INSTRUKCJA OBSŁUGI SMOKING BOX

INSTRUKCJA OBSŁUGI SMOKING BOX

- 2 - Spis treści 1. Uwagi wstępne 2. Przeznaczenie 3. Zastrzeżenia producenta 4. Dane techniczne 5. Budowa i działanie 6. Montaż i uruchomienie 7. Użytkowanie 8. Zakłócenia w pracy, przyczyny, środki zaradcze 9. Instrukcja konserwacji 10. Instrukcja BHP 11. Transport i przechowywanie 12. Warunki gwarancji

- 3-1. UWAGI WSTĘPNE Celem niniejszej instrukcji obsługi jest dostarczenie użytkownikowi wskazówek z zakresu przeznaczenia, budowy, uruchamiania i eksploatacji Kabiny dla palaczy SMOKING BOX. Przed jej użytkowaniem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji. Konstrukcja urządzenia SMOKING BOX odpowiada wymaganiom aktualnego poziomu techniki oraz zapewnienia bezpieczeństwa i zdrowia zawartych w: Dyrektywie 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia17 maja 2006 r. w sprawie maszyn zmieniająca dyrektywę 95/16/WE (przekształcenie)/dz. Urz. UE L157 z dn. 09.06.2006, str. 24/ Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199 z 2008 r. poz. 1228) Dyrektywa 2006/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia12 grudnia 2006 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstwa państw członkowskich odnoszących się do stosowania w określonych granicach napięcia /Dz. Urz. UE L 374 z dn. 27.12.2006, str.10/ Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155 z 2007 r. poz. 1089) Urządzenie zostało skonstruowane i wyprodukowane w oparciu o następujące normy: PN-EN ISO 12100-1:2005 Bezpieczeństwo maszyn. Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania. Część 1: Podstawowa terminologia, metodologia PN-EN ISO 12100-2:2005 Bezpieczeństwo maszyn. Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania. Część 2: Zasady techniczne.. PN-EN 60204-1:2006 Bezpieczeństwo maszyn Wyposażenie elektryczne maszyn. Cz.1: Wymagania ogólne. 2. PRZEZNACZENIE Kabina dla palaczy SMOKING BOX przeznaczona jest dla osób palących, zapewniając bezstresowe palenie w higienicznych warunkach. Chroni jednocześnie osoby niepalące przed biernym paleniem. W kabinie mogą przebywać maksymalnie cztery osoby. Intensywna wentylacja w połączeniu z doskonałą filtracją dymu papierosowego sprawia, że poza kabiną mamy do czynienia z czystym powietrzem. SMOKING BOX zapewnia skuteczną ochronę osób niepalących w miejscach publicznych: biura, bary, restauracje, poczekalnie, laboratoria oraz pomieszczenia przemysłowe. Kabina może stać w dowolnym miejscu, ponieważ nie jest uzależniona od systemu wentylacji budynku.

- 4-3. ZASTRZEŻENIA PRODUCENTA A. Producent nie ponosi odpowiedzialności za skutki wynikające z niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania urządzenia. B. Niedopuszczalne jest instalowanie na urządzeniu dodatkowych elementów niewchodzących w jego skład lub wyposażenie. C. Niedopuszczalne są samowolne przeróbki i modyfikacje urządzenia. D. Chronić obudowę przed uszkodzeniami mechanicznymi. E. Obsługę urządzenia oraz wszelkie naprawy powinna wykonywać osoba do tego upoważniona 4. DANE TECHNICZNE Typ Wydatek Zasilanie Moc wentylatora Poziom ciśnienia akustycznego w odl. 1m Masa węgla aktywnego Masa urządzenia [m³/h] [V] [W] [db(a)] [kg] [kg] SMOKING BOX-2 480 230/50Hz 58 46,5 20 400 Uwaga: Na życzenie oferujemy roczny serwis obejmujący przegląd i wymianę filtrów. Pochłaniacz dymu PD-1 posiada Atest Higieniczny nr HK/B/0735/01/2008 wydany przez Państwowy Zakład Higieny. Filtry wymienne: Filtr wysokoskuteczny Typ Nr kat. Skuteczność filtracji Klasa filtra FA-SMOKING BOX 838F46 99,95% H13 Filtr węglowy typ Nr kat. Masa węgla aktywnego [kg] FW-SMOKING BOX 838F45 20

- 5-5. BUDOWA I DZIAŁANIE Kabina dla palaczy posiada kształt prostopadłościanu, którego konstrukcja wykonana jest z profili aluminiowych. Ścianki oraz uchylne drzwi wykonane są ze szkła hartowanego, co zapewnia bezpieczeństwo oraz estetykę urządzenia. Wewnątrz kabiny umieszczono półkę, na której znajduje się popielniczka gromadząca niedopałki. W górnej części kabiny umieszczony jest pochłaniacz dymu PD-1 (patrz fot. poniżej), którego obudowa wykonana jest z blachy ocynkowanej. Jedna z dłuższych ścian jest otwierana, co umożliwia wkładanie i wyjmowanie wkładów filtracyjnych. haczyk Fot.1 Wkłady filtracyjne zajmują ok. 60% objętości obudowy pochłaniacza. Mają one postać płaskich kaset ułożonych jedna na drugiej w ten sposób, że wciągany do pochłaniacza dym papierosowy przepływa kolejno przez oba filtry (patrz fot. 1). - Wkład dolny to wysokowydajny filtr HEPA klasy H13 typu FA-13/50. Filtr posiada certyfikat zgodności nr 5/2007 uprawniający do oznaczania filtrów znakiem B wydany przez Centralny Instytut Ochrony Pracy. Filtr ten pochłania cząstki smoliste. - Wkład górny jest filtrem z węgla aktywnego ORGANOSORB 10-CO przystosowanym do oczyszczania powietrza z gazów (przykrych zapachów). Przepływ dymu przez filtry wymuszany jest przy pomocy wentylatora kanałowego WP-5 firmy KLIMAWENT. Wentylator podwieszony jest do sufitu obudowy filtra. Zadymione powietrze zasysane jest przez perforacje w dolnej płycie obudowy, przechodzi przez oba wkłady filtracyjne i po oczyszczeniu wyrzucane jest z powrotem do pomieszczenia przez wentylator kanałowy (V1). Wylot wentylatora osłonięty jest daszkiem rozpraszającym wydmuchiwane powietrze. W płycie dolnej obudowy pochłaniacza (patrz rys.2) wmontowane są: wyłącznik wentylatora (S1), awaryjny wyłącznik oświetlenia (S2), czujnik ruchu (K1) oraz halogen (H1).

- 6 - Wentylator włączany i wyłączny jest wyłącznikiem. W ten sposób użytkownik sam decyduje jak długo pracuje wentylator i oczyszcza powietrze (zaleca się, aby wentylator działał 24 godz./dobę). Oświetlenie kabiny (halogen) włącza się automatycznie po wejściu do kabiny poprzez czujnik ruchu. Jeśli nie zaświeci się halogen, wówczas należy włączyć oświetlenie za pomocą awaryjnego wyłącznika oświetlenia. Wkłady filtracyjne należy wymieniać co 12 miesięcy. Wymiana jest wykonywana przez serwis KLIMAWENT. Rys.1

- 7 - Rys.2 6. MONTAŻ I URUCHOMIENIE Montaż kabiny na wskazanym przez użytkownika miejscu wykonuje ekipa KLIMAWENT-u. Montaż polega na zmontowaniu kabiny wraz z pochłaniaczem dymów PD-1. Na życzenie klienta firma dostarcza kabinę w częściach do samodzielnego montażu. W takich przypadkach dodatkowo dostarczana jest instrukcja montażu kabiny. Po zmontowaniu kabiny należy podłączyć zespół elektryczny zgodnie z załączonym schematem elektrycznym napięcie230v, 50Hz. Na zasilaniu należy zastosować zabezpieczenie zwarciowe i różnicoprądowe. Obudowę metalową kabiny należy połączyć przewodem S=4mm² ze sprawną instalacją uziemiającą. Podłączenie zasilania powinno być wykonane przez wykwalifikowanego pracownika. 7. UŻYTKOWANIE Urządzenie nie wymaga obsługi poza okresową wymianą wkładów filtracyjnych. Wkłady filtracyjne należy wymieniać co 12 miesięcy. W celu wymiany filtrów należy: 1. zdjąć osłonę plastykową 2. otworzyć klapę pochłaniacza 3. założyć haczyki (patrz fot.1) za rączki filtra węglowego 4. unieść do góry i wysunąć filtr węglowy 5. wysunąć filtr absolutny Czynności wykonują 2 osoby. Montaż filtrów wykonać w odwrotnej kolejności.

- 8 - Codzienna obsługa sprowadza się do opróżniania popielnicy (wg potrzeb) oraz uprzątnięcia wnętrza kabiny. 8. ZAKŁÓCENIA W PRACY, PRZYCZYNY, ŚRODKI ZARADCZE Zakłócenia Możliwe przyczyny Środki zaradcze Zmniejszenie skuteczności Przekroczenie zdolności Wymienić zużyte filtry pochłaniania dymu i zapachów absorpcyjnej filtrów Zmniejszenie skuteczności odsysania i zwiększony hałas. Lampka halogenowa nie zapala się, wentylator pracuje prawidłowo Uszkodzony wirnik lub silnik wentylatora. Przepalona żarówka halogenowa. Wymienić wentylator Wymienić żarówkę. 9. INSTRUKCJA KONSERWACJI Konstrukcja urządzenia umożliwia jego pracę bez stałej obsługi. W przypadku stwierdzenia wadliwej pracy urządzenia, należy postępować według wskazówek podanych w pkt. 8. Wszelkie przeglądy i naprawy należy wykonywać po odłączeniu urządzenia od zasilania. Częstotliwość wymiany filtrów co 12 miesięcy. W czasie wymiany filtrów oraz w czasie okresowych przeglądów (co 12 miesięcy) należy oczyścić komorę pochłaniacza. 10. INSTRUKCJA BHP Uruchomienie i obsługa może odbywać się jedynie po zapoznaniu się z niniejszą instrukcją obsługi. Podłączenie elektryczne należy wykonać dokładnie według załączonego schematu. Musi to wykonać pracownik wykwalifikowany. Wszelkie przeglądy i naprawy należy wykonywać po odłączeniu napięcia zasilania. 11. TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE Kabina jest dostarczana i montowana przez ekipę KLIMAWENT-u. W przypadku montażu samodzielnego transport obcy. 12. WARUNKI GWARANCJI Okres gwarancji określony jest w Karcie Gwarancyjnej urządzenia. Gwarancja nie obejmuje: Uszkodzeń mechanicznych zawinionych przez użytkownika. Uszkodzeń wynikłych z użytkowania niezgodnie z przeznaczeniem lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi. Uszkodzeń wynikłych wskutek braku lub niewłaściwej konserwacji.

- 9 - Niestosowanie się do punktu 3. Zastrzeżenia producenta niniejszej instrukcji, a zwłaszcza samowolna przeróbka urządzenia lub stosowanie go niezgodnie z przeznaczeniem, powoduje utratę gwarancji. Rys.3 Rysunek wymiarowy SMOKING BOX

- 10 -

tworzymy z pasją - 11 - DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Producent (ew. również jego upoważniony przedstawiciel / importer): nazwa: KLIMAWENT S.A. adres: 81-571 GDYNIA, ul Chwaszczyńska 194 Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że wyroby : nazwa: Pochłaniacz dymu tytoniowego: typ: SMOKING BOX numer seryjny: / rok produkcji: wg tabliczki znamionowej wyrobu spełniają wymagania następujących dyrektyw europejskich: Dyrektywa 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia17 maja 2006 r. w sprawie maszyn zmieniająca dyrektywę 95/16/WE (przekształcenie)/dz. Urz. UE L157 z dn. 09.06.2006, str. 24/ Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199 z 2008 r. poz. 1228) Dyrektywa 2006/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia12 grudnia 2006 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstwa państw członkowskich odnoszących się do stosowania w określonych granicach napięcia /Dz. Urz. UE L 374 z dn. 27.12.2006, str.10/ Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155 z 2007 r. poz. 1089) spełniają wymagania następujących norm zharmonizowanych: PN-EN ISO-12100-1:2005/A1:2009 Bezpieczeństwo maszyn Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania Część 1: Podstawowa terminologia, metodyka PN-EN ISO-12100-2:2005/A1:2009 Bezpieczeństwo maszyn Pojęcia podstawowe, ogólne zasady projektowania Część 2: Zasady techniczne PN-EN 60204-1:2010 Bezpieczeństwo maszyn Wyposażenie elektryczne maszyn Część 1: Wymagania ogólne Pochłaniacz Dymu PD-1 posiada ATEST HIGIENICZNY wystawiony przez NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO -PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY w Warszawie miejsce, data podpis osoby upoważnionej imię, nazwisko, funkcja sygnatariusza KLIMAWENT S.A. Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ NIP: 958 159 21 35 Zakład Pracy Chronionej w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy REGON: 220631262 81-571 Gdynia, ul. Chwaszczyńska 194 Krajowego Rejestru Sądowego, Konto bankowe: Raiffeisen Bank Polska S.A. tel. 58 629 64 80; fax. 58 629 64 19 KRS 0000308902 Kapitał Zakładowy O/ Gdańsk Wrzeszcz email: klimawent@klimawent.com.pl 13.779.200 zł. opłacony w całości 70 1750 1325 0000 0000 1228 3482 www.klimawent.com.pl

- 12 - Producent: KLIMAWENT S.A., 81-571 Gdynia, ul. Chwaszczyńska 194 tel. 58 629 64 80, fax 58 629 64 19 email: klimawent@klimawent.com.pl www.klimawent.com.pl 0747-SMOKING BOX-001/03.2011 Gdynia, 08.03.2011