INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZENOŚNY PIROMETR SCAN TEMP 440 Wydanie LS 13/07
OPIS Pirometr przenośny typu ScanTemp 440 służy do bezdotykowego pomiaru temperatury, obsługa urządzenia jest bardzo prosta, wystarczy wcisnąć przycisk i skierować wiązkę laseru na badaną powierzchnię, czas pomiaru jest dokonywany poniżej sekundy. Podczas pomiaru należy zwrócić uwagę na odległość, z której jest dokonywany pomiar i średnicę powierzchni mierzonej, średnica pole widzenia pirometru powinna być mniejsza od średnicy badanej powierzchni. ScanTemp 440 ma optykę 11:1, jest to stosunek odległości pomiarowej do średnicy pola widzenia pirometru. długa żywotność baterii duży wyświetlacz LCD intuicyjne menu możliwość pomiaru w trybie: Max; Min i DIF; AVG automatycznie wyłączenie pirometru po 1 min możliwość podłączenie zewnętrznego czujnika typu K ŚRODKI OSTROŻNOŚCI EMC/RFI Wyniki pomiarów mogą być niedokładne, jeżeli dokonuje się go w obszarze dużego natężenia pola elektromagnetycznego ok 3V/m. NIGDY NIE KIERUJ WIĄZKI LACERA PIROMETRU W KIERUNKU OCZU, 2
PRZECHOWYWAĆ Z DALA OD DZIECI. Nie pozostawiać pirometru w pobliżu obiektów o wysokiej temperaturze, Po pomiarze temperatury dodatkowym czujnikiem w wysokiej temperaturze, należy uważać ponieważ pozostaje gorący przez jakiś czas. Pirometr nie jest wodoszczelny, musi pracować w suchym miejscu. INSTRUKCJA OBSŁUGI * Pomiar dokonuje się przez odpowiednie nakierowanie pirometru na badaną powierzchnię i naciśnięcie przycisku MEAS OPIS MIERNIKA 1. Przycisk emisyjności 2. Przesuń w dół 3. Wyświetlacz 4. Przycisk w górę 5. Przycisk MODE 6. Pokrywa baterii 7. Soczewka podczerwieni 8. Laser 9. Przycisk pomiaru 10. Gniazdo termopar Widok wyświetlacza: 3
Wciskając przycisk (5) zmieniamy kolejno funkcje jak poniżej: E MAX MIN DIF AVG HAL LAL Wciskając emisyjność (1) możemy zmienić jej wartość w zakresie 0.10 do 1.00 Wciskając przycisk (5) zmieniamy: (MAX) maksymalna wartość temperatury, (MIN) minimalna wartość temperatury,(dif) różnica pomiędzy wartością MAX i MIN temperatury, (AVG) średnia wartość temperatury. Wciskając przycisk (2) lub (4) ustawiamy odpowiednio górny lub dolny alarm. Na przykład jeżeli wartość temperatury 27 C < LAL 27.1 C, wtedy będzie mrugać ikona alarmu i włączy się sygnał dźwiękowy. * zakres pomiarowy -60 500 C * ScanTemp wyłącza się automatycznie po 60 sec, jeżeli nie jest włączona funkcja PRB. PODŁĄCZENIE ZEWNĘTRZNEGO CZUJNIKA TEMPERATURY Wciskaj przycisk (8) do czasu aż nie wyświetli się na wyświetlaczu funkcja PRB. Podłącz do gniazda (10) pirometru ScanTemp 440 czujnik temperatury i umieść czujnik na badanym obiekcie, mierzona temperatura będzie się wyświetlać obok ikony PRB Tryb PRB jest aktywny tylko w przypadku podłączenia zewnętrznego czujnika temperatury, zakres pomiarowy -64 do 1400 C. #ScanTemp 440 wyłączy się automatycznie po 12 min, jeżeli jest w trybie PRB. Uwaga: Po zakończeniu pomiaru za pomocą zewnętrznego czujnika temperatury należy uważać, ponieważ będzie on gorący przez jakąś chwilę. 4
POZOSTAŁE FUNKCJE In Default, Max, Min, DIF, AVG, PRB We wszystkich trybach: pierwsze wciśnij przycisk MEAS Naciśnij klawisz blokady na podczerwień LOCK Tryb ON / OFF. Naciśnij przycisk C/ F, w celu wyboru odpowiedniej jednostki Naciśnij Przycisk Lock do podświetlania, funkcja ON/OFF Naciśnij przycisk C/ F do funkcji lasera ON/OFF BATERIA Pirometr ScanTemp 440 wyświetla następujące stany baterii: Naładowana bateria: Niski poziom naładowania baterii: Bateria rozładowana: UWAGA: Jeżeli pirometr sygnalizuje niski poziom baterii należy ją jak najszybciej wymienić, ponieważ pirometr może działać nieprawidłowo. Zużyte baterie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika. 5
PRZECHOWYWANIE I KONSERWACJA Pirometr ScanTemp 440 należy przechowywać w temperaturze w zakresie -20 do 65 C. Obiektyw powinien być na bieżąco czyszczony. Soczewka czujnika jest najbardziej delikatną częścią pirometru Obiektyw powinien być utrzymywany w czystości przez cały czas, należy zachować ostrożność podczas czyszczenia soczewek, czyścić tylko miękką ściereczką lub wacikiem, wodą lub alkoholem medycznym. Po czyszczeniu soczewka musi całkowicie wyschnąć, dopiero wtedy można użyć pirometru do pomiaru. KOMUNIKATY BŁĘDÓW Baterie są rozładowane, należy je wymienić na dwie sztuki typu AA(LR6), 1.5V don t work Należy sprawdzić czy dany model pirometru posiada te funkcje. Wymienić baterię. Alarm wysokiej temperatury, mierzona temperatura jest większa od wartości ustawionego alarmu. Alarm niskiej temperatury, mierzona temperatura jest mniejsza od wartości ustawionego alarmu. W przypadku tego błędu należy zresetować pirometr. Na czas około 1 min należy wymontować baterie, po tym czasie zamontować i uruchomić, jeżeli błąd się powtarza należy skontaktować się z działem technicznym. 6
SPECYFIKACJE Funkcja Zakres pomiarowy Pirometr -60 500 C (-76 932 F) Zewnętrzny czujnik temperatury -64 1400 C (-83,2 2552 F) Dokładność ±2% zakresu lub ±2 C ±1% zakresu lub ±1 C Warunki pracy Czas odpowiedzi 0 50 C (32 122 F) 1 s Optyka 5:1 Emisyjność 0,10~1,00 co 0,01 Częstotliwość Tryb pomiaru Czas pracy Wymiary Waga 1,4 Hz MAX, MIN, dif, AVG, HAL, LAL, PRB, Lock min 270 godzin ciągłej pracy (bez pracy lasera i podświetlenia) 30 x 42,9 x 138 mm 137 g 7