APARAT RADADENT INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA oraz KARTA GWARANCYJNA W NOWA ERA STOMATOLOGII - 1 -
Aparat stomatologiczno-dermatologiczny RADADENT Wspomaga leczenie: - schorzeń bakteryjnych, grzybiczych, wirusowych jamy ustnej - chorób dermatologicznych EFEKTY: Eliminuje przykry zapach z ust; profilaktyka i zapobieganie próchnicy, paradontozy oraz innych chorób zębów, przyzębia, dziąseł. Wspomaga likwidację infekcji i stanów zapalnych ( m.in. opryszczka, grzybica, afty, pleśniawki, zajady). Ma działanie przeciwzapalne, jonizujące, bakteriobójcze, przeciwgrzybicze ; Jedyne urządzenie domowe dbające o zdrowie całej Twojej rodziny! Bezinwazyjny, skuteczny, bezpieczny, bez skutków ubocznych - 2 -
1. WSTĘP 1.1. Dowód techniczny i instrukcja są dokumentami, które potwierdzają gwarantowane przez producenta podstawowe parametry oraz właściwości techniczne Aparatu. 1.2. Dokument pozwala zapoznać się z budową i zasadami pracy Aparatu oraz ustala zasady jego eksploatacji, przestrzeganie których gwarantuje jego prawidłową pracę. 2. PRZEZNACZENIE / ZASTOSOWANIE APARATU: 2.1. Profilaktyka zdrowotna jamy ustnej. 2.2. Zastosowanie w schorzeniach zębów oraz tkanek przyzębowych: próchnica, nie próchnicowe uszkodzenie zębów, zapalenie ozębnej. 2.3. Parodontoza w różnych stadiach. 2.4. Schorzenie śluzówki jamy ustnej, w tym zapalenie dziąseł oraz zakażenia wirusowe. 2.5. Schorzenia stawu skroniowo-żuchwowego: zapalenie stawów oraz artroza. 2.6. Schorzenia gruczołów ślinowych. 2.7. Schorzenia na tle zapalnym oraz po odbytych traumach obszaru szczękowo - twarzowego. 2.8. Okres pooperacyjny u chorych ze schorzeniami stomatologicznymi. 2.9. Schorzenia nerwów twarzy: neuralgia nerwu trójdzielnego oraz zapalenie nerwu twarzowego. 2.10. Radadent pomaga we wspomaganiu leczeniu zapalenia ucha środkowego w tym przypadku należy oddziaływać aparatem za uchem oraz na obszar zewnętrznego przewodu słuchowego każdego ucha, przy tym należy rozpocząć od zdrowej strony. 2.11. Ma zastosowanie również: przy katarze, zapaleniu migdałów (likwiduje czopy), bólach gardła, zatokach oraz infekcjach skórnych, opryszczce, a także hemoroidach i innych. 2.12. Wodę w wannie można również napromieniować aparatem Radadent (wówczas aparat najlepiej umieścić w woreczku foliowym), można także zrobić tonik do przemywania i spryskiwania twarzy, ran itd ). - 3 -
3. DZIAŁANIE APARATU U podstaw pracy Aparatu leży zasada oddziaływania na śluzówkę i skórę promieniowania ultrafioletowego UVA, które ma właściwości jonizujące, bakteriobójcze, przeciwgrzybicze itp. W jamie ustnej prowadzi to do zwiększenia ukrwienia zębów, do zmniejszenia lub też likwidacji stanów zapalnych śluzówki oraz do przywrócenia trofiki tkanek jamy ustnej; normalizacji produkcji zębiny ochraniającej zęby, profilaktyki lub zahamowania rozwoju próchnicy. Działanie przeciwzapalne w wyniku zwiększenia mikrokrążenia wzmacnia się (dopełnia się) dzięki powstawaniu w małej ilości wolnych rodników tlenu oraz nadtlenku wodoru. To wszystko wyjaśnia efekt świeżego oddechu w jamie ustnej i pojawienie się przyjemnego różowego zabarwienia dziąseł. ------------------------------------------------------------------------------------------------ UWAGA! Działanie urządzenia RADADENT jest wspomagające w leczeniu schorzeń. Leczenie wymaga w każdym przypadku nadzoru ze strony lekarza. 4. SPECYFIKACJA Waga Rozmiar Długość promieniowania fali UV Moc promieniowania diod świetlnych Pobierana moc w trakcie pracy aparatu Średnia wyjściowa moc promieniowania 70 gr 25mm (w) x 185mm (L) x 15mm (h) 365 nm 4 mw Nie więcej niż 0,3 mw Nie mniej niż 0,01 mw Robocza temperatura przy względnej wilgotności -5 C+40 C 15-85% Zasilanie Baterie typu AAA - 4 -
5. ZESTAW 1 Aparat Radadent 1 szt. 2 Gwarancja 1 szt. 3 Baterie typu ААА 2 szt. 4 Pudełko /opakowanie/ 1 szt. 6. BUDOWA APARATU - 5 -
1.1. Stymulator znajduje się w podłużnej obudowie o kształcie prostokątno-cylindrycznym. Wewnątrz plastykowej obudowy przy czołowej cylindrycznej części, przypominającej trąbę, znajdują się: diody świecące UV. 1.2. W pogrubionej prostokątnej obudowie znajduje się elektroniczny blok sterowania oraz miejsce na baterie. Aparat pracuje na dwie baterie paluszki typu AAA. 1.3. Na pogrubionej części obudowy znajduje się przycisk sensorycznego włączenia aparatu. 1.4. Przy dwukrotnym korzystaniu z urządzenia w ciągu dnia, baterii alkalicznych AAA powinno starczyć na 1 miesiąc pracy. 7. ZASADY PRACY APARATU 1.1. W celu przeprowadzenia zabiegu leczniczego należy aparat wziąć do ręki i lekko dotknąć dużym palcem (kciukiem) przycisk sensoryczny znajdujący się na pogrubionej części aparatu. Przy tym przycisk aparatu Radadent zaczyna świecić się na czerwono, tym samym wskazując, że aparat jest gotowy do pracy. Powtórne dotknięcie włącza 3 diody UV i rozpoczyna się zabieg, który trwa 1 minutę. 1.2. Pracy aparatu towarzyszy co 10 sekund krótki sygnał. Nie należy naciskać aparatem na dziąsła oraz nie usuwać śliny. 1.3. Po zakończeniu cyklu pracy aparat automatycznie / z frazą muzyczną/ wyłącza dźwięk oraz UV. 1.4. Z wyłączonym aparatem nadal penetrujemy chore miejsce np. jamę ustną od dwóch - do pięciu minut. 1.5. Więcej informacji o terapii na stronie internetowej: www.radamirpolska.pl - 6 -
8. OBSŁUGA 1.1. Przed zastosowaniem należy umyć cylindryczną część aparatu ( w miejscu świecenia diód) pod bieżącą chłodną lub ciepłą wodą. Wytrzeć lub przetrzeć środkiem dezynfekującym na bazie spirytusu. 1.2. Należy unikać przedostania się wilgoci (wody) do klapki, gdzie umieszczone są baterie, gdyż może to doprowadzić do uszkodzenia aparatu. 1.3. Należy stosować tylko baterie alkaliczne o szczelnej obudowie. 1.4. Baterie należy wymienić wtedy, kiedy jest zauważalne osłabienie jasności diod świecących lub jest całkowity brak świecenia w trakcie włączenia aparatu. 9. SPSÓB UŻYTKOWANIA Trzy razy dziennie po 1 minucie (60 sekund) - najlepiej po posiłkach Zastosowane promieniowanie ultrafioletowe nowej generacji jest absolutnie nieszkodliwe dla zdrowia człowieka 10. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1.1. Nie należy pozostawiać Aparatu w pobliżu pracujących urządzeń elektrycznych. Może dojść do bezwiednego uruchomienia się sensorycznego włącznika i przejścia Aparatu w stan gotowości, co zmniejszy żywotność baterii. 1.2. Chronić przed dziećmi! Dzieci mogą przegryźć obudowę aparatu. 1.3. Po pracy i przemyciu Aparat powinien przeschnąć i jeśli jest to konieczne umieszczamy go w futerale. Najlepiej jest przechowywać w bezpiecznym miejscu ( np. w osobnej szklance). 1.4. Aparat ma dość wytrzymałą konstrukcję, ale przy złamaniu podłużnej części trąby, aparat ulega zniszczeniu. Dlatego należy obchodzić - 7 -
się z nim ostrożnie, delikatnie, wówczas Aparat posłuży nam wiele lat. 1.5. Jeżeli podczas zabiegu zauważalna będzie jakakolwiek nieprawidłowość w funkcjonowaniu Aparatu, należy niezwłocznie zaprzestać pracy i wyłączyć Aparat. 1.6. Leczenie schorzeń, które zagrażają Państwa zdrowiu, powinno bezwzględnie odbywać się pod kontrolą lekarza. W tym przypadku oddziaływanie Aparatem jest dodatkowym środkiem wspomagającym w przeprowadzeniu kompleksowego leczenia. UWAGA! nie świecić w oczy i nie patrzeć przez szkło powiększające na diody świecące UV. 11. TRANSPORT ORAZ PRZECHOWYWANIE 1.1. Aparat należy przewozić w opakowaniu zamkniętym. Warunki przewozu w części wpływu czynników klimatycznych muszą odpowiadać warunkom przechowywania ( patrz pkt.: 4 Specyfikacja ) 1.2. Aparat w opakowaniu producenta należy przechowywać w magazynach z warunkami przechowywania w części oddziaływania czynników klimatycznych ( patrz pkt.: 4. Specyfikacja). 12. GWARANCJA 1.3. Producent gwarantuje zgodność Aparatu z ustalonymi wymaganiami technicznym pod warunkiem przestrzegania przez Użytkownika zasad eksploatacji, zawartych w niniejszej instrukcji eksploatacyjnej. 1.4. Okres gwarancji na Aparat wynosi 12 miesięcy od daty zakupu. 1.5. W przypadku uszkodzenia Aparatu w okresie objętym gwarancją, Aparat wraz z instrukcją eksploatacji należy zwrócić producentowi. 1.6. W przypadku uszkodzenia plomb, roszczenia co do jakości pracy Aparatu nie zostaną uwzględnione, jak również Aparat nie będzie podlegał naprawie gwarancyjnej. 1.7. Naprawa Aparatu jest wykonywana przez producenta na koszt Użytkownika w następujących przypadkach: - 8 -
eksploatacja Aparatu z naruszeniem wymagań niniejszej instrukcji obsługi; uszkodzenie plomb producenta; uszkodzenia, nieprawidłowe działanie Aparatu w okresie pogwarancyjnym. 1.8. Za wady, które powstały wskutek złamania zasad przechowywania, niedbałego obchodzenia się z Aparatem w sieci handlowej i u użytkownika Producent nie ponosi odpowiedzialności. 13. ZGŁOSZENIE REKLAMACJI Numer reklamacji: Treść w skrócie: (UZUPEŁNIA WŁAŚCICIEL APARATU) Podjęte środki: (UZUPEŁNIA WŁAŚCICIEL APARATU) - 9 -
14. ŚWIADECTWO ODBIORU I SPRZEDAŻY RADADENT - Aparat stomatologiczno - dermatologiczny Numer seryjny: Uznany za nadający się do eksploatacji. Data: Sprzedawca: Proszę zwrócić uwagę na to, że wyczerpane baterie należy wyrzucać do specjalnych kontenerów! - 10 -
www.radamirpolska.pl UNIKAT NA ŚWIECIE NAJNOWSZA TECHNOLOGIA RADADENT to profilaktyka i powrót do zdrowia Firma życzy Państwu pełni zdrowia i nadzwyczajnych sukcesów! Firma Radamir Polska tel. kom.: 721-883 881, e-mail: radamirpolska@wp.pl Zamówienia / faktury / gwarancje: tel. kom.: 721-883 - 881 23.11.2011-11 -