany na ryzyko i odpowiedzialność odbiorcy, bez względu na sposób transportu, nawet nieodpłatnie, i mimo specjalnych ustaleń. Przewoźnik jest samodzielnie odpowiedzialny za dostawę towaru. Odbiorcy są zobowiązani do sprawdzenia dostawy i złożenia ewentualnej, zwyczajowej reklamacji (listem poleconym za potwierdzeniem odbioru do 48 godzin) przewoźnikowi, w przypadku opóźnienia, ubytków, uszkodzenia jak również w przypadku każdego innego zażalenia. Kopia tego listu musi być równocześnie wysłana na nasz adres. REKLAMACJE: Żadna reklamacja dotycząca dostawy nie będzie uwzględniona, jeżeli nie będzie złożona pisemnie w ciągu ośmiu dni od daty odbioru towaru. Niekompletność dostawy lub uszkodzenie jej części nie może być podstawą do nie przyjęcia całości. ZASTRZEŻENIE WŁASNOŚCI: Producent zachowuje własność sprzedanego towaru aż do efektywnej i pełnej zapłaty ceny podstawowej i pobocznych. Brak zapłaty jakiejkolwiek części należności może spowodować żądanie zwrotu towaru. Jednocześnie, od momentu dostawy, kupujący bierze na siebie, w rozumieniu paragrafów CZAS REALIZACJI i EKSPEDYCJA, odpowiedzialność za ryzyko utraty lub uszkodzenia towaru, jak również odpowiedzialność za ewentualnie powstałe straty. CZYSZCZENIE KONSERWACJA: Czyszczenia należy dokonywać wyłącznie lekko namydloną wodą, za pomocą miękkiej szmatki lub gąbki, zakończone spłukaniem i wysuszeniem powierzchni. Nie należy stosować środków żrących, ściernych lub na bazie chloru (zawierających kwas chlorkowy). FOTOGRAFIE I RYSUNKI: Fotografie, rysunki i schematy poza kontraktowe, są udostępniane na zasadzie dokumentacji, i mogą być modyfikowane przez nas bez wcześniejszego uprzedzenia. Zastrzegamy sobie prawo nanoszenia wszelkich zmian formy i wielkości bez uprzedzenia i nie może to być podstawą do reklamacji. To samo dotyczy wszystkich nazw, wymiarów, informacji zawartych w naszych dokumentach, katalogach, notach, cennikach, stronie internetowej, które mogą być zmienione lub zlikwidowane w każdej chwili, bez uprzedzenia. JURYSDYKCJA: Zastrzega się, że jedynym uprawnionym do osądzania sporów i zażaleń będzie Trybunał Handlowy odpowiedni dla miejsca naszej siedziby w Polsce, nawet w przypadku wielu obrońców, i bez względu na ustalone miejsca dostawy lub płatności. Każda klauzula sprzeczna z nią, będzie uważana za niebyłą przez sam fakt współpracy z naszym przedsiębiorstwem. Odtwarzanie naszych katalogów i dokumentów bez pisemnej zgody jest zabronione.

Spis treści PORĘCZE I UCHWYTY Kompleksowa i profesjonalna gama uchwytów i poręczy z Inoxu i Nylonu, posiadająca 10-letnią gwarancję. Do WC, natrysków, łazienek; siedziska natryskowe podwieszane lub składane; dodatkowe akcesoria Urządzenia dla wszystkich, aby zabezpieczyć komfort i bezpieczeństwo w sanitariatach ogólnodostępnych, w środowisku szpitalnym oraz postępować zgodnie z obowiązującym prawem. Przewodnik 6/7 Gama Inox 8/34 Gama Nylon 36/47 Siedziska natryskowe 49/52 HIGIENA W SANITARIATACH OGÓLNODOSTĘPNYCH Przewodnik 56/57 Higiena WC - Higiena kobieca 58/61 Higiena i suszenie rąk 62/69 Akcesoria do umywalki i WC 70/75 Seria inwestycyjna - Hypereco 76/77 AKCESORIA DO NATRYSKÓW I ŁAZIENEK Przewodnik 80/81 Szyny, napinacze i zasłony natryskowe 82/86 Kolumny, wylewki i dywaniki natryskowe - Kratownica 86/87 Akcesoria do łazienki INOXEO 89/93 OGRANICZONA ZDOLNOŚĆ RUCHOWA 94/97 I NIEPEŁNOSPRAWNI PORADY INSTALACYJNE SPIS NUMERÓW KATALOGOWYCH 98/102 w porządku liczbowym (s. 98 do 101) i w porządku alfabetycznym (s. 102).

Mecenat humanitarny: woda jest życiem Przykład projektu zrealizowanego w Almeritene, w Mali: Głębokość odwiertu 87 m + cysterna z podmurówką i poidłem + ręczna pompa. Użytkownicy: Tuaregowie, osiedleni nomadzi, szkoła dla 100 uczniów i przychodnia stworzone później. Odwierty finansowane przez DELABIE, których głębokość wynosi od 25 do 150 m w zależności od regionu, są przeznaczone przede wszystkim dla osad od 100 do 5 000 mieszkańców. Nasze realizacje od 2005, i projekty w przygotoawniu: w MALI - w Diendie: 3 odwierty do wieży ciśnień z podłączeniami (1 000 mieszkańców) - w Almeritene: studnia z cysterną i pompą dla szkoły i przychodni - w Kellele: odwiert do 100 m / w Tereli: odwiert do 150 m - w Kidal: odwiert dla szkoły dla Tuaregów - w Marat: studnia wiejska dla szkoły w NIGRZE - w Issegh-Seghan: studnia pasterska dla 300 mieszkańców - w Balambouk: studnia pasterska dla 400 mieszkańców, karawany i zagrody - w Azamalan Tkaya: studnia wiejska dla 500 mieszkańców - w Tewar Abardek: studnia pasterska dla 600 mieszkańców - w Torodi: wiercenie studni na MADAGASKARZE - w Mahaboboka i Benenitra: studnia z cysterna 50 m 3 - w Mananjary: 2 bloki sanitarne, latryny i natryski publiczne - w Nosy Varika: 2 studnie cysterny na pompy dla szkoły - w Fotadrevo: 1 cysterna i 2 pompy w KAMERUNIE, w Soa: studnia i wieża ciśnień dla przychodni w TOGO, w Dapaong i w Mandourl: 2 studnie wiejskie w REPUBLICE ŚRODKOWOAFRYKAŃSKIEJ, w Bossangoa: studnia dla szkoły 2

Mecenat humanitarny: woda jest życiem DELABIE, świadomy potrzeby lepszego zarządzania wodą, zobowiązał się od 2005 do przekazywania części swoich zysków na finansowanie projektów umożliwiających dostęp do wody ludności najbiedniejszej, odizolowanej i zapomnianej. Mecenat przedsiębiorstw rozwija się przede wszystkim w sporcie i kulturze. My dokonaliśmy innego, trwałego wyboru. My zaangażowaliśmy się w mecenat humanitarny walczący z brakiem wody, głodem i ubóstwem. Chcemy zapewnić dostęp do elementarnej higieny, do rozwoju przez pracę, rolnictwo i hodowlę, finansując konkretne projekty, których trwanie w czasie jest zapewnione: stanowiąc początek trwałego rozwoju dla najbiedniejszych społeczeństw. 45% mieszkańców Afryki spędza ponad 30 min. dziennie aby uzyskać równowartość jednego wiadra wody. Przemieszczają się często wiele kilometrów ze wszystkimi niebezpieczeństwami jakie to może nieść. Co wiemy o problemach jakie mają z wodą kraje rozwijające się? 1,2 miliarda ludzi (20% światowej populacji) nie ma dostępu do wody pitnej. Mieszkaniec Afryki zużywa od 10 do 30 litrów wody na dzień, w porównaniu ze średnią europejską 300 litrów. Choroby przenoszone wodą niezdatna do picia powoduję śmieć wielu milionów osób, w tym 50% dzieci. 80% wszystkich chorób występujących w krajach rozwijających się przenoszonych jest skażoną wodą. 26 państw jest w stanie stałego braku wody pitnej. Według ocen ONZ i UNICEF do roku 2050 ilość ta podwoi się. Ilość uchodźców powodowanych brakiem wody pitnej przerasta obecnie ilość uchodźców wojennych. W rejonach pustynnych gdzie deszcz pada tylko kilka miesięcy w roku, podstawowym problemem staje się ucieczka ze wsi. Ryzyko migracji spowodowanych obawą braku wody dotyka w Afryce ponad 60 milionów osób. W jaki sposób możemy temu zaradzić? Zadajemy sobie te same pytania jak Organizacje Pozarządowe: w jaki sposób powstrzymać głód i brak wody pitnej miliarda ludzi, których dochody nie przekraczają kilku euro na dzień, i którzy nie maja dostępu do wody? Humanitarne akcje ratunkowe, worki z ryżem i zbożem są pożyteczne w nagłych zdarzeniach; jednak przyszłość tej ludności zależy od ich długotrwałego rozwoju. Wysłanie pieniędzy dla poważnej organizacji humanitarnej jest wskazane bo reagują one szybko i skutecznie w konkretnych przypadkach, ale najczęściej poza ich zasięgiem pozostaje rozrzucona ludność wiejska, która stanowi do 90 % mieszkańców. Dostarczenie jej właściwej pomocy często jest technicznie niemożliwe i bardzo kosztowne. My angażujemy się w realizację konkretnych zadań, realizując "mikro-projekty" wiejskie. Projekty finansowanie przez DELABIE odpowiadają następującym kryteriom: 1. Prośba o pomoc ma pochodzić od zainteresowanej ludności, które musi zaangażować się w projekt i uczestniczyć w jego realizacji by stać się jego współwłaścicielem i w przyszłości dobrym zarządcą. 2. Wybierane jest najbardziej odpowiednie rozwiązanie techniczne, wraz z precyzyjnym określeniem kosztów. Projekt techniczny jest prowadzony przez profesjonalistów z zakresu wody. Realizacja projektu jest powierzana lokalnej, doświadczonej firmie a funkcjonowanie projektu musi mieć zapewnione trwanie w czasie (zaangażowanie lokalne, komitet zarządzający studnią, niezbędne części zmienne, odpowiedzialność ). 3. Kontrola obiegu pieniądz powinna zapewnić jego poprawne wykorzystanie. Jedynie związek wolontariuszy bez kosztów własnych korzysta z finansowania. Całości środków powinna być użyta na realizacje projektu i zatwierdzona przez szczegółowe sprawozdanie techniczne. To jest tylko kilka kropli wody na pustyni, które nie istniejąc będą brakować" - Matka Teresa 3

Spis treści BEZPIECZEŃSTWO I RÓWNOWAGA Przewodnik 6/7 Gama Inox 8/34 Parametry ogólne 8 Poręcze/Uchwyty 135, 45 i 90 Poręcze/Uchwyty proste 10/13 Poręcze/Uchwyty i podpory do WC 14/15 Poręcze/Uchwyty uchylne, ruchome, z podporą Kolumny do poręczy/uchwytów stałych i podnoszonych 16/19 Poręcze/Uchwyty i podpory do umywalki 20/21 Poręcze/Uchwyty proste z suwakami Poręcze/Uchwyty kątowe, poziome Poręcze/Uchwyty do natrysku 22/26 Poręcze i uchwyty do siedziska natryskowego 27/30 Akcesoria do poręczy i uchwytów 31 Oparcia do WC - Nadstawki WC 31 Akcesoria do łazienki 32/33 Poręcze/Uchwyty EKO proste i 135 34 Gama Nylon 36/47 Parametry ogólne 36 Poręcze/Uchwyty 135 i kątowe Poręcze/Uchwyty proste 38/40 Poręcze/Uchwyty proste z suwakami Poręcze/Uchwyty do natrysku 41/42 Poręcze i uchwyty do siedziska natryskowego 43/46 Akcesoria do poręczy i uchwytów 47 Akcesoria do łazienki 47 Siedziska natryskowe 49/52 Siedziska i oparcia do natrysku 50/51 Siedzisko i taboret natryskowy ALU 51 Siedziska natryskowe z listwami 52 4

Poręcze I Uchwyty

Przewodnik PORĘCZE / UCHWYTY / SIEDZISKA GAMA INOX Umywalka > INOX BŁYSZCZĄCY, SATYNOWY LUB EPOXYD KOLOROWY Natrysk LUSTRO UCHYLNE Z UCHWYTEM nr 4201... > s. 32 PORĘCZ/UCHWYT KĄTOWY, POZIOMY nr 512... > s. 24 PORĘCZ/UCHWYT OCHRONNY DO UMYWALKI nr 542... > s. 20 PORĘCZ/UCHWYT BEZPIECZEŃSTWA nr 519... > s. 21 PORĘCZ/UCHWYT NAROŻNY nr 510... > s. 25 PORĘCZ/UCHWYT POZIOMO-PIONOWY nr 548... > s. 26 Poręcze/Uchwyty do siedziska natryskowego Akcesoria do poręczy/uchwytów natryskowych PORĘCZ/UCHWYT KĄTOWY, POZIOMY do siedziska natryskowego nr 5121... > s. 29 SUWAK DO SŁUCHAWKI I MYDELNICZKA NA SUWAKU nr 411... > s. 31 HAK NA RĘCZNIK nr 404... > s. 32 WIESZAK NA ZASTĘPCZĄ ROLKĘ PAPIERU WC nr 4070... > s. 33 PORĘCZ/UCHWYT do siedziska natryskowego nr 50505... > s. 30 PORĘCZ/UCHWYT W LITERĘ T do siedziska natryskowego nr 5440... > s. 27 PORĘCZ/UCHWYT POZIOMO-PIONOWY do siedziska natryskowego nr 5490... > s. 28 POJEMNIK ZE SZCZOTKĄ WC I POKRYWĄ ścienny lub posadzkowy nr 405... > s. 33 WIESZAK NA PAPIER WC w kształcie litery U nr 4081... > s. 33 GAMA NYLON > POLIAMID BŁYSZCZĄCY Poręcze/Uchwyty do siedziska natryskowego Akcesoria do poręczy/uchwytów natryskowych PORĘCZ/UCHWYT KĄTOWY, POZIOMY do siedziska natryskowego nr 5121 N > s. 45 SUWAK DO SŁUCHAWKI NATRYSKOWEJ nr 510110 > s. 47 HAK NA RĘCZNIK nr 4043N > s. 47 PORĘCZ/UCHWYT do siedziska natryskowego nr 50504 N > s. 46 PORĘCZ/UCHWYT W LITERĘ «T» do siedziska natryskowego nr 5440 N > s. 43 PORĘCZ/UCHWYT POZIOMO-PIONOWY do siedziska natryskowego nr 5490 N > s. 44 MYDELNICZKA NA SUWAKU nr 510120 N > s. 47 WIESZAK NA PAPIER WC w kształcie litery U nr 4081N > s. 47 SIEDZISKA NATRYSKOWE > PODWIESZANE + UCHYLNE + Z NOGĄ + Z OPARCIEM + TABORET SIEDZISKA I OPARCIE nr 510300... > s. 50 SIEDZISKO I TABORET ALU nr 510400... > s. 51 SIEDZISKA Z LISTWAMI nr 395... > s. 52 6

Przewodnik PORĘCZE / UCHWYTY / SIEDZISKA > INOX BŁYSZCZĄCY, SATYNOWY LUB EPOXYD KOLOROWY Natrysk lub wanna WC GAMA INOX PORĘCZ/UCHWYT KĄTOWY nr 507... > s. 22 PORĘCZ/UCHWYT PROSTY Z SUWAKIEM nr 546... > s. 23 WC lub natrysk PORĘCZ/UCHWYT ŚCIENNO-PODŁOGOWY nr 506... > s. 14 PORĘCZ/UCHWYT STAŁY nr 516... > s. 15 PORĘCZ/UCHWYT UCHYLNY nr 516... > s. 17 PORĘCZ/UCHWYT SKŁADANY nr 516... > s. 16 WC, natrysk lub wanna PORĘCZ/UCHWYT UCHYLNY Z PODPORĄ nr 516... > s. 18 OPARCIE nr 510629... > s. 31 KOLUMNA DO PORĘCZY/UCHWYTU stałego lub uchylnego nr 5169... > s. 19 PORĘCZ/UCHWYT 90 nr 518... > s. 10 PORĘCZ/UCHWYT 45 nr 518... > s. 12 PORĘCZ/UCHWYT 135 nr 508... > s. 11 PORĘCZE/UCHWYTY PROSTE nr 505... > s. 13 > POLIAMID BŁYSZCZĄCY Natrysk lub wanna GAMA NYLON WC, natrysk lub wanna PORĘCZ/UCHWYT 135 nr 508...N > s. 39 PORĘCZE/UCHWYTY PROSTE nr 505...N > s. 38 PORĘCZ/UCHWYT NAROŻNY nr 5100 N > s. 42 PORĘCZ/UCHWYT KĄTOWY nr 507... > s. 40 PORĘCZ/UCHWYT PROSTY Z SUWAKIEM nr 5460 N > s. 41 > ŁAZIENKI + UMYWALKI + WC Nadstawki Poręcze EKO AKCESORIA NADSTAWKA Z POKRYWĄ nr 435 > s. 31 NADSTAWKA DO WC nr 432 > s. 31 PORĘCZE/UCHWYTY PROSTE EKO I 135 nrs 530... i 550... > s. 34 PORĘCZE/UCHWYTY PROSTE EKO I 135 Ø 32 nr 35050... > s. 34 7

Maksymalna higiena Maksymalne bezpieczeństwo Inox jest materiałem, który ogranicza rozmnażanie się bakterii. Poręcze/Uchwyty DELABIE tworzone są z inoxu bakteriostatycznego (304). Na tego typu stali atomy chromu naturalnie reagują w kontakcie z tlenem, znajdującym się w powietrzu i tworzą niewidoczną warstwę ochronną, nazywaną warstwą pasywną. W przypadku uszkodzenia mechanicznego inox charakteryzuje się samo-naprawą poprzez proces samo-pasywacji. Tworzy nową warstwę pasywną, która zachowuje połysk inoxu i chroni go przed korozją. Powierzchnia pozostaje twarda i gładka, co zapobiega łatwemu przywieraniu bakterii. Bakterie mnożą się na nim wolniej, niż na innych materiałach. Charakter aseptyczny inoxu jest potwierdzony przez badania naukowe. Ryzyko zakażeń wewnątrzszpitalnych tym bardziej ulega zmniejszeniu, jeżeli mamy do czynienia z powierzchniami gładkimi, łatwymi do czyszczenia i dezynfekcji. Właśnie dlatego zastosowanie inoxu w środowisku szpitalnym i zbiorowego żywienia stało się częste i oczywiste. To właśnie ten szlachetny stop jest dostkonale przystosowany do środowisk, które muszą zapewnić wysokie standardy higieniczne (szpitale, domy spokojnej starości, szkoły ). Powierzchnia błyszcząca: łatwe sprzątanie. Wypolerowane błyszczące wykończenie nadaje poręczom jednolitą powierzchnię bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i zapewnia lepszą higienę. Współczynnik retencji bakteriologicznej po oczyszczeniu jest bardzo niski na tego typu wykończeniu i może być do 5-ciu razy niższy niż na innych tworzywach (szkło, plastik...). W związku z tym, wykończenie błyszczące zapewnia lepszą higienę, trwale ułatwiając czyszczenie. Minimum złączeń. Szczególna uwaga została poświęcona ograniczeniu do minimum różnych złączeń, które ze swej natury stają się miejscem gromadzenia zanieczyszczeń i gniazdami nisz bakteryjnych. Poręcze są testowane przy obciążeniu powyżej 200 kg. Grubość rur. Grubość rur jest elementem kluczowym w ocenie jakości poręczy. Odporność metalu zwiększa się wraz z jego grubością. Tak też zwiększenie grubości o 20% powoduje około 40% dodatkowej odporności. Grubość używanych rur dochodzi do 2 mm w zależności od przeznaczenia produktu i jest generalnie większa od większości produktów dostępnych na rynku. Optymalny uchwyt. Proponowane średnice pozwalają osiągnąć optymalny uchwyt w zależności od przeznaczenia produktu. W przypadku sanitariatów ogólnodostępnych czy obiektów szpitalnych, najczęściej stosowaną średnicą jest 32 mm. 32 40 Maksymalna odległość między murem i poręczą wynosi 40 mm. Osoby z ograniczoną zdolnością ruchową, jak i osoby starsze łatwiej tracą równowagę i upadają. Brak możliwości przejścia przedramienia między ścianą i poręczą (max. 40 mm) istotnie chroni je przed złamaniami kończyn. Dodatkowo, poręcze te zajmują mniej przestrzeni ułatwiając poruszanie się pod natryskiem, w WC czy w wannie, co poprawia komfort korzystania z tych miejsc. Niewidoczny spaw, bez dodawania materiału. Łączenie kinkietów z rurą odbywa się bez dodatkowego materiału (wyłączna procedura ArN-Securit ). Następuje całkowite zespolenie kinkietu z poręczą co daje jej wyjątkową wytrzymałość. Procedura gięcia za pomocą centrownika wewnętrznego. Zapewnia wyjątkową precyzję gięcia, z zachowaniem grubości ścianek na zgięciu poręczy. Niewidoczne mocowanie. Wszystkie mocowania schowane są pod rozetą o grubości 1 mm. Poręcze/Uchwyty posiadają 10-letnią gwarancję. Poręcze dostosowane są do intensywnego używania we wszystkich miejscach ogólnodostępnych lub obiektach służby zdrowia. Inox jest stopem chromu, niklu i stali, nie występuje więc ryzyko pojawienia się rdzy w przypadku zadrapań i uderzeń. Poręcze z takiego tworzywa pozostają w idealnym stanie przez cały okres ich życia. Inne zalety Certyfikacja CE. Poręcze i siedziska DELABIE posiadają znak CE zgodnie z Dyrektywą 93/42/CEE dotyczącą produktów medycznych i spełniają wymogi europejskiej normy EN 12182: 1999 Pomoc techniczna dla osób niepełnosprawnych. Zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo dla użytkowników naszych produktów. Kompletna gama. Różnorodność oferty odpowiada wszelkim potrzebom i oczekiwaniom w sektorze osób niepełnosprawnych oraz z ograniczoną zdolnością ruchową. Jest doskonałym uzupełnieniem armatury DELABIE. Trzy zaproponowane wykończenia:, Inox epoxyd i Inox satynowy (w opcji). 100 % recykling. Inox odzyskiwany jest w 100% i w ten sposób przyczynia się do zrównoważonego rozwoju i ochrony środowiska. 8

Poręcze I Uchwyty Gama Inox

Poręcz 90 Inox epoxyd czerwony Do WC. Wykorzystanie jako podpora (część pozioma) do podnoszenia się i równowagi (część pionowa). Stosowana wymiennie jako prawa lub lewa. Wymiary: 300 x 300 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 32 40 300 300 Rura Ø 25 25 40 73 73 Grubość ścianki rury: 1,5 mm 5180 P2 5180 E2W 8,5 8,5 Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg 5185 P2 5185 E2W 10

Poręcz 135 Inox epoxyd biały - 3 punkty - 2 punkty mocujące Idealny do WC, natrysku lub wanny. Wykorzystanie jako podpora (część pozioma) do podnoszenia się i równowagi (część o 135 ). Wymiary: 400 x 400 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 400 Model lewy lub prawy, 3 punkty. 680 135 680 135 400 Grubość ścianki rury: 1,5 mm 2 lub 3 punkty mocujące, 3 punkty mocujące, 3 punkty mocujące 5081 P2 5081 E2W 5082 P 5082 W 400 400 Model lewy lub prawy, 2 punkty. Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg 2 lub 3 punkty mocujące, 3 punkty mocujące, 3 punkty mocujące 5086 P2 5086 E2W 5087 P 5087 W 11

Poręcz 45 Lewy - Inox epoxyd niebieski Prawy - Do WC lub wanny. Wykorzystanie jako podpora (część pozioma) do podnoszenia się i równowagi (część o 45 ). Wymiary: 480 x 320 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. Model prawy 45 480 320 140 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Grubość ścianki rury: 1,5 mm Model lewy - Model prawy - Model lewy - Model prawy - 5181 GP2 5181 DP2 5181 GE2W 5181 DE2W Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg Model lewy - Model prawy - Model lewy - Model prawy - 5186 GP2 5186 DP2 5186 GE2W 5186 DE2W 12

Poręcze proste 900 600 500 400 300 Inox epoxyd biały Do WC, natrysku lub wanny. Wykorzystanie do podnoszenia się i równowagi. Wymiary: 300 do 900 mm w rozstawie. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 32 40 73 Rura Ø 25 25 40 73 Grubość ścianki rury: 1,5 mm Rozstaw do 300 mm - Rozstaw do 400 mm - Rozstaw do 500 mm - Rozstaw do 600 mm - Rozstaw do 900 mm - Rozstaw do 300 mm - Rozstaw do 400 mm - Rozstaw do 500 mm - Rozstaw do 600 mm - Rozstaw do 900 mm - 5050 P2 50504 P2 50505 P2 50506 P2 50509 P2 5050 E2W 50504 E2W 50505 E2W 50506 E2W 50509 E2W 8,5 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 8,5 Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg Rozstaw do 300 mm - Rozstaw do 400 mm - Rozstaw do 500 mm - Rozstaw do 600 mm - Rozstaw do 900 mm - Rozstaw do 300 mm - Rozstaw do 400 mm - Rozstaw do 500 mm - Rozstaw do 600 mm - Rozstaw do 900 mm - 5055 P2 5056 P2 5057 P2 5058 P2 5059 P2 5055 E2W 5056 E2W 5057 E2W 5058 E2W 5059 E2W 13

Poręcz ścienno-podłogowa Prawy - Inox epoxyd niebieski Lewy - Do WC - Wykorzystanie jako podpora i do podnoszenia. Zalecana jeżeli muszla WC jest zbyt oddalona od ściany bocznej. Wymiary: 800 x 750 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 240 750 220 180 800 Grubość ścianki rury: 1,5 mm Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5060 GP2 5060 DP2 5060 GE2W 5060 DE2W Model prawy W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5065 GP2 5065 DP2 5065 GE2W 5065 DE2W 14

Poręcz stała W opcji uchwyt na papier WC w rolkach Miekkie oparcie (Strona 31) Inox epoxyd zielony Do WC i natrysku - Wykorzystanie jako podpora i do podnoszenia się, nieruchoma. Najczęściej instalowana wraz z poręczą uchylną. Zalecany, jeżeli muszla WC lub siedzisko natryskowe jest zbyt oddalone od ściany bocznej. W opcji możliwość zamówienia z uchwytem papieru WC. Wymiary: 650 x 290 x 110 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Mocowanie widoczne na kinkiecie prostokątnym, na 4 otwory, Inox 304, grubość 2,5 mm. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 290 110 650 240 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Rura Ø 33,7 Grubość ścianki rury: 2 mm z uchwytem na papier WC z uchwytem na papier WC Rura Ø 26,9 Grubość ścianki rury: 2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg z uchwytem na papier WC z uchwytem na papier WC 5161 P1 5161 E1W 5261 P1 5261 E1W 5166 P1 5166 E1W 5266 P1 5266 E1W Mocowanie na stelażu ściennym. Zobacz www.delabie.com, nr 500500 15

Poręcz składana W opcji uchwyt na papier WC w rolkach Miekkie oparcie (Strona 31) Inox epoxyd niebieski Do WC i natrysku - poręcz umożliwiająca dojście boczne w pozycji podniesionej i jako poręcz do oparcia i podnoszenia się oraz pomoc w przemieszczaniu się w pozycji opuszczonej. W pozycji podniesionej może być dostawiona do muru przez prosty obrót celem oszczędności przestrzeni. W opcji możliwość zamówienia z uchwytem papieru WC. Wymiary: 650 x 290 x 110 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. 110 zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Mocowanie widoczne na kinkiecie prostokątnym, na 6 otworów, Inox 304, grubość 2,5 mm. Śruby Inox do ściany betonowej. 70 Testowany przy ponad 200 kg. W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 290 260 60 290 110 650 240 Rura Ø 33,7 Grubość ścianki rury: 2 mm z uchwytem na papier WC z uchwytem na papier WC Rura Ø 26,9 Grubość ścianki rury: 2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg z uchwytem na papier WC z uchwytem na papier WC 5163 P1 5163 E1W 5263 P1 5263 E1W 5168 P1 5168 E1W 5268 P1 5268 E1W Mocowanie na stelażu ściennym. Zobacz www.delabie.com, nr 500500 16

Poręcz uchylna W opcji uchwyt na papier WC w rolkach Miekkie oparcie (Strona 31) Inox epoxyd biały Do WC i natrysku - poręcz umożliwiająca dojście boczne w pozycji podniesionej i jako poręcz do oparcia i podnoszenia się oraz pomoc w przemieszczaniu się w pozycji opuszczonej. W opcji możliwość zamówienia z uchwytem papieru WC. Wymiary: 850 lub 650 x 290 x 110 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Mocowanie widoczne na kinkiecie prostokątnym, na 6 otworów, Inox 304, grubość 2,5 mm. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. Rura Ø 33,7 Grubość ścianki rury: 2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika:135 kg, długość 650 5160 P1, długość 650 5160 E1W & uchwyt na papier WC, dł.650 5260 P1 & uchwyt na papier WC, dł.650 5260 E1W, długość 850 5164 P1, długość 850 5164 E1W & uchwyt na papier WC, dł.850 5264 P1 & uchwyt na papier WC, dł.850 5264 E1W Mocowanie na stelażu ściennym. Zobacz www.delabie.com, nr 500500 290 110 650 lub 850 240 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Rura Ø 26,9 Grubość ścianki rury: 2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg, długość 650 5165 P1, długość 650 5165 E1W & uchwyt na papier WC, dł.650 5265 P1 & uchwyt na papier WC, dł.650 5265 E1W 17

Poręcz uchylna z podporą W opcji uchwyt na papier WC w rolkach Miekkie oparcie (Strona 31) Inox epoxyd biały Do WC i natrysku - poręcz umożliwiająca dojście boczne w pozycji podniesionej i jako poręcz do oparcia i podnoszenia się oraz pomoc w przemieszczaniu się w pozycji opuszczonej. Z nogą, która składa się automatycznie. Stosować to wzmocnienie jeśli samo mocowanie ścienne jest niewystarczające. W opcji możliwość zamówienia z uchwytem papieru WC. Wymiary: 850 lub 650 x 740 x 110 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Mocowanie widoczne na kinkiecie prostokątnym, na 6 otworów, Inox 304, grubość 2,5 mm. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. Rura Ø 33,7 Grubość ścianki rury: 2 mm, długość 650 5162 P1, długość 650 5162 E1W & uchwyt na papier WC, dł.650 5262 P1 & uchwyt na papier WC, dł.650 5262 E1W, długość 850 5170 P1, długość 850 5170 E1W & uchwyt na papier WC, dł.850 5270 P1 & uchwyt na papier WC, dł.850 5270 E1W Rura Ø 26,9 Grubość ścianki rury: 2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg, długość 650 5167 P1, długość 650 5167 E1W & uchwyt na papier WC, dł.650 5267 P1 & uchwyt na papier WC, dł.650 5267 E1W Mocowanie na stelażu ściennym. Zobacz www.delabie.com, nr 500500 290 110 650 lub 850 240 500 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 18

Kolumna do poręczy stałej lub uchylnej Zamawiać z uchwytami stałymi lub uchylnymi (strony 15 do 18) Regulowana wysokość Epoxyd żółty Inox satynowy Do WC i natrysku. Mocowanie do posadzki prostokątną płytą Inox z 4 otworami, grubość 5 mm. Pozwala na zamocowanie poręczy ruchomej lub stałej jeżeli przymocowanie ich do ściany jest niemożliwe. Zamawiać z uchwytami stałymi lub uchylnymi (strony 15 do 18). 3 lub 2 strzemiona o regulowanej wysokości. Rura czworokątna 60 mm. Wymiary: 1 000 x 200 x 100 mm. Testowany przy ponad 200 kg. 1 000 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 100 200 Rura czworokątna 60 mm Inox satynowy - 3 mm Epoxyd biały* - 2,5 mm 5169 P1 5169 E1W *W opcji inne kolory 19

Poręcz ochronna do umywalki Inox epoxyd niebieski Do umywalki. Wykorzystanie jako podpora i do utrzymania równowagi. Chroni umywalkę przed uderzeniami (kule, wózek ). Służy również jako wieszak na ręczniki. 2 podpory. Wymiary: Podać wymiary w zależności od umywalki. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. Podać wymiary wewnętrzne bez poręczy 220 180 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Grubość ścianki rury: 1,5 mm 5420 P2 5420 E2W Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg 5425 P2 5425 E2W 20

Poręcz bezpieczeństwa Prawy - Inox epoxyd czerwony Lewy - Do umywalki. Wykorzystanie jako oparcie i do utrzymania równowagi. Służy również jako wieszak na ręczniki. Z boczną podporą wzmacniającą. Wymiary: 500 x 240 x 180 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 500 180 220 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 240 Model prawy Grubość ścianki rury: 1,5 mm Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5190 GP2 5190 DP2 5190 GE2W 5190 DE2W Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5195 GP2 5195 DP2 5195 GE2W 5195 DE2W 21

Poręcz kątowa Możliwość dodania suwaka do słuchawki natryskowej (strona 31) Możliwość dodania mydelniczki na suwaku (strona 31) Prawy - Inox epoxyd żółty Lewy - Do natrysku lub wanny. Wykorzystanie do utrzymania równowagi i bezpiecznego przemieszczania się pod natryskiem lub w wannie. Możliwość dodania suwaka do słuchawki natryskowej i mydelniczki. Wymiary: 1150 lub 750 x 450 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. Grubość ścianki rury: 1,5 mm Lewy H.750-5070 GP2 Prawy H.750-5070 DP2 Lewy H.750-5070 GE2W Prawy H.750-5070 DE2W Lewy H.1150-5071 GP2 Prawy H.1150-5071 DP2 Lewy H.1150-5071 GE2W Prawy H.1150-5071 DE2W Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg Lewy H.750-5075 GP2 Prawy H.750-5075 DP2 Lewy H.750-5075 GE2W Prawy H.750-5075 DE2W 1150 lub 750 Model prawy 450 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 22

Poręcz prosta z suwakiem Możliwość dodania mydelniczki na suwaku (strona 31) Inox epoxyd biały Do natrysku lub wanny. Wykorzystanie do utrzymania równowagi i do suwaka. Suwak z chromowanego metalu i ergonomicznym uchwytem. Możliwość dodania mydelniczki na suwaku. Wysokość: 1 150 mm. Dostarczany bez słuchawki i wężyka (zamawiać osobno). Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 1150 Ø 73 Ø 32 Grubość ścianki rury: 1,5 mm 5460 P2 5460 E2W Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg 5465 P2 5465 E2W W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 23

Poręcz kątowa, pozioma Inox epoxyd żółty Do WC, natrysku i wanny. Wykorzystanie jako podpora i do utrzymania równowagi. Zapewnia bezpieczeństwo przemieszczania się pod natryskiem i przy wyjściu z wanny. Przy WC ze zbiornikiem podtynkowym umożliwia przeniesienie się z wózka na muszlę WC. Wymiary: 750 x 750 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem,chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 787 517 787 750 Wymiary 750 w stosunku do rogu ścian Rura Ø 25 480 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 32 40 25 40 Grubość ścianki rury: 1,5 mm 5120 P2 5120 E2W 8,5 73 8,5 73 Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg 5125 P2 5125 E2W 24

Poręcz narożna Możliwość dodania suwaka do słuchawki natryskowej (strona 31) Możliwość dodania mydelniczki na suwaku (strona 31) Lewy - Inox epoxyd zielony Prawy - Do natrysku. Wykorzystanie jako podpora i do utrzymania równowagi. Zapewnia bezpieczeństwo przemieszczania się pod natryskiem. Wykorzystanie do instalacji suwaka: dodając suwak na słuchawkę natryskową i/lub mydelniczkę na suwaku. Wymiary: 1 265 x 560 x 660 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 40 8,5 73 1265 1151 560 Wymiary w stosunku do rogu ścian 430 660 Grubość ścianki rury: 1,5 mm Model prawy Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5100 GP2 5100 DP2 5100 GE2W 5100 DE2W W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5105 GP2 5105 DP2 5105 GE2W 5105 DE2W 25

Poręcz poziomo-pionowa Możliwość dodania suwaka do słuchawki natryskowej (strona 31) Możliwość dodania mydelniczki na suwaku (strona 31) Lewy - Inox epoxyd niebieski Prawy - Do natrysku. Wykorzystanie jako podpora i do utrzymania równowagi. Zapewnia bezpieczeństwo przemieszczania się pod natryskiem. Wykorzystanie do instalacji suwaka: dodając suwak na słuchawkę natryskową i/lub mydelniczkę na suwaku. Wymiary: 1 150 x 750 x 750 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem,chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 40 8,5 73 1150 270 350 400 Wymiary w stosunku do rogu ścian 750 Grubość ścianki rury: 1,5 mm Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5481 GP2 5481 DP2 5481 GE2W 5481 DE2W Model Lewy W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Rura Ø 25 Grubość ścianki rury: 1,2 mm Zalecana maksymalna waga użytkownika: 115 kg Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5486 GP2 5486 DP2 5486 GE2W 5486 DE2W 26

Poręcz w literę «T» do siedziska natryskowego Możliwość użycia/zawieszenia siedziska natryskowego Zamawiać osobno (strona 50) Możliwość dodania suwaka do słuchawki natryskowej (strona 31) Możliwość dodania mydelniczki na suwaku (strona 31) Inox epoxyd biały Do natrysku. Wykorzystanie jako podpora i do utrzymania równowagi. Zapewnia bezpieczeństwo przemieszczania się pod natryskiem. Wykorzystanie do instalacji suwaka: dodając suwak na słuchawkę natryskową i/lub mydelniczkę na suwaku. Do zawieszenia siedziska natryskowego, (zamawiać osobno, strona 50). Wymiary: 1 150 x 500 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 1150 250 250 Zalecana instalacja 480 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Grubość ścianki rury: 1,5 mm 5440 P2 5440 E2W 27

Poręcz poziomo-pionowa do siedziska natryskowego Możliwość użycia/zawieszenia siedziska natryskowego Zamawiać osobno (strona 50) Możliwość dodania suwaka do słuchawki natryskowej (strona 31) Prawy - Inox epoxyd czerwony Możliwość dodania mydelniczki na suwaku (strona 31) Lewy - Do natrysku. Wykorzystanie jako podpora i do utrzymania równowagi. Zapewnia bezpieczeństwo przemieszczania się pod natryskiem. Wykorzystanie do instalacji suwaka: dodając suwak na słuchawkę natryskową i/lub mydelniczkę na suwaku. Do zawieszenia siedziska natryskowego, (zamawiać osobno, strona 50). Wymiary: 1 150 x 750 x 750 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary)) Grubość ścianki rury: 1,5 mm Lewy - Prawy - Lewy - Prawy - 5490 GP2 5490 DP2 5490 GE2W 5490 DE2W 40 8,5 73 Model prawy 480 Wymiary w stosunku do rogu ścian 750 270 270 400 750 Zalecana instalacja 480 350 1150 28

Poręcz kątowa, pozioma do siedziska natryskowego Możliwość użycia/zawieszenia siedziska natryskowego Zamawiać osobno (strona 50) Inox epoxyd żółty Do natrysku. Wykorzystanie jako podpora i do utrzymania równowagi. Zapewnia bezpieczeństwo przemieszczania się pod natryskiem. Do zawieszenia siedziska natryskowego, (zamawiać osobno, strona 50). Wymiary: 750 x 750 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą i uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) 40 8,5 73 480 270 270 Wymiary w stosunku do rogu ścian Zalecana instalacja 480 480 Grubość ścianki rury: 1,5 mm 5121 P2 5121 E2W 29

Poręcz do siedziska natryskowego Możliwość użycia/zawieszenia siedziska natryskowego Zamawiać osobno (strona 50) Inox epoxyd biały Do natrysku. Wykorzystanie jako podpora i do utrzymania równowagi. Zapewnia bezpieczeństwo przemieszczania się pod natryskiem. Do zawieszenia siedziska natryskowego, (zamawiać osobno, strona 50). Wymiary: 500 mm. Rura Inox 304 bakteriostatyczny. zapewnia powierzchnię jednolitą bez porowatości, co ułatwia sprzątanie i utrzymanie higieny. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Mocowanie kinkietu do rury niewidocznym spawem (metoda wyłączności ArN-Securit ). Maksymalny odstęp między uchwytem i ścianą 40 mm: - Uniemożliwia przejście przedramienia między ścianą, a uchwytem, chroni przed złamaniem. Śruby Inox do ściany betonowej. Testowany przy ponad 200 kg. 500 Zalecana instalacja 480 W opcji modele specjalne (określić kształt i wymiary) Grubość ścianki rury: 1,5 mm 50505 P2 50505 E2W 30

Akcesoria do Poręczy NOWOŚĆ Ø 25 / 32 100 SUWAK DO SŁUCHAWKI NATRYSKOWEJ Mocuje się osobno na poręczy i może być dodany po zainstalowaniu poręczy. Uchwyt do obrotowej słuchawki natryskowej. Uchwyt ergonomiczny. Do poręczy Ø 25 i Ø 32. Metal chromowany 4110 P Suwak do słuchawki natryskowej NOWOŚĆ: 2-gi semestr 2011 O dyspozycyjność pytać Dział Handlowy MYDELNICZKA NA WCISK NA SUWAKU Mydelniczka przystosowana do żelu lub mydła. Do poręczy Ø 25 i Ø 32. 42 Ø 25 / 32 Przejrzysty 510120 Nylon biały 510120N 173 87 Mydelniczka na wcisk na suwaku Oparcia do WC NOWOŚĆ: 2-gi semestr 2011 O dyspozycyjność pytać Dział Handlowy 580 173 OPARCIE CONFORT DO WC Miekkie oparcie. Rura Ø 25 x 1,2 mm. Niewidoczne mocowanie kinkietem na 3 otwory, Inox 304, Ø 73. Szerokość 580 mm (całkowita). 173 x 150 mm - Konstrukcja 510629 173 x 150 mm - Konstrukcja biała 510629W 150 420 Oparcia do WC Nadstawki do muszli WC NADSTAWKI DO MUSZLI WC Biały plastik z bocznym dociskiem. Regulacja szerokości od 320 do 380 mm. Wysokość 100 mm. Z pokrywą. Wytrzymuje obciążenie 225 kg. Nadstawka do muszli WC (P400 x L370) 435 Bez pokrywy. Wytrzymuje obciążenie 190 kg. Nadstawka do muszli WC (P385 x L375) 432 Nadstawki do muszli WC 31

Akcesoria łazienkowe Lustro poziome Lustro pionowe LUSTRO UCHYLNE Z UCHWYTEM Uchwyt umożliwiający zmianę kąta lustra przez osobę siedzącą na fotelu. Możliwość instalacji pionowej lub poziomej. Rura Ø 25 x 1,2 mm, Inox 304 bakteriostatyczny. Wymiary lustra: 600 x 420. Grubość lustra: 6 mm. Zobacz również modele luster i mocowań, strona 75. 4201 P 4201 EW Lustro uchylne z uchwytem HAK NA RĘCZNIK Rura Ø 20, 1 mm. Wymiary: Ø 62 x 65 x 73 mm. Niewidoczne mocowanie. 4043 P 4043 EW Ø 62 65 Ø 20 HAK NA RĘCZNIK MODEL DŁUGI Rura Ø 20, 1 mm. Wymiary: Ø 62 x 100 x 73 mm. Niewidoczne mocowanie. 4047 P 4047 EW Haki na ręczniki 32

130 Akcesoria łazienkowe WIESZAK NA ZASTĘPCZĄ ROLKĘ PAPIERU WC Rura Ø 25, 1,2 mm. Niewidoczne mocowania. 4070 P 4070 EW Na zastępczą rolkę 82 WIESZAK NA PAPIER WC W KSZTAŁCIE LITERY U Rura Ø 20, 1 mm. Niewidoczne mocowania. 4081 P 4081 EW ø20 175 W kształcie litery U POJEMNIK ZE SZCZOTKĄ WC Mocowanie ścienne, model mocny. Śruba blokująca, antykradzieżowa. Grubość Inoxu: korpus 1,6 mm. Łatwe czyszczenie: wyciągane od dołu plastikowe wnętrze. Wymiary: Ø 90, wysokość 330 mm. Wykończenie całość Inox 316 błyszczący Wykończenie Inox 316 epoxyd biały* 4048 P 4048 EW Do postawienia na posadzce, model mocny. Grubość Inoxu: korpus 1,6 mm. Łatwe czyszczenie: wyciągane od dołu plastikowe wnętrze. Wymiary: Ø 90, wysokość 330 mm. Wykończenie całość Inox 316 błyszczący Wykończenie Inox 316 epoxyd biały* 4049 P 4049 EW Bez pokrywy 340 ø90 POJEMNIK ZE SZCZOTKĄ WC I POKRYWĄ Mocowanie ścienne, model mocny. Śruba blokująca, antykradzieżowa. Grubość Inoxu: korpus 1,6 mm. Łatwe czyszczenie: wyciągane od dołu plastikowe wnętrze. Wymiary: Ø 90, wysokość 340 mm. Wykończenie całość Inox 316 błyszczący Wykończenie Inox 316 epoxyd biały* 4051 P 4051 EW Do postawienia na podłodze, model mocny. Grubość Inoxu: korpus 1,6 mm. Łatwe czyszczenie: wyciągane od dołu plastikowe wnętrze. Wymiary: Ø 90, wysokość 340 mm. Wykończenie całość Inox 316 błyszczący Wykończenie Inox 316 epoxyd biały* 4050 P 4050 EW Z pokrywą 33