Instytut Techniki Górniczej Laboratorium Inżynierii Materiałowej i Środowiska ul. Pszczyńska 37; 44-101 Gliwice SPRAWOZDANIE Z BADAŃ Nr 245/DLS/2012 Temat: Badania właściwości mechanicznych, fizycznych, palności oraz ocena oznakowań 6 zabawek figurek Kajko i Kokosz dostarczonych do badań przez firmę TISSO-TOYS Zleceniodawca: TISSO-TOYS ul. Hagera 41 41-800 Zabrze Q Informujemy naszych Klientów, że posiadamy Certyfikowany przez PCBC S.A. System Zarządzania Jakością certyfikat nr 295/7/2011 Gliwice, czerwiec, 2012
Sprawozdanie z badań nr 245/DLS/2012 Strona 2 / 6 Nr zlecenia: UP/DLS-13555/OR9 TEMAT: Badania właściwości mechanicznych, fizycznych, palności oraz ocena oznakowań 6 zabawek figurek Kajko i Kokosz dostarczonych do badań przez firmę TISSO-TOYS /nazwa tematu/ Prowadzący badanie: mgr inż. Robert Wojtynek /podpis/ Zespół realizujący badanie: dr inż. Bożena Rakwic Autoryzujący: dr inż. Beata Grynkiewicz-Bylina /podpis/ Zatwierdzam 29.06.2012 r. /data, podpis i pieczątka/ PRACA JEST WŁASNOŚCIĄ LABORATORIUM BEZ WIEDZY I ZGODY AUTORÓW PRACY, NIE MOŻNA DOKONYWAĆ ŻADNYCH ZMIAN ANI JEJ POWIELAĆ INACZEJ JAK W CAŁOŚCI. KOMAG ZOBOWIĄZUJE SIĘ DO ZACHOWANIA POUFNOŚCI WYNIKÓW BADAN I BEZ ZGODY ZLECENIODAWCY NIE BĘDZIE ICH ROZPOWSZECHNIAĆ. UWAGA NIE DOTYCZY PRZYPADKÓW GDY PRZEPISY PRAWA STANOWIĄ INACZEJ Rozdzielnik 2 egz. TISSO-TOYS x 1 KOMAG x 1
Sprawozdanie z badań nr 245/DLS/2012 Strona 3 / 6 1. Identyfikacja, opis i stan obiektu badań Oznaczenia Wymiary Opis Zabawka / kod kreskowy/ nr katalogowy / nr producenta: Kajko / 11023 / 32/2012 Kokosz / 11024 / 33/2012 Smok Miluś / 11025 / 34/2012 Kapral / 11026 / 35/2012 Hegemon / 11027 / 36/2012 Łamignat / 11028 / 37/2012 Zabawka / długość x szerokość: Kajko / 85 mm x 90 mm Kokosz / 110 mm x 80 mm Smok Miluś / 125 mm x 105 mm Kapral / 85 mm x 70 mm Hegemon / 110 mm x 75 mm Łamignat / 110 mm x 65 mm opakowanie na dwie zabawki: długość x szerokość x wysokość: 80 mm x 180 mm x 150 mm Próbki zabawek figurek, wg danych producenta wykonane z tworzywa PVC ATPC, przedstawiają postacie bohaterów bajki Kajko i Kokosz. Zabawki posiadają opakowanie zbiorcze w formie kartonu. Próbki pobrane zostały i przekazane do badań przez zleceniodawcę. Informacje umieszczone na próbce opakowania: nazwę, logo oraz adres producenta, znak graficzny ostrzegawczy dotyczący wieku, znak graficzny recykling, informację: Wyprodukowano w Chinach, Made In China, Ostrzeżenia: Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 3 lat z powodu drobnych części, które mogą spowodować uduszenie, Zabawka przeznaczona dla dzieci powyżej 3 roku życia, Uwaga! Ryzyko udławienia. Uwaga! Opakowanie nie jest zabawką, chronić przed dziećmi, nie udostępniać do zabawy, Uwaga! Przed podaniem zabawki dziecku usunąć wszystkie metki i etykiety oraz elementy mocujące, Uwaga: Należy zachować ostrzeżenia i adres do korespondencji. Czyścić przecierając suchą czystą ściereczką, Kolory i kształty mogą się nieznacznie różnić od tych pokazanych na opakowaniu. - kod kreskowy oraz numer artykułu umożliwiający identyfikację zabawki, - znak CE. Informacje umieszczone na próbce zabawki: - nazwa producenta, - znak CE, - numer artykułu umożliwiający identyfikację zabawki.
Laboratorium Inżynierii Materiałowej i Środowiska Sprawozdanie z badań nr 245/DLS/2012 Strona 4 / 6 2. Cel badań Sprawdzenie dotrzymania wymagań: 1) PN-EN 71-1:2011 pt.: Bezpieczeństwo zabawek. Część 1. Właściwości mechaniczne i fizyczne (oryg.) : pkt. 4.1, 4.7 lit. c, 4.8 lit. e, 7, 7.1 oraz 7.2, 2) PN-EN 71-2:2011 pt.: Bezpieczeństwo zabawek. Część 2. Palność (oryg.) : pkt. 4.1, Zabawki posiadają opakowanie zbiorcze w formie kartonu, nie podlegające wymaganiu zawartemu w punkcie 6 pt.: Opakowanie ww. normy. Zgodnie z ustaleniami ze zleceniodawcą zakres badań uwzględniał wymagania ogólne dla zabawek przeznaczonych dla dzieci w wieku poniżej 3 lat.
Sprawozdanie z badań nr 245/DLS/2012 Strona 5 / 6 3. Zakres i metody badań Lp. Badane parametry Metoda badań Norma 1. wysokość liter i oznakowania pomiar bezpośredni PN-EN 71-1:2011 Uwaga: wartość niepewności pomiaru U stanowi niepewność rozszerzoną przy poziomie ufności 95% i współczynniku rozszerzenia k = 2, zgodnie z instrukcją ogólną IO-DLS/03. Palność oceniono wg normy PN-EN 71-2:2011 i procedury PB-DLS/06 na podstawie oględzin. 4. Przebieg badań Data dostarczenia obiektu badań: 22.06.2012 r. Data rozpoczęcia badań: 25.06.2012 r. Data zakończenia badań: 26.06.2012 r. Miejsce badań: Laboratorium Inżynierii Materiałowej i Środowiska. Numery próbek, zgodnie z instrukcją ogólną IO-DLS/05: Nazwa próbki Zabawka Kajko Zabawka Kokosz Zabawka Smok Miluś Zabawka Kapral Zabawka Hegemon Zabawka Łamignat opakowanie kartonowe na dwie zabawki Numer próbki 245/12/P1 245/12/P2 245/12/P3 245/12/P4 245/12/P5 245/12/P6 W trakcie badań właściwości mechanicznych i fizycznych oraz palności stan zabawek nie uległ zmianie. 5. Wyniki badań Lp. Nazwa próbki Numer próbki Nazwa badania Wynik badania/próby 1. Zabawka Kajko 245/12/P1 wysokość liter wynosi (5,2 ± 0,2) mm 2. Zabawka Kokosz 245/12/P2 wysokość liter wynosi (5,2 ± 0,2) mm 3. Zabawka Smok Miluś 245/12/P3 wysokość liter wynosi (6,2 ± 0,2) mm 4. Zabawka Kapral 245/12/P4 wysokość liter wynosi (5,2 ± 0,2) mm 5. Zabawka pomiar bezpośredni 245/12/P5 Hegemon wysokości liter wysokość liter wynosi (5,2 ± 0,2) mm 6. Zabawka Łamignat 245/12/P6 wysokość liter wynosi (5,2 ± 0,2) mm 7. opakowanie kartonowe na dwie zabawki wysokość liter wynosi (10,1 ± 0,2) mm 8. opakowanie kartonowe na dwie zabawki pomiar bezpośredni wysokości oznakowania wysokość znaku graficznego ostrzegawczego dotyczącego wieku wynosi (10,1±0,2)mm Uwaga: wartość niepewności pomiaru U stanowi niepewność rozszerzoną przy poziomie ufności 95% i współczynniku rozszerzenia k = 2, zgodnie z instrukcją ogólną IO-DLS/03.
Sprawozdanie z badań nr 245/DLS/2012 Strona 6 / 6 6. Stwierdzenie zgodności z wymaganiami Numer próbki Wymagania Zgodność z wymaganiami Norma PN-EN 71-1:2011 pt.: Bezpieczeństwo zabawek. Część 1. Właściwości mechaniczne i fizyczne (oryg.) pkt. 4.1 Wymagania ogólne. Czystość materiału + 245/12/P1 P6 pkt. 4.7 lit. c Wymagania ogólne. Krawędzie + pkt. 4.8 lit. e Wymagania ogólne. Ostrza i metalowe druty + pkt. 7 Ostrzeżenia, oznakowania i instrukcje użytkowania + pkt. 7.1 Ostrzeżenia, oznakowania i instrukcje + użytkowania. Postanowienia ogólne pkt. 7.2 Ostrzeżenia, oznakowania i instrukcje użytkowania. Zabawki nie przeznaczone dla dzieci w wieku + poniżej 36 miesięcy Norma PN-EN 71-2:2011 pt.: Bezpieczeństwo zabawek. Część 2. Palność (oryg.) 245/12/P1 P6 pkt. 4.1 Wymagania ogólne + Uwaga: znaki + zgodne z wymaganiami - niezgodne z wymaganiami Badane próbki zabawek: Kajko (nr 245/12/P1), Kokosz (nr 245/12/P2), Smok Miluś (nr 245/12/P3), Kapral (nr 245/12/P4), Hegemon (nr 245/12/P5) oraz Łamignat (nr 245/12/P6) wraz z opakowaniem (nr ) spełniają wymagania - PN-EN 71-1:2011 pkt. 4.1, 4.7 lit. c, 4.8 lit. e, 7, 7.1 oraz 7.2. - PN-EN 71-2:2011: pkt. 4.1. Zastrzeżenie Sprawozdanie z badań zawiera wyniki odnoszące się wyłącznie do badanego obiektu. - K O N I E C -