.&>* / Kraków, 05.10. 2003 r. Urząd Gminy w Chrzanowie A1.Henryka 20 32-500 Chrzanów Na ręce Burmistrza m.chrzanowa Pana Ryszarda Kosowskiego W załączeniu przesyłam sprawozdanie z wykonanej przeze mnie pracy przy realizacji budowy składowiska odpadów komunalnych w Balinie. Poniższe sprawozdanie wynika z zawartej umowy nr 7062/38/2003 z dn.14.08.2003 r. Dr inż.tanisław Lacheta
prawozdanie nr 2 /Ol. 09-30.09.2003 / trwa profilowanie niecki w obrębie kwatery kw.l w kwaterze kw 1/2 nastąpiło szerokie odsłonięcie b. mocno spękanej ławicy kamiennej /rumosz, płyty o różnych wymiarach/, w wykopie wzdłuż skarpy południowej odsłonięte są płaty mokrego/nawodnionego gruntu /G p + rumosz/, w połowie kwatery kw 1/2 ułożony został końcowy ciąg drenażu odcieków, przechodzący poza obwałowanie do ciągu zbierającego. /stud.o-i-2/. "Dno drenażu zalega na rzędnej ok. 250,00 m. p. z. Ciąg ułożony na dobrej podsypce piaskowej. w obrębie zwałowiska kamieni wychodne gliny zwięzłej i gliny w stanie mokrym. trwa /staranne/ układanie izolacji poziomej pod zbiornik odcieków, trwa profilowanie i zagęszczanie niecki od strony północnej w obrębie kwater kw III i kw J" w kwaterze kw 1/213 trwa zdejmowanie wychodnych rumoszu przemieszanego z gliną, w obrębie kwatery kw 1/3 przy skarpie wschodniej i południowej zalegają płaty wysiękowej wody i pojedyncze wysięki. trwa profilowanie skarpy nasypu od strony północnej i zachodniej - prace prowadzone są starannie.
\ \ - wyklinowywanie się wysięków na skarpie północnej w kwaterach kw I/2i3, - w obrębie kwatery kw 1/1,2,3 duże płaty uplastycznionej gliny, - pod korpusem nasypu w obrębie przekopu przez obwałowanie - w jego podstawie,odsłonięta warstwa miąższości ok.io-20 cm pozostawionej ziemi humusowej - nieprawidłowo. 09.09.2003 - trwa profilowanie skarpy wewnętrznej składowiska w obrębie kwatery kw I/i - prace wykonywane są starannie. trwa pogłębianie kwatery kw 1/1,213 - w narożniku kwatery kw 1/3 /od strony północnej/ stoi woda /wysłąkowa/,mimo trwającej przez parę dni pięknej pogody, - spory wysiąk wody + kilka mniejszych w ścianie wykopu - przekopu pod rurociąg odcieków i dren francuski /rejon studni g/; przekop w końcowym fragmencie kwatery kw 1/3, - w kwaterze kw 1/2 podczas wywozu rumoszu samochody typu "Praga" po załadowaniu grzęzną w miękkoplastycznym gruncie. Dla wyjechania koparka łyżką musi je podpychać. Zaobserwowane zjawisko dokumentuje słabe - plastyczne podłoże, zapytanie do projektanta o profil geologiczny na którym opiera projekt studni chłonnej. Odpowiedź: "w miejscu lokalizacji studni zalega b.gruba warstwa piasku suchego/m.wilgotnego. Zatym warunki na posadowienie studni są dobre, zapytanie do projektanta: na jakim etapie jest decyzja - dyskusja odnośnie proponowanego ułożenia w kwaterze kw I, 2 warstwy bentomity. Odpowiedź: decyzji na razie nie podjęto, sugestia projektantowi odnośnie prawidłowego doboru geo-
włókniny filtracyjnej na dren francuski. - trwa przygotowanie do układania ciągu drenażu odcieków z kwatery kw 1/3 w bezpośrednim sąsiedztwie z odcinkiem drenu francuskiego, dochodzącym do studni chłonnej, - spływ wody z kilku wysiąków do wykopu pod drenaż odcieków, - studnie. i zamontowane prawidłowo, trwa szalowanie ścian pod betonowanie zbiornika odcieków, - gromadzenie wy siewki dla doszczelnienia podłoża na kwaterach od strony północnej. 16 J,09 i 2003_ kontrola wykonania drenu francuskiego na odcinku przekopu kwatera kw 1/3. Odsłonięte wykopem odcinek początkowy i końcowy /5 m od czoła i 5 m od końca/. Geowłóknina prawidłowo założona na kruszywo, - dren francuski mało skutecznie ułożony - zbyt szeroko /ok. O, 90 m/, natomiast do małej wysokości - ok. 0,60 m. - niepokój budzi moim zdaniem jakość włókniny./w jaki sposób została dobrana dla zalegającego gruntu/. kontrola ułożenia odcinka drenażu odcieków. Układanie w obsypce,rz. wlotu 293,50, rz. wylotu 293,00 m n. p. m. trwa budowa zbiornika na odcieki, - trwa budowa zbiornika na wodę opadową - odbierającego wody między innymi z dróg wewnętrznych. - trwa kontrola zagęszczania gruntu w strefie przekopu przez obwałowanie /po zainstalowaniu końcowych odcinków
drenażu odcieków /do studni / i drenu francuskiego /do studni "chłonnej"/. Wykonano 3 pomiary /odkrywki/ na kontrolowanej powierzchni. - trwa profilowanie skarpy wewne.trznej*-obwałowane od strony południowej. - trwa profilowanie niecki w obrębie kw 1/1, - na skarpie od szrony zachodniej składowiska w rejonie podstawy - pojedyncze wysiąki,^* 1 C. l - trwa budowa zbiorników odcieków /roboty izolacyjne/ - prace wykonywane są starannie,, - trwa budowa zbiornika na wody powierzchniowe. Na skarpach i w dnie liczne,mocne zawilgocenia. 24_.09_.2003 - wykonano przegląd sprawozdań kontroli zagęszczenia /sprawozdanie nr i do nr 12/ podłoża i obwałowań. - przykładowo: sprawozdanie nr 12 - wskaźnik zagęszczenia I zasypki w rejonie pompowni i studni _ L i g.wynosi od 0,96 do 0,98 wobec wskaźnika wymaganego I ^ 0,97. - wskaźnik zagęszczenia I dla kontrolowanej warstwy zasypu /górna warstwa drenu franc./ wynosi od 0,97 do 0,99 - wobec wymaganej wartości I *?/ 0,92. - w obu przypadkach zagęszczenie gruntu należy uznać za prawidłowe. - z analizy posiadanych wypisów ze sprawozdań nr l - 11 należy uznać, że zagęszczenia korpusów ziemnych wykonanych obwałowań są prawidłowe. Tym niemniej w sprawozdaniach są pojedyncze wyniki poniżej wymaganej wartości I.
6 - trwa zagęszczenie wyższych partii przekopu do studni 0. ć* - trwa profilowanie drogi przejazdowej przez obwałowanie od strony północnej. - trwa dogęszczenie zasypki w obrębie pól 5,6,7,8. Prace wykonywane są starannie, trwa budowa 2 zbiorników ziemnych na wody powierzchniowe. 22^09^2003 - w obrębie kwatery kw 1/1,2 została ułożona wysiewka. W kwaterze kw 1/3 ułożona jest na 1/2 powierzchni. - na skarpie wewnętrzneji/naturalnej/ od strony południowej, uaktywniają się pojedyncze wysiąki wody. - w kwaterach 5-9 wykładany jest piasek - w dnie ziemnego zbiornika na wody opadowe stoją duże kałuże wody, - trwają prace przy budowie dróg wewnętrznych, - w czasie spotkania z projektantem i konsultantem z Francji przedstawiłem swoje poglądy na konieczność doszczelnienia kwatery kw I, druga^ warstwa, bentomaty. Moim zdaniem jest ona niezbędna dla zapewnienia ochrony podłoża i wód gruntowych przetjnffkażeniem odciekami. Może to nastąpić w przypadku rozszczelnienia geosyntetyków,stanowiących warstwę izolacyjną nieckiekładowiska odpadów. Taki przypadek praktycznie nie ma miejsca gdy warstwę ochronną niecki składowiska odpadów komunalnych, stanowi układ złożony z uszczelnienia mineralnego i geosyntetyku. Oczywiście dotyczy to tylko nowoczesnych składowisk.