KATALOG OPON ZIMOWYCH 2015 2016

KATALOG OPON ZIMOWYCH 2015 2016 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 1 02.07.15 11:50

Oto YOKOHAMA Globalna Marka Oponiarska od 1917 roku W skład grupy YOKOHAMA wchodzi 145 spółek oraz 44 filie na całym świecie. YOKOHAMA SCANDINAVIA AB YOKOHAMA DANMARK A/S YOKOHAMA TEST CENTER OF SWEDEN YOKOHAMA RUSSIA L.L.C. YOKOHAMA TEST CENTER OF NURBURGRING YOKOHAMA H.P.T. LTD. N.V. YOKOHAMA BELGIUM S.A. YOKOHAMA (SUISSE) SA YOKOHAMA TIRE (CANADA) INC. YOKOHAMA TYRE CORPORATION SALEM PLANT YOKOHAMA TIRE CORPORATION YOKOHAMA IBERIA, S.A. YOKOHAMA REIFEN GmbH JEDDAH OFFICE (SAUDI ARABIA) YOKOHAMA TIRE KOREA CO., LTD. SUZHOU YOKOHAMA TIRE CO., LTD. (CHINA) HANGZHOU YOKOHAMA TIRE CO., LTD. (CHINA) DUBAI HEAD OFFICE YOKOHAMA TIRE MEXICO S. DE R.L. DE C.V. LLC YOKOHAMA R.P.Z. YOKOHAMA EUROPE GmbH YOKOHAMA AUSTRIA GmbH Head Office YOKOHAMA INDIA PVT. LTD. YOKOHAMA TYRE VIETNAM INC. (VIETNAM) YOKOHAMA ASIA CO., LTD. YOKOHAMA TIRE SALES (THAILAND) CO.,LTD. * T MARY TIRE TEST CENTER OF ASIA (THAILAND) YOKOHAMA TIRE MANUFACTURING CO., LTD (THAILAND) Oddziały sprzedaży / Oddziały operacyjne (opony) Fabryki YOKOHAMA RUBBER (CHINA) CO., LTD. YOKOHAMA TIRE SALES (SHANGHAI) CO., LTD. Centra testowe D-PARC YOKOHAMA TIRE TAIWAN CO., LTD. ONOMICHI PLANT YOKOHAMA TIRE SALES PHILIPPINES, INC. YOKOHAMA TIRE SALES PHILIPPINES, INC. (PHILIPPINES) YOKOHAMA RUBBER LATIN AMERICA INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. YOKOHAMA TIRE JAPAN CO., LTD. YOKOHAMA TIRE AUSTRALIA PTY., LTD. YOKOHAMA CONTINENTAL TIRE CO., LTD. MISHIMA PLANT MIE PLANT SHINSHIRO PLANT SHINSHIRO-MINAMI PLANT Dostawca opon dla najlepszych producentów pojazdów Opony YOKOHAMA stosowane są przez producentów samochodów jako podstawowe wyposażenie pojazdów o różnym przeznaczeniu, rozpoczynając od aut supersportowych, posiadających światową renomę, takich jak Porsche, poprzez samochody z segmentu mikro, takie jak Smart, crossovery reprezentowane między innymi przez Dodge a, Fiata i Lancię, po samochody luksusowe, takie jak Audi, Mercedes-Benz oraz innych czołowych producentów. Produkty i działania prośrodowiskowe Przyszłościowa technologia Oszczędność paliwa Duży przebieg Przyjazny dla środowiska, Przyjazny dla człowieka, Przyjazny dla społeczeństwa Przyczepność na mokrej nawierzchni Zaawansowana mieszanka Naturalne składniki YOKOHAMA Projekt Forever Forest [Las na zawsze] Badania i rozwój RADIC (ośrodek badawczo-rozwojowy w Japonii) D-PARC (tor do testowania opon w Japonii) T MARY (tor do testowania opon zimowych w Japonii) YTCN Całkowity Brak Emisji (Centrum testowe YOKOHAMA Nurburgring) YTCS (Centrum testowe YOKOHAMA w Szwecji) Marka specjalistyczna uznana przez profesjonalistów sportów samochodowych 2 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 2 FIA WTCC Opony sportowe 02.07.15 11:50

Opony zimowe YOKOHAMA V905 V903 Opony do samochodów osobowych i SUV - Seria: 30% - 80% - Średnica felgi: 22-15 str.4 Opony do samochodów osobowych - Seria: 45% - 80% - Średnica felgi: 16-13 str.5 Opony do samochodów dostawczych YOKOHAMA WY01 Do aut dostawczych - Seria: 60% - 82% - Średnica felgi: 17-14 str.6 Spis treści Etykieta UE...str.7 Dostępne rozmiary... str.8 - str.10 Informacja techniczna... str.11 Dla Twojego komfortu i bezpieczeństwa... str.11 Uwaga: Oferta asortymentowa różni się w zależności od kraju. Skontaktuj się z lokalnym dystrybutorem w celu uzyskania więcej informacji. Więcej informacji na ostatniej stronie. 3 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 3 02.07.15 11:50

Opony do samochodów osobowych i SUV Znakomita sterowalność na śniegu i doskonałe hamowanie na ośnieżonej i mokrej nawierzchni Mokra Śnieg max. 270 km/h Duża Prędkość Oszczędność paliwa Lód Kierunkowa Maksymalna prędkość 270 km/h w przypadku indeksu prędkości W 240 km/h w przypadku indeksu prędkości V 210 km/h w przypadku indeksu prędkości H 190 km/h w przypadku indeksu prędkości T (indeksy prędkości zależą od rozmiaru opon) V905 empfehlenswert = GODNE POLECENIA Zastosowanie: Samochody wyczynowe, SUV, średniej wielkości samochody osobowe Zalety Charakterystyka 1 rowków 4 Zygzakowate rowki obwodowe 5 Potrójne lamele 3D i 2D 5 6 Mikrolamelki 6 Optymalne osiągi na ośnieżonych i oblodzonych nawierzchniach już od samego początku użytkowania opony. Dłuższa Strefa styku Lepsza stabilność opony w pionie, przy takich manewrach jak skręcanie i wychodzenie z poślizgu. B Doskonały drenaż podczas jazdy po śniegu i błocie pośniegowym. Opona nie poddaje się aquaplanningowi na mokrych i ubłoconych nawierzchniach dzięki koncepcji See-Through. Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 4 Węższa B Konwencjonalna opona 4 1 Kierunkowy bieżnik 3 Szerokie rowki skośne Strefa styku A Średnica felgi: 22 15 2 Różne kąty pionowych 4 Szerokie rowki skośne i rowki pionowe o różnych kątach Nowa mieszanka mikrokrzemionki i olejku pomarańczowego Opona wspomagająca oszczędzanie paliwa z logiem koncepcji BluEarth A C 2 71 74 Część rozmiarów oczekuje na ostateczne wyniki testów i przyznanie kategorii na etykietach. Więcej informacji na stronach 8 10. 3 2 C E Oszczędność paliwa Przyczepność na mokrej nawierzchni Poziom hałasu (fale) Poziom hałasu (db) Seria: 30 % 80 % recommended = GODNE POLECENIA Lepsze odprowadzanie śniegu i wody Doskonała przyczepność na mokrej nawierzchni Większa oszczędność paliwa Doskonały drenaż na mokrej i ośnieżonej nawierzchni Pewność prowadzenia nawet przy dużych prędkościach Opona YOKOHAMA wspierająca oszczędzanie paliwa dzięki niskim oporom toczenia Wyjątkowo długi przebieg Etykieta EU W drive V905 Nowy profil Większa strefa kontaktu opony z nawierzchnią poprawia też przyczepność na ośnieżonej i oblodzonej nawierzchni. Wąska i długa strefa kontaktu z podłożem zapewnia odpowiednią trakcję na śniegu i prawidłowe zachowanie opony w kontakcie z wodą. V902A V902B 02.07.15 11:50

Zima to inspiracja. Uwolnij emocje z jazdy. Śnieg Mokra max. 210 km/h Dla małych samochodów osobowych Oszczędność paliwa Kierunkowa Maksymalna prędkość 210 km/h w przypadku indeksu prędkości H 190 km/h w przypadku indeksu prędkości T (indeksy prędkości zależą od rozmiaru opon) Etykieta EU Oszczędność paliwa F Przyczepność na mokrej nawierzchni C Poziom hałasu (fale) 2 Poziom hałasu (db) 70 72 Seria: 45 % 80 % Średnica felgi: 16 13 V903 Część rozmiarów oczekuje na ostateczne wyniki testów i przyznanie kategorii na etykietach. Więcej informacji na stronach 9 10. Zastosowanie: Małe samochody osobowe Wzór bieżnika Zalety Doskonałe czucie pojazdu na mokrej i ośnieżonej nawierzchni Znakomita stabilność podczas jazdy z dużą prędkością Niskie zużycie paliwa dzięki niskim oporom toczenia 1 2 Charakterystyka Kierunkowy bieżnik Wielowarstwowe lamelki Trójwymiarowe bloki z technologią rowka w rowku Główne rowki obwodowe w kształcie zygzaka Stabilna i lekka konstrukcja Mieszanka bogata w mikrokrzemionkę Cząsteczki polimeru obudowane krzemionką 1 Kierunkowy wzór bieżnika 2 Wielowarstwowe lamelki 3 4 3 Trójwymiarowe bloki z technologią rowka w rowku Nowy wzór bieżnika w widoczny sposób przekłada się na osiągi opony. 4 Główne rowki obwodowe w kształcie zygzaka 5 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 5 02.07.15 11:50

Opona Dostawcza Trwałość i bezpieczeństwo w zimowych warunkach Śnieg Mokra max. 190 km/h WY01 Niski poziom szumów Oszczędność paliwa Maksymalna prędkość 190 km/h w przypadku indeksu prędkości T 170 km/h w przypadku indeksu prędkości R 160 km/h w przypadku indeksu prędkości Q (indeksy prędkości zależą od rozmiaru opon) 6 Zastosowanie: Opona zimowa dla samochodów dostawczych Trwałość Zalety Zoptymalizowane prowadzenie i hamowanie na mokrej nawierzchni Doskonała trwałość Opona wspomagająca oszczędzanie paliwa z logiem koncepcji BluEarth Prawdziwie zimowa opona z oznaczeniem Severe Snow Optymalna kombinacja kierunkowego wzoru bieżnika i zastosowanej mieszanki pozwala na znakomite osiągi na ośnieżonej i oblodzonej nawierzchni Charakterystyka Szerokie rowki 3D Sztywny bark opony z wypustkami Lamele 3D Blok trakcyjny z prostopadłymi mikrolamelkami Kierunkowa Etykieta EU Oszczędność paliwa F Przyczepność na mokrej nawierzchni B C Poziom hałasu (fale) 2 Poziom hałasu (db) 72 Seria: 60 % 82 % Średnica felgi: 17 14 Więcej informacji na stronach 9 10. Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 6 02.07.15 11:50

Etykieta UE W roku 2012 Unia Europejska wprowadziła nowe etykietowanie opon, aby ujednolicić informacje dotyczące 3 parametrów: oszczędności paliwa, przyczepności na mokrej nawierzchni i hałasu. Obowiązek etykietowania opon przeznaczonych do samochodów osobowych i lekkich samochodów dostawczych wszedł w życie w listopadzie 2012 roku na rynku UE, Przepis Europejski (EC/No.1222/2009). Etykieta ta znajdzie się na oponie i dostarczy klientowi przydatnych informacji, aby ułatwić proces zakupu. Po stronie lewej załączono przykład nowej etykiety UE dotyczącej opon. Układ graficzny etykiety może być podobny do tego spotykanego w stosunku do przedmiotów gospodarstwa domowego i coraz częściej samochodów. Opór toczenia (oszczędność paliwa) Opór toczenia to jedna z głównych sił oporu jakie dotyczą samochodów, która działa w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu opony. Obracająca się opona odkształca się i rozprasza energię. Opony o większym oporze toczenia, zużywają więcej paliwa, aby samochód mógł się poruszać. Z tego względu opór toczenia w bezpośredni sposób wpływa na zużycie paliwa i środowisko. W górnej części ze strony lewej opony znajduje się 7 klas od A (najbardziej oszczędna) do G (najmniej oszczędna); stopnie odzwierciedlają stosunek, w jakim opona wpływa na zużycie paliwa i emisję CO 2. Przyczepność na mokrej nawierzchni (skuteczność hamowania) Przyczepność na mokrej drodze stanowi jeden z najważniejszych parametrów opony. Opony o doskonałej przyczepności na mokrych nawierzchniach potrzebują krótszego dystansu na zatrzymanie pojazdu poruszając się w deszczu. Istnieją również inne ważne parametry, które mają wpływ na bezpieczeństwo. Jednakże klienci teraz będą mogli samodzielnie sprawdzić i wybrać dla siebie właściwą oponę. W prawym górnym rogu etykiety, sklasyfikowano również przyczepność na mokrej nawierzchni od A (największa przyczepność) do G (przyczepność najmniejsza). Hałas zewnętrzny Hałas ruchu ulicznego stanowi jeden z głównych czynników uciążliwości oraz bardzo ważną kwestię środowiskową. W dolnej części etykiety podano poziom szumu zewnętrznego dochodzącego z pojazdu (nie wewnętrznego, który słyszy kierowca), wyrażony w decybelach. Gradacja odzwierciedla wpływ opony na poziom hałasu i środowisko. Etykieta posiada symbol fal dźwiękowych oraz odpowiadające im poziom od 1 (najniższy hałas) do 3 (najwyższy hałas) 1 fala dźwiękowa Najniższy poziom dźwięku (3 db poniżej przyszłego ograniczenia obowiązującego w Europie*) 2 fale dźwiękowe Średnie natężenie dźwięku (zgodny z przyszłym ograniczeniem obowiązującym w Europie*) 3 fale dźwiękowe Największy hałas (zgodny z bieżącym ograniczeniem w Europie) * Nowy poziom hałasu zewnętrznego dla opon obowiązujący w Europie wdrożony zostanie do 2016 roku.. Etykieta UE Ikony = Klasa Oszczędności Paliwa według Regulacji (EC) No. 1222/2009 zgodnie ze zmianami dokonanymi przez Regulacji (EC) No. 228/2011 i No. 1235/2011 = Klasa Przyczepności na Mokrej Nawierzchni według Regulacji (EC) No. 1222/2009 zgodnie ze zmianami dokonanymi przez Regulacji (EC) No. 228/2011 i No. 1235/2011 = Klasa Hałasu Opon (Mierzona wartość (db) według Regulacji (EC) No. 1222/2009 zgodnie ze zmianami dokonanymi przez Regulacji (EC) No. 228/2011 i No. 1235/2011 7 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 7 02.07.15 11:51

Dostępne rozmiary Samochody osobowe / SUV Cal Seria Rozmiar Zatwierdzona Szerokość Obręczy V905 C V902A/B C 22 30 295/30R22 10,0~11,0 103V XL C1 21 30 325/30R21 11,0~12,0 108V XL E C 2 74 C1 35 285/35R21 9,5~11,0 105V XL C1 295/35R21 10,0~11,5 107V XL C1 40 245/40R21 8,0~9,5 100V XL F C 2 72 C1 265/40R21 9,0~10,5 105V XL F C 2 72 C1 295/40R21 10,0~11,5 111V XL C1 20 35 265/35R20 9,0~10,5 99V XL E C 2 71 C1 315/35R20 10,5~12,5 110V XL E C 2 74 C1 40 245/40R20 8,0~9,5 99V XL F C 2 72 C1 265/40R20 9,0~10,5 104V XL F C 2 72 C1 275/40R20 9,0~11,0 106V XL E C 2 73 C1 295/40R20 10,0~11,5 110V XL C1 45 255/45R20 8,0~9,5 105V XL F C 2 72 C1 275/45R20 8,5~10,5 110V XL C C 2 73 C1 50 255/50R20 7,0~9,0 109V RF F C 2 72 C1 55 235/55R20 6,5~8,5 102V F C 2 72 C1 19 40 245/40R19 8,0~9,5 98V XL F C 2 72 C1 255/40R19 8,5~10,0 100V XL C C 2 73 C1 275/40R19 9,0~11,0 105W XL C C 2 73 C1 45 225/45R19 7,0~8,5 96V XL E C 2 72 C1 235/45R19 7,5~9,0 99V XL E C 2 72 C1 245/45R19 7,5~9,0 102W XL C C 2 72 C1 255/45R19 8,0~9,5 104V XL F C 2 72 C1 275/45R19 8,5~10,5 108V RF F C 2 72 C1 285/45R19 9,0~10,5 111V XL F C 2 75 C1 50 255/50R19 7,0~9,0 107V RF F C 2 72 C1 265/50R19 7,5~9,5 110V RF F C 2 72 C1 55 225/55R19 6,0~8,0 99V C C 2 72 C1 235/55R19 6,5~8,5 101V F C 2 72 C1 255/55R19 7,0~9,0 111V RF F C 2 72 C1 18 35 265/35R18 9,0~10,5 97V RF F C 2 72 C1 40 215/40R18 7,0~8,5 89V XL F C 2 72 C1 225/40R18 7,5~9,0 92W XL E C 2 72 C1 235/40R18 8,0~9,5 95W XL E C 2 72 C1 245/40R18 8,0~9,5 97W XL E C 2 72 C1 245/40RF18 8,0~9,5 93V ZPS F C 2 72 C1 255/40R18 8,5~10,0 99V RF F C 2 72 C1 45 215/45R18 7,0~8,0 93V RF F C 2 72 C1 225/45R18 7,0~8,5 95V XL E C 2 72 C1 235/45R18 7,5~9,0 98V XL E C 2 72 C1 245/45R18 7,5~9,0 100V XL E C 2 72 C1 255/45R18 8,0~9,5 103V RF F C 2 72 C1 275/45R18 8,5~10,5 107V XL C C 2 73 C1 50 225/50R18 6,0~8,0 95V F C 2 72 C1 235/50R18 6,5~8,5 101V XL E C 2 72 C1 245/50R18 7,0~8,5 104V XL C C 2 72 C1 245/50R18 7,0~8,5 100V C C 2 72 C1 55 215/55R18 6,0~7,5 95V E C 2 72 C1 95V F C 2 72 C1 225/55R18 6,0~8,0 98V F C 2 72 C1 235/55R18 6,5~8,5 100V F C 2 72 C1 255/55R18 7,0~9,0 109V RF F C 2 72 C1 60 225/60R18 6,0~8,0 100H F C 2 72 C1 235/60R18 6,5~8,5 107H RF F C 2 72 C1 255/60R18 7,0~9,0 112H RF F C 2 72 C1 265/60R18 7,5~9,5 110H E C 2 73 C1 285/60R18 8,0~10,0 116H F C 2 74 C1 17 45 205/45R17 6,5~7,5 88V RF F C 2 72 C1 8 Rozmiary felg i kół zatwierdzone zgodnie z wytycznymi ETRTO = Dostępna wkrótce RF = Wzmocniona XL = Extra Załadunek = Informacja dostępna wkrótce ZPS = Specyfikacja opon typu Runflat = Dostępny rozmiar V902A = Dostępny rozmiar V902B = Informacje na temat etykiet patrz s. 7 C = Kategorie. C1: Opony do samochodów osobowych, C2: Opony do lekkich samochodów dostawczych, C3: Opony do ciężarówek 215/45R17 7,0~8,0 91V XL E C 2 72 C1 225/45R17 7,0~8,5 91H E C 2 72 C1 225/45R17 7,0~8,5 94V XL E C 2 72 C1 225/45R17 7,0~8,5 94H XL E C 2 72 C1 225/45RF17 7,0~8,5 91H ZPS F C 2 72 C1 235/45R17 7,5~9,0 94H E C 2 72 C1 235/45R17 7,5~9,0 97V XL E C 2 72 C1 245/45R17 7,5~9,0 99V XL E C 2 72 C1 50 205/50R17 5,5~7,5 93V XL E C 2 72 C1 205/50R17 5,5~7,5 93H XL E C 2 72 C1 215/50R17 6,0~7,5 95V XL E C 2 72 C1 225/50R17 6,0~8,0 94H E C 2 72 C1 225/50R17 6,0~8,0 98H XL C C 2 72 C1 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 8 02.07.15 11:51

Dostępne rozmiary Samochody osobowe / SUV / samochody dostawcze Cal Seria Rozmiar Zatwierdzona Szerokość Obręczy V905 C V902A/B C V903 C WY01 C 17 50 225/50R17 6,0~8,0 98V XL E C 2 72 C1 225/50RF17 6,0~8,0 94H ZPS F C 2 72 C1 55 215/55R17 6,0~7,5 98V XL E C 2 72 C1 225/55R17 6,0~8,0 97H C C 2 72 C1 225/55R17 6,0~8,0 101V XL E C 2 72 C1 235/55R17 6,5~8,5 103V XL E C 2 72 C1 245/55R17 7,0~8,5 102V F C 2 72 C1 275/55R17 7,5~9,5 109V F C 2 72 C1 60 215/60R17 6,0~7,5 96H F C 2 72 C1 Dostępne rozmiary 225/60R17 6,0~8,0 99H E C 2 72 C1 99H F C 2 72 C1 235/60R17 6,5~8,5 102H F C 2 72 C1 235/60R17C 6,5~7,5 117/115R F B 2 72 C2 255/60R17 7,0~9,0 106H F C 2 72 C1 65 225/65R17 6,0~8,0 102H C C 2 72 C1 102H F C 2 72 C1 235/65R17 6,5~8,5 108H RF F C 2 72 C1 255/65R17 7,0~9,0 110H C1 265/65R17 7,5~9,5 112T C1 285/65R17 8,0~10,0 116H F C 2 74 C1 16 45 195/45R16 6,0~7,5 84H XL F C 2 71 C1 50 195/50R16 5,5~7,0 88V RF F C 2 72 C1 195/50R16 5,5~7,0 88H RF F C 2 72 C1 205/50R16 5,5~7,5 91H RF F C 2 72 C1 55 195/55R16 5,5~7,0 87H E C 2 72 C1 195/55RF16 5,5~7,0 87H ZPS F C 2 72 C1 205/55R16 5,5~7,5 91H E C 2 72 C1 205/55R16 5,5~7,5 91T E C 2 72 C1 205/55R16 5,5~7,5 94V XL E C 2 72 C1 205/55R16 5,5~7,5 94H XL E C 2 72 C1 205/55RF16 5,5~7,5 91H ZPS F C 2 72 C1 215/55R16 6,0~7,5 97H XL E C 2 72 C1 215/55R16 6,0~7,5 97V XL E C 2 72 C1 215/55R16 6,0~7,5 93H E C 2 72 C1 225/55R16 6,0~8,0 95H E C 2 72 C1 225/55R16 6,0~8,0 99V XL E C 2 72 C1 225/55R16 6,0~8,0 99H XL E C 2 72 C1 60 175/60R16 5,0~6,0 82H F C 2 70 C1 185/60R16 5,0~6,5 86H F C 2 72 C1 195/60R16 5,5~7,0 89H F C 2 72 C1 205/60R16 5,5~7,5 96H XL E C 2 72 C1 215/60R16 6,0~7,5 99H XL E C 2 72 C1 225/60R16 6,0~8,0 102H RF F C 2 72 C1 235/60R16 6,5~8,5 100H C C 2 72 C1 65 195/65R16C 5,5~6,0 104/102T F B 2 72 C2 205/65R16C 5,5~6,5 107/105T F B 2 72 C2 215/65R16 6,0~7,5 98H E C 2 72 C1 215/65R16C 6,0~7,0 109/107T F B 2 72 C2 225/65R16 6,0~8,0 100H F C 2 72 C1 225/65R16C 6,0~7,0 112/110R F B 2 72 C2 235/65R16C 6,5~7,5 115/113R F B 2 72 C2 255/65R16 7,0~9,0 109H C1 70 215/70R16 5,5~7,0 100T C C 2 72 C1 225/70R16 6,0~7,5 107H XL F C 2 72 C1 235/70R16 6,0~8,0 106T C1 245/70R16 6,5~8,0 107T C1 265/70R16 7,0~9,0 112T C1 275/70R16 7,0~9,0 114T C1 75 185/75R16C 5,0~6,0 104/102R F B 2 72 C2 195/75R16C 5,0~6,0 107/105R F B 2 72 C2 205/75R16C 5,5~6,5 110/108R F B 2 72 C2 215/75R16C 5,5~7,0 113/111R F B 2 72 C2 215/75R16C 5,5~7,0 116/114R F B 2 72 C2 225/75R16C 6,0~7,0 121/120R F B 2 72 C2 80 205/80R16 5,0~7,0 104T XL C C 2 72 C1 215/80R16 5,5~7,0 103T C1 235/80R16 6,0~8,0 109T C1 15 50 195/50R15 5,5~7,0 82H E C 2 72 C1 55 175/55R15 5,0~6,0 77T F C 2 70 C1 185/55R15 5,0~6,5 86H XL E C 2 71 C1 195/55R15 5,5~7,0 85H E C 2 72 C1 205/55R15 5,5~7,5 88T F C 2 72 C1 60 155/60R15 4,5~5,5 74T F C 2 70 C1 9 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 9 02.07.15 11:51

Dostępne rozmiary Samochody osobowe / SUV / samochody dostawcze Cal Seria Rozmiar Zatwierdzona Szerokość Obręczy V905 C V902A/B C V903 C WY01 C 15 60 165/60R15 4,5~6,0 77T C1 175/60R15 5,0~6,0 81T F C 2 70 C1 185/60R15 5,0~6,5 84T E C 2 71 C1 185/60R15 5,0~6,5 88T XL E C 2 71 C1 195/60R15 5,5~7,0 88T E C 2 72 C1 205/60R15 5,5~7,5 91H F C 2 72 C1 65 165/65R15 4,5~6,0 81T F C 2 70 C1 175/65R15 5,0~6,0 84T F C 2 70 C1 185/65R15 5,0~6,5 88T F C 2 70 C1 185/65R15 5,0~6,5 92T XL F C 2 70 C1 195/65R15 5,5~7,0 91H E C 2 71 C1 195/65R15 5,5~7,0 91T E C 2 71 C1 195/65R15 5,5~7,0 95T XL E C 2 71 C1 205/65R15 5,5~7,5 94H E C 2 72 C1 205/65R15C 5,5~6,5 102/100T F B 2 72 C2 215/65R15 6,0~7,5 96H F C 2 72 C1 70 195/70R15C 5,0~6,0 104/102R F B 2 72 C2 205/70R15 5,0~7,0 96T E C 2 72 C1 205/70R15C 5,5~6,5 106/104R F B 2 72 C2 215/70R15C 5,5~7,0 109/107R F B 2 72 C2 225/70R15 6,0~7,5 100T C C 2 72 C1 225/70R15C 6,0~7,0 112/110R F B 2 72 C2 265/70R15 7,0~9,0 112T C1 80 195/80R15 5,0~6,5 96T C1 215/80R15 5,5~7,0 102T C1 14 55 185/55R14 5,0~6,5 80T F C 2 71 C1 60 165/60R14 4,5~6,0 79T XL F C 2 70 C1 175/60R14 5,0~6,0 79T F C 2 70 C1 185/60R14 5,0~6,5 82T F C 2 70 C1 65 155/65R14 4,5~5,5 75T F C 2 70 C1 165/65R14 4,5~6,0 79T F C 2 70 C1 175/65R14 5,0~6,0 82T F C 2 70 C1 175/65R14 5,0~6,0 86T XL F C 2 70 C1 175/65R14C 5,0~5,5 90/88T F B 2 72 C2 185/65R14 5,0~6,5 86T F C 2 70 C1 195/65R14 5,5~7,0 89T F C 2 72 C1 185R14C 5,0~6,0 102/100Q F C 2 72 C2 195R14C 5,0~6,0 106/104Q F C 2 72 C2 205R14C 5,5~6,5 109/107Q F C 2 72 C2 215R14C 5,5~7,0 112/110Q F C 2 72 C2 70 165/70R14 4,0~5,5 81T F C 2 70 C1 175/70R14 4,5~6,0 84T F C 2 70 C1 175/70R14 4,5~6,0 88T XL F C 2 70 C1 185/70R14 4,5~6,0 88T F C 2 70 C1 13 65 155/65R13 4,5~5,5 73T F C 2 70 C1 165/65R13 4,5~6,0 77T F C 2 70 C1 175/65R13 5,0~6,0 80T F C 2 70 C1 70 155/70R13 4,0~5,0 75T F C 2 70 C1 165/70R13 4,0~5,5 83T XL F C 2 70 C1 175/70R13 4,5~6,0 82T F C 2 70 C1 80 155/80R13 4,0~5,0 79T F C 2 70 C1 Rozmiary felg i kół zatwierdzone zgodnie z wytycznymi ETRTO XL = Dostępna wkrótce = Extra Załadunek = Informacja dostępna wkrótce = Dostępny rozmiar V902A = Informacje na temat etykiet patrz s. 7 C = Kategorie. C1: Opony do samochodów osobowych, C2: Opony do lekkich samochodów dostawczych, C3: Opony do ciężarówek 10 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 10 02.07.15 11:51

Informacja Techniczna Wskaźnik profilu opony Wskaźnik profilu opony jest stosunkiem wysokości opony (H) do jej szerokości (W). Wskaźnik profilu opony (%) = H W x 100 Indeks nośności (LI) Indeks nośności określa maksymalny nacisk na oponę w określonych warunkach. LI kg 61 257 62 265 63 272 64 280 65 290 66 300 67 307 68 315 69 325 70 335 71 345 72 355 73 365 74 375 75 387 76 400 77 412 78 425 79 437 80 450 LI kg 81 462 82 475 83 487 84 500 85 515 86 530 87 545 88 560 89 580 90 600 91 615 92 630 93 650 94 670 95 690 96 710 97 730 98 750 99 775 100 800 LI kg 101 825 102 850 103 875 104 900 105 925 106 950 107 975 108 1000 109 1030 110 1060 111 1090 112 1120 113 1150 114 1180 115 1215 116 1250 117 1285 118 1320 119 1360 120 1400 121 1450 122 1500 123 1550 WZMOCNIONA (zwiększona nośność) Opony zaprojektowane dla samochodów osobowych, których ładunki są większe niż w wersji podstawowej. Rotacja opon Rotacja opon jest regularną praktyką, polegającą na zamienianiu pozycji każdej z opon. Ma to na celu zminimalizowanie nierównomiernego zużycia bieżnika, które może spowodować: 1. Anormalne wibracje 2. Wzrost poziomu hałasu z opony 3. Zmniejszenie komfortu jazdy 4. Skrócona zywotnosc opony Uwaga: Zalecamy natychmiastowe przełozenie opon po zauwazeniu któregokolwiek z wyzej wymienionych objawów (szczególnie na przednich oponach). Symbol na bocznej ścianie opony dla opon używanych w ciężkich warunkach zimowych. Opony, które zostały zaprojektowane oraz spełniły standardy opon zimowych są oznakowane symbolem płatka śnieżnego. Dla Twojego komfortu i bezpieczeństwa Nigdy nie należy montować opony na uszkodzona obręcz lub taka, która była spawana lub lutowana. Nigdy nie pompuj opony poza 275 kpa (2.75 bar, 40 psi). Pompowanie opon powinno odbywać się w klatce bezpieczeństwa. Nie wolno montować opon o różnym przeznaczeniu lub konstrukcji na tej samej osi, z wyjątkiem czasowego użytkowania koła zapasowego. Zewnętrzna średnica felgi powinna być dobrana do opony. Ciśnienie powietrza w oponach powinno być właściwe dla danego samochodu, zwłaszcza podczas eksploatacji na autostradzie i/lub pod dużym obciążeniem. (Szczególnie w przypadku jazdy po autostradzie oraz/lub przy dodatkowym załadunku). Nigdy nie należy dodawać ani redukować ciśnienia powietrza kiedy opony są rozgrzane po jeździe. Za wysokie lub za niskie ciśnienie jest niebezpieczne i może spowodować wypadek lub uszkodzenie opony. Należy sprawdzić ciśnienie powietrza w oponach (łącznie z kołem zapasowym) przynajmniej raz w miesiącu i przed każdym dłuższym wyjazdem. Kamienie i inne obce przedmioty w bieżniku opony mogą ja uszkodzić. Należy usuwać obce ciała z bieżnika opony. Opona powinna być montowana tylko przez profesjonalnie wyszkolone osoby. Przedmioty na drodze takie jak wyboje, szkło, metal, kamienie, kawałki drewna, krawężniki etc., które mogą uszkodzić oponę, powinny być ostrożnie omijane. Szerokość przekroju (W) (mm) Przykład oznaczania opon radialnych na podstawie ISO 1 2 3 4 5 6 1 205: Nominalna szerokość przekroju (mm) 2 55: Profil opony (%) 3 R: Kod konstrukcyjny (radialne) 4 16: Znamionowa średnica felgi (cale) 5 91: Indeks obciążalności (615 kg) 6 W: Symbol prędkości (270 km/h) 1 Wysokość przekrojut (H) (mm) 10 W celu zachowania bezpieczeństwa w ruchu i żywotności opony, YOKOHAMA zaleca rozważną jazdę i odradza gwałtownego przyspieszania, hamowania i skręcania, jeśli nie istnieje taka konieczność. Jeżeli czujesz, ze samochód nie jest stabilny, odczuwasz wibracje lub gdy słyszysz dziwne dźwięki natychmiast zatrzymaj samochód w bezpiecznym miejscu i sprawdz opony. Nawet jeżeli nie są widoczne żadne defekty na oponie należy prowadzić pojazd powoli i poprosić najbliżej znajdującego się dealera opon przegląd. Nie należy używać opon zimowych (kolcowanych, bez kolców lub śnieżnych) razem z innymi typami opon. Nowych opon zimowych nie należy eksploatować z prędkością wyższa niż 80 km/h przez pierwsze 100 km. Podczas jazdy w warunkach zimowych należy unikać gwałtownego ruszania i nagłego hamowania, a także zachować bezpieczna odległość miedzy pojazdami. Używając łańcuchów należy upewnić się, ze maja one właściwy rozmiar i najpierw zakładać je na koła napędowe. Należy unikać jazdy z założonymi łańcuchami na dłuższych dystansach po drodze nie pokrytej zbitym śniegiem lub lodem. Nigdy nie używaj opon jeśli: Opona jest zużyta do wskaźników zużycia bieżnika Pojawią się pęknięcia w oponie Widać osnowę lub druty. 6 Symbol Prędkości Symbol prędkości określa maksymalnąprędkości dla danej opony. Odnosi się on ściwym ciśnieniem oraz obciążonych zgodnie z ich indeksem nośności. 2 W jaki sposób czytać kody opon: 1 Nazwa producenta 2 Oznaczenie rozmiaru opony 3 Nazwa handlowa 4 Nazwa wzoru bieżnika 5 Kraj pochodzenia 6 Identyfikacyjny numer seryjny 7 RADIAL ---Słowo RADIAL stosowane jest w przypadku opon radialnych 8 TUBELESS ---Słowo TUBELESS stosowane jest w przypadku opon bezdętkowych. 9 Opony YOKOHAMA posiadają oznaczenie odpowiadające przepisom międzynarodowym. Na ścianie bocznej znajduje się kółko z literą E oraz numerem kraju udzielającego homologacji. Oznaczenie to składa się z kilkucyfrowego numeru homologacyjnego. np. (4 = Holandia) 10 Znak DOT ---Symbol potwierdzający zgodność z Przepisami FMVSS 11 Symok BluEarth ---Symbol nowych pro-ekologicznych opon YOKOHAMA informujących o zaangażowaniu firmy w produkcję opon przyjaznych dla środowiska, człowieka i społeczeństwa 12 Litery producenta sprzętu oryginalnego ----- Symbol różni się w zależności od producenta i oznacza dopuszczenie. (np. Symbol AO oznacza AUDI, symbol MO oznacza DAIMLER, N-0 i N-1 oznacza PORSCHE.) 9 1 2 3 4 5 6 7 - S Przechowywanie opon radialnych ze stalowym opasaniem: Przechowuj zdemontowane opony poza zasięgiem promieni słonecznych, wysokich temperatur, wysokiej wilgotności, urządzeń elektrycznych, spawarek, etc. Przechowuj opony z dala od bezpośredniego światła, wysokich temperatur, wilgoci oraz urządzeń elektrycznych, itp. Ważna informacja dla użytkowników opon Runflat (ZPS) Pojazd musi być wyposażony w system monitorowania ciśnienia w oponie W momencie kiedy pojawi się wskaźnik niskiego ciśnienia NIE należy: - Przekraczać prędkości 80 km/h (50 mph) - Pokonywać dystansów dłuższych niż 80 km (50 mph) - Dopompowywać oraz naprawiać opony Dla większego bezpieczeństwa ruchu, YOKOHAMA zaleca znacznie wolniejszą jazdę w niesprzyjającej pogodzie lub warunkach drogowych. Wskaźnik Zużycia Bieżnika Symbol prędkości Prędkość (km/h) N 140 P 150 Q 160 R 170 S 180 T 190 H 210 V 240 W 270 Y 300 (Y) ponad 300 Kategoria prędkości Prędkość (km/h) ZR ponad 240 Znaki w kształcie trójkąta ( ) pokazują umiejscowienie rowków bieżnika na bocznej ścianie opony ze wskaźnikami zużycia bieżnika. Wskaźniki zużycia bieżnika informują, że pozostało tylko 1,6 mm głębokości bieżnika i opona powinna zostać wymieniona. Konstrukcja i charakterystyki mogą być zmienione z, lub bez wcześniejszego powiadamiania. 4 5 7 8 11 3 12 Informacja Techniczna Dla Twojego komfortu i bezpieczeństwa 11 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 11 02.07.15 11:51

YOKOHAMA w pełni identyfikuje się z drużynami sportowymi, które dzień w dzień ciężko pracują nad poprawą swoich umiejętności i rywalizują na najwyższym poziomie dzięki swojej pracy zespołowej i fair play. YOKOHAMA wybrała futbol jako globalną platformę, aby móc szerzyć te wartości na całym świecie. Naszym partnerem został klub Chelsea FC, jako idealny przykład tej filozofii. Aby w pełni wykorzystać doświadczenie Chelsea jako jednej z wiodących marek w światowej piłce, YOKOHAMA chciałaby zastosować te sprawdzone rozwiązania m.in. w takich obszarach jak sporty motorowe. YOKOHAMA będzie ściśle współpracować z Chelsea, aby wspomóc rozwój obu tych globalnych marek. www.yokohama-online.com 2015 YOKOHAMA EUROPE GMBH Printed in Germany 06.2015 CL032 ABC 01 Winter_Conti_2015_Polnisch_rz.indd 12 02.07.15 11:51