ŚLADAMI TAJEMNIC POLIGONU STABLACK



Podobne dokumenty
TROPAMI HERKUSA MONTE ŚLADAMI TAJEMNIC POLIGONU STABLACK

Karta rejestracyjna terenu zagrożonego ruchami masowymi Ziemi

Wyjdź z kościoła, dojdź do głównej drogi, skręć w prawo, idź prosto ul Dworcową do mostu.

4. INWENTARYZACJA OBIEKTÓW HISTORYCZNYCH I KULTUROWYCH GMINY KOLONOWSKIE

GRABÓWKO KWIDZYN Kwidzyn GRABÓWKO 10 75/1. prywatna. mieszkalna. Listopad Bernard Jesionowski

Artykuł pochodzi ze strony: Miastecki Portal Internetowy. Zabytki

Forty południowe. Typ Wyposażenie Cechy charakterystyczne. Dwa wały artyleryjskie, kaponiery czołowa, dwie barkowe i szyjowa.

EDK DĘBNO. TRASA Dębno Iwkowa 23/03/2018

Numer poświęcony wycieczce. Wycieczka do Białegostoku i Tykocina. Numer 1 10/18. red. red.

Kościół p.w. Podwyższenia Krzyża w Lubiechni Małej

W skrócie historia gospodarki mieszkaniowej

Sobieszyn - osada i cmentarzysko kultury przeworskiej, gm. Ułęż, woj. lubelskie (aut. P. Łuczkiewicz)

W latach miejscowość była siedzibą gminy Tatrzańskiej.

WSKAZÓWKA 1 ZAMEK OGRODZIENIEC

Na skrzydłach historii - Węglowice i najbliższa okolica. Barbara Kaśków

Malborskie mosty. Bernard Jesionowski. Malbork Bernard Jesionowski Malborskie mosty Strona 1

Karta rejestracyjna terenu zagrożonego ruchami masowymi Ziemi

REZERWAT PRZYRODY NIEDŹWIEDZIE WIELKIE Geneza powstania nazwy.

KATOLICKI CMENTARZ PARAFIALNY

AB Zapisywanie danych POI

Gazetkę opracowały: Uczennice klasy IIIB gimnazjum: Katarzyna Kostrzewa Anna Kuczyńska Sylwia Wasiniewska r.

Opis trasy EDK Głogówek

3. Bestwiny Dom nr 31 l. 30. XX w. Brak opisu. 6. Dzielnik Kapliczka l. 20. XX w. Kapliczka zaliczana jest do grupy kapliczek kubaturowych murowanych

Trasa Niebieska. św. Ojca Pio. Studzionka Pawłowice Warszowice Mizerów Brzeźce Wisła Mała Studzionka

Moja pierwsza historia Pasłęka

Materiały wypracowane w ramach projektu Szkoła Dialogu - projektu edukacyjnego Fundacji Form

Architektura romańska

ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA

Karta rejestracyjna terenu zagrożonego ruchami masowymi Ziemi

Dane podstawowe: Liczba mieszkańców: 6,7 tys Powierzchnia: 265 km2

HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH W GMINIE GÓROWO IŁAWECKIE 2019 r.

Wieża Trynitarska jest najwyższym punktem zabudowy staromiejskiej Lublina. Została wzniesiona w 1693 roku w miejscu dawnej furty miejskiej jako

na mocy uchwały Wojewódzkiej Rady Narodowej w Katowicach z dnia 6 grudnia 1972 r.

OPIS TRASY POMARAŃCZOWEJ ŚW. JANA PAWŁA II

W czasach Jezusa Chrystusa Palestyna liczyła ok. mln mieszkańców.

Trasa pałacowa 39,1 km 0,0 km Boguszyce 1,1 km 2,9 km Miodary. 3,3 km - 4,5 km 5,3 km 5,7 km

Pozostałości zamku krzyżackiego

EKSTREMALNA DROGA KRZYŻOWA RZESZÓW - OPIS TRASY BŁĘKITNEJ- SĘDZISZÓW MŁP. -

Rowerem Wokół Słońca

Zajęcia technologiczne: Zakład Uzdatniania Wody Bielany Termin

TRASA BURSZTYNOWA. św. Brata Alberta Chmielowskiego

Mikroregion Jeziora Legińskiego

Dolina mlekiem i miodem płynąca

W15 - Jeseniki Chata Ramzovské sedlo Schroniska 100/100 : Trasa A1 Trasa B1 Trasa C1 Trasa A2 Trasa B2 Trasa C2 Trasa A3

BADANIA ARCHEOLOGICZNE NA STANOWISKU POZNAŃ NR 3 IDENTYFIKACJA POŁOŻENIA RELIKTÓW KOLEGIATY MARCINA IGNACZAKA PLAC KOLEGIACKI PW. ŚW.

Świnoujście (niem. Swinemünde) - Twierdza Świnoujście Fort IV Zachodni

Trasa czerwona. Bł. Jerzego Popiełuszki

Ratno Dolne : niem. Niederrathen. gmina : Radków. powiat : kłodzki. województwo : dolnośląskie

Bazylika Świętogórska - Stankowo

Szlak Rodowych Gniazd Lubomirskich II. Zamek Lubomirskich III IV. Rynek w Rozwadowie, kościół farny VI.

Koperta 2 Grupa A. Szukanie śladów w dawnej twierdzy Kostrzyn Widzieć, czytać i opowiadać historię

OPIS TRASY ODCINKI TRASY. Tymowa Michalczowa dł. odcinka ok. 13 km

Warszawa Bemowo, ul. Powstańców Śląskich

Anna Wysocka Angelika Miezio Alicja Wysocka

Trasa Zielona. Andrychów kościół św. Macieja os. Biadasów Zagórnik

1. OBIEKT: CMENATRZ KOMUNALNY (MIEJSKI) OBIEKT: CMENATRZ PRZYKOŚCIELNY OBIEKT: CMENATRZ PRZYKOŚCIELNY...8

Ekstremalna droga krzyżowa Łęczna 2016

Katalog turystyczny WAWEL CUP 37.

ŻUROMINO OFERTA TECHNICZNA

KARTA GMINNEJ EWIDENCJI ZABYTKÓW

free mini przewodnik ciekawe miejsca w okolicy Gminny Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy

Trasa Mała Pętla. Zasady poruszania się w czasie Ekstremalnej Drogi Krzyżowej"

Temat A (przeznaczony do wykonania na posterze) Panorama (widok) wpływ działalności człowieka na krajobraz wybranego obszaru

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Trasa wycieczki: Szlakiem romańskich i gotyckich kościołów Pomorza Zachodniego

Świebodzice : niem. Freiburg. gmina : Świebodzice. powiat : świdnicki. województwo : dolnośląskie ( , )

Pogórze Dynowsko-Przemyskie. Wpisany przez Administrator piątek, 09 grudnia :15 - Poprawiony piątek, 09 grudnia :23

2.3. Analiza charakteru zabudowy

TRASA BURSZTYNOWA. św. Brata Alberta Chmielowskiego

X wieku Cladzco XIII wieku zamek Ernesta Bawarskiego Lorenza Krischke

Dawna FABRYKA CYKORII potem MŁYN PAROWY Ch. L. Freitaga ul. Kręta 5

Miejsca, które warto odwiedzić. Muzeum - Kaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach Kiszewskich

INWENTARYZACJA BUDYNKU PUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ W SIERONIOWICACH

Wykaz obiektów zabytkowych nieruchomych ujętych w ewidencji zabytków zlokalizowanych na terenie gm. Tułowice. Lp. Miejscowość Obiekt Adres Uwagi 1.

Francja, Paryż - Wieża Montaparnasse, najbrzydszy budynek we Francji

Moja ulica. Zapytacie, jaka to ulica?

'50.2"N 15 34'36.2"E , Do czego służyły betonowe wgłębienia na tej bezludnej wysepce?

Cięcina dawniej i dziś

Wymiana wiedzy na budowie drogi ekspresowej S7 odc. Chęciny granica woj. świętokrzyskiego

OPIS TRASY FIOLETOWEJ- TRASA ŚW. SIOSTRY FAUSTYNY

Wrocław, dnia 4 sierpnia 2015 r. Poz OBWIESZCZENIE WOJEWODY DOLNOŚLĄSKIEGO. z dnia 4 sierpnia 2015 r.

DLA CIEBIE ZNAJDUJEMY NAJLEPSZE MIEJSCA

Brama główna (mamy nadzieję, że wróci po renowacji w dobrej kondycji) Kilka słów o...

Badania archeologiczne mogą potwierdzić lub zaprzeczyć tego typu lokalizację.

OPIS Matemblewskiej Trasy EDK. Matemblewo Kalwaria Wejherowska

Józef Wybicki Krobów, aleja lipowa

Trasa wycieczki: Staroobrzędowcy. Co po nich pozostało? czas trwania: 5 godzin, typ: samochodowa, liczba miejsc: 8, stopień trudności: średnia

- Skrypt audiodeskrypcji trasy z Gminnego Centrum Informacji Turystycznej do Kościoła Pokoju w Jaworze - - Treść skryptu -

Beskidy Zachodnie część wschodnia

Trasa wycieczki: Biała Piska - małe mazurskie miasteczko. czas trwania: 3 godziny, typ: piesza, liczba miejsc: 7, stopień trudności: bardzo łatwa

Trasa św. Franciszka z Asyżu.

Cienków Niżny, ujście Białej Wisełki i Wylęgarnia Przemysław Borys, , 9:30-13:30

BTP Biuro Techniczno-Prawne, ul. Jagiellończyka 31, Olsztyn, tel./fax ,

EDK Św. Stanisława Kostki Sulbiny

Równina aluwialna Krynki koło Żeleźnika

Chełm, r. Mgr Wojciech Mazurek SUB TERRA Badania Archeologiczne Ul. Szarych Szeregów 5a/ Chełm, Polska SPRAWOZDANIE

Częstochowa - Kraków - Jurajski Szlak Rowerowy Orlich Gniazd

Jedną z najciekawszych i najbardziej tajemniczych kultur kontynentu amerykańskiego jest właśnie kultura Majów. Prawdopodobnie była to też kultura

Trasa pomarańczowa. Św. Jana Pawła II

Park Narodowy Gór Stołowych

Transkrypt:

BIAŁA LEŚNICZÓKA Obiekt ten, zwany Białą Leśniczówką, leży w miejscu lub pobliżu j leśniczówki Steinbruch. Znajdują się tu dwa szyby, jeden ceglany, a drugi betonowy, niczym dwa szyby wind towarowych (ostrożnie, aby nie wpaść!). Dno pokrywa prawie metrowa warstwa ziemi, ale pod nią jest betonowa podłoga. Dalej za leśniczówką, wzdłuż jaru, którym jeździła kolejka wąskotorowa, znajduje się nasyp wyglądający niczym przysypany ziemią magazyn. Budowla ta została przez Niemców lub Rosjan rozebrana i nie wiadomo do czego mogła służyć. ysuwa się hipotezy, że może był to tartak, kruszarka kamieni lub stanowisko doświadczalne do testowania armat, a może coś zupełnie innego? ŚLADAMI TAJEMNIC Zamkowa obserwacyjny Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Piasty

Na wzgórzu za nasadzeniami ukryty jest bunkier obserwacyjny dla oficerów. Za grubymi murami, przez długie, wąskie szczeliny, przyglądali się oni efektom ostrzału artyleryjskiego. Sądząc po znajdowanych odłamkach, strzelania odbywały się w kierunku północnym i zachodnim. Ślady na jego ścianach świadczą o tym, że także broniono się w nim na początku lutego 1945 r. ŚLADAMI TAJEMNIC BUNKIER OBSERACYJNY Zamkowa obserwacyjny Piasty Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

ŚLADAMI TAJEMNIC obserwacyjny Zamkowa BUNKIER Z RURAMI Został wysadzony w powietrze, ale jego odmienność polega na tym, że szeregi rur przechodzą na wylot przez betonowy strop. Tego typu bunkrów jest więcej, o różnym stopniu zniszczenia, ale inne mają mniej rurek lub wcale. Niewątpliwie służyły celom szkoleniowym, ponieważ bunkry bojowe nie mają wejść od strony głównej strzelnicy i nie pokrywa się ich tynkiem. Piasty Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

ŚLADAMI TAJEMNIC GÓRA PAREŻKOSKA Najbardziej malowniczy punkt zniesień Górowskich, wys. 211 m n.p.m. Niemcy podczas wojny drążyli w niej sztolnie podtrzymywane drewnianymi belkami, a być może głębiej wykończone czymś trwalszym. Badania różdżkarskie wykazały dwa szeregi małych hal, od wielkości 18x8 m do 7x2 m, przechodzących w długi tunel dojściowy. Kolejnych pięć ciągów było co najmniej o połowę krótszych, a następnych z dziesięć ledwie zagłębionych w górze. Namacalne dowody ich istnienia można znaleźć szczególnie na zalesionym zboczu góry. Jest tu większy jar wjazdowy z dwoma kamieniami ogranicznikowymi, a także numerowane słupki geodezyjne. Na lewo, za naturalnym jarem erozyjnym, widać dwa kolejne szyby, połączone ze sobą drogą, która nigdzie dalej nie prowadzi. Z nikłych przekazów wiadomo, że rejon góry był szczególnie strzeżony, wagonikami wytaczano piasek, być może w części ukończonej uruchomiono jakąś produkcję, np. amunicji. Od południowej i północnej strony góry znajdują się dwa, już nieczynne, głębinowe ujęcia wody. latach pięćdziesiątych miał je uruchomić przebywający w kamińskim więzieniu austriacki inżynier Alfons Kirchmayer. Zasłużył on sobie na specjalne względy i swobodę poruszania się po terenie, dzięki kierowaniu pracami remontowo-technicznymi na terenie zakładu, a także odbudową pobliskich mostów na linii kolejowej. On właśnie uruchomił te pompy, zalewając, najwyraźniej świadomie, wnętrze góry wodą. ysączała się ona długo przez narożnik góry, ponad wsią. cześniej było tu zejście po stromych schodach do podziemi i kolejne drzwi, a każde z nich w coraz gorszym stanie, i brak odważnych, aby zajrzeć za następne. budynku obory (ostatni po prawej stronie wsi) była rozdzielnia i przepompownia wody. Gdy wykonano ujęcie w u, z czasem wszystko rozebrano. Z góry roztacza się szeroka, piękna panorama (warto zabrać lornetki). Na szczycie są również okopy z jesieni 1944 r. i wojskowa betonowa budka, jakich jest wiele dookoła góry. chodząc na górę, należy mieć świadomość, że idzie się po prywatnym terenie należącym do dwóch gospodarzy mieszkających najbliżej góry. Zamkowa obserwacyjny Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Piasty

Najwyższy szczyt armii, a zarazem Natangii 216 m n.p.m. Miejsce kultu dawnych Prusów, później niewykluczony drewniany zamek. Na początku XIX w. m.in. z tego miejsca obserwował gwiazdy królewiecki astronom Fryderyk ilhelm Bessel. Podczas ostatniej wojny prawdopodobne miejsce ustawienia radionamiernika (Heinricha Peilera FuSAn-733) dla pilotów Luftwaffe. bliższych nam czasach wybudowano drewnianą wieżę widokową, lecz ją rozebrano. arto się jednak zmęczyć, aby poczuć się jak w górach. ŚLADAMI TAJEMNIC GÓRA ZAMKOA Zamkowa obserwacyjny Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Piasty

Przez wieki, a może tysiąclecia, rozkład roślin i drobnych żyjątek w zamulonej wodzie sprawił, że obecnie jest to zbiornik bez tlenu. Jego woda jest tak silnie zakwaszona, że brak w niej życia biologicznego. Tę nazwę jezioro nosiło już dawniej, tylko wtedy brzmiała ona Totersee. Podchodząc do niego bliżej, należy zachować szczególną ostrożność, ponieważ roślinność zarastająca brzegi tworzy pływający dywan, który czasami może się przerwać. ŚLADAMI TAJEMNIC JEZIORO MARTE Zamkowa obserwacyjny Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Piasty

ŚLADAMI TAJEMNIC KAMIŃSK miejscowość, która zaczęła powstawać w 1935 r., jako wojskowe Stablack Süd, a obecnie jest tu zakład karny i osiedle mieszkaniowe. Z dawnych koszar zachowały się przebudowane budynki o dwuspadzistych Stega dachach; Małamieszkalne przy ul. Pocztowej 2 i 4, przy ul. XXX-lecia PRL 5 i administracyjny naprzeciwko, oraz jeden murowany barak zlikwidowany wieloletni sklep przy ul. Topolowej 8 (przed więzieniem w prawo i kilkaset metrów za remizą strażacką). Zamkowa obserwacyjny Piasty Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

ŚLADAMI TAJEMNIC PAŁAC i SKARBY Dzikowie, dawnym ildenhoffie, istniał typowy pruski pałac barokowy z widokiem na staw. Należał on do rodziny von Schwerin. połowie listopada 1944 r. trafiły do pałacu zbiory dzieł sztuki z muzeów narodowych w Charkowie i Kijowie. Opiekę nad nimi sprawowała ukraińska kustosz Polina Arkadiewna Kulżenko. Także Alfred Rohde z Królewca (Koenigsberg), opiekun Bursztynowej Komnaty i największej kolekcji bursztynariów, miał coś tu podesłać na przechowanie. Przed nadejściem Rosjan pałac podpalili niemieccy żołnierze, przepędzając tym samym ostatnich potencjalnych świadków. Dziesiątki wielkich i ciężkich skrzyń, zmagazynowanych w dwupoziomowych piwnicach i na parterze, znikły bez śladu. Istnieje przekaz o konwoju z pałacu przejeżdżającym przez tory obok pobliskiej stacji w kierunku zachodnim. O innym jadącym na północ do lasu, aby ukryć skrzynie w podziemiach na terenie poligonu. Również o kolumnie ciężarówek, która przyjechała okrężną drogą od strony Pruskiej Iławki i po kilku godzinach powróciła w tamtym kierunku. Także o ciężarówkach, które niespodziewanie pojawiły się przy torach za orszynami (na północny-zachód od Dzikowa), nadaremnie oczekujących pociągu i w końcu pospiesznie rozładowanych do torfowych dołów w lesie. Powojenne dwukrotne rozkopywanie ruin pałacu nie przyniosło żadnego rezultatu, oprócz znalezienia paru rzeczy z prywatnych zbiorów Schwerinów. Być może skarby czekają na swoich odkrywców bliżej, niż myślimy? Gdy przejedziemy groblę nad stawem i skręcimy w prawo, to w obniżeniu po lewej, gdzie płynie strumień, na jednej z dawnych górek-wysepek odnajdziemy resztki po cmentarzu rodowym właścicieli. Zamkowa obserwacyjny Piasty Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

ŚLADAMI TAJEMNIC obserwacyjny Zamkowa STRZELNICA KOSZAROA Krótka strzelnica była przeznaczona do broni osobistej, a dwie długie do karabinów, dwóch kolejnych nie dokończono (pierwsze od drogi). Na torach karabinowych istniały wysuwane tarcze. ysokie ceglane łuki kulochwytów sprawiają imponujące wrażenie, przypominając podpory mostu. Jeżeli jednak ktoś by przestrzelił ponad nimi, to góra w Pareżkach była naturalnym kulochwytem. Piasty Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

ŚLADAMI TAJEMNIC obserwacyjny Zamkowa SUSZARNIA grubych, ceglanych ścianach znajdują się dwa rzędy okienek, przy ziemi i pod sufitem, umożliwiając dobrą wentylację. Całość przykrywa solidny betonowy dach. nętrze miało strop ocieplany sprasowaną trawą morską i dwa nieużywane kominki do przenośnych piecyków. Zapewne pierwotnie obiekt posiadał drzwi i zamykane metalowe okiennice. Obejrzenie wnętrza wymaga latarki. Piasty Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

ŚLADAMI TAJEMNIC TAJEMNICZA HALA Jest długą betonową piwnicą na ceglanym fundamencie o nieznanym przeznaczeniu. Jej strop wspiera 60 masywnych filarów, jakby zamierzano na niej wybudować wieżowiec. Uwaga! stropie znajdują się liczne otwory technologiczne i trzeba bardzo uważać, wchodząc na górę, aby nie wpaść do środka. ewnątrz, bliżej środka, są dwa bliźniacze otwory w posadzce wypełnione wodą i trzeci mniejszy. Na końcu, przed podwyższeniem jest czwarty, największy nieregularny, do którego z sufitu mierzy otwór podajnikowy. Zagłębienia w podłodze, przynajmniej obecnie, nie mają ze sobą połączeń i zapewne spełniały funkcje techniczne. Po obu stronach hali znajduje się po siedem podwójnych zsypów, przeznaczonych do szybkiego dostarczania dwóch rodzajów drobnych substancji sypkich. Pod ścianą od strony stawu widać liczne, grube rury doprowadzające wodę Ze względu na to, że obiekt ten był oddalony i ginące pod podłogą. od koszar i znajdował się przy drodze na poligon artyleryjski za Orsami, mógł służyć do sporządzania mieszanek prochowych. O tym może świadczyć znajdujący się w pobliżu basen p.poż. i dodatkowy hydrant pod samą halą. Zamkowa obserwacyjny Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Piasty

Dość rozległa góra cała poryta dołami, rowami i nasypami. Szczególnie od strony Białej Leśniczówki wysokie wały przypominają urywające się nasypy kolejowe, a od drugiej XVII- XIX-wieczne szańce. idok jest bardziej sugestywny, gdy nie wchodząc na polankę przy leśniczówce, skręci się w następną drogę w prawo. Jednak leje po wysadzeniach, rowy dobiegowe i ukryciowe, a także znaleziska, wskazują na to, że był to mały poligon saperski. ŚLADAMI TAJEMNIC POKOPANA GÓRA Zamkowa obserwacyjny Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Piasty

ŚLADAMI TAJEMNIC BUDKA TELEFONICZNA Popularnym sposobem łączności u Niemców było wkopywanie w ziemię kabli telefonicznych. Łączyły one pomiędzy sobą obiekty wojskowe, bunkry oraz posterunki obserwacyjne i kontrolne. Ograniczało to możliwość podsłuchu i dawało znakomitą kontrolę w terenie. Budki były wytworzonymi w fabryce prefabrykatami, które dowożono na wyznaczone stanowiska polowe. Na miejscu kopano dół, wrzucano do niego zebrane kamienie i zalewano betonem. Po zastygnięciu budkę zlepiano z fundamentem zaprawą. Później łącznościowcy montowali do desek na tylnej ściance aparat ze słuchawką, mający zamiast tarczy do wyboru parę wtyków (ze względu na możliwość połączenia tylko z kilkoma miejscami). Podłączali kabelki i zamykali wnętrze metalowymi drzwiczkami. Zamkowa obserwacyjny Piasty Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

TROPAMI HERKUSA MONTE AUGAMY Staropruską wieś Owgam odnotowały kroniki krzyżackie w 1414 r. podczas spisywania strat po wojnie polsko-krzyżackiej. Pierwotne założenie przestrzenne wsi z zabudowaniami rozlokowanymi wokół przestrzennego placu, na którym nocowało bydło, potwierdza zapis o tradycyjnym pruskim ośrodku hodowlanym. czasie wojny trzynastoletniej (1454-1466) wieś się całkowicie wyludniła i dopiero po stu latach zasiedlili ją nowi osadnicy. 1686 r. uwięziono w Augamach kobietę zwaną Englersche, posądzoną o czary. Górowie Iławeckim odbył się jej proces, podczas którego na torturach rzekoma wiedźma przyznała się do paktowania z diabłem. Uwzględniając nawrócenie i skruchę skazanej, w drodze łaski, wyrok spalenia żywcem zamieniono na ścięcie, a następnie spalenie. Czy wieś nie jest związana z wymienioną w dokumentach krzyżackich z 1339 r. nieznaną osadą w Natangii Laumygabis ( Łaum)? mitologii pruskiej łaumy to boginki, zmory lub czarodziejki. Zbieżność fonetyczna nazw i tajemniczej historii powinna zainspirować Cię, wędrowcze, do baczniejszego przyjrzenia się okolicznym wzgórzom Niedaleko stąd przecież do najwyższego szczytu zniesień Górowskich Zamkowej Góry (216 m n.p.m.) prawdopodobnego miejsca odprawiania pogańskiego kultu. Mątyty Grób Skomanda O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Żołędnik Glądy Janikowo Pudlikajmy ica Kamienne Pole okiele Piasty ielkie Pieszkowo Nerwiki Stabławki ojmiany Czyprki Cmentarzysko kurhanowe iewiórki Piaseczno Żywkowo Toprzyny Kadykowa Osiedle obronne oryny Deksyty eskajmy Bądze Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Gałajny Grądzik Nowa ieś Iławecka

TROPAMI HERKUSA MONTE Mątyty O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Kamienne Pole Stabławki okiele Żywkowo Grądzik Toprzyny Kadykowa Gałajny KADYKOA GÓRA Grób Skomanda ojmiany Czyprki Nowa ieś Iławecka oryny Staropruskie grodzisko określane przez miejscową ludność szwedzkimi szańcami. O pruskim pochodzeniu grodziska świadczą do dziś zachowane okoliczne nazwy wiosek takie jak: Kumkiejmy, okiele czy Dulsin. Natomiast nawiązanie nazwy góry do czasów wojen szwedzkich, wiąże się z kompletnym wyludnieniem tych terenów w tamtym czasie i ponownym zasiedleniem nowymi osadnikami. Zerwana ciągłość historyczna spowodowała, że przekaz ustnej tradycji sięgał tylko do XVII wieku. Żołędnik ica Piasty ielkie iewiórki Cmentarzysko kurhanowe Deksyty eskajmy Glądy Bądze Janikowo Osiedle obronne Piaseczno Pieszkowo Pudlikajmy Nerwiki Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

TROPAMI HERKUSA MONTE KAMIENNE POLE Przygraniczna polana, na której się znajdujemy, to historyczna kraina Stablak. języku pruskim stabis to kamień a laukus to pole. Przed podbojem Prus przez Krzyżaków najbliższe okolice Kamiennego Pola stanowiły ważny ośrodek życia politycznego i religijnego Natangii. Nieistniejąca już dziś osada Sztablak znajduje się 4 km na północ od granicy, po stronie rosyjskiej. Nad samą granicą, pół kilometra na północ od niej, po stronie obwodu kaliningradzkiego, umiejscowiona była również przedwojenna leśniczówka Stablack. literaturze niemieckiej występuje też nazwa określająca teren Stablaku jako olffs-garten, co jest staroniemieckim określeniem pustkowia zarośniętego lasem. Około 4,5 km na północny wschód od dawnych Stabławek znajdowała się osada określona w kronikach krzyżackich jako forum Gerkin (niem. Görkin), dawna osada targowa. Dalej na północ, koło Pilseden (niem. Pilzen - dzisiejsza rosyjska Dubrowka), położony był średniowieczny gród obronny. Niedaleko grodziska, w j miejscowości Grundfeld, znajduje się płaski kamień z wyraźnymi śladami obróbki, prawdopodobnie miejsce pogańskich obrzędów ofiarnych. Okolice te były ostatnim punktem oporu Natangów podczas drugiego powstania pruskiego pod wodzą Herkusa Monte. Krzyżacy, po zaciętych walkach, zdobyli gród Pilzen, zniszczyli osadę Gerkin, i zmusili wodza Natangów do schronienia się w puszczy. tutejszym lesie Stablack w 1703 r. odkryto i udokumentowano kurhan ze skrzynią kamienną zawierającą oprócz popielnicy, szklane naczynie oraz gliniany garnek, w którym ktoś w późniejszych czasach ukrył szelągi krzyżackie datowane na rok 1414-1422. Mątyty Grób Skomanda O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Żołędnik Glądy Janikowo Pudlikajmy ica Kamienne Pole okiele Piasty ielkie Pieszkowo Nerwiki Stabławki ojmiany Czyprki Cmentarzysko kurhanowe iewiórki Piaseczno Żywkowo Toprzyny Kadykowa Osiedle obronne oryny Deksyty eskajmy Bądze Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Gałajny Grądzik Nowa ieś Iławecka

ieś wzmiankowana w dokumentach w 1285 r. edług legendy, kościół w Kandytach stoi na kamieniach pozyskanych z cmentarzyska pruskiego, które się tu znajdowało. Miejsce to związane jest z jaćwieskim wodzem Skomandem. Jego historia jest podobna do losów Herkusa, ale kończy się zupełnie odmiennie. Skomand zawzięcie walczył z Krzyżakami w latach 1273-1281, mocno dając im się we znaki. Jednak w 1283 r. musiał schronić się na Rusi. Zmęczony wygnaniem wrócił do rodzinnych włości, przyjmując chrzest i poddając się Zakonowi. Za swoją wierną służbę otrzymał rozległe nadania ziemskie w okolicach Kandyt. Pod koniec XIX wieku na terenie plebanii znaleziono potężną płytę, która była pokrywą grobowca. Przypuszczając, że mógł to być grób Skomanda, nadano kamieniowi nazwę Kamień Skomanda. Zasadzono na nim lipę, która w miarę lat rozrosła się do potężnych rozmiarów, zyskując miano Lipy Skomanda. Legenda grobu jaćwieskiego wodza żywa była jeszcze na początku XX wieku. Dziś nie ma jednak śladu ani po lipie, ani po kamieniu. TROPAMI HERKUSA MONTE KANDYTY Mątyty Grób Skomanda O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Żołędnik Glądy Janikowo Pudlikajmy ica Kamienne Pole okiele Piasty ielkie Pieszkowo Nerwiki Stabławki ojmiany Czyprki Cmentarzysko kurhanowe iewiórki Piaseczno Żywkowo Toprzyny Kadykowa Osiedle obronne oryny Deksyty eskajmy Bądze Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Gałajny Grądzik Nowa ieś Iławecka

TROPAMI HERKUSA MONTE MĄTYTY Nieistniejąca już dziś przygraniczna wioska położona nad rzeczką Stradyk stanowiącą granicę między ziemią plemienną armów a Natangów. Przypuszczalnie jest to miejsce siedziby rodu Montemidów, szlachty pruskiej (nobiles), z której wywodził się Herkus Monte. Jeszcze w latach sześćdziesiątych ubiegłego stulecia wieś była zamieszkana. Dziś nie ma tu już żadnego budynku. okolicznych krzakach można znaleźć tylko nikłe ślady po fundamentach. Mątyty to też domniemane miejsce pojmania i śmierci Herkusa Monte. arto zejść w dół stromego wąwozu nad strumień, aby przekonać się o trafności pruskiego znaczenia nazwy Natangia, oznaczającego krainę spływających wód. Rude zabarwienie okolicznych strumieni zdradza obecność rud darniowych. Był to naturalny i łatwy do pozyskania surowiec do produkcji żelaza. Jakiś czas temu zaistniał projekt ludzi dobrej woli, aby usypać w Mątytach kopiec pamiątkowy z mieczem na szczycie, upamiętniający bohaterskiego wodza Natangów. Miejmy nadzieję, że jeszcze ów projekt się ziści. A może i Ty wędrowcze dorzucisz swój kamyk ku chwale dzielnego wodza Natangów? Mątyty Grób Skomanda O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Żołędnik Glądy Janikowo Pudlikajmy ica Kamienne Pole okiele Piasty ielkie Pieszkowo Nerwiki Stabławki ojmiany Czyprki Cmentarzysko kurhanowe iewiórki Piaseczno Żywkowo Toprzyny Kadykowa Osiedle obronne oryny Deksyty eskajmy Bądze Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Gałajny Grądzik Nowa ieś Iławecka

O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i TROPAMI HERKUSA MONTE PIASECZNO Miejsce pierwotnie zasiedlone ludnością pruską. Na terenie starego cmentarza, nad rzeką Elmą, można z dużym prawdopodobieństwem dopatrywać się istnienia pierwotnego osiedla obronnego założonego we wczesnej epoce żelaza. Ludność ta wykorzystywała miejsca o naturalnych walorach obronnych, takich jak wysokie cyple, półwyspy i zakola rzek. Ponadto w dawnym parku zobaczyć można dwa pomnikowe kilkusetletnie dęby. Niestety, jeden z nich jest już powalony na ziemię. Drzewa takie, jak te były czczone przez Prusów jako święte. Mątyty Grób Skomanda iedźma z Augam Żołędnik Glądy Janikowo ica Kamienne Pole okiele Piasty ielkie Pieszkowo Stabławki ojmiany Czyprki Cmentarzysko kurhanowe iewiórki Piaseczno Żywkowo Toprzyny Kadykowa Osiedle obronne oryny Deksyty eskajmy Bądze Gałajny Grądzik Nowa ieś Iławecka Pudlikajmy Nerwiki Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

TROPAMI HERKUSA MONTE IEIÓRKI Mątyty Grób Skomanda O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Kamienne Pole Żywkowo Grądzik Toprzyny Kadykowa Stabławki Gałajny okiele Czyprki Nowa ieś ojmiany Iławecka oryny zakolu rzeki Elmy, w pobliżu ujścia rzeczki Gąski znajduje się grodzisko półwyspowe. literaturze niemieckiej nazwane Ilenberg i Mopke Berg. Z daleka widać wyraźne obwałowania założenia obronnego od zachodu zniwelowane działalnością rolniczą., jak większość na terenie Natangii, zasiedlone we wczesnej epoce żelaza, wykorzystywało swoje naturalne walory obronne. Początkowo użytkowana przestrzeń ograniczona była drewnianą palisadą, zastępowaną stopniowo wałem kamienno-ziemnym. Umocnienia te wymagały dużego nakładu pracy i odpowiedniej organizacji. Żołędnik Glądy ica Piasty ielkie iewiórki Cmentarzysko kurhanowe Deksyty eskajmy Bądze Janikowo Osiedle obronne Piaseczno Pieszkowo Pudlikajmy Nerwiki Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę

TROPAMI HERKUSA MONTE Mątyty O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Kamienne Pole Stabławki okiele Żywkowo Grądzik Toprzyny Kadykowa Gałajny ORMIE Na północny wschód od wsi, nad strumykiem, wznosi się grodzisko zwane potocznie górą zamkową. Otoczone było od północy podwójnym wałem przedzielonym suchą fosą i w dalszej części strumieniem płynącym w głębokim wąwozie. Niewielki majdan w środku świadczy, że ludność pobliskiej osady chroniła się tu tylko w przypadkach zagrożenia. Ponadto w XIX wieku, w najbliższej okolicy odkryto i zbadano nieistniejące już dwa kurhany, co świadczy o kolejnym na tych terenach punkcie osadniczym. Grób Skomanda Żołędnik Glądy Janikowo Pudlikajmy ica Piasty ielkie Pieszkowo Nerwiki ojmiany Czyprki Cmentarzysko kurhanowe iewiórki Piaseczno Osiedle obronne oryny Deksyty eskajmy Bądze Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Nowa ieś Iławecka

TROPAMI HERKUSA MONTE ORYNY Na południe od strumyka płynącego do rzeczki Gąski, znajduje się grodzisko określane jako góra zamkowa. Prawdopodobnie jest to pierwotne centrum osadnicze określane w dokumentach średniowiecznych jako oria lub ore, istniejące jeszcze w czasach przedkrzyżackich. w orynach jest kolejnym przykładem osiedla wykorzystującego walory obronne miejsca usytuowanego na kulminacji wzgórza wznoszącego się nad strumykiem. Dwuczłonowa osada przedzielona jest suchą fosą i prawdopodobne zasiedlona była tylko w jednej części. drugiej części majdanu zapewne trzymano zwierzęta hodowlane. Prusowie tworzyli jednostki osadnicze oparte o wspólnotę terytorialną zwane laukus (pole). Obszary te, zbudowane na bazie osiedli obronnych, zostały zanotowane w źródłach pisanych w czasach późniejszych. okół takiego centrum osadniczego intensywnie rozwijała się wytwórczość rzemieślnicza, handel, hodowla i rolnictwo. Miejsce to wykorzystali również Krzyżacy, budując tutaj swój niewielki drewniany zamek, będący siedzibą komornika zakonnego, podległego komturowi bałgijskiemu. Mątyty Grób Skomanda O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Żołędnik Glądy Janikowo Pudlikajmy ica Kamienne Pole okiele Piasty ielkie Pieszkowo Nerwiki Stabławki ojmiany Czyprki Cmentarzysko kurhanowe iewiórki Piaseczno Żywkowo Toprzyny Kadykowa Osiedle obronne oryny Deksyty eskajmy Bądze Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Gałajny Grądzik Nowa ieś Iławecka

TROPAMI HERKUSA MONTE ZIELENICA rejonie wsi umiejscowiono rozległą nekropolię w postaci pojedynczych kurhanów oddalonych od siebie o kilkaset metrów. Tradycje wznoszenia kurhanów na zniesieniach Górowskich sięgają schyłku epoki kamienia i początków epoki brązu. ystępujące tu kurhany z nasypami kamienno-ziemnymi zawierały komory grobowe w formie prostokątnej skrzyni zbudowanej z łupanych płyt kamiennych. Najczęściej posadowione były w południowej części obiektu i mieściły z reguły od kilku do kilkudziesięciu popielnic. Naczynia grobowe w postaci ceramicznych garnków z popiołami ciałopalnymi w środku ustawiane były nierzadko warstwami, jedne na drugich. Eksploracji pierwszych kurhanów, otoczonych kręgiem kamiennym, dokonano pod koniec XIX wieku, natrafiając na bogato zdobione naczynia i elementy ozdób z brązu. Dziś można jedynie wskazać miejsca, gdzie istniały poszczególne kurhany, które rozkopano pozyskując z nich popielnice i złożone ozdoby. Miejsca pochówku sprzed 2,5 tysiąca lat wyglądają w terenie jak niepozorne, niewielkie pagórki. Ponad wsią w kierunku zachodnim, przy szlaku, wznosi się najwyższe w okolicy wzgórze. Miejsca takie często wykorzystywali Prusowie do obserwacji okolicy, budując na nich drewniane wieże strażnicze Mątyty Grób Skomanda O b w ó d k a l i n i n g r a d z k i iedźma z Augam Żołędnik Glądy Janikowo Pudlikajmy ica Kamienne Pole okiele Piasty ielkie Pieszkowo Nerwiki Stabławki Czyprki ojmiany Cmentarzysko kurhanowe iewiórki Piaseczno Żywkowo Grądzik Toprzyny Kadykowa Osiedle obronne Nowa ieś Iławecka oryny Deksyty eskajmy Bądze Projekt współfinansowany Materiał informacyjny opracowany przez Gminę Gałajny