ZAPYTANIA I ODPOWIEDZI 1. W dokumentacji projektowej zamieszczonej na stronie internetowej Urzędu Gminy brak dokumentacji geotechnicznej dla rozbudowy oczyszczalni ścieków, proszę o uzupełnienie. Niezbędne są badania własności gruntu w miejscu posadowienia płyty fundamentowej komór technologicznych oraz fundamentów hali. Autor dokumentacji przewiduje posadowienie ławy fundamentowej w nasypie wokół istniejących zbiorników. Jak rozliczane będą roboty wynikające z konieczności wzmocnienia gruntu pod obiekty oczyszczalni? Roboty ziemne, wykop pod posadowienie komór technologicznych (poz. 4) nie obejmuje Ŝadnych robót ziemnych związanych z prawdopodobną wymianą gruntu. Ostateczny zakres robót ziemnych uzaleŝniony będzie od wyników badań gruntu. Odp. Ad. 1. Warunki geotechniczne zawiera projekt w części opisowej. Określona kategoria geotechniczna gruntu jest podstawą projektu lokalizacji hali technologicznej i urządzeń technologicznych w niej zawartych. 2. Przedmiar robót przewiduje odwodnienie terenu dla wykopu pod płytę fundamentową komór technologicznych (pkt 5). W zakresie przedmiaru jest tylko wpłukanie igłofiltrów. Jak będzie rozliczany czas pompowania oraz wg jakiej stawki? Odp. Ad. 2. Z uwagi na znaczne głębokości robót ziemnych asekuracyjnie przewidziano odwodnienie terenu igłofiltrami. W czasie prowadzenia rozpoznania geotechnicznego jak i podczas realizacji robót w pierwszym etapie nie stwierdzono statycznego lustra wody powyŝej rzędnej dna wykopu. W przypadku konieczności uŝycia igłofiltrów obowiązuje procedura prowadzona przez Inspektora Nadzoru. 3. Zamieszczona na stronie internetowej Urzędy gminy dokumentacja projektowa Projekt budowlano wykonawczy, konstrukcje obiektów, nie obejmuje projektu wykonawczego konstrukcji Ŝelbetowych: płyty fundamentowej, ławy fundamentowej obwodowej, stóp fundamentowych słupów środkowych hali technologicznej, zbiornik retencyjny ścieków dowoŝonych. Brak zestawienia stali zbrojeniowej, układu zbrojenia w elementach, nie została zaprojektowana klasa betonu konstrukcyjnego i podbudowy, izolacja przeciw wilgotnościowej pionowa oraz pozioma itd. Nie zostały załączone Ŝadne obliczenia podstawowych obiektów. Proszę o uzupełnienie brakującej dokumentacji. Odp. Ad.3 Konstrukcje Ŝelbetowe posadowienia hali technologicznej, komór stalowych i urządzeń technologicznych naleŝy wykonać wg wytycznych producenta lub dostawcy tych obiektów i urządzeń na których będą posadowione. 4. Zamieszczona na stronie internetowej Urzędu gminy dokumentacja projektowa Projekt budowlano wykonawczy, konstrukcje obiektów, nie obejmuje projektu wykonawczego konstrukcji stalowych: hali technologicznej i budynku pompowni (słupy, wiązary dachowe), schodów, pomostów stalowych ocynkowanych nad komorami technologicznymi, komór stalowych osadników wtórnych, zagęszcza osadu, zbiornika retencyjnego ścieków oczyszczonych, predenitryfikacji, koryt odgazowania oraz rozdziału. Brak wykazów stali, nie został określony rodzaj powłoki ochronnej na elementach wykonanych ze stali węglowej itd. Proszę o uzupełnienie brakujących rysunków. Na podstawie załączonej do siwz dokumentacji nie moŝna opracować rysunków warsztatowych oraz zweryfikować przedmiarów. Odp. Ad.4. Konstrukcje stalowe hali technologicznej, budynku pompowni są konstrukcjami systemowymi powszechnie stosowanymi. Zamawiający dopuszcza
montaŝ wg własnej Wykonawcy - technologii wykonania lub zakup dostawę i montaŝ elementów od producentów tych konstrukcji w formie półfabrykatów lub kompletnego wyrobu. Konstrukcje stalowe komór technologicznych i jego wyposaŝenia określa dokumentacja projektowa. Zamawiający dopuszcza wykonanie kompletnej konstrukcji tych elementów w technologii Wykonawcy z zachowaniem parametrów technicznych i technologicznych określonych w projekcie lub zakup i montaŝ od producentów tych elementów. 5. Brak zestawienie stolarki budowlanej hali technologicznej, budynku pompowni, budynku socjalno-technicznego, proszę o uzupełnienie. Odp. Ad. 5. Projekt przewiduje montaŝ stolarki typowej systemowej. Rozmiar naleŝy dopasować do rozmiarów zawartych w projekcie 6. W jakim stanie są istniejące zbiorniki Ŝelbetowe, czy ich konstrukcja będzie wzmacniana? Czy na ścianach wewnętrznych zbiorników będzie wykonywana nowa powłoka ochronna, jeŝeli tak to w jakiej technologii? Kto będzie ponosił koszty adaptacji zbiorników do nowej funkcji: usuwania zalegających osadów, czyszczenia ściany, usuwania zbędnych urządzeń technologicznych. Przedmiar nie przewiduje Ŝadnych robót związanych z adaptacją istniejących do nowej funkcji w zmodernizowanej oczyszczalni, proszę o uzupełnienie. Odp. Ad. 6. Projekt nie przewiduje wzmacniania istniejących konstrukcji Ŝelbetowych. W przypadku zaistnienia takiej potrzeby obowiązywać będzie procedura wszczęta przez Inspektora Nadzoru. Usuwanie zalegających osadów, leŝy po stronie Wykonawcy, którego obowiązkiem jest postępować zgodnie z Ustawą o odpadach. 7. W projekcie budowlano wykonawczym Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Bogorii-układy technologiczne i instalacje sanitarne nie zostały określone parametry pracy podstawowych urządzeń technologicznych: pompy recyrkulacji wewnętrznej zamontowane w komorach nitryfikacji, dmuchawa stabilizacji tlenowej osadu, pompy recyrkulacji zewnętrznej montowane w osadnikach wtórnych, zgodnie z opisem są to pompy wgłębne, posadowione w centralnej części dennicy stoŝa, natomiast wg części rysunkowej są to pompy suche zamontowane na posadzce, proszę o jednoznaczne określenie typu pomp, pompy w pompowni głównej, nie została podana wydajność, w zaprojektowanym układzie nie zostały przewidziane zawory zwrotne na rurociągach tłocznych, czy nie naleŝy ich montować? proszę o uzupełnienie. Odp. Ad. 7. Dokumentacja projektowa określa parametry pracy podstawowych urządzeń technologicznych. Pompy recyrkulacji zewnętrznej i wewnętrznej naleŝy zamontować jako pompy suche jak w części rysunkowej. Pompy w przepompowni naleŝy zamontować jako kompletne to jest z prowadnicami, stopą sprzęgającą i zaworem zwrotnym 8. Przedmiar nie przewiduje Ŝadnych robót związanych z przebudową istniejących poletek osadowych adaptacją do procesu kompostowania, proszę o uzupełnienie. Odp. Ad. 8. Adaptacja poletek do procesu kompostowania nie wymaga prowadzenia robót budowlanych.
9. Prosimy o wyjaśnienie do czego ma słuŝyć system GSM, ujęty w pozycji nr 336 przedmiaru robót. Odp. Ad. 9. System GSM oczyszczalni ma słuŝyć do zdalnego monitorowania procesu technologicznego i być zintegrowanym z systemem posiadanym przez Zamawiającego. 10. Proszę o załączenie w dokumentacji zestawienia stolarki okiennej i drzwiowej jak równieŝ o dołączenie rysunków konstrukcyjnych (konstrukcje stalowe). Odp. Ad. 10 Projekt przewiduje montaŝ stolarki typowej systemowej. Rozmiar naleŝy dopasować do rozmiarów zawartych w projekcie. Konstrukcje stalowe hali technologicznej, budynku pompowni, osadników, są konstrukcjami systemowymi powszechnie stosowanymi. Zamawiający dopuszcza montaŝ wg własnej Wykonawcy - technologii wykonania lub zakup dostawę i montaŝ elementów od producentów tych konstrukcji w formie półfabrykatów lub kompletnego wyrobu. Konstrukcje stalowe komór technologicznych i jego wyposaŝenia określa dokumentacja projektowa. Zamawiający dopuszcza wykonanie kompletnej konstrukcji tych elementów w technologii Wykonawcy z zachowaniem parametrów technicznych i technologicznych określonych w projekcie lub zakup i montaŝ od producentów tych elementów. Konstrukcje Ŝelbetowe dla posadowienia tych obiektów naleŝy wykonać wg wytycznych producenta. Pyt. 11.Brak jest w przedmiarze robót pozycji dotyczących wykonania podsypki piaskowej stabilizowanej cementem gr. 10 cm pod nawierzchniami z kostki brukowej? Prosimy o uzupełnienie przedmiarów robót Odp. Ad. 11. Dla kaŝdego elementu scalonego, odpowiednie pozycje katalogowe nakładów rzeczowych zawarte w przedmiotowym przedmiarze robót, nakładają stosowne normatywy materiałowe, w tym przypadku jest to piasek i cement. Przedmiar nie wymaga uzupełnienia. Pyt. 12. Projekt budowlany określa wykonanie warstwy zagęszczonego piasku pod podbudową betonową dla nawierzchni z kostki brukowej gr. 20 cm zaś ilości przedmiarowe są dla gr. 10cm. Prosimy o podanie prawidłowej wartości w przedmiarze robót Odp. Ad. 12. Prawidłowa wielkość winna wynikać z grubości podanej w projekcie. Dla przedmiotowych pozycji przedmiaru wprowadza się krotność 2. zakres oferty. Pyt. 13. Czy demontaŝ wykazanych w projekcie odcinków ogrodzenia wchodzi w Odp. Ad. 13. Tak. Pyt. 14. Brak w przedmiarze robót oznakowania poziomego i pionowego stanowiska dla osób niepełnosprawnych.prosimy o uzupełnienie przedmiaru robót. Odp. Ad. 14. Zamawiający nie wymaga oznakowania stanowiska dla osoby niepełnosprawnej. Pyt. 15.Brak w przedmiarze robót pozycji dotyczącej montaŝu 7szt. wentylatorów dachowych WD110 oraz 2szt. nawietrzaków 20x30cm na budynku przepompowni i stacji zlewczej. Prosimy o uzupełnienie przedmiaru robót.
Odp. Ad. 15. Przedmiar robót zawiera pozycje montaŝ układu wentylacji, który naleŝy wykonać według analizy własnej na podstawie projektu. Pyt. 16. Przedmiar robót obejmuje montaŝ baterii umywalkowej,umywalki oraz urządzenia do podgrzewania wody przepływowego z zestawem prysznicowym w budynku przepompowni i stacji zlewczej zaś nie ma to odzwierciedlenia w projekcie budowlanym. Czy w/w urządzenia wchodzą w zakres oferty? Odp.Ad. 16. Tak. Zestaw prysznicowy będzie pełnił funkcję pomocnicza. Pyt. 17.Czy montaŝ odwodnienia liniowego w budynku na hali technologicznej o łącznej długości 20m wchodzi w zakres oferty? Odp. Ad. 17. Tak. Pyt. 18. Budynek socjalno techniczny : a) przedmiar robót przyjmuje wykonanie nowych posadzek zaś nie uwzględnia skucia istniejących b) brak w przedmiarze robót pozycji obejmujących wykonanie warstwy gładzi cementowej oraz styropianu na nowo projektowanym stropie c) brak w przedmiarze zasobnika elektrycznego o poj. 50l d)czy w poz. 123,,betonowanie ław nie powinno być 1,58m3 zamiast 0,68m3, w poz.124,,fundamenty z bloczków 4,51m3 zamiast 1.8m3,w poz.,,ściany murowane z cegieł 6,19m3 zamiast 4,8m3? Prosimy o uzupełnienie przedmiarów robót Odp. Ad. 18. a. Nie przewiduje się skucia istniejących posadzek. b. Izolację termiczną stropu naleŝy wykonać zgodnie z wytycznymi producenta stropu. c. W ofercie naleŝy ująć montaŝ zasobnika elektrycznego, zgodnie z projektem, Zamawiający dopuszcza wprowadzanie korekt do przedmiarów robót wynikających z analizy własnej, które nie zmienią parametrów i jakości wykonania danego elementu Pyt. 19. Czy Zamawiający posiada szczegółowe rysunki wykonania konstrukcji stalowych zbiorników osadnika oraz wszelkich konstrukcji Ŝelbetowych? Odp. Ad. 19. Konstrukcje stalowe hali technologicznej, budynku pompowni, osadników, są konstrukcjami systemowymi powszechnie stosowanymi. Zamawiający dopuszcza montaŝ wg własnej Wykonawcy - technologii wykonania lub zakup dostawę i montaŝ elementów od producentów tych konstrukcji w formie półfabrykatów lub kompletnego wyrobu. Konstrukcje stalowe komór technologicznych i jego wyposaŝenia określa dokumentacja projektowa. Zamawiający dopuszcza wykonanie kompletnej konstrukcji tych elementów w technologii Wykonawcy z zachowaniem parametrów technicznych i technologicznych określonych w projekcie lub zakup i montaŝ od producentów tych elementów. Konstrukcje Ŝelbetowe dla posadowienia tych obiektów naleŝy wykonać wg wytycznych producenta. Pyt. 20. W związku z powyŝszym czy Zamawiający dopuszcza dokonywanie przez Oferenta zmian w przedmiarze robót ze względu na występujące rozbieŝności między projektem a przedmiarem robót? Odp. Ad. 20. Zamawiający dopuszcza dokonywanie przez Oferenta zmian w przedmiarze wynikające z analizy własnej pod warunkiem zachowania kompletności realizacji inwestycji, parametrów techniczno- eksploatacyjnych i jakościowych zawartych w projekcie. Pyt. 21. Czy Zamawiający przewiduje montaŝ kraty koszowej w pompowni głównej ścieków uśrednionych czy kraty hakowej? W części technologicznej projektu
budowlanego wykonawczego na str. 17 w pkt. 2.7 mowa zarówno o kracie koszowej jak i kracie hakowej. Prosimy o sprecyzowanie wymagań dotyczących tego urządzenia. Odp. Ad. 21. Zamawiający wymaga montaŝu kraty hakowej. Pyt.22. Prosimy o uzupełnienie dokumentacji technicznej w następujących projektach: 1. Projekt konstrukcji hali technicznej 2. Projekt konstrukcji nośnej podestów 3. Projekt konstrukcji Komor zagęszczacza osadów 4. Projekt konstrukcji zbiornika retencyjnego ścieków oczyszczonych 5. Projekt konstrukcji zbiornika predenitryfikacji. Odp. Ad. 22 Konstrukcje stalowe hali technologicznej, budynku pompowni są konstrukcjami systemowymi powszechnie stosowanymi. Zamawiający dopuszcza montaŝ wg własnej Wykonawcy - technologii wykonania lub zakup dostawę i montaŝ elementów od producentów tych konstrukcji w formie półfabrykatów lub kompletnego wyrobu. Konstrukcje stalowe komór technologicznych i jego wyposaŝenia określa dokumentacja projektowa. Zamawiający dopuszcza wykonanie kompletnej konstrukcji tych elementów w technologii Wykonawcy z zachowaniem parametrów technicznych i technologicznych określonych w projekcie lub zakup i montaŝ od producentów tych elementów. Pyt. 23. Brak rysunków wykonawczych konstrukcji Ŝelbetowej i stalowej obiektów oczyszczalni. Czy będą udostępnione? Czy zawarte w przedmiarach ilości materiałów są wystarczające do kompletnego wykonania obiektów: zbrojenie, beton, stal na podkonstrukcje i konstrukcje itd.? Odp. Ad. 23. Zawarte w przedmiarach ilości materiałów są wystarczające do kompletnego wykonania obiektów. Konstrukcje stalowe hali technologicznej, budynku pompowni są konstrukcjami systemowymi powszechnie stosowanymi. Zamawiający dopuszcza montaŝ wg własnej Wykonawcy - technologii wykonania lub zakup dostawę i montaŝ elementów od producentów tych konstrukcji w formie półfabrykatów lub kompletnego wyrobu. Konstrukcje stalowe komór technologicznych i jego wyposaŝenia określa dokumentacja projektowa. Zamawiający dopuszcza wykonanie kompletnej konstrukcji tych elementów w technologii Wykonawcy z zachowaniem parametrów technicznych i technologicznych określonych w projekcie lub zakup i montaŝ od producentów tych elementów. Konstrukcje Ŝelbetowe posadowienia tych obiektów naleŝy wykonać wg wytycznych producenta lub dostawcy. Pyt. 24. Projekt hali technologicznej uwzględnia Wykonanie posadzki betonowej o gr 10 15 cm, natomiast przedmiar uwzględnia gr 5 cm. Jaką grubość przyjąć do wyceny? Odp. Ad. 24. Do wyceny naleŝy przyjąć grubość 10-15cm, to jest jak w projekcie. Pyt. 25. Projekt nie określa rodzaju izolacji podposadzkowej i izolacji fundamentów. Brak ich w przedmiarach. Prosimy o uzupełnienie. Odp. Ad. 25. Izolację hali technologicznej naleŝy wycenić i wykonać wg projektu budowlanego. Pyt. 26. Prosimy o jednoznaczne określenie zakresu remontu agregatu. Odp. Ad. 26. Agregat prądotwórczy wymaga: 1. Wymiany baterii akumulatorów na nowe, 2. Wymiany konstrukcji posadowienia akumulatorów,
3. Wymiany szafy rozruchowej na nową spełniającą wymagania określone przepisami prawa potwierdzone stosownymi atestami i aprobatami. Nie jest wymagany system automatycznego rozruchu w przypadku zaniku energii. 4. Przegląd i regulacja układu rozruchu i zasilania paliwowego silnika spalinowego, 5. Wymiana elementów eksploatacyjnych: oleju w silniku, filtra powietrza, filtra oleju, filtra paliwa, płynu chłodniczego. 6. Wymiany układu wydechowego wraz z przewodem wyprowadzenia spalin na zewnątrz.