BADANIA EKSPLOATACYJNE HYBRYDOWEGO SYSTEMU ZASILANIA ENERGIĄ Z WYKORZYSTANIEM UKŁADU ARCHIWIZACJI, TRANSMISJI I PRZETWARZANIA DANYCH



Podobne dokumenty
Alternatywne źródła energii

Odnawialne źródła energii - pompy ciepła

Jarosław Knaga, Małgorzata Trojanowska, Krzysztof Kempkiewicz* Zakład Energetyki Rolniczej Akademia Rolnicza w Krakowie *Vatra S.A.

Średniotemperaturowym źródłem ciepła dla urządzenia adsorpcyjnego jest wyparna wieża chłodnicza glikolu.

Czym w ogóle jest energia geotermalna?

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ

Efektywność energetyczna powietrznych pomp ciepła dla CWU

AKADEMIA GÓRNICZO HUTNICZA Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Elektroniki Katedra Elektroniki

WFS Moduły Numer zamów

Pytania dotyczące instalacji pompy ciepła Gmina Wierzbica:

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 200 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I JEDNĄ WĘŻOWNICĄ

ZASTOSOWANIE ORAZ DOBÓR POMP CIEPŁA MARKI SILESIA TERM

Jasło, ul. Floriaoska 121 Tel./fax: Ekologiczne i ekonomiczne aspekty zastosowania pomp ciepła

Pogotowie cieplne (041)

Właściwości dynamiczne kolektora słonecznego a efektywność instalacji grzewczej

Ćwiczenie 6. Wyznaczanie parametrów eksploatacyjnych kolektora słonecznego

Laboratorium odnawialnych źródeł energii

Dobór kolektorów słonecznych na basenie w Białej k/prudnika

Symulacja działania instalacji z pompą ciepła za pomocą WP-OPT Program komputerowy firmy WPsoft GbR, Web: info@wp-opt.

AUTOMATYKA I POMIARY LABORATORIUM - ĆWICZENIE NR 15 WYMIENNIK CIEPŁA CHARAKTERYSTYKI DYNAMICZNE

Jakie są systemy ogrzewania z pompą ciepła?

Pompy ciepła - układy hybrydowe

PROGNOZOWANIE SUM NAPROMIENIENIA SŁONECZNEGO DLA POTRZEB ENERGETYKI SŁONECZNEJ

Politechnika Warszawska

EkoEnergia Polska Sp. z o. o. Kielce, 2017

EFEKTYWNOŚĆ PRACY POMPY CIEPŁA WSPÓŁPRACUJĄCEJ Z WYMIENNIKAMI GRUNTOWYMI

AUDYT NAPĘDU ELEKTRYCZNEGO

OKiS ul. Daszyńskiego Prószków

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 250 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I DWIEMA WĘŻOWNICAMI

PRZEGLĄD NOWOCZESNYCH TECHNOLOGII OZE ŹRÓDŁA ENERGII CIEPLNEJ. Instalacje Pomp Ciepła Instalacje Solarne

Słoneczne instalacje grzewcze wydajność w warunkach eksploatacyjnych. Wyniki badań wybranych wielkoskalowych systemów

Ciepłownictwo. Projekt zbiorczego węzła szeregowo-równoległego, dwufunkcyjnego, dwustopniowego

Zastosowanie zasobników chłodu metodą poprawy efektywności energetycznej autobusów elektrycznych

Projekt instalacji kolektorów słonecznych do przygotowania CWU

ZALEŻNOŚĆ EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ SPRĘŻARKOWEJ POMPY CIEPŁA OD CZYNNIKÓW EKSPLOATACYJNYCH

ANALIZA ENERGETYCZNA DOLNYCH ŹRÓDEŁ CIEPŁA POMPY GRZEWCZEJ PRZY OGRZEWANIU TUNELU FOLIOWEGO

MIĘDZYNARODOWE TARGI ENERGII ODNAWIALNEJ

METODYKA BADAŃ MAŁYCH SIŁOWNI WIATROWYCH

Energia Słońca. Andrzej Jurkiewicz. Energia za darmo

całkowite rozproszone

Karta katalogowa (dane techniczne)

Pompy ciepła powietrze woda WPL 13/18/23 E/cool

ANALIZA TECHNICZNO - EKONOMICZNA SYSTEMU GRZEWCZEGO OPARTEGO NA POMPIE CIEPŁA

FOTOWOLTAIKA Jak to działa?

13. MODUS BOX / BASIC BOX MIESZKANIOWE STACJE ROZDZIAŁU I POMIARU CIEPŁA

Temat: Rozbudowa budynku Domu Pomocy Społecznej Górnie

FOTOOGNIWA SŁONECZNE. Rys. 1 Moduł fotowoltaiczny cienkowarstwowy CIS firmy Sulfurcell typu STP SCG 50 HV (Powierzchnia ok.

POMPA CIEPŁA DO CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ Z 250 l ZASOBNIKIEM C.W.U. I DWIEMA WĘŻOWNICAMI

InŜynieria Rolnicza 14/2005. Streszczenie

MAŁA PRZYDOMOWA ELEKTROWNIA WIATROWA SWIND 3200

Pompy cieplne i kolektory słoneczne Heat pumps and solar collectors

POMPY CIEPŁA. inverterowe.

2.4 Plan studiów na kierunku Technologie energetyki odnawialnej I-go stopnia

TEHACO Sp. z o.o. ul. Barniewicka 66A Gdańsk. Ryszard Dawid

Pompy ciepła woda woda WPW 7/10/13/18/22 basic Set

Jaką moc cieplną uzyskuje kolektor słoneczny?

Szacowanie SCOP na podstawie wytycznych VDI 4650 cz. 1 i cz.2 Kalkulator SCOP na

SBS 1501 W SOL ZASOBNIKI PRZEPŁYWOWE NUMER URZĄDZENIA:

SZKOLENIE podstawowe z zakresu słonecznych systemów grzewczych

PRACA ZINTEGROWANEGO UKŁADU GRZEWCZO- CHŁODZĄCEGO W BUDYNKU ENERGOOSZCZĘDNYM I PASYWNYM

W kręgu naszych zainteresowań jest:

EFEKTYWNOŚĆ ABSORBERA W FUNKCJI TEMPERATURY OTOCZENIA I PARAMETRÓW EKSPLOATACYJNYCH KOLEKTORA CIECZOWEGO

Pompy ciepła

Z Z S. 56 Materiały techniczne 2019 gruntowe pompy ciepła

WPC 07 POMPY CIEPŁA SOLANKA/WODA NUMER URZĄDZENIA:

Nagroda Fundacji Poszanowania Energii, Nagroda Ministra Budownictwa i Gospodarki Przestrzennej Za Nowoczesność, Najlepsza Budowa Roku 1992.

POMPY CIEPŁA. Fundacja na rzecz Efektywnego Wykorzystania Energii ul. Wierzbowa 11, Katowice Mariusz Bogacki

12 Materiały techniczne 2018/1 wysokotemperaturowe pompy ciepła

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2017 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA

1. Obliczenie zapotrzebowania na moc i ciepło na potrzeby przygotowania ciepłej wody użytkowej

Krok 1 Dane ogólne Rys. 1 Dane ogólne

ZAPYTANIE OFERTOWE DANE GRANTOBIORCY: DANE WYKONAWCY:

Ź ródła ciepła i energii elektrycznej

System Sterownia i Nadzoru Źródeł i Odbiorów Energii (SyNiS)

Materiały techniczne 2015/1 kompaktowe gruntowe pompy ciepła

OPIS TECHNICZNY. 1. Przedmiot opracowania. 2. Podstawa opracowania. 3. Opis instalacji solarnej

DOBÓR ŚRODKÓW TRANSPORTOWYCH DLA GOSPODARSTWA PRZY POMOCY PROGRAMU AGREGAT - 2

Politechnika Gdańska

Kolektor aluminiowy ES2V/2,0 AL Wskazówki dla Instalatorów

WPŁYW OBRÓBKI TERMICZNEJ ZIEMNIAKÓW NA PRĘDKOŚĆ PROPAGACJI FAL ULTRADŹWIĘKOWYCH

System monitoringu i sterowania pomp obiegowych

Ćwiczenia audytoryjne

AUTOM TO A M TY T Z Y A Z CJ C A ODNAWIA I LN L Y N C Y H Ź H R Ź ÓDEŁ DE

Energetyczna ocena efektywności pracy elektrociepłowni gazowo-parowej z organicznym układem binarnym

1 Dolne źródło ciepła, wejście do pompy ciepła, gwint wew. / zew. 3 2 Dolne źródło ciepła, wyjście z pompy ciepła, gwint wew. / zew.

Pompa ciepła SmartPLUS

Ćwiczenia audytoryjne

Prezentacja obiektów demonstracyjnych w Hiszpanii i w Polsce

Autor: Praca zbiorowa firm biorących udział w realizacji inwestycji: PG PIECOBIOGAZ, KRI, TESGAS, ATREM.

Materiały techniczne 2019 powietrzne pompy ciepła do montażu zewnętrznego

WYBÓR PUNKTÓW POMIAROWYCH

Instalacja geotermalna w Pyrzycach - aspekty techniczne

Instalacje z kolektorami pozyskującymi energię promieniowania słonecznego (instalacje słoneczne)

12 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

Obliczenia wstępne i etapy projektowania instalacji solarnych

SPRAWNOŚĆ KOLEKTORA CIECZOWEGO W FUNKCJI KĄTA PADANIA PROMIENIOWANIA SŁONECZNEGO

Transkrypt:

InŜynieria Rolnicza 14/2005 Andrzej Chochowski, Dariusz Czekalski Katedra Podstaw InŜynierii Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie BADANIA EKSPLOATACYJNE HYBRYDOWEGO SYSTEMU ZASILANIA ENERGIĄ Z WYKORZYSTANIEM UKŁADU ARCHIWIZACJI, TRANSMISJI I PRZETWARZANIA DANYCH Wstęp Streszczenie Zespół Zakładu Elektrotechniki i Automatyki SGGW wdroŝył system odnawialnych źródeł energii w Regionalnym Centrum Edukacji Ekologicznej w Budach Grabskich k. Skierniewic. Działanie systemu opiera się na współpracy instalacji słonecznej z wymiennikiem gruntowym i pompą ciepła. Stanowisko monitoringu pozwala na pozyskiwanie i archiwizację danych pochodzących z 76 punktów pomiarowych. Do obsługi analogowo-cyfrowych kart pomiarowych wykorzystywane jest oprogramowanie fabryczne z modyfikacjami autorów. Zapisywane na twardym dysku dobowe pliki tekstowe są codziennie wysyłane z wykorzystaniem łączy telekomunikacyjnych do siedziby Zakładu w Warszawie. Konwersja plików do formatu EXCEL moŝe odbywa się automatycznie z wykorzystaniem programu napisanego w języku Visual Basic. Słowa kluczowe: odnawialne źródła energii, system hybrydowy, pomiary, karty analogowo-cyfrowe, przesyłanie danych, obróbka danych Jedną z metod poprawy stanu środowiska naturalnego jest zastępowanie tradycyjnych technik grzewczych systemami pozyskującymi energię cieplną ze źródeł odnawialnych. Rozwój energetyki odnawialnej jest kojarzony z terenami wiejskimi, w rozumieniu terenów słabo zurbanizowanych. Wynika to chociaŝby z faktu, Ŝe źródła odnawialne (z wyjątkiem głębokich źródeł geotermicznych) w porównaniu z paliwami kopalnymi charakteryzują się małą koncentracją masową i powierzchniową. Wykorzystanie źródeł odnawialnych obejmuje m. in. instalacje z pompami ciepła, instalacje słoneczne i coraz częściej systemy hybrydowe. W systemach takich energia pozyskiwana jest z kilku źródeł wzajemnie się uzupełniających, wliczając w to źródła tradycyjne. Koncepcja projektowania systemów hybrydowych wynika z faktu, Ŝe większość źródeł odnawialnych charakteryzuje się zmiennością 45

Andrzej Chochowski, Dariusz Czekalski zasobów energii w ciągu roku, dekady, a nawet godziny. Doświadczenia krajowe w eksploatacji takich systemów są niewielkie. Do weryfikacji modeli funkcjonowania sekcji i segmentów systemu, jak teŝ jego całości, czy teŝ do potwierdzenia słuszności załoŝeń projektowych konieczna jest informacja o uzyskiwanych podczas eksploatacji parametrach i to w moŝliwie szerokim zakresie. Niezbędny jest zatem układ pomiarowy obejmujący: przetworniki wielkości nieelektrycznych na sygnały elektryczne, przewody transmisyjne, karty pomiarowe do współpracy z jednostką rejestrująco-archiwizującą oraz oprogramowanie do przetwarzania danych surowych. Stąd do rzadkości naleŝą kompleksowe badania systemów hybrydowych eksploatowanych w rzeczywistych obiektach. Hybrydowy system pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych stanowisko badawcze Katedry Podstaw InŜynierii Katedra Podstaw InŜynierii w latach 1998 2001 wdroŝyła hybrydowy system pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych, którego funkcją jest przygotowanie ciepłej wody uŝytkowej dla budynków Regionalnego Centrum Edukacji Ekologicznej [Chochowski i in. 2001]. System przedstawiony schematycznie na rysunku 1 bazuje na współpracy instalacji słonecznej z wymiennikiem gruntowym oraz sprę- Ŝarkową pompą ciepła. Główny składnik systemu stanowi sekcja 20-tu cieczowych płaskich kolektorów słonecznych o łącznej powierzchni 40 m 2. Podstawową funkcją instalacji słonecznej jest dostarczanie energii cieplnej do zbiornika o objętości 2000 dm 3, który stanowi magazyn energii dla pompy ciepła. Wymiana ciepła ze zbiornikiem odbywa za pośrednictwem wymiennika płytowego. W wiodącym trybie pracy systemu podgrzewanie wody realizuje spręŝarkowa pompa o nominalnej mocy grzewczej 12,5 kw. Ciepła woda gromadzona jest w zbiorniku o objętości 1000 dm 3. W systemie przewidziano dwa rezerwowe stany pracy. W pierwszym po przekroczeniu granicznej temperatury w magazynie energii instalacja słoneczna moŝe bezpośrednio podgrzewać wodę uŝytkową (z pominięciem pompy ciepła). Za przełączenia zaworów i pomp obiegowych odpowiada sterownik PLC. W drugim rezerwowym stanie pracy po spadku temperatury w magazynie poniŝej określonego minimum pompa ciepła wykorzystuje jako źródło wymiennik gruntowy. Pionowy wymiennik gruntowy wykonano z rur polietylenowych i umieszczono w 6 odwiertach o głębokości 30 m kaŝdy. PoniewaŜ w podstawowym trybie pracy systemu nie mogą być osiągane temperatury wyŝsze od 50 o C, system został uzupełniony o sekcję kolektorów próŝniowych tubowych złoŝoną z 60 egzemplarzy o łącznej powierzchni 6 m 2. Czynnik z jednostki absorbującej kierowany jest do wymiennika węŝownicowego umieszczonego w uzupełniającym zasobniku o pojemności 300 dm 3. Zasobnik ten moŝe stanowić takŝe zbiornik dogrzewu szczytowego z obiegu kotłowni olejowej. 46

Badania eksploatacyjne... Rys. 1. Fig. 1. Schemat systemu hybrydowego odnawialnych źródeł energii z rozmieszczeniem punktów pomiarowych Diagram of the hybrid renewable system of energy sources with the layout of the measuring points Hybrydowy system jest wyposaŝony w aparaturę pomiarową słuŝącą do monitoringu jego funkcjonowania, co pozwala na kompleksowe badania eksploatacyjne o charakterze energetycznym, a takŝe weryfikację koncepcji sterowania współpracą poszczególnych segmentów. Rozmieszczenie punktów pomiarowych umoŝliwia wyznaczenie strumieni ciepła w tak istotnych węzłach systemu jak kolektory, wymienniki ciepła, parownik i skraplacz pompy ciepła. Do wyznaczania temperatur w ponad 40 punktach uŝyto półprzewodnikowych czujników temperatury. Pomiar przepływu cieczy wykonuje się za pomocą 8 zainstalowanych w rurociągach wodomierzy z impulsatorami. Jako czujniki natęŝenia promieniowania słonecznego zastosowano pyranometry umieszczone na konstrukcjach nośnych kolektorów. Moc czynna pobierana przez pompę ciepła mierzona jest klasycznym licznikiem energii z wyjściem impulsowym. Rejestrację i wizualizację wszystkich sygnałów prowadzi się z wykorzystaniem oryginalnego oprogramowania napisanego w języku Delphi 5.0 przystosowanego do pracy w środowisku Windows NT2000 [Jurczuk 2001]. W komputerze zainstalowano analogowo-cyfrowe karty pomiarowe z odpowiednimi sterownikami oraz modem i kartę sieciową. 47

Andrzej Chochowski, Dariusz Czekalski Dane ze wszystkich punktów pomiarowych rejestrowane są co minutę i zapisywane w postaci pliku tekstowego archiwizowanego co 24 godziny. Następnie plik jest wysyłany z wykorzystaniem łączy TP SA na konto na serwerze SGGW. Konwersja pliku do formatu EXCEL odbywa się z wykorzystaniem programu napisanego w języku Visual Basic umoŝliwiającego korektę błędów oraz automatyczne sporządzanie wykresów Ŝądanych wielkości [Kalinowski 2003]. Schemat blokowy stosowanych narzędzi informatycznych ilustruje rysunek 2. Rys. 2. Fig. 2. Schemat realizacji procesu rejestracji, archiwizacji, transmisji i konwersji danych Workflow diagram for recording, archiving, transmission and conversion of data 48

Badania eksploatacyjne... Cel i zakres badań Celem podstawowym badań jest wyznaczenie wydajności cieplnej odnawialnych źródeł energii dla stanów pracy przyjmowanych w systemie hybrydowym, ze szczególnym uwzględnieniem warunków eksploatacyjnych. Na przebieg realizacji tak sformułowanego celu istotny wpływ mają narzędzia informatyczne wykorzystywane w procesie pozyskiwania, rejestracji, archiwizacji, transmisji i przetwarzania danych. Przykład efektów procesu rejestracji, archiwizacji, transmisji i przetwarzania danych Jako przykład metody opracowania danych stanowiących plik dobowy przysyłany na serwer uczelni i następnie konwertowany do formatu EXCEL wybrano dane z dnia 05.10.2004 roku. Na rysunku 3 pokazano przebieg wybranych danych surowych zaczerpniętych z tzw. arkusza analogowego. Rys. 3. Wykres wybranych danych surowych z dnia 05.10.2004 Fig. 3. Selected raw data chart as at 5th October, 2004 49

Andrzej Chochowski, Dariusz Czekalski Z wykresów moŝna odczytać, Ŝe dzień ten charakteryzował się wysokim dla tego okresu natęŝeniem napromienienia słonecznego (suma dobowa 4,87 kwh/m 2 na płaszczyźnie kolektorów próŝniowych oraz 4,25 kwh/m 2 na płaszczyźnie kolektorów płaskich). Temperatura w zbiornikach ciepłej wody utrzymywała się do godziny 10.30 na poziomie 51 C przy aktywnym udziale pompy ciepła w procesie grzewczym (o czym świadczy przebieg temperatury na wlocie do wymiennika gruntowego). Następnie po uruchomieniu sekcji kolektorów słonecznych temperatura w zbiornikach wzrastała stopniowo osiągając maksymalnie 67 C ok. godziny 14.45. Intensywny rozbiór ciepłej wody pomiędzy 14.00 a 15.30 wywołał stopniowy spadek temperatury w dolnej części zbiornika tak, Ŝe od godziny 21.00 konieczny był cykl dogrzewu przez pompę ciepła. Na kolejnych dwóch rysunkach przedstawiono godzinowe sumy strumieni energii obliczone na podstawie danych zawartych w arkuszu analogowym oraz cyfrowym. Rysunek 4 ilustruje przebieg pracy sekcji kolektorów słonecznych. 90000 80000 70000 Energia, kj 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 1 3 5 Czas Energia z sekcji kolektorów próŝniowych (32,84 MJ) 7 9 11 13 15 17 19 Dawka napromienienia kolektorów próŝniowych (105,11 MJ) Energia z sekcji kolektorów płaskich (123,34 MJ) 21 23 25 27 Dawka napromienienia kolektorów płaskich (533,85 MJ) Rys. 4. Fig. 4. Przebieg konwersji energii słonecznej w sekcjach kolektorów dnia 05.10.2004 Process of solar energy conversion in collector sections on 5th October, 2004 50

Badania eksploatacyjne... Na kolektory płaskie padło łącznie blisko 534 MJ energii słonecznej, z czego do zbiornika zostało wyemitowane 123,3 MJ, a zatem sprawność konwersji sekcji wyniosła 23,1%. Moc szczytowa energii przekazywanej do zbiornika sięgała 9,5 kw. Na kolektory próŝniowe tubowe padło łącznie 105,1 MJ energii słonecznej, z czego do zbiornika zostało wyemitowane 32,8 MJ stąd sprawność konwersji tej 31,2%. Moc szczytowa w tym przypadku sięgała 2,2 kw. Rysunek 5 pokazuje zbiorczo przebieg gromadzenia energii w zbiornikach oraz jej odbioru podczas rozbioru ciepłej wody. Nocny szczyt obciąŝenia przedłuŝony z dnia poprzedniego do godziny 3.00 oraz szczyt poranny trwający od 7.00 do 10.30 zmusiły pompę ciepła do intensywnej pracy do godziny 10.45. W dalszej części dnia funkcje grzewcze przejęły sekcje kolektorów słonecznych, a po popołudniowym szczycie obciąŝenia trwającym od 14.00 do 17.20, kiedy to energia pobierana była ze zbiorników nawet z mocą przekraczającą 15 kw, ponownie konieczna była praca pompy ciepła. Sekcje kolektorów słonecznych oraz pompa ciepła dostarczyły tego dnia do zbiorników odpowiednio 156,2 MJ i 217,2 MJ energii. Ze zbiorników pobrano łącznie 364,6 MJ, a zatem straty cyrkulacji stosowanej w instalacji ciepłej wody były niewielkie. 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 5 Energia, kj 3 1 Czas 7 9 11 13 Energia dostarczona do zbiorników z sekcji kolektorów słonecznych (123,34 + 32,84 MJ) Energia dostarczona przez PC do zbiornika (214,17 MJ) Energia pobrana ze zbiorników (364,62 MJ) 15 17 19 21 23 Rys. 5. Fig. 5. Strumienie energii cieplnej pozyskiwanej w systemie i odbieranej dnia 05.10.2005 Fluxes of thermal energy gained in the system and collected on 5th October, 2005 51

Andrzej Chochowski, Dariusz Czekalski Podsumowanie Opracowanie danych pomiarowych według zaprezentowanej technologii informacyjnej obejmujące szereg dni o zmiennych warunkach eksploatacji hybrydowego systemu odnawialnych źródeł energii pozwoliło określić parametry energetyczne poszczególnych sekcji i jego całości: 1. Pompa ciepła w warunkach podgrzewania wody do 50 C osiąga w cyklu dobowym współczynnik wydajności na poziomie 2,6 2,9 gdy źródłem energii jest grunt oraz na poziomie 3,0 3,3 gdy źródłem energii jest zbiornik akumulator zasilany z instalacji słonecznej. 2. Sprawność konwersji energii promieniowania słonecznego w sekcji kolektorów płaskich w cyklu dziennym osiąga wartość 33 42% przy współpracy ze zbiornikiem niskotemperaturowym oraz 22 33% przy współpracy ze zbiornikiem wysokotemperaturowym. 3. Sprawność konwersji energii promieniowania słonecznego w sekcji kolektorów tubowych próŝniowych w cyklu dziennym osiąga wartość 28 42% (przy współpracy ze zbiornikiem wysokotemperaturowym).stopień uŝytecznego wykorzystania strumieni energii ze źródeł odnawialnych zakumulowanych w zbiornikach ciepłej wody przekracza 90% przy obciąŝeniu systemu rozbiorem przekraczającym 2000 dm 3 ; natomiast spada nawet do 50% przy obcią- Ŝeniu poniŝej 600 dm 3. Bibliografia Chochowski A. Czekalski D., Wójcicka Migasiuk D., Siuta Olcha A., Mirski T., Maciejuk D. 2001. Diagnostyka urządzeń i systemów niekonwencjonalnego zasilania energią. Sprawozdanie końcowe projektu KBN nr 7 T07B 074 14. Warszawa SGGW, s. 56-66. Jurczuk M. 2001. Oprogramowanie zintegrowanego systemu pozyskiwania energii odnawialnej. Praca magisterska. Warszawa SGGW. Kalinowski M. 2003. Przetwarzanie i archiwizacja danych pomiarowych z monitoringu pracy systemu zasilania energią niekonwencjonalną. Praca magisterska. Płock Politechnika Warszawska. 52

Badania eksploatacyjne... OPERATIONAL TESTS OF HYBRID ELECTRIC POWER SUPPLY SYSTEM USING BACKUP, TRANSMISSION AND DATA PROCESSING SYSTEM Summary The team of the Electrical Engineering and Automation Division SGGW have implemented a renewable energy hybrid system in Regional Centre for Ecological Education, Budy Grabskie n. Skierniewice. This system is based on the cooperation of a solar system, a ground exchanger and a heat pump. A monitoring station enable for full monitoring and data processing from 76 measuring points in the whole system. The analogue digital cards are managed by software delivered by manufacturers and improved and modified by authors. 24 hours text files are transferred every day by telecommunication links to Warsaw seat of Division. The files can be automatically converted to EXCEL format and automatically worked up. Key words: renewable energy sources, hybrid system, measurement, analogue digital card, data transfer, data conversion 53