Akredytowane Centrum Badania i Rozwoju Międzynarodowej Klasyfikacji Praktyki Pielęgniarskiej (ICNP ) przy Uniwersytecie Medycznym w Łodzi Katedra Nauczania Pielęgniarstwa, Oddział Pielęgniarstwa i Położnictwa Wydziału Nauk o Zdrowiu ul. Prezydenta Gabriela Narutowicza 58 90-136 Łódź, Tel. 42 678 87 53, fax. 42 678 03 67 email: jolanta.glinska@umed.lodz.pl Materiały dydaktyczne Planowanie opieki według międzynarodowego standardu ICNP (R) DIAGNOZY wg ICNP opracowanie: D. Kilańska, Koordynator Projektu ICNP Polskie Towarzystwo Pielęgniarskie, Zarząd Główny, ACBiR przy UM w Łodzi. Do użytku wewnętrznego ACBiR przy UM w Łodzi Łódź, 2013
10022027 zaburzona adaptacja adaptacja 10027112 wiedza adekwatna adekwatna wiedza 10025115 adekwatne nawodnienie adekwatne nawodnienie 10024930 sen adekwatny adekwatny sen 10027843 wzrastająca agitacja agitacja 10023499 akceptacja statusu zdrowia akceptacja statusu zdrowia 10029480 zaburzona akceptacja statusu zdrowia akceptacja statusu zdrowia 10029697 alergia alergia 10000790 alergia na lateks alergia na lateks 10015167 ryzyko alergii na lateks alergia na lateks 10033399 brak apetytu apetyt 10015024 ryzyko aspiracji aspiracja 10027177 aspiracja aspiracja 10029856 problem bezpieczeństwa środowiskowego bezpieczeństwo środowiskowe 10030233 prawidłowe bezpieczeństwo środowiska bezpieczeństwo środowiskowe 10023423 brak znaczenia bezsensowność 10001578 bezsilność bezsilność 10015285 ryzyko wystąpienia bezsilności bezsilność 10027120 zmniejszona bezsilność bezsilność 10000630 biegunka biegunka 10033721 prawidłowy bilans płynów bilans płynów 10000454 ból ostry ból 10000546 ból przewlekły ból 10023130 ból ból 10027917 ból ustępujący ból 10027274 bradykardia bradykardia 10028783 brak aspiracji brak aspiracji 10029008 brak bólu brak bólu 10029264 brak duszności brak duszności 10028945 brak infekcji brak infekcji 10028806 brak krwawienia brak krwawienia 10028765 brak nadużywania alkoholu brak nadużywania alkoholu 10028868 brak nadużywania specyfików brak nadużywania specyfików 10029123 brak nadużywania substancji brak nadużywania substancji 10029147 brak nadużywania tytoniu brak nadużywania tytoniu 10000742 brak nadziei brak nadziei 10028984 brak nudności brak nudności 10029020 brak obrzęków obwodowych brak obrzęków obwodowych 10029065 brak odleżyny brak odleżyny 10025209 brak odpowiedzi wynikający z nieużywania brak odpowiedzi wynikający z nieużywania 10029201 brak poruszania się bez celu brak poruszania się bez celu 10028823 brak powikłań brak powikłań 10029319 brak powikłań poporodowych brak powikłań 10029326 brak powikłań okołoporodowych brak powikłań 10029335 brak powikłań podczas porodu brak powikłań 10029342 brak powikłań podczas porodu dziecka brak powikłań 10029357 brak powikłań podczas ciąży brak powikłań 10033600 brak powikłań spowodowanych hospitalizacją brak powikłań 10029168 brak przemocy brak przemocy 10029106 brak samookaleczenia brak samookaleczenia str.2
10028847 brak splątania brak splątania 10034696 brak ucieczki brak ucieczki 10034704 brak upadku brak upadku 10028966 brak urazu brak urazu 10033587 brak urazu chemicznego brak urazu chemicznego 10033594 brak urazu elektrycznego brak urazu elektrycznego 10033616 brak urazu laserowego brak urazu laserem 10029374 brak urazu okołooperacyjnego brak urazu okołooperacyjnego 10033628 brak urazu podczas pozycjonowania okołooperacyjnego 10033637 brak urazu popromiennego brak urazu popromiennego brak urazu podczas pozycjonowania okołooperacyjnego 10033659 brak urazu spowodowanego przemieszczaniem brak urazu spowodowanego przemieszczaniem 10033644 brak urazu termicznego brak urazu termicznego 10029181 brak wymiotów brak wymiotów 10029083 brak zachowań autodestrukcyjnych brak zachowań autodestrukcyjnych 10029049 brak zatrucia brak zatrucia 10034727 brak zmęczenia brak zmęczenia 10026807 całkowite nietrzymanie moczu całkowite nietrzymanie moczu 10029759 problem ciągłości opieki ciągłość opieki 10001290 zaburzona integralność skóry ciągłość skóry 10015237 ryzyko zaburzenia integralności skóry ciągłość skóry 10023182 ryzyko wystąpienia niechcianej ciąży ciąża niechciana 10025588 cierpienie cierpienie 10022954 zmienione ciśnienie krwi ciśnienie krwi 10027647 prawidłowe ciśnienie krwi ciśnienie krwi 10025395 zwiększone ciśnienie wewnątrzczaszkowe ciśnienie wewnątrzczaszkowe 10027165 zaburzona czujność czujność 10001051 zaburzona czystość dróg oddechowych czystość dróg oddechowych 10027964 prawidłowa czystość dróg oddechowych czystość dróg oddechowych 10034855 defensywne radzenie sobie defensywne radzenie sobie 10034864 prawidłowe defensywne radzenie sobie defensywne radzenie sobie 10022070 ryzyko delirium delirium 10022091 delirium delirium 10022402 depresja depresja 10027901 zmniejszająca się depresja depresja 10029771 depresja poporodowa depresja 10032329 ryzyko depresji depresja 10016467 aktualna negatywna diagnoza pielęgniarska diagnoza i wyniki 10016479 pozytywna diagnoza pielęgniarska diagnoza i wyniki 10022563 nieadekwatny dochód dochód 10022846 drżenie drżenie 10025693 brak dumy duma 10025779 pozytywna duma duma 10015341 ryzyko duszenia się duszenie się 10029433 duszność duszność 10029422 duszność spoczynkowa duszność spoczynkowa 10029414 duszność wysiłkowa duszność wysiłkowa 10029802 dysfazja dysfazja 10023066 dyskomfort dyskomfort 10028586 poprawiająca się orientacja dysorientacja 10000496 dysrefleksja autonomiczna dysrefleksja autonomiczna str.3
10015030 ryzyko dysrefleksji autonomicznej dysrefleksja autonomiczna 10001652 duchowy dystres dystres duchowy 10015325 ryzyko wystąpienia dystresu duchowego dystres duchowy 10027149 zmniejszony dystres duchowy dystres duchowy 10025018 dystres moralny dystres moralny 10025245 ryzyko ekspozycji na kontaminację ekspozycja na kontaminację 10025297 ekspozycja na kontaminację ekspozycja na kontaminację 10026778 funkcjonalne nietrzymanie moczu funkcjonalne nietrzymanie moczu 10027509 ryzyko głębokiego zapalenia żył głębokie zapalenie żył 10023803 ryzyko naruszenia godności godność naruszona 10001424 gotowość do zorganizowanego zachowania niemowlęcia gotowość 10001430 gotowość do prawidłowej komunikacji gotowość 10001448 10001453 gotowość do zdolności do radzenia sobie z reżimem gotowość do prawidłowego radzenia sobie w społeczności lokalnej gotowość gotowość 10001469 gotowość do prawidłowego radzenia sobie gotowość 10001476 gotowość do prawidłowego radzenia sobie rodziny gotowość 10001482 gotowość do prawidłowego procesu rodziny gotowość 10001495 gotowość do stabilnego bilansu płynów gotowość 10001509 gotowość do otrzymania wiedzy gotowość 10001513 gotowość do właściwego statusu odżywienia gotowość 10001521 gotowość do właściwego rodzicielstwa gotowość 10001532 gotowość do pozytywnego wizerunku własnego gotowość 10001545 gotowość do prawidłowego snu gotowość 10001566 gotowość do właściwego oddawania moczu gotowość 10021726 gotowość do pozytywnych przekonań religijnych gotowość 10025250 gotowość do prawidłowej samoopieki gotowość 10025266 gotowość do otrzymania nadziei gotowość 10025278 gotowość do prawidłowego podejmowania decyzji gotowość 10025284 gotowość do uzyskania komfortu gotowość 10030267 gotowość do wypisu gotowość 10033824 gotowość prawidłowego statusu duchowego gotowość 10022500 halucynacje halucynacje 10027550 hiperglikemia hiperglikemia 10000757 hipertermia hipertermia 10027328 ryzyko hipertermii hipertermia 10027566 hipoglikemia hipoglikemia 10000761 hipotermia hipotermia 10017275 ryzyko hipotermii hipotermia 10015133 ryzyko infekcji infekcja 10023032 infekcja infekcja 10029915 infekcja dróg moczowych infekcja 10022571 niska inicjatywa inicjatywa 10028501 prawidłowa integralność skóry integralność skóry 10001647 izolacja społeczna izolacja społeczna 10033525 poprawiające się jednostronne zaniedbanie jednostronne zaniedbanie 10033573 jednostronne zaniedbanie jednostronne zaniedbanie str.4
10001098 zaburzony wzorzec karmienia piersią karmienie piersią 10001411 pozytywne karmienie piersią karmienie piersią 10034886 zaburzenia kinestezji kinestezja 10025574 komfortowy komfortowy 10029894 komplikacje nabyte w szpitalu komplikacje nabyte w szpitalu 10034394 ryzyko powikłań nabytych w szpitalu komplikacje nabyte w szpitalu 10000579 konflikt decyzyjny konflikt decyzyjny 10027804 malejący konflikt decyzyjny konflikt decyzyjny 10025831 kontrola bólu kontrola bólu 10029286 brak kontroli objawów kontrola objawów 10025820 kontrola objawu kontrola objawu 10029763 konwulsje konwulsje 10017268 ryzyko krwotoku krwotok 10029684 ostry kryzys zdrowotny kryzys zdrowotny 10029943 zaburzona laktacja laktacja 10001363 zaburzona mobilność na wózku inwalidzkim mobilność na wózku inwalidzkim 10001067 zaburzona mobilność w łóżku mobilność w łóżku 10029240 pozytywna mobilność w łóżku mobilność w łóżku 10022795 myśli samobójcze myśli samobójcze 10027929 zmniejszający się stres nadmierny stres 10029666 nadużycie nadużycie 10032289 ryzyko nadużycia nadużycie 10029744 nadużycie wobec dziecka nadużycie wobec dziecka 10032301 ryzyko nadużycia wobec dziecka nadużycie wobec dziecka 10029825 nadużycie wobec osób w starszym wieku nadużycie wobec osób w starszym wieku 10032340 ryzyko nadużycia wobec osoby w starszym wieku nadużycie wobec osób w starszym wieku 10023755 nadużycie wobec partnera nadużycie wobec partnera 10022425 nadużywanie specyfików nadużywanie specyfików 10022268 nadużywanie substancji nadużywanie substancji 10022247 nadużywanie tytoniu nadużywanie tytoniu 10027300 nadwaga nadwaga 10025780 nadzieja nadzieja 10015339 ryzyko wystąpienia nagłej śmierci łóżeczkowej niemowlęcia nagła śmierć łóżeczkowa 10026811 nagłe nietrzymanie moczu nagłe nietrzymanie moczu 10026848 ryzyko nagłego nietrzymania moczu nagłe nietrzymanie moczu 10029388 poprawiona diagnoza i wynik negatywna diagnoza i wynik 10029839 problem emocjonalny negatywna emocja 10033556 brak odpowiedzi na leczenie negatywna odpowiedź na leczenie 10021757 konfliktowe przekonania religijne negatywne przekonania religijne 10021774 ryzyko zaburzonych przekonań religijnych negatywne przekonania religijne 10022724 negatywny wizerunek własny negatywny wizerunek własny 10027316 niedowaga niedowaga 10000477 niepokój niepokój 10000483 niepokój przed śmiercią niepokój 10027858 zmniejszający się niepokój niepokój 10025722 niepokój ruchowy niepokój ruchowy 10034957 ryzyko nieproporcjonalnego wzrastania nieproporcjonalne wzrastanie 10001371 nieprzestrzeganie zaleceń nieprzestrzeganie 10022101 nieprzestrzeganie zaleceń dotyczących testu diagnostycznego nieprzestrzeganie badań diagnostycznych 10021682 nieprzestrzeganie leczenia nieprzestrzeganie leczenia str.5
10022155 nieprzestrzeganie reżimu nieprzestrzeganie reżimu 10022117 nieprzestrzeganie reżimu diety nieprzestrzeganie reżimu diety 10030026 nieprzestrzeganie reżimu szczepień nieprzestrzeganie reżimu szczepień 10022140 nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa nieprzestrzeganie zaleceń bezpieczeństwa 10022657 nieprzestrzeganie ćwiczeń nieprzestrzeganie zaleceń ćwiczeń 10022129 nieprzestrzeganie zaleceń objętości płynów nieprzestrzeganie zaleceń objętości płynów 10022441 nierealne oczekiwania nierealne oczekiwania 10026709 zaburzona perfuzja tkanek obwodowych nieskuteczna perfuzja tkanek 10000431 nietolerancja aktywności ruchowej nietolerancja aktywności ruchowej 10015011 ryzyko nietolerancji aktywności ruchowej nietolerancja aktywności ruchowej 10025686 nietrzymanie moczu nietrzymanie moczu 10026914 nietrzymanie moczu z przepełnienia nietrzymanie moczu z przepełnienia 10027718 nietrzymanie stolca nietrzymanie stolca 10029645 nieprawidłowa higiena jamy ustnej niezdolność wykonywania higieny 10000844 sytuacyjne niskie poczucie własnej wartości niskie poczucie własnej wartości 10015180 ryzyko sytuacyjnego niskiego poczucia własnej wartości niskie poczucie własnej wartości 10029507 niskie poczucie własnej wartości niskie poczucie własnej wartości 10025952 brak zaufania do ochrony zdrowia niskie zaufanie 10000859 nudności nudności 10000598 niewystarczająca objętość płynów objętość płynów 10000676 nadmierna objętość płynów objętość płynów 10015069 ryzyko niewystarczającej ilości płynów objętość płynów 10022313 ryzyko nadmiaru objętości płynów objętość płynów 10001079 zaburzony obraz ciała obraz ciała 10028564 pozytywny obraz ciała obraz ciała 10030003 obrzęk limfatyczny obrzęk limfatyczny 10027482 obrzęk obwodowy obrzęk obwodowy 10030116 obrzęk wysiękowy obrzęk wysiękowy 10029728 obrzmienie piersi obrzmienie piersi 10025798 odleżyna odleżyna 10027337 ryzyko odleżyny odleżyna 10022977 ryzyko negatywnej reakcji na lek odpowiedź na lek 10028670 prawidłowa odpowiedź na lek odpowiedź na lek 10033381 niezamierzona odpowiedź na lek odpowiedź na lek 10028141 prawidłowe odstawienie oddechu wspomaganego odpowiedź na oddech wspomagany 10001261 zaburzenie związane z odstawieniem oddechu wspomaganego 10001699 odpowiedź postraumatyczna odpowiedź na traumę 10015259 ryzyko odpowiedzi postraumatyczne odpowiedź na traumę odpowiedź na odstawienie oddechu wspomaganego 10001597 odpowiedź na traumę wywołaną gwałtem odpowiedź na traumę wywołaną gwałtem 10027668 poprawiona odpowiedź na traumę wywołaną gwałtem odpowiedź na traumę wywołaną gwałtem 10033415 negatywna odpowiedź na żywienie dojelitowe odpowiedź na żywienie dojelitowe 10033427 prawidłowa odpowiedź na żywienie dojelitowe odpowiedź na żywienie dojelitowe 10027760 poprawiona odpowiedź na traumę odpowiedź postraumatyczna 10026784 odruch nietrzymania moczu odruch nietrzymania moczu 10025808 odwodnienie odwodnienie 10023009 zaburzone przyjmowanie pożywienia odżywianie 10023013 ryzyko wystąpienia deficytu odżywienia odżywianie str.6
10034926 opóźnione wzrastanie opóźnione wzrastanie 10034935 ryzyko opóźnionego wzrastania opóźnione wzrastanie 10001235 dezorientacja orientacja 10022880 osłabienie osłabienie 10030100 owrzodzenie żylne owrzodzenie żylne 10022674 paraliż paraliż 10034893 prawidłowa kinestezja percepcja pozytywna 10028173 prawidłowa percepcja sensoryczna percepcja sensoryczna 10033853 prawidłowa perfuzja rany perfuzja rany 10001344 nieprawidłowa perfuzja tkanek perfuzja tkanek 10017281 ryzyko nieprawidłowej perfuzji tkanek perfuzja tkanek 10028593 prawidłowa perfuzja tkanek perfuzja tkanek 10023195 ryzyko zaburzeń płodności płodność 10025705 pobudzenie pobudzenie 10025751 pozytywne poczucie własnej wartości poczucie własnej wartości 10022805 podejrzenie podejrzenie 10000892 10000902 zaburzona zdolność społeczności lokalnej do radzenia sobie z reżimem zaburzona zdolność rodziny do radzenia sobie z reżimem pogorszona zdolność do radzenia sobie z reżimem pogorszona zdolność do radzenia sobie z reżimem 10025557 zaburzona pojemność minutowa serca pojemność minutowa serca 10028689 prawidłowa pojemność minutowa serca pojemność minutowa serca 10000828 zmniejszona pojemność wewnątrzczaszkowa pojemność wewnątrzczaszkowa 10001149 przerwane pole energetyczne pole energetyczne 10027453 ryzyko wielolekowości polipragmazja 10030042 polipragmazja polipragmazja 10028517 poprawiona integralność skóry poprawiona integralność skóry 10025629 negatywna postawa opiekuna postawa opiekuna 10025638 pozytywna postawa opiekuna postawa opiekuna 10022456 konfliktowa (negatywna) postawa rodziny postawa rodziny 10022275 pozytywna postawa wobec opieki postawa wobec opieki 10022281 konfliktowa postawa wobec opieki postawa wobec opieki 10023622 konfliktowa postawa wobec reżimu terapii postawa wobec reżimu 10023614 konfliktowa postawa wobec ćwiczeń postawa wobec reżimu ćwiczeń 10024969 konfliktowa postawa wobec reżimu diety postawa wobec reżimu diety 10025492 zaburzona postawa wobec statusu odżywienia postawa wobec statusu odżywienia 10022299 konfliktowa postawa wobec zarządzania lekiem postawa wobec zarządzania lekiem 10023202 ryzyko wystąpienia powikłań spowodowanych przyjmowaniem środków antykoncepcyjnych powikłania 10023218 ryzyko wystąpienia powikłań okołoporodowych powikłania 10023225 ryzyko wystąpienia powikłań w okresie ciąży powikłania 10023239 10023241 ryzyko wystąpienia powikłań w czasie czynności porodowej ryzyko wystąpienia powikłań podczas rodzenia się dziecka powikłania powikłania 10023256 ryzyko wystąpienia powikłań po porodzie powikłania 10028691 prawidłowy powrót do zdrowia po operacji powrót do zdrowia po operacji 10022321 zaburzone poznanie poznanie 10025714 pozytywna zdolność do samoopieki pozytywna zdolność do wykonywania samoopieki 10028367 prawidłowe poznanie pozytywne poznanie str.7
10034801 pozytywne radzenie sobie społeczności pozytywne radzenie sobie społeczności 10028125 prawidłowy proces obwodowy nerwowo-naczyniowy pozytywny proces nerwowo-naczyniowy 10028016 prawidłowy proces układu pokarmowego pozytywny proces przewodu pokarmowego 10028380 prawidłowy proces układ krążenia pozytywny proces układu krążenia 10028092 prawidłowy proces układu mięśniowoszkieletowego pozytywny proces układu mięśniowo-szkieletowego 10025002 pozytywny status odżywienia pozytywny status odżywienia 10028346 prawidłowa czujność prawidłowa czujność 10028488 prawidłowa integralność błony śluzowej jamy ustnej prawidłowa integralność tkanek 10028555 prawidłowa integralność tkanek prawidłowa integralność tkanek 10027392 prawidłowa masa ciała prawidłowa masa ciała 10028435 prawidłowa pamięć prawidłowa pamięć 10033848 prawidłowa termoregulacja prawidłowa termoregulacja 10025025 prawidłowa zdolność do komunikowania prawidłowa zdolność do komunikowania 10028731 prawidłowe podejmowanie decyzji prawidłowe podejmowanie decyzji 10022378 prawidłowe radzenie sobie prawidłowe radzenie sobie 10034838 prawidłowe radzenie sobie opiekuna prawidłowe radzenie sobie opiekuna 10034770 prawidłowe radzenie sobie rodziny prawidłowe radzenie sobie rodziny 10028403 prawidłowe wypróżnienie prawidłowe wydalanie stolca 10033685 prawidłowy poziom glukozy we krwi prawidłowy poziom glukozy 10028139 prawidłowy proces naczyń obwodowych prawidłowy proces naczyniowy 10025232 prawidłowy proces rodziny prawidłowy proces rodziny 10028615 prawidłowy proces układu moczowego prawidłowy proces układu moczowego 10028160 prawidłowy proces układu oddechowego prawidłowy proces układu oddechowego 10027827 prawidłowy proces układu rozrodczego prawidłowy proces układu rozrodczego 10033811 prawidłowy status neurologiczny prawidłowy status neurologiczny 10027108 pozytywny wizerunek własny prawidłowy wizerunek własny 10029860 problem finansowy problem finansowy 10023169 zaburzenie funkcji nerek proces nerek 10028490 prawidłowe funkcjonowanie nerek proces nerek 10032386 ryzyko choroby proces patologiczny 10032364 ryzyko zaburzonego radzenia sobie rodziny proces radzenia sobie rodziny 10034789 zaburzone radzenie sobie rodziny proces radzenia sobie rodziny 10034817 zaburzone radzenie sobie społeczności lokalnej proces radzenia sobie społeczności lokalnej 10001288 zaburzone funkcjonowanie seksualne proces seksualny 10028194 prawidłowe funkcjonowanie seksualne proces seksualny 10022965 zaburzone funkcjonowanie układu hormonalnego proces układu hormonalnego 10028037 prawidłowy proces układu hormonalnego proces układu hormonalnego 10022996 zaburzenie immunologiczne proces układu immunologicznego 10028044 prawidłowy proces układu immunologicznego proces układu immunologicznego 10027675 prawidłowy proces układu nerwowego proces układu nerwowego 10025590 prywatność prywatność 10025601 brak prywatności prywatność 10022397 konflikt (negatywny) przekonań kulturowych przekonania kulturowe 10022516 konfliktowe przekonania zdrowotne przekonania zdrowotne 10022769 konfliktowe przekonania duchowe przekonanie duchowe 10022487 ryzyko wystąpienia przemocy przemoc 10029792 przemoc domowa przemoc domowa 10022384 przestępstwo przestępstwo str.8
10022210 przestrzeganie zaleceń przestrzeganie 10030185 przestrzeganie kalendarza szczepień przestrzeganie kalendarza szczepień 10030205 przestrzeganie reżimu terapii przestrzeganie reżimu 10030163 przestrzeganie reżimu ćwiczeń przestrzeganie reżimu ćwiczeń 10030159 przestrzeganie zaleceń reżimu diety przestrzeganie reżimu diety 10030192 przestrzeganie reżimu leczenia przestrzeganie reżimu leku 10033671 przestrzeganie reżimu rehabilitacji przestrzeganie reżimu rehabilitacji 10030144 przestrzeganie zaleceń badań diagnostycznych przestrzeganie zaleceń badań diagnostycznych 10030214 przestrzeganie zaleceń bezpieczeństwa przestrzeganie zaleceń bezpieczeństwa 10030171 przestrzeganie zaleceń objętości płynów przestrzeganie zaleceń objętości płynów 10000533 przewlekłe niskie poczucie własnej wartości przewlekle niskie poczucie własnej wartości 10027862 zmniejszający się przewlekły smutek przewlekły smutek 10029873 zaburzone przyjmowanie płynów przyjmowanie płynów 10000607 niewystarczające przyjmowanie pokarmów przyjmowanie pokarmów 10000682 nadmierne przyjmowanie pokarmów przyjmowanie pokarmów 10015114 ryzyko przyjmowania nadmiaru pokarmu przyjmowanie pokarmów 10023021 ryzyko niewystarczającego przyjmowania pokarmu przyjmowanie pokarmów 10029229 pozytywny puls puls 10023148 rana chirurgiczna rana chirurgiczna 10029785 rana cukrzycowa rana cukrzycowa 10030019 rana niegojąca się rana niegojąca się 10029737 rana oparzeniowa rana oparzeniowa 10030088 rana urazowa rana urazowa 10001328 opóźniona rekonwalescencja po operacji chirurgicznej 10034654 retencja moczu retencja moczu rekonwalescencja po operacji chirurgicznej 10022983 reżim kompleksowego przyjmowania leku reżim kompleksowego przyjmowania leku 10000788 przerwany proces rodziny rodzina dysfunkcjonalna 10023078 zaburzony proces rodziny rodzina dysfunkcjonalna 10023260 zaburzony rozwój człowieka rozwój człowieka 10028572 prawidłowy rozwój człowieka rozwój człowieka 10023315 zaburzony rozwój człowieka dorosłego rozwój człowieka dorosłego 10023294 zaburzony rozwój dziecka rozwój dziecka 10030222 prawidłowy rozwój dziecka rozwój dziecka 10032317 ryzyko zaburzonego rozwoju dziecka rozwój dziecka 10023287 zaburzony rozwój niemowlęcia rozwój małego dziecka 10033375 ryzyko zaburzonego rozwoju niemowlęcia rozwój małego dziecka 10023304 zaburzony rozwój nastolatka rozwój nastolatka 10023273 zaburzony rozwój noworodka rozwój noworodka 10023327 zaburzony rozwój starszego dorosłego rozwój starszego dorosłego 10033709 prawidłowa równowaga elektrolitowa równowaga elektrolitowa 10033663 prawidłowa równowaga kwasowo-zasadowa równowaga kwasowo-zasadowa 10025471 ryzyko nadmiernego przyjmowania pożywienia ryzyko deficytu odżywiania 10025561 ryzyko niewystarczającego przyjmowania pożywienia ryzyko deficytu odżywiania 10032338 ryzyko depresji poporodowej ryzyko depresji 10032372 ryzyko infekcji oka ryzyko infekcji 10015387 ryzyko wystąpienia przemocy wobec innych ryzyko przemocy 10027938 wzrastające ryzyko samobójstwa ryzyko samobójstwa 10023874 ryzyko wystąpienia splątania ostrego ryzyko splątania 10015356 ryzyko popełnienia samobójstwa samobójstwo str.9
10027469 niska samokontrola samokontrola 10001623 samookaleczenie samookaleczenie 10015318 ryzyko samookaleczenia samookaleczenie 10025672 pozytywna samoskuteczność samoskuteczność 10027131 niska samoskuteczność samoskuteczność 10029446 samoświadomość samoświadomość 10029451 brak samoświadomości samoświadomość 10029467 świadomość objawów samoświadomość 10029479 brak samoświadomości objawów samoświadomość 10015179 ryzyko samotności samotność 10022626 skutek uboczny leku skutek uboczny leku 10000551 przewlekły smutek smutek 10000669 spaczony proces myślenia spaczony proces myślenia 10000449 splątanie ostre splątanie 10000522 splątanie przewlekłe splątanie 10023050 ryzyko wystąpienia splątania splątanie 10023633 splątanie splątanie 10027098 porawa w stanie splątania splątanie 10021761 spływanie wydzieliny do nosogardła spływanie wydzieliny do nosogardła 10029904 problem mieszkaniowy stan mieszkaniowy 10029841 problem zatrudnienia stan zatrudnienia 10023336 zaburzony status duchowy status duchowy 10028529 prawidłowy status duchowy status duchowy 10030035 zaburzony status fizjologiczny status fizjologiczny 10033713 prawidłowy status hormonalny status hormonalny 10033807 prawidłowy status mięśniowo-szkieletowy status mięśniowo-szkieletowy 10033830 prawidłowy status oddechowy status oddechowy 10033732 prawidłowy status układu pokarmowego status pokarmowy 10028662 prawidłowy status psychologiczny status psychologiczny 10028754 zaburzony status psychologiczny status psychologiczny 10032393 ryzyko zaburzonego statusu psychologicznego status psychologiczny 10033692 prawidłowy status sercowo naczyniowy status sercowo-naczyniowy 10030061 zaburzony status społeczny status społeczny 10030280 prawidłowy status społeczny status społeczny 10033745 prawidłowy status układu moczowo-płciowego status układu moczowo-płciowego 10030057 problem ze związkami status związku 10000703 strach strach 10027889 malejący strach strach 10001385 stres rodzicielski stres 10021742 przeciążenie stresem stres 10027773 stres opiekuna stres opiekuna 10027787 ryzyko stresu opiekuna stres opiekuna 10027794 zmniejszający się stres opiekuna stres opiekuna 10015292 ryzyko stresu relokacyjnego stres relokacyjny 10021788 zaburzony stres relokacyjny stres relokacyjny 10022782 stygmatyzacja stygmatyzacja 10030128 świszczenie świszczenie 10027288 tachykardia tachykardia 10027652 prawidłowa temperatura ciała temperatura ciała 10001675 tendencja do bezcelowego poruszania się tendencja do bezcelowego poruszania się str.10
10027634 prawidłowa tolerancja aktywności ruchowej tolerancja aktywności ruchowej 10001257 zaburzona tożsamość osobowa tożsamość osobowa 10025664 pozytywna tożsamość osobowa tożsamość osobowa 10015360 ryzyko wystąpienia traumy trauma 10027836 trzymanie moczu trzymanie moczu 10027741 trzymanie stolca trzymanie stolca 10027411 ryzyko ucieczki ucieczka 10022949 zaburzony układ sercowo-naczyniowy układ sercowo-naczyniowy 10022559 analfabetyzm umiejętność czytania i pisania 10023389 niegodne umieranie umieranie 10005967 godne umieranie umieranie: ulżenie w cierpieniu, kontrola objawów, udział w decyzjach dotyczących leczenia, spokój ducha 10015122 ryzyko upadku upadek 10029405 upadek upadek 10015146 ryzyko urazu uraz 10023107 ryzyko urazu okołooperacyjnego uraz 10029936 uraz uraz 10032355 ryzyko urazu środowiskowego uraz środowiskowy 10030074 uraz w wyniku przemieszczania uraz w czasie przemieszczania 10032408 ryzyko urazu spowodowanego premieszczaniem uraz w czasie przemieszczania 10015263 ryzyko urazu w wyniku pozycjonowania okołooperacyjnego uraz w wyniku pozycjonowania okołooperacyjnego 10023111 uraz w wyniku pozycjonowania okołooperacyjnego uraz w wyniku pozycjonowania okołooperacyjnego 10029678 uraz w wyniku nadużycia uraz z nadużycia 10022822 brak transportu usługa transportowa 10034599 dostęp do transportu usługa transportowa 10022332 bariera komunikacyjna utrudnienia w komunikacji 10029887 uwięzienie domowe uwięzienie domowe 10001131 zaburzony stan uzębienia uzębienie 10022234 nadużywanie alkoholu używanie alkoholu 10001316 zaburzone oddychanie wentylacja spontaniczna 10028071 prawidłowe wewnątrzczaszkowe zdolności adaptacyjne wewnątrzczaszkowa zdolność adaptacyjna 10000837 brak wiedzy wiedza 10024734 deficyt wiedzy o procesie zmiany zachowania wiedza dotycząca zmiany zachowania 10021987 brak wiedzy o badaniu diagnostycznym wiedza o badaniu diagnostycznym 10023764 wiedza o badaniach diagnostycznych wiedza o badaniu diagnostycznym 10029989 brak wiedzy o dializie otrzewnowej wiedza o dializie otrzewnowej 10029970 brak wiedzy o higienie jamy ustnej wiedza o higienie jamy ustnej 10030246 wiedza o higienie jamy ustnej wiedza o higienie jamy ustnej 10029958 brak wiedzy o karmieniu piersią wiedza o karmieniu piersią 10025968 wiedza o leku wiedza o leku 10025975 brak wiedzy o leku wiedza o leku 10022015 brak wiedzy o miernikach bezpieczeństwa wiedza o miernikach bezpieczeństwa 10028643 wiedza o miernikach bezpieczeństwa wiedza o miernikach bezpieczeństwa 10022004 brak wiedzy o objętości płynów wiedza o objętości płynów 10028636 wiedza o objętości płynów wiedza o objętości płynów 10033778 wiedza o odpowiedzi na procedurę wiedza o odpowiedzi na procedurę 10033766 wiedza o odpowiedzi psychologicznej na procedurę wiedza o odpowiedzi psychologicznej na procedurę str.11
10033784 wiedza o pielęgnowaniu rany wiedza o pielęgnowaniu rany 10028627 wiedza o pomocy społecznej wiedza o pomocy społecznej 10021994 brak wiedzy o chorobie wiedza o procesie patologicznym 10023826 wiedza o procesie patologicznym wiedza o procesie patologicznym 10024723 wiedza o procesie zmiany zachowań wiedza o procesie zmiany zachowań 10021925 brak wiedzy o reżimie terapii wiedza o reżimie 10025733 wiedza o reżimie terapii wiedza o reżimie 10021939 brak wiedzy o reżimie diety wiedza o reżimie diety 10023772 wiedza o reżimie diety wiedza o reżimie diety 10021941 brak wiedzy o reżimie leku wiedza o reżimie leku 10023819 wiedza o reżimie leku wiedza o reżimie leku 10029962 brak wiedzy o rozwoju dziecka wiedza o rozwoju dziecka 10027371 brak wiedzy o usługach w społeczności lokalnej wiedza o usługach społeczności lokalnej 10029991 brak wiedzy o zachowaniach seksualnych wiedza o zachowaniach seksualnych 10030251 wiedza o zachowaniach seksualnych wiedza o zachowaniach seksualnych 10022585 deficyt wiedzy o zaleceniach ćwiczeń wiedza o zaleceniach ćwiczeń 10023786 wiedza o ćwiczeniach wiedza o zaleceniach ćwiczeń 10033750 wiedza o zarządzaniu bólem wiedza o zarządzaniu bólem 10027219 zaburzona więź opiekuna z dzieckiem więź opiekuna z dzieckiem 10027235 ryzyko zaburzonej więzi opiekuna z dzieckiem więź opiekuna z dzieckiem 10028658 prawidłowa więź opiekuna z dzieckiem więź opiekuna z dzieckiem 10027203 ryzyko zaburzonej więzi rodzicielskiej więź rodzicielska 10029818 problem z woskowiną woskowina 10030090 wrzód wrzód 10029700 wrzód tętniczy wrzód tętniczy 10022473 brak wsparcia rodziny wsparcie rodziny 10022753 brak wsparcia społecznego wsparcie społeczne 10032291 ryzyko wstrząsu anafilaktycznego wstrząs anafilaktyczny 10022833 wyczerpanie leczeniem wyczerpanie leczeniem 10001177 zaburzona wymiana gazowa wymiana gazowa 10027993 prawidłowa wymiana gazów wymiana gazów 10025981 wymioty wymioty 10000624 wyparcie wyparcie 10027870 zmniejszone wyparcie wyparcie 10026797 wysiłkowe nietrzymanie moczu wysiłkowe nietrzymanie moczu 10001392 występujące zaparcie występujące zaparcie 10027891 poprawiająca się sytuacja występowania zaparcia występujące zaparcie 10022043 zaburzony wzorzec wykonania ćwiczeń wzorzec ćwiczeń 10001196 zaburzone zachowanie niemowlęcia związane z karmieniem wzorzec jedzenia 10028059 prawidłowe zachowania żywieniowe niemowlęcia wzorzec jedzenia 10001108 zaburzony wzorzec oddychania wzorzec oddychania 10027972 prawidłowy wzorzec oddychania wzorzec oddychania 10001300 zaburzony wzorzec snu wzorzec snu 10030279 prawidłowy wzorzec snu wzorzec snu 10028419 prawidłowe wzrastanie wzrastanie 10025087 zaburzona aktywność psychomotoryczna zaburzona aktywność psychomotoryczna str.12
10026967 zaburzony stan błony śluzowej jamy ustnej zaburzona integralność tkanek 10001080 zaburzona integralność tkanek zaburzona integralność tkanek ciała 10027290 zaburzona masa ciała zaburzona masa ciała 10023391 zaburzona objętość płynów zaburzona objętość płynów 10026951 ryzyko zaburzonej objętości płynów zaburzona objętość płynów 10001203 zaburzona pamięć zaburzona pamięć 10001242 zmieniona percepcja zaburzona percepcja 10033518 poprawiona równowaga elektrolitowa zaburzona równowaga elektrolitowa 10033541 brak równowagi elektrolitowej zaburzona równowaga elektrolitowa 10033502 poprawiona równowaga kwasowo-zasadowa zaburzona równowaga kwasowo-zasadowa 10033539 zaburzenie równowagi kwasowo-zasadowej zaburzona równowaga kwasowo-zasadowa 10015244 ryzyko zaburzenia termoregulacji zaburzona termoregulacja 10033560 zaburzona termoregulacja zaburzona termoregulacja 10022867 niska wola zaburzona wola 10021790 zaburzone oddawanie moczu zaburzone oddawanie moczu 10025519 zaburzone niewystarczające przyjmowanie pożywienia zaburzone przyjmowanie pożywienia 10025535 zaburzone nadmierne przyjmowanie pożywienia zaburzone przyjmowanie pożywienia 10022062 zaburzone wypróżnienie zaburzone wydalanie stolca 10029716 zachowanie negatywne zaburzone zachowanie 10001120 zaburzone radzenie sobie zaburzony proces radzenia sobie 10001165 rodzina dysfunkcyjna z nadużyciem alkoholu zaburzony proces rodziny 10023959 negatywny proces środowiskowy zaburzony proces środowiskowy 10022642 zaburzony proces mięśniowo-szkieletowy zaburzony proces układu mięśniowo-szkieletowego 10001359 zaburzony proces układu moczowego zaburzony proces układu moczowego 10015228 ryzyko zaburzenia procesu obwodowego układu nerwowo-naczyniowego zaburzony proces układu nerwowo-naczyniowego 10023153 zaburzony proces układu naczyń obwodowych zaburzony proces układu nerwowo-naczyniowego 10023362 zaburzone oddychanie zaburzony proces układu oddechowego 10022931 zaburzony proces układu pokarmowego zaburzony proces układu pokarmowego 10023358 zaburzony proces układu regulacyjnego zaburzony proces układu regulacyjnego 10023176 ryzyko zaburzeń funkcji rozrodczych zaburzony proces układu rozrodczego 10027226 pozbawienie snu zaburzony sen 10025746 zaburzony status odżywienia zaburzony status odżywienia 10000774 przerwane karmienie piersią zaburzony wzorzec karmienia piersią 10015302 ryzyko wystąpienia zachowań autodestrukcyjnych zachowanie autodestrukcyjne 10027424 zachowanie autodestrukcyjne zachowanie autodestrukcyjne 10027430 zaburzone zachowania interaktywne zachowanie interaktywne 10028063 prawidłowe zachowanie interaktywne zachowanie interaktywne 10000735 zachowanie prozdrowotne zachowanie prozdrowotne 10022920 zaburzone zachowanie prozdrowotne zachowanie prozdrowotne 10001274 problematyczne zachowanie seksualne zachowanie seksualne 10028187 prawidłowe zachowanie seksualne zachowanie seksualne 10000653 zdezorganizowane zachowanie niemowlęcia zachowanie zdezorganizowane 10015082 ryzyko zdezorganizowanego niemowlęcia zachowanie zdezorganizowane 10021885 zaklinowanie masami kałowymi zaklinowanie masami kałowymi 10022350 reżim kompleksowego leczenia zalecenia kompleksowe 10033489 ryzyko zaniedbania osoby w starszym wieku zaniedbana osoba w starszym wieku str.13
10033436 ryzyko zaniedbania zaniedbanie 10033470 ryzyko zaniedbania dziecka zaniedbanie dziecka 10023937 deficyt zaopatrywania w lek zaopatrywanie w lek 10022879 brak zaopatywania w wodę zaopatrywanie w wodę 10022494 brak zaopatrywania w żywność zaopatrywanie w żywność 10029927 zapalenie zapalenie 10000567 zaparcie zaparcie 10015053 ryzyko wystąpienia zaparcia zaparcie 10015105 ryzyko zaprzestania używania zaprzestanie używania 10023097 syndrom nieużywania zaprzestanie używania 10015271 ryzyko zatrucia zatrucie 10025947 niskie zaufanie zaufanie 10025655 zdolność do działania opiekuńczego zdolność do działania opiekuńczego 10034575 zdolność do kupowania zdolność do kupowania 10034581 zaburzona zdolność do robienia zakupów zdolność do kupowania 10029632 zaburzona zdolność do dbania o estetyczny wygląd zdolność do dbania o estetyczny wygląd 10000800 niezdolność do wypoczywania zdolność do aktywnego wypoczynku 10025767 zdolność do aktywnego wypoczynku zdolność do aktywnego wypoczynku 10001046 zaburzone chodzenie zdolność do chodzenia 10028333 prawidłowe chodzenie zdolność do chodzenia 10021828 zdolność do dostosowania się zdolność do dostosowania 10000863 zaburzone dostosowywanie się zdolność do dostosowywania się 10029272 zdolność do radzenia sobie z reżimem leku zdolność do gospodarowania finansami 10034552 zaburzona zdolność do radzenia sobie z finansami zdolność do gospodarowania finansami 10000956 zaburzona zdolność do kąpieli zdolność do kąpieli 10028224 prawidłowa zdolność do kąpieli zdolność do kąpieli 10023370 zaburzona komunikacja zdolność do komunikowania 10025104 zaburzona komunikacja werbalna zdolność do komunikowania w mowie 10028230 prawidłowa komunikacja werbalna zdolność do komunikowania w mowie 10029613 zaburzona zdolność monitorowania choroby zdolność do monitorowania 10001014 zaburzona zdolność do ochronny zdolność do ochrony 10028276 prawidłowa zdolność do ochrony zdolność do ochrony 10022619 niezdolność odczuwania zdolność do odczuwania 10028540 prawidłowa zdolność odczuwania zdolność do odczuwania 10022814 niezdolność odczuwania smaku zdolność do odczuwania smaku 10028538 prawidłowa zdolność do odczuwania smaku zdolność do odczuwania smaku 10027344 prawidłowa zdolność do odczuwania zapachów zdolność do odczuwania zapachów 10001033 zaburzone połykanie zdolność do połykania 10028295 prawidłowe połykanie zdolność do połykania 10000925 zaburzone prowadzenie domu zdolność do prowadzenia domu 10028248 prawidłowa zdolność do prowadzenia domu zdolność do prowadzenia domu 10001005 zaburzona zdolność do przemieszczania się zdolność do przemieszczania 10028322 prawidłowa zdolność do przemieszczania zdolność do przemieszczania 10029650 zaburzona zdolność przygotowywania jedzenia zdolność do przygotowywania jedzenia 10030137 zdolność do przygotowania jedzenia zdolność do przygotowywania jedzenia 10034547 zdolność do radzenia sobie z finansami zdolność do radzenia sobie z finansami 10000939 zaburzona opieka rodzicielska zdolność do rodzicielstwa 10015198 ryzyko zaburzenia zdolności do sprawowania opieki rodzicielskiej zdolność do rodzicielstwa str.14
10027955 prawidłowe rodzicielstwo zdolność do rodzicielstwa 10000465 niezdolność dorosłego do rozwoju i wzrostu zdolność do rozwoju i wzrostu 10022898 defekt prawidłowego rozwoju zdolność do rozwoju i wzrostu 10028305 zdolność do rozwoju i wzrostu zdolność do rozwoju i wzrostu 10028269 prawidłowa zdolność do samodzielnego dbania o estetyczny wygląd zdolność do samodzielnego dbania o estetyczny wygląd 10028253 prawidłowe samodzielne karmienie zdolność do samodzielnego karmienia 10000994 zaburzone samodzielne korzystanie z toalety zdolność do samodzielnego korzystania z toalety 10028314 prawidłowe samodzielne korzystanie z toalety zdolność do samodzielnego korzystania z toalety 10000960 zaburzone ubieranie i dbanie o estetyczny wygląd 10028207 prawidłowe ubieranie się i dbanie o własny wygląd zdolność do samodzielnego ubierania się i dbania o estetyczny wygląd zdolność do samodzielnego ubierania się i dbania o estetyczny wygląd 10023410 deficyt samoopieki zdolność do samoopieki 10001022 zaburzona socjalizacja zdolność do socjalizacji 10028282 prawidłowa socjalizacja zdolność do socjalizacji 10027578 zaburzona zdolność ubierania zdolność do ubierania 10028211 prawidłowa zdolność do ubierania zdolność do ubierania 10001219 zaburzona mobilność zdolność do uruchamiania 10028461 prawidłowa mobilność zdolność do uruchamiania 10000885 zaburzona zdolność do radzenia sobie z reżimem zdolność do utrzymania reżimu 10001407 zdolność do radzenia sobie z reżimem zdolność do utrzymania reżimu 10022592 10022603 10022635 10029569 10029576 10029582 10029595 10029609 10000987 zaburzona zdolność do radzenia sobie z reżimem diety zaburzona zdolność do radzenia sobie z reżimem ćwiczeń zaburzona zdolność do radzenia sobie z reżimem leku zaburzona zdolność do radzenia sobie z urządzeniami do nietrzymania moczu zaburzona zdolność radzenia sobie z pielęgnacją nefrotomii zaburzona zdolność radzenia sobie z dializą otrzewnową zaburzona zdolność do radzenia sobie z pielęgnacją stomii zaburzona zdolność do radzenia z cewnikiem moczowym niezdolność do wykonywania czynności higienicznych zdolność do utrzymania reżimu zdolność do utrzymania reżimu zdolność do utrzymania reżimu zdolność do utrzymania reżimu zdolność do utrzymania reżimu zdolność do utrzymania reżimu zdolność do utrzymania reżimu zdolność do utrzymania reżimu zdolność do wykonywania czynności higienicznych 10028708 zdolność do wykonywania higieny zdolność do wykonywania czynności higienicznych 10028749 prawidłowa higiena jamy ustnej zdolność do wykonywania czynności higienicznych 10029621 zaburzona zdolność do przyjęcia opieki zdolność do wykonywania opieki 10032270 ryzyko zaburzonej możliwości wykonywania opieki zdolność do wykonywania opieki 10000941 zaburzona zdolność wykonywania roli zdolność do wykonywania roli 10027940 prawidłowe wykonywanie roli zdolność do wykonywania roli 10022528 zaburzona zdolność powonienia zdolność powonienia 10000973 zaburzone samodzielne spożywanie pokarmów zdolność samodzielnego karmienia 10022730 deficyt sensoryczny zdolność sensoryczna 10022544 deficyt słuchu zdolność słyszenia 10000918 zaburzone utrzymywanie zdrowia zdolność utrzymywania zdrowia 10023452 zdolność do utrzymywania zdrowia zdolność utrzymywania zdrowia 10022748 niezdolność widzenia zdolność widzenia 10000695 zmęczenie zmęczenie str.15
10029390 zmniejszające się zmęczenie zmęczenie 10027756 zmniejszający się stres relokacyjny zmniejszający się stres relokacyjny 10000726 spodziewany żal żal 10001183 dysfunkcyjny żal żal 10021735 ryzyko wystąpienia żalu dysfunkcyjnego żal 10022345 żal żal Tłumaczenie, Zespół ds. ICNP przy ZG PTP: dr hab. Małgorzata Kisilowska - tłumacz akredytowany ICN, Uniw. Warszawski Paul Rucki, RN, Wielka Brytania dr Beata Dobrowolska, UM w Lublinie mgr Małgorzata Durka Artur Sołtysiak RN, Dorota Kilańska, UM w Łodzi str.16