Krótki przewodnik 1/3 Kamera sieciowa, tryb dzień/noc FLC-1301, FXC-1302
1. Wskazówki dot. bezpieczeństwa Przed podłączeniem i uruchomieniem systemu należy zapoznać się ze wskazówkami dot. bezpieczeństwa oraz instrukcją obsługi. Instrukcję obsługi starannie przechowywać w celu jej późniejszego wykorzystania. Chronić kamery przed wodą i wilgocią; woda może trwale uszkodzić urządzenie. W przypadku zawilgocenia nigdy nie włączać kamer, lecz oddać je do sprawdzenia w autoryzowanym punkcie serwisowym. Systemu nie należy nigdy używać, gdy przekroczone są wartości podane w danych technicznych może to spowodować zniszczenie kamery. Użytkować kamerę wyłącznie w zakresie temperatur od -20 C do +50 C i przy wilgotności powietrza do maks. 90%. Aby odłączyć system od zasilania, wyciągnąć przewód, trzymając za wtyk. Nigdy nie ciągnąć bezpośrednio za przewód. Starannie układać przewody i upewnić się, że nie są one narażone na obciążenia mechaniczne, nie są złamane lub uszkodzone i są zabezpieczone przed wilgocią. Urządzenie może otwierać tylko wykwalifikowany personel serwisu. Ingerencja osób postronnych powoduje wygaśnięcie gwarancji. Nigdy nie kierować kamery z otwartą przysłoną w kierunku słońca (możliwe uszkodzenie czujnika). Montaż, konserwację i naprawy może przeprowadzać wyłącznie autoryzowany personel. Przed otwarciem obudowy odłączyć urządzenie od zasilania. Osoba zakładająca system jest odpowiedzialna za utrzymanie stopnia ochrony zgodnie z danymi technicznymi, np. poprzez uszczelnienie silikonem wyjścia przewodu. W przypadku zakłóceń w funkcjonowaniu skontaktować się z dostawcą. Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne i akcesoria firmy Videor E. Hartig GmbH. Kamery posiadają automatyczną regulację wzmocnienia AGC, która zwiększa światłoczułość przy ciemniejszych kadrach. Obraz może być w takim przypadku ziarnisty, co nie jest jednak błędem. Przy rejestrowaniu bardzo jasnych obiektów (np. lamp) na obrazie monitora mogą być widoczne pionowe pasy (smear effect) lub krawędzie mogą być nieostre (blooming). Dzieje się tak zwłaszcza w automatycznym trybie migawki (ESC). Jest to cecha przetwornika obrazu CCD, a nie błąd techniczny. Włożyć do obudowy kamery woreczek silikażelu (dołączony), aby zapobiec wytwarzaniu się wilgoci (na skutek różnicy temperatur w obudowie i na zewnątrz). Do czyszczenia obudowy stosować wyłącznie łagodny środek czyszczący. Nigdy nie stosować rozcieńczalników lub benzyny, gdyż mogą one spowodować trwałe uszkodzenie powierzchni. Przy montażu zwracać uwagę, aby uszczelki były prawidłowo założone i nie przesuwały się podczas wykonywania prac. Uszkodzonych uszczelek nie montować ponownie. WSKAZÓWKA: Jest to urządzenie klasy A. Urządzenie to może powodować zakłócenia działania w obszarze mieszkalnym; w takim wypadku można zażądać od jego użytkownika podjęcia odpowiednich działań zaradczych oraz poniesienia ich kosztów. 2. Najważniejsze dane techniczne FLC-1301 FXC-1302 Nr. art. 92712 Nr. art. 92713 1/3 VGA przetwornik CMOS Real-time 1/3 przetwornik CMOS 2 megapikseli Rozdzielczość: 640 x 480 (VGA) Maksymalna rozdzielczość: 1600x1200 (HD 720p) Symultaniczny przepływ danych video (H.264/MJPEG) Elektroniczne przełączanie pomiędzy trybem dzień/noc Obsługa e-ptz Chronione obszary (Privacy Zones) Zintegrowana detekcja ruchu (Motion Detection) Wewnętrzny głośnik i mikrofon Rejestracja alarmu (mini SD, NAS, ISCSI) Zgodność z ONVIF Power over Ethernet (PoE) Zawiera oprogramowanie klienckie Betriebsanleitung Installation and Operating Instructions Mode d emploi Instrukcja instalacji i obsługi
3. Opis kamery Nr. Opis 1 Otwór mikrofonu 2 Gniazdo karty Micro SD 3 LINK: Kontrolka LED stanu sieci. Gdy sieć jest podłączona, kontrolka LED miga na zielono. 4 Kontrolka LED zasilania. Świeci się na czerwono, gdy urządzenie jest zasilane 5 Obiektyw 6 ETHERNET: Interfejs Ethernet z automatycznym przełączaniem 10 Mb/s / 100 Mb/s 7 RESET: Zerowanie wszystkich parametrów do domyślnych ustawień fabrycznych 8 Otwór głośnika 9 Zasilanie 10 Otwory montażowe wspornika. Stosowane w celu zamocowania kamery na wsporniku UWAGA: Gdy kamera jest włączona, naciśnięcie przycisku RESET przez ok. 10 s spowoduje wyzerowanie do ustawień domyślnych wszystkich parametrów, w tym nazwy użytkownika, hasła, adresu IP, numeru portu itp.
4. Instalacja Kamerę typu Cube można zamontować zarówno na ścianie, jak i na suficie. Klienci mogą wybrać sposób montażu zależnie od wymagań. Poniższa sekcja opisuje montaż na suficie. Montaż na ścianie odbywa się w ten sam sposób: Krok 1: Przymocować wspornik montażowy kamery do sufitu. Rys. 4.1: Przymocowanie wspornika montażowego kamery Krok 2: Przykręcić otwór montażowy do wspornika, a następnie wyregulować ustawienie kamery zgodnie z żądanym położeniem monitorowania. Dokręcić gałkę na wsporniku, aby dokładnie przymocować kamerę do sufitu. Rys. 4.2: Montowanie kamery pokrętło na uchwycie Krok 3: Obejrzeć obraz z kamery na komputerze. Jeśli monitorowany widok nie odpowiada żądanemu, odkręcić gałkę na wsporniku montażowym i nakierować obiektyw kamery w żądanym kierunku. Dokręcić gałkę na wsporniku. Rys. 4.3: Gotowe
5. Wyszukiwanie i zmiana adresu IP Oprogramowanie SADP (Search Active Devices Protocol) automatycznie wyszukuje adresy IP kamer sieciowych w tej samej sieci, podłączonych wg następującego schematu: Kabel sieciowy Przełącznik Kabel sieciowy Kamera sieciowa Komputer Wyszukiwanie i zmiana adresu IP odbywają się następująco: 1. Pobrać oprogramowanie SADP, a następnie uruchomić sadpdlg.exe. 2. Wyszukać adres IP. Kliknij Pokaż adres IP kamery
3. Zmienić adres IP. 1. Kliknij polecenie modify (modyfikuj). 2. Wprowadź nowy adres IP i hasło: (domyślne: 12345) dla kamery, następnie kliknij przycisk save (zapisz) 3. Modyfikacja zakończona pomyślnie
6. Podgląd w przeglądarce Internet Explorer UWAGA: Domyślny adres IP kamery sieciowej to 192.0.0.64, nazwa użytkownika z uprawnieniami administratora to admin, hasło to 12345, a domyślny port to 8000. W celu wyświetlania obrazu z kamery potrzebny jest komputer z systemem operacyjnym Microsoft Windows i przeglądarką Internet Explorer (w wersji 6.0 lub nowszej). W tym podręczniku jako przykład użyto systemu Windows XP oraz przeglądarki IE 6.0. Poniższy rozdział opisuje, jak wyświetlać wideo z kamery w oknie przeglądarki i przedstawia kolejne kroki: 1. Otworzyć przeglądarkę IE. W [Narzędzia/Opcje internetowe/zabezpieczenia/poziom niestandardowy...] i włączyć lub wywołać bezpośrednio kontrolkę ActiveX Control i Plug-in.
2. Wpisać adres IP kamery i nacisnąć [Enter], a następnie kliknąć OK w oknie dialogowym, które się pojawi. Kliknąć przycisk Install (Zainstaluj), aby zainstalować kontrolkę ActiveX. 3. Wpisać Username (Nazwa użytkownika) (domyślnie: admin), Password (Hasło) (domyślnie: 12345) i Port (domyślnie: 8000) kamery, następnie kliknąć przycisk Login (Zaloguj).
4. Obejrzeć wyświetlany obraz Szczegółowe informacje dotyczące dalszej konfiguracji znajdują się w podręczniku użytkownika kamery sieciowej.
7. Specyfikacje Typ FLC-1301 FXC-1302 Nr. art. 92712 92713 Seria System eneo F Dzień/noc Przekątna sensora 1/3 Typ przetwornika Czułość światła (przy 50% sygnału video) Cyfrowa redukcja szumów Wolna przysłona Wolna migawka Szeroki zakres dynamiki (WDR) Kompensacja światła Filtr IR Strefy prywatności Detekcja ruchu Wyświetlanie tekstu Wersje językowe menu Wsparcie Audio 0,1 Luxs (kolor); 0,01 Lux (czarnobiały) przy F1,2 CMOS nie tak 1/25sek. ~1/100,000sek. nie nie OLPF (Overlay Low Pass Filter) 4 obszary maskowania wirtualnego 0,5 Lux przy F1,2 tak, zintegrowana detekcja ruchu (meldowanie ruchu) Możliwe Angielski, chiński Wejścia alarmowe Wyjście alarmowe Pamięć wewnętrzna Metody kompresji tak Karta Micro SD H.264, MJPEG Maksymalna rozdzielczość obrazu 640 x 480 1600 x 1200 Rozdzielczość VGA 2 megapiksele Maksymalna prędkość transmisji Rodzaje strumieni Łącze Ethernet Przeglądarka sieciowa Protokoły sieciowe Zdalny dostęp i konfiguracja Typ obiektywu Mocowanie obiektywu Zoom cyfrowy Wsparcie PTZ Interfejs szeregowy Zabezpieczenie hasłem Program do zarządzania SDK (inżynieria oprogramowania) TCP/IP, HTTP, DHCP, DNS, DDNS, RTP, RTCP, PPPoE, FTP, SMTP, NTP, SNMP, HTTPS, SIP, IPv4, IPv6 30 B./Sek. H.264, MJPEG symultanicznie 100Base-TX MS Internet Explorer wers. 7.0 min. Przez przeglądarkę internetową, przez zdalne oprogramowanie Ze stałą ogniskową Gwint C/CS nie tak nie tak Finitra, Zelaris SDK włącznie z HTTP-API jak i Active-X ONVIF Wersja 1.02 Pobór mocy Zakres temperatur pracy Zasilanie Zasilanie przez Ethernet (PoE) Klasa szczelności Certyfikaty Waga Wymiary (WxGxD) 3 W -10 ~ +60 C 12VDC, PoE tak Brak danych CE 250 g 110x70x33 mm 10