Ogłoszenie powiązane: Ogłoszenie nr 192096-2015 z dnia 2015-07-29 r. Ogłoszenie o zamówieniu - C zeladź Rewitalizacja otoczenia budynku przy ul. Katowickiej 45 celem odtworzenia funkcji centrotwórczych Śródmieścia i Starego Miasta w C zeladzi 1. Wspólny słownik zamówień publicznych C PV: 45 000000-7 Roboty budowlane 45... Termin składania ofert: 2015-08-18 Numer ogłoszenia: 203582-2015; data zamieszczenia: 10.08.2015 OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu. Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 192096-2015 data 29.07.2015 r. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej w Czeladzi, ul. Elizy Orzeszkowej 12, 41-253 Czeladź, woj. śląskie, tel. 032 265 26 53, fax. 032 363 26 53. SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU II.1) Tekst, który należy zmienić: Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.4. W ogłoszeniu jest: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia Rewitalizacja otoczenia budynku przy ul. Katowickiej 45 celem odtworzenia funkcji centrotwórczych Śródmieścia i Starego Miasta w Czeladzi 1. Wspólny słownik zamówień publicznych CPV: 45 000000-7 Roboty budowlane 45 111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 45 311200-2 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 45 232460-4 Roboty sanitarne 2. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane obejmujące rewitalizację otoczenia budynku znajdującego się przy ul. Katowickiej 45 tj. Urzędu Miasta Czeladź. W ramach niniejszego zamówienia zrealizowana będzie: Część A obejmująca remont i przebudowę zagospodarowania terenu wokół budynku Urzędu Miejskiego w Czeladzi w szczególności: -przebudowa chodników, ramp, alejek wokół obiektu, a także parkingów i placów -budowa nowych parkingów dla samochodów osobowych - odwodnienie placów, alejek, chodników, parkingów -montaż masztów monitoringu wizyjnego oraz anten i masztów WiFi (hot-spot)wraz z zasilaniem -przebudowa schodów przed obiektem -przebudowa spoczników oraz placu/ chodnika prze schodami (przy ul. Katowickiej) wraz z fontanną i małą architekturą, w tym infrastrukturą rowerową -budowa i montaż obiektów małej architektury z zakresu opracowania -przebudowa oświetlenia wysokiego, niskiego i akcentowego wokół obiektu -iluminacja pomnika Ruchu Robotniczego z blachy chromo-niklowej i schodów oraz placu od strony ul. Katowickiej, -wykonanie systemu informacji/ komunikacji wizualnej wokół obiektu -budowa oświetlenia niskiego parkowego i wysokiego -przebudowa zieleni niskiej i wysokiej Zamawiający wymaga zastosowania rozwiązań w zakresie zdalnego http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=203582&rok=2015-08-10 1/5
bezprzewodowego sterowania oświetleniem. Część B obejmująca zagospodarowanie terenu, w tym przebudowa i remont alejek, małej architektury i instalacji w Parku Miejskim im. Tadeusza Kościuszki, w rejonie Gimnazjum nr 2 i Placu Konstytucji w Czeladzi w szczególności: -przebudowa zieleni niskiej i wysokiej -przebudowa chodników z płytek oraz szutrowych alejek w obrębie Parku i przy Gimnazjum nr 2 - budowa punktów odpoczynkowych i do gier, utwardzenie wybranych miejsc -montaż masztów monitoringu wizyjnego oraz WiFi (hot-spot) wraz z zasilaniem -budowa montaż obiektów małej architektury -remont najazdu na kładkę z rampą -iluminacja pomnika (obelisk) oraz oświetlenie powierzchni Placu Konstytucji - przebudowa nawierzchni Placu Konstytucji -budowa oświetlenia niskiego, parkowego i wysokiego Zamawiający wymaga zastosowania rozwiązań w zakresie zdalnego bezprzewodowego sterowania oświetleniem. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do niniejszej specyfikacji: załącznik nr 2 Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych załącznik nr 3 Przedmiar robót załącznik nr 4 Dokumentacja projektowa. Materiał z rozbiórki nadający się do ponownego wbudowania ma zostać zabezpieczony a następnie dostarczony na miejsce wskazane przez Zamawiającego. Po wykonanych pracach Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć podczas odbioru końcowego certyfikaty lub aprobaty techniczne dla materiałów używanych przy realizowanych robotach, wyników badań oraz dokumentacji powykonawczej.. W ogłoszeniu powinno być: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia Rewitalizacja otoczenia budynku przy ul. Katowickiej 45 celem odtworzenia funkcji centrotwórczych Śródmieścia i Starego Miasta w Czeladzi 1. Wspólny słownik zamówień publicznych CPV: 45 000000-7 Roboty budowlane 45 111291-4 Roboty w zakresie zagospodarowania terenu 45 311200-2 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 45 232460-4 Roboty sanitarne 2. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane obejmujące rewitalizację otoczenia budynku znajdującego się przy ul. Katowickiej 45 tj. Urzędu Miasta Czeladź. W ramach niniejszego zamówienia zrealizowana będzie: Część A obejmująca remont i przebudowę zagospodarowania terenu wokół budynku Urzędu Miejskiego w Czeladzi w szczególności: -przebudowa chodników, ramp, alejek wokół obiektu, a także parkingów i placów -budowa nowych parkingów dla samochodów osobowych -odwodnienie placów, alejek, chodników, parkingów -montaż masztów monitoringu wizyjnego oraz anten i masztów WiFi (hot-spot)wraz z zasilaniem -przebudowa schodów przed obiektem - przebudowa spoczników oraz placu/ chodnika prze schodami (przy ul. Katowickiej) wraz z fontanną i małą architekturą, w tym infrastrukturą rowerową -budowa i montaż obiektów małej architektury z zakresu opracowania -przebudowa oświetlenia wysokiego, niskiego i akcentowego wokół obiektu -iluminacja pomnika Ruchu Robotniczego z blachy chromo-niklowej i schodów oraz placu od strony ul. Katowickiej, -wykonanie systemu informacji/ komunikacji wizualnej wokół obiektu -budowa oświetlenia niskiego parkowego i wysokiego -przebudowa zieleni niskiej i wysokiej Zamawiający wymaga zastosowania rozwiązań w zakresie zdalnego bezprzewodowego sterowania oświetleniem. Wymagania dla rozwiązań w zakresie bezprzewodowego sterowania oświetleniem oraz rozwiązań sprzętowych sterowników zarządzających i ich warstwy informatycznej: Dla części A Zdalne, bezprzewodowe sterowanie oświetleniem ma być realizowane w oparciu o sterowniki zabudowane w oprawach posiadające następujące cechy: Realizowane funkcje a) http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=203582&rok=2015-08-10 2/5
Załączanie i wyłączanie oświetlenia (oprawy) b) Regulacja strumienia świetlnego c) Praca całkowicie autonomiczna - załączanie i wyłącznie oświetlenia w oparciu o zintegrowaną ze sterownikiem fotokomórkę d) Przechowywanie i realizacja programu. e) Zbieranie, przechowywanie i przesyłanie parametrów pracy oprawy. Komunikacja f) Sterownik w oprawie łączy się z serwerem bezpośrednio z pominięciem dodatkowych urządzeń. g) Do komunikacji z serwerem sterownik w oprawie wykorzystuje powszechnie dostępne kanały komunikacji h) Z układem zasilającym oprawy Sterownik komunikuje się przewodowo za pośrednictwem sygnału DALI (Dynamiczny Adresowalny Interfejs Oświetleniowy) Lokalizacja i) Sterownik jest wyposażony w lokalizator GPS umożliwiający automatyczne pozycjonowanie oprawy w przestrzeni. j) Sterownik jest synchronizowany z zewnętrznego źródła czasu Kontrola parametrów k) Sterownik ma odczytywać następujące parametry pracy oprawy -Czas świecenia od zabudowy oprawy -Ilość zużytej energii elektrycznej przez oprawę -Wartość prądu pobieranego przez oprawę -Wartość napięcia na zasilaniu przez oprawę -Współczynnik mocy -Moc chwilową pobieraną przez oprawę -Częstotliwości zasilania - Natężenie oświetlenia (nad oprawą) -Temperaturę otoczenia -Współrzędne geograficzne opraw Sterowniki muszą współpracować z platformą informatyczną o następujących cechach: Platforma informatyczna - aplikacja internetowa zlokalizowana w chmurze internetowej, służąca do zarządzania oświetleniem - kompleksowe rozwiązanie wspomagające służby utrzymania oświetlenia w codziennych pracach konserwacyjnych, wspomagające te prace w zakresie detekcji uszkodzeń jak i przygotowania logistycznego do ich usunięcia. Rozwiązanie pozwala na zarządzanie zużyciem energią, optymalne dopasowanie ilości światła do danego miejsca, pory nocy oraz warunków atmosferycznych. Platforma informatyczna ma być dostępna z komputera wyposażonego w dostęp do Internetu i przeglądarkę internetową oraz realizować następujące funkcjonalności: 1. Ogólne a) Graficzną prezentację pracy poszczególnych elementów systemu na mapie przestrzennej zgodnie z ich współrzędnymi geograficznymi pozyskanymi bezpośrednio ze sterowników w oprawach. b) Tworzenie struktury sterowania opartej na strukturze drzewa c) Tworzenie grup punktów świetlnych równocześnie dla przypisania ich do lokalizacji - ulice jak i dla funkcji np. oświetlenie skrzyżowań, przejść dla pieszych itp. d) Automatyczne dostosowanie się wyświetlanego obszaru mapy do wyboru miejsca w nawigacji. e) Zmianę języka interfejsu, z dostępnym językiem Polskim f) Wysyłanie informacji mailem o zmianach zachodzących w systemie na wskazane adresy e-mail użytkowników 2. Współpraca z systemami sterowania. a) Współpracę z układami sterowania indywidualnego gdzie wymiana komunikatów pomiędzy sterownikiem centralnym, a poszczególnymi punktami świetlnymi przekazywany jest drogą radiową (RF) b) Współpracę z układami sterowania indywidualnego gdzie wymiana komunikatów pomiędzy sterownikiem centralnym, a poszczególnymi punktami świetlnymi przekazywany jest poprzez sieć zasilającą (PLC) c) Współpracę z układami sterowania grupowego, gdzie sterowanie odbywa się na poziomie całych grup punktów świetlnych sterowanych z szafek oświetleniowych, d) Współpracę z układami sterowania indywidualnego gdzie wymiana komunikatów pomiędzy Serwerem, a poszczególnymi punktami świetlnymi przekazywany jest bezpośrednio siecią GSM 3. Zarządzanie alarmami a) Bieżący podgląd występujących w systemie nieprawidłowości i alarmów. b) Zgłaszanie alarmów związanych z uszkodzeniem elementów oprawy oświetleniowej c) Zgłaszanie problemów związanych z komunikacją z oprawą d) http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=203582&rok=2015-08-10 3/5
Przeglądanie alarmów aktywnych, nieaktywnych, aktywnych w ostatnich 3 miesiącach. e) Wyszukiwanie alarmów f) Eksport tworzonych raportów do plików formatu Excel. 4. Zarządzanie elementami systemu a) Możliwość gromadzenia informacji o majątku oświetleniowym w tym opisów komponentów: -Punktu świetlnego, jako całości -Oprawy oświetleniowej -Sterownika -Wysięgnika -Słupa -Skrzynki oświetleniowej b) Swobodne definiowanie przynajmniej 30 różnych parametrów dla wyżej wskazanych elementów, przy czym, opisy powinny mieć możliwość wpisywania parametrów opisanych przez -Parametr daty - np. data wykonania jakiejś czynności -Parametr tekstu - opis czynności -Parametr cyfry - podanie np. wysokość odległość c) Importowanie danych opisujących majątek oświetleniowy z plików ogólnie używanych programów komputerowych np. z pliku Excel d) Wyszukiwanie w bazie poszczególnych elementów, e) Tworzenie indywidualnych zapytań o elementy majątku oświetleniowego, błędy i inne działania systemu f) Eksportowanie do pliku Excel gotowych raportów. g) Możliwość kontroli po realizacji czasów załączenia i wyłączenia oraz zmiany natężenia oświetlenia, graficzna prezentacja danych. 5. Kontrola zużycia energii a) Kontrolę zużycia energii przez pojedyncze punkty świetlne, grupy punktów świetlnych jak i przez całą instalację. b) Prezentację graficzną i liczbową energii zużytej w okresie 1 miesiąca, 3 miesięcy, 1 roku, 5 lat. c) Graficzne i liczbowe porównanie zużycia energii w kilku punktów świetlnych lub kilku obszarów w tym samym czasie. d) Graficzne i liczbowe porównanie zużycia energii w pojedynczego punktu świetlnego, grupy punktów świetlnych w dwóch różnych okresach czasu np. w tym samym miesiącu różnych lat. e) Eksport tworzonych raportów do plików formatu Excel. 6. Regulacja strumienia świetlnego a) Przypisania każdemu punktowi świetlnemu, grupie punktów świetlnych, czy obszarowi indywidualnego kalendarza pracy. b) Definiowanie kalendarzy pracy opartych na dniach charakterystycznych. c) Swobodne definiowanie dni charakterystycznych np. dzień roboczy, dzień wolny od pracy, piątek, Sylwester czy Nowy Rok. d) Przypisanie każdemu dniowi charakterystycznemu indywidualnego schematu oświetleniowego uwzględniającego: -Redukcję strumienia świetlnego w udostępnianym przez punkt świetlny zakresie. -Czasu występowania redukcji -Opóźnienie/przyspieszenie załączenia systemu o określony czas względem tabeli wschodów i zachodów słońca dla lokalizacji instalacji. e) Ręczną załączenie/wyłączenie oraz regulację strumienia świetlnego pojedynczych punktów świetlnych oraz grup tych punktów. 7. Bezpieczeństwo transmisji danych i utrzymanie systemu a) Wszystkie interakcje użytkowników z platformą są zabezpieczone za pomocą 128-bitowego szyfrowania SSL b) Posiada system dwuczynnikowej autentykacji (2FA) zapobiegający przypadkowemu lub celowemu użyciu konta użytkownika, minimalizującemu ryzyko włamań na konta przez hakerów c) Będzie regularnie testowana pod względem bezpieczeństwa, a pod względem bezpieczeństwa przed włamaniem przez strony trzecie w szczególności, przez autoryzowanego zewnętrznego audytora. d) Będzie utrzymywana i wspierana przez dostawcę w okresie, co najmniej 10 lat od jego wdrożenia e) Oprogramowanie platformy będzie bieżąco aktualizowane przez dostawcę f) Gromadzone na platformie dane będą własnością inwestora, a jej dostawca zapewni ich przechowywanie od ich powstania do rezygnacji z jej korzystania przez inwestora. g) Gromadzone dane będą regularnie zachowywane w kopiach zapasowych w celu ich odtworzenia w przypadku awarii serwera głównego platformy 8. Koszty utrzymania systemu Dostawca rozwiązania skalkuluje i włączy do oferty wszystkie http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=203582&rok=2015-08-10 4/5
koszty związane z utrzymaniem systemu sterowania w tym kosztów transmisji danych, aktualizacji systemu, utrzymania serwerów i baz danych okresie minimum 5 lat od uruchomienia instalacji. Część B obejmująca zagospodarowanie terenu, w tym przebudowa i remont alejek, małej architektury i instalacji w Parku Miejskim im. Tadeusza Kościuszki, w rejonie Gimnazjum nr 2 i Placu Konstytucji w Czeladzi w szczególności: -przebudowa zieleni niskiej i wysokiej -przebudowa chodników z płytek oraz szutrowych alejek w obrębie Parku i przy Gimnazjum nr 2 -budowa punktów odpoczynkowych i do gier, utwardzenie wybranych miejsc -montaż masztów monitoringu wizyjnego oraz WiFi (hot-spot) wraz z zasilaniem -budowa montaż obiektów małej architektury -remont najazdu na kładkę z rampą -iluminacja pomnika (obelisk) oraz oświetlenie powierzchni Placu Konstytucji -przebudowa nawierzchni Placu Konstytucji -budowa oświetlenia niskiego, parkowego i wysokiego Zamawiający wymaga zastosowania rozwiązań w zakresie zdalnego bezprzewodowego sterowania oświetleniem. Wymagania dla rozwiązań w zakresie bezprzewodowego sterowania oświetleniem oraz rozwiązań sprzętowych sterowników zarządzających i ich warstwy informatycznej: Dla części B Zamawiający wymaga zastosowanie układów zasilających wyposażonych układy autonomicznej redukcji strumienia świetlnego o następujących nastawach: Od załączenia 21:00 100% 21:00 0:00 70% 0:00 4:00 50% 4:00 6:00 70% 6:00 Do wyłączenia 100% Dla części A i B. Ze względu na dopuszczenie rozwiązań innych niż przewidziane w projekcie, niniejszym Zamawiający określa wymagane rozwiązanie równoważne w zakresie posadowienia / mocowania opraw: -Słup aluminiowy anodowany stożkowy o średnicy 120mm przy podstawie -Ustawiony na fundamencie prefabrykowanym - Kolor anodowania grafitowy -Wysokość słupa 5m -Słup ze złączem słupowym TB-11 -Zabezpieczony elastomerem w kolorze słupa do wysokości 350mm 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki do niniejszej specyfikacji: załącznik nr 2 Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych załącznik nr 3 Przedmiar robót załącznik nr 4 Dokumentacja projektowa. Materiał z rozbiórki nadający się do ponownego wbudowania ma zostać zabezpieczony a następnie dostarczony na miejsce wskazane przez Zamawiającego. Po wykonanych pracach Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć podczas odbioru końcowego certyfikaty lub aprobaty techniczne dla materiałów używanych przy realizowanych robotach, wyników badań oraz dokumentacji powykonawczej.. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.4.4. W ogłoszeniu jest: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert Data: 18/08/2015 (dd/mm/rrrr) Godzina: 11:30 Miejsce: Sekretariat Miejskiego Zarządu Gospodarki Komunalnej, Czeladź, ul. E. Orzeszkowej 12. W ogłoszeniu powinno być: Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert Data: 20/08/2015 (dd/mm/rrrr) Godzina: 11:30 Miejsce: Sekretariat Miejskiego Zarządu Gospodarki Komunalnej, Czeladź, ul. E. Orzeszkowej 12. http://bzp0.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=203582&rok=2015-08-10 5/5