ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI

ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI L.p. Wyszczególnienie Ilość stron lub nr rysunku I. Opis techniczny str. 4 II. Zestawienie materiałów i urządzeń instalacyjnych str. 13 III. Odpisy uzgodnień str. 21 IV. Rysunki - Orientacja 1.0 - Legenda 1.1 - Plan sytuacyjny cz.1 1.2 - Plan sytuacyjny cz.2 1.3 - Plan sytuacyjny cz.3 1.4 - Plan sytuacyjny cz.4 1.5 - Plan sytuacyjny cz.5 1.6 - Plan sytuacyjny cz.6 1.7 - Plan sytuacyjny cz.7 1.8 - Plan sytuacyjny cz.8 1.9 - Plan sytuacyjny cz.9 1.10 - Profile podłuŝne wodociągów 1.11 - Schematy montaŝowe wodociągów Wariant 1 1.12 - Schematy montaŝowe wodociągów Wariant 2 1.13 2

SPIS TREŚCI 1. DANE OGÓLNE 4 1.1. ZAMAWIAJĄCY 4 1.2. TEMAT I PRZEDMIOT OPRACOWANIA 4 1.3. ZAKRES OPRACOWANIA 4 1.4. CEL OPRACOWANIA 4 1.5. PODSTAWA OPRACOWANIA I MATERIAŁY WYJŚCIOWE 4 1.6. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 5 2. DANE SZCZEGÓŁOWE CZ. TECHNOLOGICZNA 6 2.1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU 6 3. SIECI WODOCIĄGOWE 6 3.1. OPIS PROJEKTOWANEGO ROZWIĄZANIA 6 3.2. WYKOPY I ZASYPYWANIE RUROCIĄGÓW 8 3.3. PRZEWODY RUROWE 9 3.4. UZBROJENIE SIECI 9 3.5. SKRZYśOWANIA I PRZEKROCZENIA 9 3.6. POŁĄCZENIA RUROWE 10 3.7. ZABEZPIECZENIA ANTYKOROZYJNE 10 3.8. PRÓBA SZCZELNOŚCI 10 3.9. PUNKTY POMIARÓW LOKALIZACYJNYCH 11 3.10. ZABEZPIECZENIE PRZEJŚĆ DLA RUCHU PIESZEGO 11 3.11. ODWODNIENIE WYKOPÓW 11 3.12. ETAPIZACJA ROBÓT 11 3.13. WARUNKI OGÓLNE WYKONANIA I ODBIORU 12 3

I. Opis techniczny 1. Dane ogólne 1.1. Zamawiający Inwestor: MAZOWIECKI ZARZĄD DRÓG WOJEWÓDZKICH W WARSZAWIE, ul. Kruczkowskiego 3, 00-380 Warszawa. 1.2. Temat i przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowlano-wykonawczy przebudowy sieci wodociągowej rozdzielczej, kolidującej z rozbudowywanym układem drogowym dla zadania p.n. Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 571relacji Naruszewo Nasielsk Winnica Pułtusk, od km 52+114 do km 56+100 przebiegającej przez tereny gm. Pułtusk. Opracowanie dotyczy: - przełoŝenia przyłączy wodociągowych w40, w50 z rur stalowych oraz przyłącza w40 PE, przecinających pas drogowy, - przełoŝenia wodociągów zasilających w160 z PCV, w100 ze stali, kolidujących z nowym układem drogowym DW571 (ul. Nasielska), - przełoŝenia istniejących hydrantów kolidujących z projektowanymi rowami przydroŝnymi odwadniającymi przebudowywaną DW 571 (ul. Nasieską) zgodnie z warunkami technicznymi, wydanymi przez UŜytkownika tj. PWiK w Pułtusku. 1.3. Zakres opracowania Opracowanie niniejsze stanowi projekt budowlano-wykonawczy przebudowy sieci wodociągowych, na bazie którego zostanie wykonana przekładka tych sieci, kolidujących z nowym układem drogowym wraz z zabudową nowej armatury odcinającej oraz załoŝeniem rur osłonowych. 1.4. Cel opracowania Celem opracowania jest przygotowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z uzgodnieniami technicznymi, w oparciu, o którą zostanie zrealizowana przebudowa przedmiotowych sieci wodociągowych. 1.5. Podstawa opracowania i materiały wyjściowe Umowa z Inwestorem, Zaktualizowane podkłady planów S+U+W+E zakresu opracowania w wersji cyfrowej, Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na przebudowie drogi wojewódzkiej nr 571 na odcinku od km 52+114 do km 56+100 na terenie gminy Pułtusk, powiat pułtuski, woj. Mazowieckie z dnia 15.11.2007r. wydana przez Burmistrza Wojciecha Dębskiego, 4

Warunki techniczne wydane przez PWiK Sp. z o.o. w Pułtusku dotyczące przebudowy sieci wodociągowej Nr pisma 362/07 z dnia 23-07-2007r, Wizja lokalna, inwentaryzacja, Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych wydane przez Polską Korporację Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji Warszawa 1994r., Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych wydane przez W.T. COBRTI-INSTAL Warszawa 2001 r. zalecane do stosowania przez M.R.R.i B., Obowiązujące przepisy i normatywy. 1.6. Opis stanu istniejącego a) Istniejące zagospodarowanie terenu Droga wojewódzka DW 571 łączy miejscowości Naruszewo i Pułtusk. Odcinek przebudowywanej drogi przebiega przez pola uprawne, wieś Płocochowo, JeŜewo o zabudowie nie zwartej oraz miasto Pułtusk o zabudowie zwartej. Grunty nie są objęte aktualnymi Miejscowymi Planami Zagospodarowania Przestrzennego. Stan nawierzchni drogi, chodników i poboczy jest zły. Miejscami występują koleiny oraz śliskość nawierzchni. Występują takŝe liczne spękania szczególnie na krawędzi jezdni oraz nierówności w kierunku podłuŝnym. Na trasie znajdują się następujące obiekty na istniejących ciekach: mosty z betonu zbrojonego w km 53+243 oraz w km 53+711 w m. Płocochowo oraz przepust Ŝelbetowy rurowy w km 54+366 w m. JeŜewo. Droga przebiega w terenie płaskim. Odwodnienie drogi odbywa się poprzez zanikające i nie udroŝnione rowy przydroŝne oraz poprzez kanalizację deszczową na terenie miasta Pułtusk. W bliskim sąsiedztwie drogi występuje duŝe zadrzewienie utrudniające widoczność na drodze. b) Istniejące uzbrojenie terenu W wyniku przeprowadzonej aktualizacji map zasadniczych, poprzedzonej wywiadami branŝowymi, w obrębie planowanej przebudowy sieci wodociągowej zlokalizowano następujące istniejące urządzenia uzbrojenia technicznego: - wodociąg rozdzielczy w160 z rur PVC oraz stal. w100, - przyłącza wodociągowe w40, w50 do budynków mieszkalnych z rur stalowych i PE, - przyłącza gazowe średniego ciśnienia g25, g32, ga, - kanalizację deszczową kd600 zlokalizowaną w chodniku DW 571 od skrzyŝowania z ul. Skłodowskiej do skrzyŝowania z ul. Kolejową,, - kable energetyczne niskiego napięcia ena, - kable telekomunikacyjne, - sieć energetyczną napowietrzną, - sieć telekomunikacyjną napowietrzną. Zgodnie z wydanymi warunkami przez MOSD Oddział Zakład Gazowniczy Ciechanów, nie zachodzi potrzeba przebudowy sieci gazowej pismo nr CTM 2240/62/07 z dn. 27.08.2007r. Przewiduje się rozbudowę i remont istniejącej kanalizacji deszczowej. WyŜej wymienione uzbrojenie terenu w miejscach kolizji (skrzyŝowań) z projektowaną siecią wodociągową zostanie zabezpieczone zgodnie z wydanymi warunkami technicznymi Władającego bądź Właściciela. 5

W ramach odrębnego opracowania sporządzono szczegółową inwentaryzację zieleni i w uzgodnieniu z Urzędem Gminy przyjęto określoną gospodarkę zielenią. Przyjęto równieŝ, Ŝe usunięcie suchych bądź uszkodzonych drzew oraz oczyszczenie terenu z krzewów i ewentualna przycinka gałęzi zostanie wykonana w ramach bieŝącej konserwacji zieleni i porządkowania terenu wokół drogi. Prace porządkowe przy oczyszczeniu i przygotowaniu terenu pod inwestycję prowadzone będą pod nadzorem przedstawiciela Urzędu Gminy. 2. Dane szczegółowe cz. technologiczna 2.1. Ogólna charakterystyka obiektu - miejsce realizacji: - gmina Pułtusk, pas drogowy DW 571 km od 52+114 do km 56+100 (ul. Nasielska), - rodzaj sieci - wodociągi miejskie rozdzielcze, przyłącza wodociągowe - materiał sieci i przyłączy - rury PE100 SDR17 Pn = 1,0 MPa (PN10), -średnice - Dz 160 x 9,5 mm (Dn150 mm) L = 19,40 mb, - Dz 110 x 6,6 mm (Dn100 mm) L = 33,70 mb, - Dz 90 x 5,4 mm (Dn80 mm) L = 16,50 mb, - Dz 63 x 3,8 mm (Dn50 mm) L = 39,40 mb, - Dz 50 x 3,0 mm (Dn40 mm) L = 58,10 mb, - Dz 40 x 2,4 mm (Dn30 mm) L = 35,90 mb. 3. Sieci wodociągowe 3.1. Opis projektowanego rozwiązania Trasę projektowanych odcinków sieci wodociągowej przekraczających pas drogi DW 571 wytyczono w terenie w nawiązaniu do istniejącego zagospodarowania terenu, układu drogowego rozbudowywanej drogi wojewódzkiej DW 571, ogrodzeń parcel prywatnych oraz istniejącego i projektowanego uzbrojenia podziemnego. W miejscach skrzyŝowań z pasami drogowymi projektuje się na wodociągach załoŝenie stalowych rur osłonowych. Na odgałęzieniach oraz w miejscach węzłowych projektuje się zabudowę zasuw odcinających. Ze względu na wyprzedzające prace drogowe, związane z robotami ziemnymi, wykonanie sieci wodociągowych na całej długości odcinków z wykonaniem zabudowy armatury odcinającej zaprojektowano metodą rozkopów otwartych. Zaprojektowano: - przebudowę istniejącego wodociągu PVC Dz160 na odcinku od W1 do W2 z zastosowaniem na włączeniach trójnika Ŝeliwnego i łącznika rurowego oraz wykonanie odcinka sieci długości 19,4 mb z rur PE Dz160. W miejscu odgałęzienia W2 zabudować naleŝy zasuwę Dn150 obustronnie kołnierzową, - przebudowę istniejącego wodociągu Dn100 stal na odcinku od W3 do W4 z zastosowaniem na włączeniach złączy rurowych nierozbieralnych PE/stal oraz wykonanie odcinka sieci długości 18,65 mb z rur PE Dz110, 6

- odgałęzienie z istniejącego wodociągu Dn150 Ŝel (w miejscu ozn. W7 ) poprzez zastosowanie nawiertki do rur Ŝeliwnych z zasuwą klinową i wykonanie fragmentu przyłącza do miejsca W6 długości 21,2 mb z rur PE Dz50. Ocieplenie wodociągu warstwą keramzytu lub łupkami poliuretanowymi gr.20cm na długości 6,0m - odgałęzienie z istniejącego wodociągu Dn150 Ŝel (w miejscu ozn. W10 ) poprzez zastosowanie nawiertki do rur Ŝeliwnych z zasuwą klinową i wykonanie przyłącza do miejsca W9 długości 19,3 mb z rur PE Dz50. W węźle W9 naleŝy zabudować trójnik równoprzelotowy, za trójnikiem zasuwy Dn40 do przyłączy domowych i poprzez zastosowanie złączy rurowych nierozbieralnych PE/stal włączyć się do istn. przyłączy. - odgałęzienie z istniejącego wodociągu Dn150 Ŝel (w miejscu ozn. W15 ) poprzez zastosowanie nawiertki do rur Ŝeliwnych z zasuwą klinową i wykonanie fragmentu przyłącza do miejsca W14 długości 20,2 mb z rur PE Dz63. - odgałęzienie z istniejącego wodociągu Dn150 Ŝel (w miejscu ozn. W18 ) poprzez zastosowanie trójnika redukcyjnego Ŝeliwnego i wykonanie fragmentu przyłącza o długości 16,5 mb z rur PE Dz90, następnie poprzez zabudowę redukcji i trójnika przełączenie istniejących przyłączy wodociągowych (w miejscach ozn. W17 i W18 za pomocą złączy rurowych nierozbieralnych PE/stal. Na odgałęzieniach do przyłączy naleŝy zabudować zasuwy Dn40 ze złączami ISO. Na projektowanym wodociągu Dz90 naleŝy zabudować trójnik równoprzelotowy w celu podłączenia hydrantu nadziemnego z zasuwą Dn80. - odgałęzienie z istniejącego wodociągu Dn150 Ŝel (w miejscu ozn. W21 ) poprzez zastosowanie nawiertki do rur Ŝeliwnych z zasuwą klinową i wykonanie fragmentu przyłącza do miejsca W20 długości 17,9 mb z rur PE Dz40. Włączenie do istn. przyłącza PE w40 za pomocą mufy elektrooporowej PE Dz40 - odgałęzienia z istniejącego wodociągu Dn150 Ŝel (w miejscu ozn. W24 i W26 ) poprzez zastosowanie nawiertki do rur Ŝeliwnych z zasuwą klinową i wykonanie fragmentów przyłączy do miejsca W23 długości 15,4 mb z rur PE Dz50 oraz do miejsca W25 o długości 18,0 mb z rur PE Dz40. Włączenie do istn. przyłączy w40 i w32 stal za pomocą złączy rurowych nierozbieralnych PE/stal. - odgałęzienie z istniejącego wodociągu PE Dz225 (w miejscu ozn. W28 ) poprzez zastosowanie nawiertki do rur PE z zasuwą klinową i wykonanie fragmentu przyłącza do miejsca W27 długości 19,2 mb z rur PE Dz63. Włączenie do istn. przyłącza w50 stal za pomocą złącza rurowego nierozbieralnego PE/stal. - odgałęzienie z istniejącego wodociągu PE Dz225 (w miejscu ozn. W31 ) poprzez zastosowanie trójnika redukcyjnego i wykonanie fragmentu przyłącza do miejsca W30 długości 15,0 mb z rur PE Dz110. Włączenie do istn. przyłącza w50 stal za pomocą złącza rurowego nierozbieralnego PE/stal. Za odgałęzieniem w miejscu W31 naleŝy zabudować zasuwę odcinającą Dn100 obustronnie kołnierzową - skrócenie istniejących podejść do hydrantów nadziemnych w miejscach ozn. W5, W8, W19, W22 i W29 w celu usunięcia kolizji z projektowanym pasem drogowym, - odgałęzienie z istniejącego wodociągu Dn150 Ŝel do hydrantu nadziemnego poprzez zastosowanie trójnika redukcyjnego Ŝeliwnego kołnierzowego - wykonanie wszystkich przejść sieci i przyłączy wodociągowych przez pas drogowy w rurach osłonowych stalowych z zastosowaniem płóz dystansowych z tworzywa typu Raci lub Integra, umoŝliwiających ułoŝenie obu rur współosiowo - likwidację istniejącej studni wodociągowej Dn1500 znajdującej się przy skrzyŝowaniu ul. Nasielskiej z drogą prowadzącą do m. Kacice Z informacji uzyskanych z PWiK w Pułtusku wynika, Ŝe na odcinku drogi od km ok 53+900 do km 55+100 istniejący wodociąg Dn150 jest Ŝeliwny lub z PCV, dlatego zaprojektowano rozwiązania wariantowe. PowyŜej opisano wodociągi przyjmując, na odcinku niewiadomym, wodociąg Dn150 z Ŝeliwa, sposób montaŝu został pokazany na rys. nr 1.12 Schematy montaŝowe wodociągów Wariant 1. Natomiast na rys. nr 1.13 Wariant 2 pokazano rozwiązania dla czterech węzłów w przypadku istniejącego wodociągu z PCV. Rury osłonowe RO1 RO4 projektuje się wykonać z rur stalowych czarnych ze szwem, zewnątrz fabrycznie izolowanych powłoką 3LPE NV, wewnątrz malowanych farbą 7

chlorokauczukową z zakresu średnic od Dz 114,3x5,6 do 273,0x6,3 mm. Końce rur osłonowych wypełnić pianką poliuretanową na długości min. 0,5m i zabezpieczyć manszetami gumowymi. W miejscu odgałęzień i węzłów na sieci wodociągowej, na projektowanych odcinkach wodociągów PE Dz160 oraz PE Dz110 projektuje się zabudowę zasuw odcinających z Ŝeliwa sferoidalnego z uszczelnieniem miękkim obustronnie kołnierzowych, natomiast na przyłączach wodociągowych - zasuw Ŝeliwnych obustronnie ze złączem ISO lub zasuw klinowych z gwintem wewnętrznym wchodzących w skład nawiertek. 3.2. Wykopy i zasypywanie rurociągów Projektowane odcinki wodociągów ułoŝone będą w całości w ziemi. Głębokość ułoŝenia odcinków wodociągu w ziemi powinna być taka, aby grubość warstwy ziemi ponad górną tworzącą przewodu rurowego wynosiła min. 1,6 m. Spadki i długości poszczególnych odcinków wodociągu ujęto na załączonych profilach podłuŝnych. Wodociągi naleŝy wykonać w obsypce piaskowej o grubości łącznej: - 20 cm podsypki, - średnica zewnętrzna rurociągu, - 30 cm obsypki ponad górną tworzącą przewodu. Wilgotność gruntu zagęszczonego powinna być zbliŝona do wilgotności optymalnej dla danego gruntu. W przypadku gdy wilgotność ta wynosi mniej niŝ 80% wilgotności optymalnej, zagęszczoną warstwę gruntu naleŝy polewać wodą. JeŜeli wilgotność gruntu jest większa od optymalnej, grunt przed zagęszczeniem powinien być osuszony. Wilgotność optymalna i maksymalna gęstość objętościowa szkieletu gruntowego powinna być wyznaczona laboratoryjnie. Wilgotność optymalna gruntu wilgotność odpowiadająca maksymalnej gęstości objętościowej szkieletu po jego zagęszczeniu wg PN-88/B-04481. Rurociągi naleŝy zasypywać warstwami, zagęszczając grunt na mokro po obu stronach przewodu. Wykopy o głębokości większej od 1,0 m, naleŝy zabezpieczyć balami drewnianymi lub elementami profilowanymi z blach stalowych zgodnie z Rozporządzeniem Min. Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28.03.1972 r. (Dz. U. Nr 13 poz. 93 z 1972 r. w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlano montaŝowych i rozbiórkowych). Przed zasypaniem sieci wodociągowej na wysokości 20 cm licząc od wierzchu rury przewodowej naleŝy umieścić taśmę ostrzegawczą z zatopionym drutem lokalizacyjnym. Wykopy wąskoprzestrzenne naleŝy odeskować z zastosowaniem rozpór. Wykopy o głębokości od 1,0 m do 2,0 m (jak w przypadku układania wodociągów) moŝna wykonywać bez umocnień, jeŝeli pozwalają na to wyniki badań gruntu i dokumentacja geologiczno inŝynierska. Zabezpieczenie aŝurowe ścian wykopów moŝna stosować tylko w gruntach zwartych. Stosowanie aŝurowego zabezpieczenia ścian w okresie zimowym jest zabronione. Do wykopu, którego głębokość wynosi więcej niŝ 1,0 m naleŝy wykonać wejście (zejście). Odległość pomiędzy poszczególnymi wejściami do wykopu nie powinna być większa niŝ 20 m. Dopuszczalne głębokości wykopów w danych gruntach określa się wg PN-74/B-02480. 8

3.3. Przewody rurowe Rury przewodowe: - sieci wodociągowe naleŝy wykonać z PE100 SDR17 na ciśnienie 1,0 MPa. - przyłącza wodociągowe naleŝy wykonać z rur PE100 SDR17 na ciśnienie 1,0 MPa. Rury osłonowe: - rury osłonowe naleŝy wykonać z rur stalowych o średnicach: - Dz 273,0 x 6,3 mm - ozn. RO1 - Dz 219,1 x 6,3 mm - ozn. RO2 - Dz 114,3 x 5,6 mm - ozn. RO3 - Dz 139,7 x 5,6 mm ozn. RO4, 3.4. Uzbrojenie sieci Na sieci i przyłączach wodociągowych przewiduje się zabudować następujące uzbrojenie: - zasuwy odcinające Ŝeliwne kołnierzowe Dn80, Dn100 i Dn150 mm, - zasuwy odcinające Ŝeliwne obustronnie ze złączem ISO Dn 40 mm, - zasuwy odcinające klinowe z gwintem wewnętrznym Dn40 i Dn50 mm, będące częścią nawiertki do rur i połączonych z przyłączami za pomocą złączek rurowych ISO dla rur PE z gwintem zewnętrznym, - hydranty nadziemne Dn80, - obudowy teleskopowe do zasuw, - skrzynki uliczne do zasuw i hydrantów, W niniejszym opracowaniu zastosowano zasuwy odcinające z Ŝeliwa sferoidalnego bezdławnicowe z uszczelnieniem miękkim, obustronnie kołnierzowe i ze złączem ISO oraz klinowe. UWAGA: Armaturę ustawiać w wykopie na płytach chodnikowych 50 x 50 x 6 cm, bądź na podstawach do zasuw i hydrantów, odpowiednio wypoziomowanych, ułoŝonych na zagęszczonym na mokro podłoŝu piaskowym. Zamontowane skrzynki uliczne naleŝy obrukować 1,0 x 1.0 m. 3.5. SkrzyŜowania i przekroczenia Przedmiotowe sieci wodociągowe w ramach niniejszej inwestycji, ze względu na prace wykopowe przy ich budowie, naleŝy wykonać metodą rozkopu nawiązując się do etapizacji prac drogowych i budowlanych. Wodociągi prowadzone w miejscach skrzyŝowania z pasami drogowymi naleŝy zabezpieczyć rurami osłonowymi stalowymi ozn. w projekcie RO1 RO4. Wprowadzenie rury przewodowej do rury osłonowej i odbywać się będzie na płozach z tworzywa typu Raci lub Integra. W projekcie wszystkie kable elektroenergetyczne i teletechniczne wchodzące w zakres inwestycji (przecinające nową trasę wodociągu) przyjęto do zabezpieczenia. 9

Kable naleŝy zabezpieczyć poprzez nałoŝenie na kablu rury osłonowej typu Arot, dzielonej wykonanej z PCV lub rury z polietylenu wysokiej gęstości /PE-HD/ PS (średnicy Dz110 na kable niskiego napięcia i teletechniczne). Końce rury osłonowej oprzeć na gruncie stałym. PowyŜsze prace naleŝy wykonać po uprzednim wyłączeniu kabli spod napięcia i pod nadzorem ich Właściciela. 3.6. Połączenia rurowe Rury PE100 o średnicach Dz63 Dz160 łączyć przez zgrzewanie doczołowe lub mufy elektrooporowe. Rury PE100 o średnicach mniejszych od Dz63 łączyć naleŝy poprzez złączki elektrooporowe. Połączenia rur PE z istniejącymi wodociągami PVC w160, Ŝel w150 i stal w100 naleŝy wykonać przy pomocy łączników rurowych i rurowo - kołnierzowych. Rury stalowe łączyć za pomocą spawania zgodnie z BN-81/8976-47. 3.7. Zabezpieczenia antykorozyjne Przewody wodociągowe z PE100 oraz armatura z Ŝeliwa sferoidalnego z fabrycznie wykonaną izolacją zewnętrzną nie wymagają izolacji. Projektuje się zastosowanie rur ochronnych wykonanych z rur stalowych z fabrycznie wykonaną zewnętrzną potrójną powłoką z PE odpowiadającą wymaganiom norm DIN 30670 i DIN 30672 oraz pomalowaną wewnątrz 3x farbą chlorokauczukową. Bierną ochronę przed korozją naleŝy stosować na wszystkich stalowych odcinkach rur oraz elementach i kształtkach. W tym celu naleŝy wykonać zabezpieczenie powierzchni elementów stalowych poprzez nałoŝenie potrójnej warstwy powłoki z PE odpowiadającej wymaganiom norm DIN 30670 i DIN 30672. Miejsca spawów oraz ubytki w izolacji naleŝy uzupełnić izolacją z polietylenu odpowiadającą wymaganiom normy DIN 30672 /np. taśma typu POLYKEN 670/. NaleŜy zastosować armaturę z fabrycznie wykonaną izolacją. UWAGA: Niedopuszczalny jest kontakt elementów PE z powłokami Bitumicznymi. 3.8. Próba szczelności Przewody naleŝy poddać próbie szczelności zgodnie z PN-B-10725:1997 oraz obowiązującymi przepisami: a) dla odcinka przewodu o ciśnieniu roboczym P r = 1 MPa P pr = 1,5 x P r (lecz nie mniej niŝ 1,0 MPa) b) dla części przewodu ułoŝonego pod ciągiem drogowym P pr = 2 x P r (lecz nie mniej niŝ 1,0 MPa) Sposób przeprowadzania prób szczelności i pełny zakres wymagań z nimi związanych określa się wg PN-81/B-10725. Przed oddaniem projektowanych odcinków wodociągów do eksploatacji naleŝy poddać je dezynfekcji. 10

3.9. Punkty pomiarów lokalizacyjnych Na projektowanych sieciach i odcinkach przyłączy wodociągowych z rur PE naleŝy ułoŝyć lokalizacyjny miedziany przewód wskaźnikowy typu LgY o przekroju 1 x 1,5 mm 2. Przewód układać bezpośrednio na górnej części wodociągu PE. Końce przewodu lokalizacyjnego naleŝy trwale powiązać z instalacją lokalizacyjną, wykonaną na istniejących rurociągach z PE lub w przypadku jej braku wyprowadzić do skrzynek ulicznych zabudowanej armatury odcinającej. Przewody lokalizacyjne muszą mieć zachowaną ciągłość elektryczną na całej swej długości (po wykonaniu układu lokalizacyjnego przez Wykonawcę naleŝy sprawdzić jego ciągłość przez wykonanie pomiarów miernikiem elektrycznym oraz spisaniem protokołu pomiaru oporności). W rurach osłonowych przewód lokalizacyjny mocować do wodociągu taśmą pomiędzy płozami. PowyŜsze prace naleŝy wykonać pod nadzorem PWiK Sp. z o.o. w Pułtusku. 3.10. Zabezpieczenie przejść dla ruchu pieszego Wykopy w obszarze zabudowanym naleŝy zabezpieczyć ogrodzeniem. W okresie budowy naleŝy zapewnić dojścia i dojazdy do zabudowań. Przejścia dla pieszych zabezpieczyć stosując kładki o nośności 150 kg/m 2. Minimalna szerokość winna wynosić 0,75 m. Kładki muszą posiadać barierkę na wys. 1,1 m, poprzeczkę na wysokości 0,65 m i krawęŝnik o wysokości 0,15 m. Kładkę oprzeć min. 1,0 m poza krawędzie wykopu. W czasie wykonywania wykopów w miejscach dostępnych dla osób trzecich (pasy drogowe, ciągi piesze), wokół wykopów pozostawionych na czas zmroku i w nocy naleŝy ustawić balustrady zaopatrzone w światło ostrzegawcze koloru czerwonego. 3.11. Odwodnienie wykopów W przypadku wystąpienia lokalnych sączeń wód gruntowych wodę z wykopu naleŝy odpompować do istniejących ciągów kanalizacji deszczowej lub w przypadku ich braku do rowów przydroŝnych nie naruszając interesów osób trzecich tj. Właścicieli przyległych parcel prywatnych. W przypadku wysokiego poziomu wód gruntowych i ciągłego zalewania wykopów naleŝy zabudować igłofiltry, a przejętą wodę odpompowywać do istniejących rowów otwartych. 3.12. Etapizacja robót Planowane jest wykonanie wymiany odcinków sieci wodociągowych w czasie trwania prac drogowo budowlanych przebudowy drogi wojewódzkiej DW 571 po wcześniejszym wygrodzeniu i zabezpieczeniu placu budowy zgodnie z Projektem organizacji ruchu. Realizację odcinków rurociągów proponuje się w następującej kolejności; począwszy od ułoŝenia nowo-zaprojektowanego odcinka sieci, następnie włączenia nowego fragmentu rurociągu w sieć istniejącą przy lokalnym wyłączeniu przepływu wody na zasuwach odcinających, wycięcia i zdemontowaniu istniejącego odcinka wodociągu oraz jego odwóz w miejsce składowania. Przyłącza wodociągowe projektuje się wykonać z włączeniem do czynnej sieci wodociągowej przy uŝyciu opasek do nawiercania. 11

3.13. Warunki ogólne wykonania i odbioru Całość robót naleŝy wykonać zgodnie z niniejszą dokumentacją oraz zgodnie z "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montaŝowych cz. II "Instalacje sanitarne i przemysłowe" oraz obowiązującymi normami. Ogólne warunki wykonywania robót ziemnych powinny być zgodne z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. W sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401) rozdział 10. W miejscach szczególnego uzbrojenia podziemnego wykonać próbne przekopy kontrolne dla dokładnego ustalenia usytuowania przewodów i ewentualnej korekty tras projektowanych sieci lub dokonania specjalnych zabezpieczeń przewodów w przypadku zbyt bliskich odległości między nimi, niezgodnych z przepisami. Przed przystąpieniem do robót ziemnych naleŝy powiadomić UŜytkowników istniejącego uzbrojenia o prowadzeniu prac w pobliŝu ich sieci. Wszystkie prace ziemne naleŝy wykonać pod nadzorem Właścicieli urządzeń podziemnych. Wykonawca sieci powinien posiadać przeszkolonych monterów i kierownika budowy. Przy budowie sieci stosować się do uwag zawartych w uzgodnieniach z instytucjami i UŜytkownikami przewodów. 12