INSTRUKCJA OBSŁUGI CZYTNIK LC2200



Podobne dokumenty
Instrukcja obsługi Profesjonalny bezprzewodowy czytnik kodów HD2000

Instrukcja obsługi czytnika kodów kreskowych AS8000

Instrukcja obsługi Stacjonarny czytnik kodów kreskowych HD-S80

Instrukcja obsługi Bezprzewodowy profesjonalny czytnik kodów ze stacją dokującą HD8900

Instrukcja obsługi Bezprzewodowy czytnik kodów kreskowych HD45

XL Laserowy wolnostojący czytnik kodów kreskowych. Skrócona instrukcja obsługi.

Skrócona instrukcja obsługi Czytnik kodów XL6200

Klawiatura komputerowa.

STACJONARNY WIELOKIERUNKOWY LASEROWY CZYTNIK LADOWY MAGELLAN 2300HS

CD Czytnik kodów kreskowych. Dokumentacja UŜytkownika

Czytnik kodów kreskowych 2D DATALOGIC Magellan 1100i

Ręczny czytnik kodów kreskowych BIRCH BS-915

OPIS PROGRAMU USTAWIANIA NADAJNIKA TA105

Czytnik kodów kreskowych Magellan 1000i

Ręczny czytnik kodów kreskowych BIRCH BD-388 II

Ręczny czytnik kodów kreskowych BIRCH CD-108e

Ręczny czytnik kodów kreskowych LS2208. Instrukcja obsługi. wrzesień 2006

instrukcja użytkownika terminala ARGOX PA-20 SYSTEMY AUTOMATYCZNEJ IDENTYFIKACJI

Instrukcja dotycząca kodów kreskowych

Instrukcja programowania kasy Bursztyn z aplikacji PLU Manager (KF-03) 2013

Stacjonarny czytnik kodów kreskowych DATALOGIC Magellan 2200VS-Enhanced

INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski

GRM-10 - APLIKACJA PC

Instrukcja obsługi zamka LOB-C003

Spis treści. Instrukcja programowania wybranych funkcji w skanerach Honeywell 1200g, 1202g, 1250g, 1300g, 1900g

Przemysłowy, laserowy czytnik kodów kreskowych PowerScan (wersje SR, HD, LR i XLR)

Opis klawiatury komputerowej

Czytnik kodów kreskowych Z-3190

EasyLink. Instrukcja obsługi. Sterownik klawiatury brajlowskiej pod Windows wersja 1.2. Poznań, Sierpień 2009 r.

Instrukcja obsługi Bezprzewodowy czytnik kodów 2D Bluetooth/ WiFi HD8000

Kod produktu: MP01611-ZK

Ręczny czytnik kodów kreskowych DATALOGIC QuickScanL (QD2300)

Kod produktu: MP01611-ZK

Wybór urządzenia/ Scanner Selection Screen: Skrócony Opis Programu MetroSet 2

INSTRUKCJA KONFIGURACJI WAG ECO LABEL, PROXIMA W PROGRAMIE SMALL BUSINESS SYMPLEX

SZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA SPECYFIKACJA SKANERA

Stacjonarny czytnik kodów kreskowych DATALOGIC Magellan 3300HSi

Organizacja pamięci VRAM monitora znakowego. 1. Tryb pracy automatycznej

Instrukcja uruchomienia i obsługi Programu Użytkownika Kas Posnet PUK

CZYTNIK KODÓW KRESKOWYCH MS5145 ECLIPSE. Instrukcja obsługi i instalacji

MS5145 Eclipse. Uproszczona instrukcja obsługi

dokument DOK wersja 1.0

Kod produktu: MP01105T

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Rys.1. Wyświetlacz. Rys.2. Klawiatura

Ręczny czytnik kodów kreskowych MOTOROLA LS2208

DVR KEYB v1.4. Interfejs PS-2 do rejestratorów DVR

RS-H0-05 (K)* Czytnik RFID MHz Mifare. Karta użytkownika

W1-B/C W3-B/C. Metalowy wodoodporny kontroler dostępu. Instrukcja obsługi. Copyright Domster T. Szydłowski

UW-DAL-MAN v2 Dotyczy urządzeń z wersją firmware UW-DAL v5 lub nowszą.

Odczyt zegara ze sterownika do panelu serii TIU z możliwością korekty ustawień zegara w sterowniku

Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand

Dlaczego stosujemy edytory tekstu?

ADVANCE ELECTRONIC. Instrukcja obsługi aplikacji. Modbus konfigurator. Modbus konfigurator. wersja 1.1

MODBUS RTU wersja M1.14 protokół komunikacyjny wyświetlaczy LDN

Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH

Konfiguracja Czytnika Kodów ScanForce

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH

W1-B/C W3-B/C. Metalowy wodoodporny kontroler dostępu. Instrukcja obsługi. Copyright Domster T. Szydłowski

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami

Wyświetlacz alfanumeryczny LCD zbudowany na sterowniku HD44780

Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej Poznań tel ; fax:

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

CONV Pelco/RS485 <-> Biphase Konwerter protokołu PTZ do systemów Bosch INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

MODULATOR HDMI W DVB-T (COFDM) INSTRUKCJA OBSŁUGI

PROGRAMOWANIE KAS PRZY POMOCY PLU MANAGERA

Kod produktu: MP01611

Modem Bluetooth MBL-232/UK

Klawiatura. Klawisze specjalne. Klawisze specjalne. klawisze funkcyjne. Klawisze. klawisze numeryczne. sterowania kursorem. klawisze alfanumeryczne

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA CZYTNIKA BIOMETRYCZNEGO GEM-BIOREADER Z KLAWIATURĄ NUMERYCZNĄ

Ręczny czytnik kodów kreskowych DATALOGIC Heron (D130)

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Moduł komunikacyjny Modbus RTU do ciepłomierza SonoMeter 30

1.Instalacja. Przechodzimy przez kolejne okna instalatora klikacjąć Dalej. wolek.zallegro.pl

Kontrola dostępu. Instrukcja obsługi szyfratora KS-01. RoHS

Czytnik kodów kreskowych 2D DATALOGIC Magellan 800i

M3 ORANGE+ Instrukcja szybkiego uruchamiania Ver.1.0

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyświetlacz tekstu T20

Kod produktu: MP01105

Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7

A. Korzystanie z panelu sterowania

Oto istotne informacje o skrótach klawiszowych ZoomText:

Dostęp do menu drukarki

Poradnik uŝytkownika. Czytnik kodów kreskowych Champ SD313 SG303 LG303

Skróty klawiaturowe w systemie Windows 10

Ręczny czytnik kodów kreskowych DATALOGIC QS6500

Naciśnij jednocześnie przycisk 1 i 2 przez 2 sekundy aby dokonać resetu myszy i klawiatury

CZĘŚĆ A PIERWSZE KROKI Z KOMPUTEREM

Opis Ogólny OPIS INTERFEJSU POMIAROWEGO AL154SAV5.

Redakcja 1.0. Spis treści

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MPCC

FUNKCJE OGÓLNE. Przechowywany kod

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Kod produktu: MP01105T-BT

Transkrypt:

INSTRUKCJA OBSŁUGI CZYTNIK LC2200 Strona 1 z 20

WSTĘP Czytniki kodów kreskowych LC2208 zapewniają dokładny, łatwy i szybki sposób przetwarzania danych w skomputeryzowanych systemach informacyjnych. Czytnik może być skonfigurowany w każdym systemie przy wykorzystaniu następujących sposobów komunikacji: - emulacja klawiatury - emulacja Wand - port RS232 - dual RS232 - usb - inne Wszystkie zaprogramowane parametry pracy są zapisane w pamięci RAM czytnika co pozwala na ich odczytanie i użycie po odłączeniu zasilania. W celu uzyskania szczegółowych informacji nie zawartych w niniejszej instrukcji należy skontaktować się ze swoim dostawcą. Strona 2 z 20

Najważniejsze funkcje czytnika LC2208 Prosta instalacja; Najwyższej jakości interfejs WEDGE kompatybilny z Novell autodetekcja wielkich liter zapewniająca dokładne odwzorowanie danych z odczytywanego kodu kreskowego na komputerze; Bardzo łatwe programowanie czytnika z poziomu klawiatury czy programujących kodów kreskowych; Ponad 180 opcji konfiguracji czytnika; Automatyczne wykrywanie typu komputera, do którego jest podłączone urządzenie (PC, XT, AT, PS/2, inne); Możliwość używania czytnika z lub bez klawiatury; Wsparcie dla ponad 20 układów regionalnych klawiatury; Przypisanie dowolnego kodu kreskowego do dowolnego klawisza klawiatury; Wsparcie dla edycji; Możliwość zastępowania dowolnego łańcucha znaków w kodzie kreskowym innym łańcuchem znaków; Wskaźniki poprawnego odczytu i błędu (dźwiękowe i świetlne); Zaawansowane algorytmy odczytu zapewniające wysoką skuteczność odczytu; Wsparcie ASCII dla kodów kreskowych CODE 128; Niski pobór mocy. Strona 3 z 20

TRYB KONFIGURACJI CZYTNIKA Czytnik kodów kreskowych LC2208 może zostać skonfigurowany przy pomocy klawiatury komputerowej. Aby wejść w tryb konfiguracji czytnik musi być zainstalowany i podłączony do zasilania. Wejście do trybu konfiguracji odbywa się przez wciśniecie i przytrzymanie następujących klawiszy: lewy Ctrl + Caps Lock + prawy Shift + Backspace lub lewy Ctrl + F2 + prawy Shift + Backspace Po zwolnieniu klawiszy czytnik wyemituje serię sygnałów dźwiękowych a dioda LED zmieni kolor na pomarańczowy. Wyświetli się również podobny komunikat: F1-F10-Options, Use ARROW KEYS to Toggle/Move, ESC=Exit W celu użycia trybu konfiguracji z poziomu klawiatury można również zeskanować poniższy kod kreskowy: WEJŚCIE TRYB KONFIGURACJI Powyższe czynności dotyczą jedynie urządzenia z interfejsem KBW. Zabronione jest wpisywanie powyższych komend przy korzystaniu z urządzenia z interfejsem RS232. Strona 4 z 20

USTAWIENIA Klawisz Kategoria Opcje F1 Interfejs Szybkość transmisji CTRL/znaki specjalne Interfejs WEDGE Wyślij dane numeryczne jako Ustawienia regionalne klawiatury Tryb wyjścia Prędkość przesyłu portu szeregowego Bity danych portu szeregowego Parzystość portu szeregowego Tryb duplex portu szeregowego Format danych portu szeregowego Odwrócenie portu szeregowego Przerwa międzyznakowa CAPS LOCK portu szeregowego NUM LOCK portu szeregowego Tryb zawieszenia emulacji WAND Max rozmiar segmentu emulacji WAND Opóźnienie segmentu wyjściowego emulacji WAND Blokada trybu konfiguracji F2 Dekoder/Skaner Dekodowanie włączone/wyłączone Code 39 UPC/EAN/JAN UPC/EAN/JAN suplementy Code 128 Interleaved 2 of 5 Industrial 2 of 5 Codabar Code 93 MSI/Plessey Code 11 Laser/CCD Inne F3 Edycja Edycja#1 Edycja#10 F4 Makra/Klawisze specjalne Makro#1 Makro #10 keys F5 Łańcuchy Łańcuch#1 Łańcuch#10 F6 Zarezerwowany F7 Brzęczek/LED Sygnał dźwiękowy przy włączaniu Sygnał dźwiękowy potwierdzający poprawne odczytanie kodu Długość sygnału dźwiękowego Opóźnienie sygnału LED braku odczytu Tryb oszczędzania energii LED F8 Stan/Diagnostyka Wersja firmware i data produkcji Laser/CCD test skanera Informacja klawiatury Pokaż skanowane kody F9 Klonowanie Zablokuj tryb konfiguracji sklonowanego czytnika ENTER aby zapoczątkować klonowanie F10 Przywrócenie ustawień fabrycznych Przywrócić ustawienia fabryczne? Strona 5 z 20

Klawisze edycji W kategoriach, w których występuje więcej niż jedna opcja, aby poruszać się między opcjami należy korzystać z klawiszy kursorów w górę i w dół oraz klawisza ENTER do zatwierdzania wyboru. Listę wszystkich klawiszy edycji i ich funkcji przedstawia poniższa tabelka: Klawisz Strzałka w lewo Strzałka w prawo Strzałka w górę Strzałka w dół CTRL+ strzałka w górę CTRL+ strzałka w dół Home & End ALT Backspace CTRL + Keypad CTRL - Keypad CTRL F7 CTRL F10 SHIFT F10 ALT F10 CTRL Esc SHIFT Esc ALT Esc Opis Przełączanie pomiędzy opcjami ustawień Przesuwanie między opcjami i kategoriami w górę i w dół Przesunięcie na początek lub na koniec kategorii lub grupy Przesunięcie na początek lub na koniec danego pola Zmiana trybu wyjścia podczas konfiguracji Zwiększenie prędkości transferu podczas konfiguracji Zmniejszenie prędkości transferu podczas konfiguracji Test ustawień sygnału dźwiękowego Przywrócenie ustawień fabrycznych Reset aktualnej kategorii lub grupy Resetuje wszystkie ustawienia w bieżącej kategorii do ustawień fabrycznych Wyjście z trybu konfiguracji i trwałe zapisane ustawień Wyjście z trybu konfiguracji i tymczasowe zapisanie danych (do odłączenia zasilania) Wyjście z trybu konfiguracji bez zapisywania danych Jeżeli podczas konfiguracji dane będą tracone konieczne może okazać się zmniejszenie prędkości transferu przez użycie kombinacji klawiszy CTRL - (Keypad -). W celu zwiększenia prędkości transferu należy użyć kombinacji CTRL+ (Keypad +). Czytnik automatycznie wyjdzie z trybu konfiguracji, zapisując wszystkie dane, po 5 minutach braku aktywności. Strona 6 z 20

Konfiguracja przy użyciu kodów kreskowych FUNKCJE MULTISKAN WERSJA FIRMWARE PRZYWRÓCENIE UST.FABRYCZNYCH 0A 0B TRYBY WYJŚĆ KLAWIATURA WEDGE PORT SZEREGOWY 000600 000601 EMULACJA WAND RESET 000602 0B006 BRZĘCZEK/LED BRAK SYGNAŁU DŻWIĘKOWEGO PRZY POPRAWNYM ODCZYCIE RESET SYGNAŁUDŹWIEKOWEGO PRZY POPRAWNYM ODCZYCIE 014200 0B142 ŚREDNIA DŁ.SYGNAŁU PRZY POPRAWNYM ODCZYCIE TRYB OSZCZEDZANIA ENERGII LED 014301 01451 Strona 7 z 20

FUNKCJE MULTISKAN 2 OBRAZ ODCZYT ODWROTNY WŁĄCZANIE ODCZYT ODWROTNY WYŁĄCZANIE ID KODU WYSYŁANIE ID KODU KRESKOWEGO WYŁĄCZ WYSYŁANIE ID KODU KRESKOWEGO JAKO PREFIKS RESET USTAWIEŃ WYSYŁANIA ID KODU KRESKOWEGO WYSYŁANIE ID KODU KRESKOWEGO JAKO SUFIKS TRYB ODCZYTYWANIA POJEDYNCZE SKANOWANIE POJEDYNCZE SKANOWANIE BEZ WYZWALANIA MULTISKANOWANIE MULTISKANOWANIE BEZ WYZWALANIA SKANOWANIE CIĄGŁE SKANOWANIE PULSACYJNE Strona 8 z 20

INTERFEJS KBW KOMUNIKACJA Z PC AUTOWYKRYWANIE TRYBU WEDGE TRYB WEDGE- SCAN SET 2 PASS THRU SZYBKOŚĆ TRANSMISJI 0 25 JĘZYK USTAWIENIA KLAWIATURY USA USTAWIENIA KLAWIATURY NIEMCY USTAWIENIA KLAWIATURY FRANCJA UNIWERSALNE USTAWIENIA KLAWIATURY Strona 9 z 20

INTERFEJS SZEREGOWY SZYBKOŚĆ TRANSFERU 2400 4008 9600 19200 STEROWANIE PRZEPŁYWEM PORTU SZEREGOWEGO BRAK STEROWANIA PRZEPŁYWEM XON/XOFF RTS/CTS ACK/NAK TIME OUT 2 SEKUNDY TIME OUT 5 SEKUND Strona 10 z 20

INTERFEJS SZEREGOWY 2 PARAMETRY 8 BITÓW DANYCH 7 BITÓW DANYCH 1 BIT STOPU 2 BITY STOPU BRAK PARZYSTOŚCI NIEPARZYSTE PARZYSTE ZNACZNIK SPACJA RESET Strona 11 z 20

INTERFEJS WAND EMULACJA WAND CODE 128 WŁĄCZONA EMULACJA WAND CODE 128 WYŁĄCZONA SZYBKOŚĆ EMULACJI WAND NAJWYŻSZA (0) SZYBKOŚĆ EMULACJI WAND NAJNIŻSZA (3) WYKRYWANIE KODU WYKRYWANIE KODU WYSOKIE -1 WYKRYWANIE KODU NISKIE -0 CODE 11 CODE 11 DOSTĘPNY CODE 11 NIEDOSTĘPNY CODE 39 DOSTĘPNY CODE 39 NIEDOSTĘPNY PALETA ZNAKÓW ASCII DOSTĘPNA PALETA ZNAKÓW ASCII NIEDOSTĘPNA Strona 12 z 20

RODZAJE KODÓW CODE 93 CODE 93 DOSTĘPNY CODE 93 NIEDOSTĘPNY CODE 128 CODE 128 DOSTĘPNY CODE 128 NIEDOSTĘPNY CODE 128 ISBT DOSTĘPNY CODE 128 ISBT NIEDOSTĘPNY CODABAR CODABAR DOSTĘPNY CODABAR NIEDOSTĘPNY INTERLEAVED 2 Z 5 2 z 5 DOSTĘPNY 2 z 5 NIEDOSTĘPNY INDUSTRIAL 2 Z 5 ID 2 z 5 DOSTĘPNY ID 2 z 5 NIEDOSTĘPNY Strona 13 z 20

RODZAJE KODÓW 2 MSI/PLESSEY MSI DOSTĘPNY MSI NIEDOSTĘPNY UPC-A UPC-A DOSTĘPNY UPC-A NIEDOSTĘPNY UPC-E DOSTĘPNY UPC-E NIEDOSTĘPNY EAN-13 EAN-13 DOSTĘPNY EAN-13 NIEDOSTĘPNY EAN-8 EAN-8 DOSTĘPNY EAN-8 NIEDOSTĘPNY Strona 14 z 20

USTAWIENIA TYPÓW KODÓW CODE 11 CODE 11 ID ZNAKU m CODE 11 ID ZNAKU z CODE 11 REDUNDANCJA LASER/CCD WŁ. CODE 11 REDUNDANCJA LASER/CCD WYŁ. CODE 39 CODE 39 SS BRAKU ZNAKU CODE 39 SS ZNAK + CODE 39 WYSYŁANIE ZNAKÓW STARTU/STOPU WŁ. CODE 39 WYSYŁANIE ZNAKÓW STARTU/STOPU WYŁ. CODE 39 ID ZNAKU a CODE 39 ID ZNAKU z CODE 39 REDUNDANCJA LASER/CCD WŁ CODE 39 REDUNDANCJA LASER/CCD WYŁ. Strona 15 z 20

USTAWIENIA TYPÓW KODÓW 2 CODE 93 CODE 93 ID ZNAKU h CODE 93 ID ZNAKU z CODE 93 REDUNDANCJA LASER/CCD WŁ CODE 39 REDUNDANCJA LASER/CCD WYŁ CODE 128 CODE 128 ID ZNAKU g CODE 128 ID ZNAKU z CODE 128 REDUNDANCJA LASER/CCD WŁ CODE 128 REDUNDANCJA LASER/CCD WYŁ CODABAR CODABAR WYSYŁANIE ZNAKÓW START/STOP WŁ CODABAR WYSYŁANIE ZNAKÓW START/STOP WYŁ CODABAR SZEROKIE PRZERWY WŁĄCZONE CODABAR SZEROKIE PRZERWY WYŁĄCZONE Strona 16 z 20

USTAWIENIA TYPÓW KODÓW 3 CODABAR CODABAR ID ZNAKU k CODABAR ID ZNAKU z CODABAR REDUNDANCJA LASER/CCD WŁ CODABAR REDUNDANCJA LASER/CCD WYŁ INTERLEAVED 2 Z 5 2 z 5 ID ZNAKU i 2 z 5 ID ZNAKU z 2 z 5 REDUNDANCJA LASER/CCD WŁ 2 z 5 REDUNDANCJA LASER/CCD WYŁ INDUSTRIAL 2 z 5 ID 2 z 5 ID ZNAKU j ID 2 z 5 ID ZNAKU z ID 2 z 5 REDUNDANCJA LASER/CCD WŁ ID 2 z 5 REDUNDANCJA LASER/CCD WYŁ Strona 17 z 20

USTAWIENIA TYPÓW KODÓW 4 MSI/PLESSEY MSI ISBN ID ZNAKU f MSI ISBN ID ZNAKU z MSI REDUNDACJA LASER/CCD WŁ MSI REDUNDACJA LASER/CCD WYŁ UPC/EAN ROZSZERZENIE UPC-E DO UPC-A WŁ ROZSZERZENIE UPC-E DO UPC-A WYŁ ROZSZERZENIE UPC-A DO EAN-13 WŁ ROZSZERZENIE UPC-A DO EAN-13 WŁ KONWERSJA EAN-13 DO ISBN WŁ KONWERSJA EAN-13 DO ISBN WYŁ UPC-A ID ZNAKU b UPC-A ID ZNAKU z Strona 18 z 20

USTAWIENIA TYPÓW KODÓW 5 UPC/EAN UPC-E ID ZNAKU c UPC-E ID ZNAKU z EAN-13 ID ZNAKU e EAN-13 ID ZNAKU z EAN-8 ID ZNAKU d EAN-8 ID ZNAKU z ISBN ID ZNAKU f ISBN ID ZNAKU z ZAMIENNIKI UPC/EAN ZABLOKOWANE ZAMIENNIKI UPC/EAN TYLKO DWUCYFROWE ZAMIENNIKI UPC/EAN TYLKO PIĘCIOCYFROWE ZAMIENNIKI UPC/EAN DWU I PIĘCIOCYFROWE Strona 19 z 20

USTAWIENIA TYPÓW KODÓW 6 UPC/EAN UPC/EAN REDUNDANCJA LASER/CCD WŁ UPC/EAN REDUNDANCJA LASER/CCD WYŁ KONWERSJA EAN-13 DO ISSN WŁ KONWERSJA EAN-13 DO ISSN WYŁ Strona 20 z 20