2600 N. Sayre, Chicago, Illinois 60707 St. William RECTORY STAFF Rev. Robert J. Lojek, Pastor - ext. 102 Fr. Stanislaw Czarnecki, S.J. - ext. 112 Fr. Grzegorz Gorczyca - ext 104 Deacon Edward Simola Deacon John Ponce De Leon Peggy Forgione, Principal - School-102 Martin Wojtulewicz, Bus Mgr. - ext 103 Terry Robertson, Rel Ed. - School-115 Jordan Chua, Music Ministry jchua@guerinprep.org Sister Patrycja, Night Reception ext 101 Kathy Rudy, Secretary-ext. 100 email: kathyrudy2@yahoo.com Daughters of Divine Love/Convent: 773/622-2434 DDL Home Health Care: 773/385-6670 RECTORY HOURS: Monday - Friday: 9:00 a.m. - 4:30 p.m. Evening Hours: Mon, Tues, Wed & Fri 6:00 p.m. - 8:00 p.m. (Closed Thursday) (Closed Tuesday morning until 12:00) (Closed daily 1:00 2:00pm -Lunch) Saturday: 10:00 a.m. - 12:00 Noon RECTORY OFFICE: 773/637-6565 RECTORY FAX: 773/637-7042 SCHOOL OFFICE: 773/637-5130 School Office Summer Hours: 8:00am Noon on Monday Thursday SCHOOL FAX: 773/745-4208 SCHOOL WEB: stwilliamschool.org EW PARISH WEB SITE: www.saintwilliamparish.org Mrs. Flynn - PK Mrs. Koscielniak - PK aide Ms. Rube-Howard - K Mrs. Feliciano - K aide Ms. Gorski - Library Mr. Dominguez - Spanish/ Technology Mr. Sipp - Music Ms. Klich - Gym Mrs. Pasnik - 1st Mrs. Champion - 2nd Mrs. Robertson - 3rd Mrs. Potempa - 4th Mrs. Colletti - 5th Mrs. Zaccaria - 6th Mrs. Frobel - 7th Mrs. Piwowarczyk - 8th Mrs. Forgione - Principal Ms. Maldonado - Admin Asst. Mrs. Czahor - Food Service Mrs. Steiner - Title I Greg Fidanzia Linda Ricchio Elaine Simola Sr. Agnes Frances Joan Gale Fr. Robert Lojek Fr. Stan Czarnecki, S.J. Fr. Gregg Gorczyca Sr. Anna Sr. Patrycja Thank you for your service! September 28, 2014 *** 26th Sunday in Ordinary Time
St. William September 28, 2014 MASS INTENTIONS SUNDAY, SEPTEMBER 28 7:30am Virginia & Joseph Grasso Elaine Zaccaria Dora Monegato Albert Capizzi Ida Zuccato 9:00am Ernest Parenti Tom Bell Margaret Rossi Andrew Sipp Mary Keating Good Health Mary Balducci Good Health Mary Peters Good Health Konstatina Alexakis Chua Good Health 10:30am Pawel Wadowski Polish Marian Wolak Anna Czapkowicz 2nd Death Anniv Barbara Blessings & Gifts of Holy Spirit 12:00pm Richard Ciucci Fr. Mike Scherschel Blessings 2:00pm Jozef Koszut & Zofia Modla Polish MONDAY, SEPTEMBER 29 Sts. Michael, Gabriel & Raphael the Archangels 8:15am Regi Daren Albert Capizzi Special Intention to St. Michael for John Gabriel Michael Rudy TUESDAY, SEPTEMBER 30 St. Jerome 8:15am Albert Capizzi WEDNESDAY, OCTOBER 1 St. Therese of the Child Jesus 8:15am Casey Pietrzyk Sharon Rozak Albert Capizzi 7:00pm Polish THURSDAY, OCTOBER 2 The Holy Guardian Angels 8:15am Christine Colucci 12:00 Noon Albert Capizzi FRIDAY, OCTOBER 3 8:15am Bishop Jakubowski 7:00pm Polish SATURDAY, OCTOBER 4 St. Francis of Assisi 8:15am John Janicek 4:30pm Friedrich & Klier Grandparents Ed & Elaine Simola 45th Wedding Anniv. Lukasz Pecak & Anna Dabrowska LITURGICAL CELEBRATION EUCHARISTIC LITURGY: Saturday: 8:15 a.m. & 4:30 p.m. Sunday: 7:30am, 9:00am, 12:00pm & Polish at 10:30am & 2:00pm Monday - Saturday: 8:15 a.m. Mass with rosary starting at 7:30 a.m. Novena to Our Lady of Perpetual Help on Wednesday after English & Polish Mass Polish Mass: Wednesday & Friday 7:00 p.m. Civic Holidays: 8:15 a.m. EUCHARISTIC ADORATION: Every Thursday: (Noon Mass), Noon 5:30p.m. 3:00pm Chaplet of Divine Mercy-Polish 5:15pm Chaplet of Divine Mercy-English followed by Benediction SACRAMENTAL LIFE BAPTISM: One Preparation Class is required. The Class will meet on the first Wednesday of the month at 7:30 p.m. in the School Library. Baptism is celebrated on the second and fourth Sunday of the month, attend Noon Mass then Baptism immediately following. MARRIAGES: An appointment should be made with one of the priests or deacons at least six months prior to the wedding. This should be done before a date or banquet hall is reserved. SACRAMENT OF RECONCILIATION: Saturday: 3:30 4:15 p.m. You may also call the rectory for an appointment. SACRAMENT OF THE SICK: Call the Rectory for a priest. Please do not wait until the person is unconscious or near death. COMMUNION CALLS: If you would like to receive Communion, call the rectory to make arrangements. 773/637-6565 RECTORY HOURS: Daytime: Monday, Wednesday, Thursday, & Friday 9:00am 4:30pm. Rectory Closed EVERY TUESDAY MOR I G Tuesday open from oon-1:00 & 2:00-4:30pm Mon. Fri. closed from 1:00 2:00pm for lunch Evening Hours: Mon, Tues, Wed & Fri. from 6 8pm, and Saturday 10am 12 (Noon).
St. William Amount needed weekly to cover our budgeted expenses is: $6,750 Budget for Weekly Collection....$6,750 Weekend Collection..........$5,921 Under $ ( -829) Seminary Collection........$1,995 Fr. Lojek Scholarship Fund...$0 Building Fund..$32 Utility Fund....$5 Please Remember your Parish in your Will! TODAY S READINGS First Reading When the wicked turn away from their wickedness they have committed and do what is right, they shall surely live (Ezekiel 18:25-28). Psalm Remember your mercies, O Lord (Psalm 25). Second Reading Consider others as better than yourselves; look not to your own interests, but to the interests of others (Philippians 2:1-11 [1-5]). Gospel Tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God ahead of you (Matthew 21:28-32). READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a; Ps 138:1-5; Jn 1:47-51 Tuesday: Jb 3:1-3, 11-17, 20-23; Ps 88:2-8; Lk 9:51-56 Wednesday: Jb 9:1-12, 14-16; Ps 88:10bc-15; Lk 9:57-62 Thursday: Jb 19:21-27; Ps 27:7-9abc, 13-14; Mt 18:1-5, 10 Friday: Jb 38:1, 12-21; 40:3-5; Ps 139:1-3, 7-10, 13-14ab; Lk 10:13-16 Saturday: Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119:66, 71, 75, 91, 125, 130; Lk 10:17-24 Sunday: Is 5:1-7; Ps 80:9, 12-16, 19-20; Phil 4:6-9; Mt Marilyn Berry Elzbieta Mital Mary Targosz Carey Konczal Maria Hinojosa Dana Oades Charles Miller Mary Keating Amanda Bert Ruth Knapp Leila Bandy Virginia Goggin Marge Dyja Florence Wajda Dolores Piccoli Mary Peters WEEK AT A GLANCE Page Three Sunday, September 28 9:00am School Family Mass Church 9:00 10:30am RCIA School Library Monday, September 29 Tuesday, September 30 7:00 9:00pm Adult Formation Rectory Hall Wednesday, October 1 7:00 8:30pm RCIA Confirmation Prep School Library 7:30 9:00pm Parent Baptism Prep-Rectory Hall Thursday, October 2 12:00pm Noon Mass 12:00 5:30pm Eucharistic Adoration Church 3:00pm Divine Mercy Chaplet/ Polish Church 5:15pm Divine Mercy Chaplet/ English Church 6:30 9:30pm Girl Scouts Rm 315 & 316 Friday, October 3 First Friday 7:30am Confession followed by 8:15am Mass 5:00pm P.P.C. Parish Party set up -Liebrich Hall Saturday, October 4 10:00am 1:30pm Polish School Rm 302, 303, 305, 310. 311. 312,. 313, 314, 315 4:30pm PARISH 98 A IVERSARY MASS Church 5:30pm 12:00am Parish Party Dinner Dancy Liebrich TABERNACLE LIGHTS Katia & Casey Pietrzyk THANK YOU! We are sincerely grateful to those who give regularly and generously of their treasure as well as those who give of their time and talent to support the work of St. William Parish. May God Bless You!! SSP/MANNA GIFT CARDS BACK IN BUSINESS!! 21:33-43 The Manna gift card program is starting FROM DEACON ED: again! We will be selling Manna gift cards after every mass on the 2nd and 4th weekend of every Our satisfaction in life will be in proportion to our month. Help the school by buying gift cards to pay contributions. for groceries, department stores, gas, restaurants, or PLEASE PRAY FOR OUR SICK to use them as gifts. We have something for everyone. Stop by to see the list of participating stores and start your shopping today. ADVERTISER OF THE WEEK: FIRST SECURITY TRUST & SAVINGS BANK Thanks for your sponsorship! See ad in the back of the bulletin.
Page Four BOX TOPS FOR EDUCATION The first round for submitting Box Tops for Education is just around the corner. Please send Box Tops to your child s classroom or church by, October 24. For a complete list of participating products and information visit, boxtops4education.com. Box Tops are collected throughout the school year and each one is worth 10 cents. The money raised will be used to update the school resources for our students. Your participation is very much appreciated. Sincerely, Mrs. Karen Zaccaria and The Sixth Grade Students THE LIVING ROSARY The Knights of Columbus and Ladies Auxiliary wish to invite you to come and pray the Living Rosary on Tuesday, October 7th., the feast day of Our Lady of the Rosary. We will honor her with prayers and songs and ask her for help in praying for any special intentions we may have. Did you know the word Rosary means "Crown of Roses"? Let's present Our Lady with many roses that will never wilt or die! The Rosary will begin at 7:00pm in church. A Blessed Mother night light lamp will be raffled off, and refreshments will be served. High school and college age men are invited to the ANDREW DINNER with Bishop Manz FIRST FRIDAY DEVOTIONS St. William Continues: St. William FIRST FRIDAY MASS TO HONOR THE SACRED HEART OF JESUS First Friday s have always been devoted to the Sacred Heart of Jesus. We continue to honor this tradition. The next First Friday Mass will be: October 3 at 8:15 a.m. Confessions will be heard from 7:30 am until 8:00 am. Exposition of the Blessed Sacrament will take place immediately following the 8:15 a.m. Mass. We will pray the Litany of the Most Sacred Heart of Jesus for new and holy vocations to the Priesthood and Religious Life. Jesus Promises to Those Who Keep This Devotion 1. I will give them all the graces necessary. 2. I will establish peace in their families. 3. I will console them in all their troubles. 4. My Sacred Heart will provide a refuge. 5. Abundant blessings for all undertakings. 6. Sinners shall find an ocean of mercy. 7. Tepid souls shall become fervent. 8. Fervent souls shall rise to perfection. 9. Blessings for homes where an image of My Heart is exposed and honored. 10. Priests will have power to touch hearts. 11. The names of those keeping this devotion shall be written in My Heart, forever. 12. The all-powerful love of My Heart will grant to those receiving Communion on the First Friday of nine consecutive months the grace of final repentance; they shall not die under my displeasure, nor without receiving their Sacraments; My Heart shall be their assured refuge at that last hour.
St. William One Day Trip to: HOLY HILL Join Fr. Stan and fellow parishioners on a short pilgrimage to Holy Hill in Hubertus, Wisconsin, on Tuesday, October 7 from 8:45 7:00pm. We will go in style in a deluxe motor coach to visit the beautiful grounds, as the Autumn leaves are changing color. Holy Hill is a National Shrine and Basilica dedicated to God in honor of the Blessed Virgin Mary, Help of Christians. It has long stood as a place of peace and spiritual renewal. We will have mass at 12:30 in the Chapel of St. Therese. The sacrament of Reconciliation is provided daily. Lunch is on your own at the Holy Hill Café. There is so much to see and do. Visit the gift store and the Marian Hallway decorated with murals painted by Br. Francis Enders in 1969. There s an outdoor Way of the Cross, Basilica, Lourdes Grotto, and for hearty souls, climb the 178 stairs to the scenic Tower. Cost is $40 for the day trip, including the bus ride. Money is due at the time of registration. Last date to register is: Tuesday, September 30. Join us for this special day of sightseeing and fun, come home blessed and refreshed. Please fill out the registration form below and return to the church basket or the rectory. Questions, call Fr. Stan at 773.637.6565 ext. 112. This will be FU! Page Five ST. WILLIAM PARISH PARTY Celebrating our 98th Year! Saturday, October 4th 4:30pm Mass of Thanksgiving 5:30pm 12:00am Party in Liebrich Hall Donation: $30 per Person Catering by: Jim & Pete s Live Music & Dancing Cash Bar & Raffles Raffle Tickets $10 each or 3 for $25 21 Years or Over Event *All proceeds benefit St. William Parish Dinner Tickets & Raffle Tickets sold after weekend Masses or at the Rectory. Dinner Tickets available until September 29. Sponsored by the Parish Pastoral Council CAPS BEAT 2512 MEETING When: Wednesday October 1 st, Time: 7:00 p.m. Where: Shriner s Hospital, 2211 N. Oak Park Ave. Boundaries: Harlem Austin, Diversey Armitage Help fight crime in you neighborhood! Holy Hill Pilgrimage Registration Form Tuesday, October 7 from 8:45am 7:00pm Name: Address: City/State/Zip: Phone: Return to collection basket or rectory by Sept. 30. Come see what you ve been missing! PET BLESSING ON OCTOBER 5th In honor of St. Francis of Assisi, we will have a pet blessing on October 5 in front of church at 3:00pm. Please have all pets on a leash or in a cage. If your pet gets excited or aggressive around strange animals or people, please keep your pet to the side. Every little fuzzy, furry, feathered or scaly pet will receive a blessing, no matter how naughty they have been!
Page Six Ministry Schedule for the Weekend of October 4 & 5, 2014 St. William Saturday 4:30pm 10/4/14 Sunday 7:30am Sunday 9:00am Sunday-Polish 10:30am Sunday 12:00pm Sunday-Polish 2:00pm Priest Fr. Robert Fr. Stan Fr. Gregg Fr. Stan Fr. Gregg Fr. Robert Deacon E. Simola J. Ponce de Leon Lectors Eucharistic Ministers P. Szkola Polish School I. Mosiejewski T. Supergan Altar Servers S. Medina S. Medina J. Armenta M. Hernandez C. Jurczyk C. Karkazis W. Karkazis S. Konrath A. Estrada A. Perez Koło Różańcowe W naszej parafii działają już dwie Róże - Św. Jana Pawła II i Św. Rity. Zawiązuje się kolejna Róża Różańcowa, do której powinno należeć 20 członków, czyli tyle ile jest tajemnic różańcowyh. Każdy członek zobowiązany jest do codziennego odmawiania jednej dziesiątki różańca oraz spotkań o ile jest to możliwe w każdą pierwszą sobote miesiąca o godzinie 7:00 PM. Po więcej informacji prosimy o kontakt z Ks. Stanisławem Czarneckim, Siostrą Patrycją lub Siostrą Anną - (773 637) 6565. Różaniec w naszej Parafii Miesiąc Pazdziernik poświęcony jest Matce Bożej Różańcowej. Serdecznie zapraszamy naszych parafian jak również gości na Różaniec do naszej parafii w następujące dni: Środa przed mszą świetą o godzinie 6:30 PM Czwartek godzina 3:00 PM Piątek godzina 7:30 PM Niedziela godzina 10:00 z rana i godzina 1:30 PM. Przynależność do naszej Parafii Wszyscy, którzy chcą oficjalnie należeć do naszej parafii muszą sie zapisać. Mogą to uczynić w biurze parafialnym, lub prościej wypełniając formę rejestracyjną, która znajduje się przy wszystkich drzwiach wyjściowych z naszej świątyni. Formę tę można zwrócic wraz z niedzielną kolektą lub wysłać na parafię pocztą. Ci wszyscy, którzy są zapisani do naszej parafii a nie otrzymali kopertek, bardzo prosimy aby się skontaktowali z biurem parafialnym w tej sprawie, tak samo ci wszyscy, którzy zmienili adres zamieszkania. ST. WILLIAM MEMBERSHIP FORM Check One: New Registration Want Envelopes Change of Address Moving out of parish Name Address City/State/Zip Phone
Kurs Przedmałżeński Kurs przedmałżeński w naszej parafii rozpocznie sie 19 pazdziernika 2014 roku. Wszystkich zaintersowanych prosimy o kontakt z biurem parafilanym pod numerem telefonu (773) 637 6565 wew. 102. Rozpoczęły się juz zapisy na ten kurs. Komunia dla chorych w domu i I Piątek Miesiąca Pazdziernika W każdy pierwszy piątek miesiąca księża z parafii Sw. Williama udają sie do chorych w domach służąc sakramentem pokuty i pojednania, przynosząc Komunię Świętą oraz poświęcając swój czas na rozmowę. Zgłoszenia osób chorych należy kierować do biura parafialnego, lub do Sióstr Albertynek czy Ks. Proboszcza pod numerem telefonu (773) 637 6565 wew. 102. W Pierwszy Piątek misiąca pazdziernika zapraszamy również na spowiedz dzieci, młodzież jak również osoby dorosłe o godzinie 6-tej wieczorem i na mszę świętą o godzinie 7-mej wieczorem. I Sobota Pazdziernika (10-4- 2014) Arcybractwo Straży Honorowej Najświętszych Serc Jezusa i Maryi zaprasza na naboż e ń stwo wynagradzające Pierwsze Soboty Mieiąca za grzechy osobiste, nasze, naszych Rodzin, Polonii i narodu polskiego. Czuwanie rozpoczyna się o godzinie 7:00 wieczorem. W programie czuwania jest wspólna i prywatna modlitwa, spowiedz święta, różaniec i koronka do Bożego Miłosierdzia. Czuwanie kończy sie mszą świętą o godzinie 9:00 PM. Wszystko to odbywa się w Kościele pod wezwaniem Św. Williama w każdą 1-szą Sobotę Miesiąca. Parafia znajduje się pod adresem: 2600 N. Sayre Ave, Chicago. Numer do parafii jest (773 637 6565). Zapraszamy naszych parafian i gosci na to czuwanie 4 pazdziernika.
CHURCH NAME AND ADDRESS St. William Church #947950 2600 N. Sayre Avenue Chicago, IL 60707 TELEPHONE 773 637-6565 EXT. 10 or 0 CONTACT PERSON Kathy Rudy EMAIL: kathyrudy2@yahoo.com SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat X Windows 7 PRINTER Ricoh Aficio MP 161 TRANSMISSION TIME Wednesday 3:00PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION September 28, 2014 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS