UCHWALA NR RADY MIE JSKIE J W NYSIE

zdnia 12 Iutego2018 r. Zatwierdzony przez UCHWALA NR RADY MIE JSKIE J W NYSIE zdnia2018 r. w sprawie zmiany budzetu Gminy Nysa na 2018 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 w zwi^zku z art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz^dzie gminnym (Dz. U. z2017r. poz. 1875 i poz. 2232, z2018r. poz. 130) oraz art. 211 ustawy zdnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z2017r. poz. 2077) Rada Miejska wnysie uchwala: 1. Dokonac zmiany budzetu Gminy Nysa na 2018 rok wg zal^cznika Nr 1 do niniejszej uchwaly. 2. Dokonac korekty zal^cznika Nr4do uchwaly Nr XLVII/705/18 Rady Miejskiej wnysie zdnia 22 stycznia 2018 r. w sprawie uchwalenia budzetu Gminy Nysa na 2018 r. wg zal^cznika Nr 2 do niniejszej uchwaly. 3.Dokonac korekty zal^cznika Nr 5 do uchwaly Nr XLVII/705/18 Rady Miejskiej wnysie zdnia 22 stycznia 2018 r. w sprawie uchwalenia budzetu Gminy Nysa na 2018 r. wg zal^cznika Nr 3 do niniejszej uchwaly. 4. Wykonanie uchwaly powierza si^ Burmistrzowi Nysy. 5. Uchwala podlega publikacji w Dzienniku Urz^dowym Wojewodztwa Opolskiego. 6. Uchwala wchodzi w zycie z dniem podj^cia. SKARB STA mgr in Projekt nie budzi zastrzezeii pod wzgldeai formalno -prawnym Id: D23CB071-0B73-4F8E-8689-DC53596EA86D. Projekt Strona 1

Zal^cznik do Uchwaly Nr Rady Miejskiej w Nysie zdnia2018 r. Przychody zwi^kszyc Dzial Rozdzial Zadania wlasne Dochody budzetu zwi^kszyc Dzial Rozdzial 750 75023 853 Wydatki budzetu zwi^kszyc 939.754,26 Dzial Rozdzial 600 Transport i l^cznosc 22.539,00 60004 Drogi wewn^trzne 22.539,00 22.539,00 750 Administracja publiczna 48.600,33 75023 Urz^dy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 48.600,33 4210 zakup materialow i wyposazenia 13.00 35.500,33 4240 zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i ksi^zek 10 754 Bezpieczehstwo publiczne i ochrona przeciwpozarowa 100.00 75412 Ochotnicze straze pozarne 100.00 6060 wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budzetowych 100.00 Oswiata i wychowanie 04 Przedszkola 853 85395 85395 950 0630 0950 2057 2059 4018 4118 4128 Administracja publiczna Urz^dy gmin (miast i miast na prawach powiatu) wplywy z tytulu oplat i kosztow s^dowych oraz innych oplat uiszczanych na rzecz Skarbu Panstwa z tytulu post^powania s^dowego i prokuratorskiego wplywy z tytulu kar i odszkodowan wynikaj^cych z umow Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej Pozostala dzialalnosc dotacje celowe w ramach programow finansowanych z udzialem srodkow europejskich oraz srodkow, o ktorych mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub platnosci w ramach budzetu srodkow europejskich, realizowanych przez jednostki samorz^du terytorialnego. dotacje celowe w ramach programow finansowanych z udzialem srodkow europejskich oraz srodkow, o ktorych mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b ustawy, lub platnosci w ramach budzetu srodkow europejskich, realizowanych przez jednostki samorz^du terytorialnego. wynagrodzenia osobowe pracownikow Pozostale zadania w zakresie polityki spolecznej Pozostala dzialalnosc Zwi^kszenia budzetu wolne srodki, o ktorych mowa w ait. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy 236.425,18 236.425,18 703.329,08 19.300,33 19.300,33 10.80 8.500,33 684.028,75 684.028,75 576.499,43 107.529,32 12.310,18 12.310,18 10.292,54 1.766,51 251,13 684.028,75 684.028,75 Id: D23CR071-0F/n-4F8F.-Rf>R9..nrisn5Q^FAX^n

04 05 16 4017 4019 4117 4119 4127 4129 4177 4179 4217 4219 4227 4229 4277 4279 4307 4309 4707 4709 4417 4419 2800 wynagrodzenia osobovve pracownikow wynagrodzenia osobowe pracownikow skladki na ubezpieczenie spoteczne zakup materialow i wyposazenia zakup materialow i wyposazenia zakup srodkow zywnosci zakup srodkow zywnosci zakup uslug remontowych zakup uslug remontowych szkolenia pracownikow nieb^d^cych czlonkami korpusu shizby cywilnej szkolenia pracownikow nieb^d^cych czlonkami korpusu shizby cywilnej podroze shizbowe krajowe podroze shizbowe krajowe Utrzymanie zieleni w miastach i gminach Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Pozostale zadania w zakresie kultury Biblioteki dotacja celowa otrzymana z budzetu przez pozostale jednostki zaliczane do sektora finansow publicznych 96.079,20 17.920,80 21.025,10 3.,65 2.970,03 553,97 27.770,26 5.179,74 267.327,74 49.862,26 1.685,60 314,40 9.692,20 1.807,80 59.495,78 11.097,22 79.471,83 14.823,17 10.981,69 2.048,31 14.81 14.81 14.81 57.466,00 40.00 40.00 17.466,00 17.466,00 Przeniesienia budzetowe Zadania wlasne Wydatki budzetu zmnie Dzial 600 szyc Rozdzial 60095 54 Transport i ^^cznosc Pozostala dzialalnosc Ochrona zdrowia Przeciwdzialanie alkoholizmowi urzqd Miejski - Wyctial Rozwoju Polityki Spolecznej 108.662,00 35.56 35.56 35.56 10.00 10.00 10.00 852 85203 85214 4210 4260 Pomoc spoleczna Osrodki wsparcia zakup materialow i wyposazenia zakup energii Zasilki okresowe, celowe i pomoc w naturze oraz skladki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 5.40 3.00 1.00 2.00 2.40 03 04 3110 swiadczenia spoleczne Oczyszczanie miast i wsi Utrzymanie zieleni w miastach i gminach 2.40 52.872,00 15.00 15.00 37.872,00 Id: D23CB071-0B73-4F8E-8689-DC53596EA86D. Proiekt

Dzial ; Rozdzial 600 60004 852 926 Dzial. i zwi^kszyc zmniejszyc 80 54 85203 85219 04 80 80 80 92695 Zadania zlecone Wydatki budzetu Rozdzial 6050 4170 4210 4220 4220 4430 4520 3110 4430 4110 4120 4170 4110 4120 4170 4110 4120 4170 6050 wydatki inwestycyjne jednostek budzetowych Dzialalnosc badawczo-rozwojowa Urzqd Miejski - Wydzial Rozwoju Wsi i Ochrony Srodowiska Transport i l^cznosc Lokalny transport zbiorowy Ochrona zdrowia Przeciwdzialanie alkoholizmowi zakup materialow i wyposazenia zakup srodkow zywnosci Osrodek Pomocy Spolecznej w Nysie pomoc spoleczna Osrodki wsparcia zakup srodkow zywnosci rozne oplaty i skladki oplaty na rzecz budzetow jednostek samorz^du terytorialnego Osrodki pomocy spolecznej swiadczenia spoleczne Utrzymanie zieleni w miastach i gminach L rozne oplaty i skladki Dzialalnosc badawczo-rozwojowa Szkoia Podstawowa Nr 10 w Nysie Dzialalnosc badawczo-rozwojowa Zespol,Szkolno - Przedszkolny w Bialej Nyskiej Dzialalnosc badawczo-rozwojowa Zespoi.Szkolno - Przedszkolny w Kopernikach Kultura fizyczna Pozostala dzialalnosc wydatki inwestycyjne jednostek budzetowych 2.872,00 35.00 4.83 4.83 4.83 108.662,00 35.56 35.56 35.56 10.00 10.00 92 1.20 134,20 7.745,80 5.40 3.00 32 18 2.50 2.40 2.40 17.872,00 17.872,00 15.00 2.872,00 3.22 3.22 464,00 66,00 2.69 805,00 805,00 116,00 17,00 672,00 805,00 805,00 116,00 17,00 672,00 35.00 35.00 35.00 Id: D23CB071-0P.7S-4F8F.-8^R9-nriS^^Q^FA8^^n

754 zwi^kszyc Dzial 754 75414 Rozdzial 75414 Zadania wlasne 4010 4110 4120 4040 Bezpieczehstwo publiczne i ochrona przeciwpozarowa Obrona cywilna zakup using pozostalych Bezpieczenstwo publiczne i ochrona przeciwpozarowa Obrona cywilna wynagrodzenia osobowe pracownikow dodatkowe wynagrodzenia roczne Srodki do dyspozycji Rad Soleckich Przeniesienia budzetowe 9.586,00 1.788,00 255,00 815,00 Wydatki budzetu zmniejszyc Dzial Rozdzial 15 zwi^kszenia Dzial 926 09 Rozdzial 04 09 92601 4210 4110 4120 4170 4260 4430 4260 4210 4110 4120 4170 4260 4430 Oswietlenie ulic, placow i drog zakup materialow i wyposazenia Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Domy i osrodki kultury, swietlice i kluby zakup energii rozne oplaty i skladki Utrzymanie zieleni w miastach i gminach zakup energii Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Domy i osrodki kultury, swietlice i kluby zakup materialow i wyposazenia Kultura fizyczna Obiekty sportowe ^ zakup energii rozne oplaty i skladki 25.440,29 12.640,29 12.640,29 10.40 2.240,29 12.80 12.80 50 20 1.80 10.10 20 25.440,29 10 10 10 11.640,29 11.640,29 10.40 1.240,29 13.70 13.70 50 20 1.80 10.00 1.00 20 Id:

Zal^cznik Nr 2 do Uchwafy Nr Rady Miejskiej w Nysie zdnia2018 r. WYKAZ ZADAN INWESTYCYJNYCH ZWI4ZANYCH ZE ZMIAN4 BUDZETU GMINY NYSA NA 2018 ROK Lp. Zadanie - lokalizacja Budzet2018r. Poniesione wydatki Zwi^kszenie Korekta budzetu Zmniejszenie Budzet po korekcie Uwagi dotycz^ce zadania Bezpieczeiistwo publiczne i ochrona przeciwpozarowa dzial 754 1. Zakup samochodu pozarniczego dla Ochotniczej Strazy Pozarnej Gminy Nysa rozdzial 75412 6060 100 00 100 00 Srodki na zakup. 2. Zakup materialow do remontu pomieszczeh remizy w Rusocinie 7 00 7 00 fundusz Sprostowanie bl^du. rozdzial 75412 6060 solecki Gospodarka komunalna i ochrona srodowiska dzial 3. Zabezpieczenie obszarow chronionych Gminy Nysa - obszar Natura 2000 Forty Nyskie - poprzez ukierunkowanie ruchu turystycznego rozdzial 04 6050 400 00 400 00 Zmiana nazwy zadania z: Zabezpieczenie obszarow chronionych Gminy Nysa poprzez ukierunkowanie ruchu turystycznego Id: D23CB071-0B73-4F8E-8689-DC53596EA86D. Projekt Strona 1

4. Budowa placu zabaw w ramach programu "Zieluiic podworka" przy udziale Spoldzielni Mieszkaniowej Energetyk ul. Jagiellonska 19-33wNysie rozdziat 95 6050 35 00 35 00 Przeniesienie zadania do dzialu 926 Kultura fizyczna. Kultura fizyczna dzial 926 5. Doposazenie placu zabaw w J^drzychowie rozdzial 92695 6050 5 00 fundusz soiecki 5 00 srodki solectwa Sprostowanie bl^du. 6. Budowa placu zabaw w ramach programu "Zielone podworka" przy udziale Spoldzielni Mieszkaniowej Energetyk ul. Jagiellonska 19-33 wnysie rozdzial 92695 6050 35 00 35 00 Srodki na opracowanie dokumentacji projektowej oraz realizacj^ zadania. It SKARBNJffc JJ4IASTA mgr inz. ' Rob^tlPiegza Id: D23CB071-0B73-4F8E-8689-DC53596EA86D. Projekt Strona 2

Zal^cznik Nr 3 do Uchwafy Nr Rady Miejskiej vv Nysie zdnia2018 r. Dotacje na zadania gminy realizowane przez nalez^ce i nienalez^ce do sektora finansow publicznych Lp. Jednostka dotowana Dzial Rozdz. Budzet na 2018 rok Przeznaczenie dotacji Dotacje dla jednostek sektora finansow publicznych Dotacje celowe 636 737,00 1 2 Wojewoda Opolski Nyski Dom Kultury 758 75809 09 6630 6630 6220 50 00 35 70 400 10 72 81 Przebudowa drogi wojewodzkiej nr411 wprzel^kudokumentacja projektowa Budowa chodnika w ci^gu drogi wojewodzkiej nr 411 wzdhiz dzialki 442 i 35/7 w Nysie II etap - wykonanie instalacji centralnego ogrzewania i wentylacji wraz z montazem Remont dachu NDK nad widowni^ i scen^ 11 50 System ochrony serwera internetowego 3 Miejska i Gminna Eliblioteka Publiczna w Nysie 16 6220 49 161,00 Dotacja celowa na realizacj projektu "Centrum Dzialan Wspolnych - siec kooperacyjna samorz^dow i NGO Miast Partnerskich" 2800 17 466,00 Dotacja celowa na realizacj^ projektu "Centrum Dzialan Wspolnych - siec kooperacyjna samorz^dow i NGO Miast Partnerskich" Dotacje przedmiotowe 200 00 1 Centrum integracji spolecznej 54 2650 200 00 Prowadzenie dzialalnosci samorz^dowego zakladu budzetowego Dotacje podmiotowe 3 728 535,00 1 Nyski Dom Kultury 09 2480 2 093 00 Biez^ca dzialalnosc Id: D23CB071-0P73-4F8E-86R9-nf:5T^9fiI^ARfin Prnipk^t

2 Biblioteki Razem dotacje jed nostek sektora finansow publicznych 16 2480 1 635 535,00 4 565 272,00 Biez^ca dzialalnosc Dotacje dla jednostek spoza sektora finansow publicznych Dotacje celowe 3 847 75 1 organizacje pozytku wylonione w konkursie 750 75095 75 00 Program wspolpracy z organizacjami pozarz^dowymi - wsparcie instytucjonalne 2 3 jednostki startuj^ce w otwartym konkursie ofert jednostki startuj^ce w otwartym konkursie ofert 630 63003 95 40 00 20 00 10 00 Program wspolpracy z organizacjami pozarz^dowymi - ratownictwo wodne Program wspolpracy z organizacjami pozarz^dowymi - turystyka i krajoznawstwo Ksztaltowanie postaw patriotycznych 4 publiczne z zakresu pozytku 53 2 00 Zlecenie realizacji zadan publicznych z zakresu przeciwdzialania uzaleznieniom i patologiom spolecznym 5 startuj^ce w otwartym konkursie ofert 53 2830 17 50 realizacja zadan wynikaj^cych z Gminnego Programu Przeciwdzialania Narkomanii dla Gminy Nysa 6 publiczne z zakresu pozytku 54 2830 556 00 70 00 Zlecenie realizacji zadan publicznych z zakresu przeciwdzialania uzaleznieniom i patologiom spolecznym wynikaj^cych z GPPiRPA na 2018 r. 7 8 startuj^ce w otwartym konkursie ofert jednostki startuj^ce w otwartym konkursie ofert 54 95 2830 2780 50 00 50 00 Realizacja zadan wynikaj^cych z Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwi^zywania Problemow Alkoholowych na rok 2018 Zlecenie realizacji programu polityki zdrowotnej pn. "Dzialania wspieraj^co - piel^gnacyjne dla osob obj^tych stacjonarn^ opiek^ paliatywn^" Id: D23CB071-0B73-4F8E-8689-DC53596HA86D Prnielct

9 10 11 12 13 publiczne z zakresu pozytku Caritas Diecezji Opolskiej Caritas Diecezji Opolskiej publiczne z zakresu pozytku publiczne z zakresu pozytku 852 852 852 95 95 85203 85295 85295 2830 2830 10 00 70 00 963 00 95 00 5 00 Zlecenie realizacji zadah publicznych z zakresu ochrony i promocji zdrowia Ushigi pielegniarskie Prowadzenie Srodowiskowego Domu Samopomocy zlecenie realizacji zadah publicznych z zakresu dzialah skierowanych do osob wykluczonych spolecznie, w tym w szczegolnosci dla osob bezdomnych Realizacja zadah na rzecz seniorow w Gminie Nysa 14 05 6230 600 00 Modernizacja ogrzewania 15 organizacje pozarz^dowe realizuj^ce program pozytku 05 10 00 65 00 Ochrona dobr kultury i dziedzictwa narodowego poprzez organizacj^ imprez promuj^cych i kultywuj^cych dziedzictwo kulturowe lub tradycje ludowe Upowszechnianie kultury i sztuki 16 17 jednostki startuj^ce w otwartym konkursie ofert jednostki niezaliczane do sektora finansow publicznych z ustawy o ochronie zabytkow i opieki nad zabytkami 05 20 2720 5 00 30 00 576 25 Wspolpraca miedzynarodowa w zakresie kultury Wspieranie przedsiewziec promuj^cych idee odnowy wsi Prace remontowe i konserwatorskie obiektow zabytkowych 18 organizacje pozarz^dowe realizuj^ce program pozytku 926 92605 8 00 40 00 20 00 Upowszechnianie kultury fizycznej wsrod osob z niepelnosprawnosci^ Prowadzenie wspolzawodnictwa sportowego w szkolach podstawowych i gimnazjalnych Organizacja i przeprowadzenie zajec sportowo - rekreacyjnych dla dzieci i mlodziezy z Gminy Nysa

Organizacja i przeprowadzenie imprez 15 00 sportowych, rekreacyjnych lub sportowo - rekreacyjnych na terenie Gminy Nysa Organizacja i przeprowadzenie 10 00 imprez sportowo - rekreacyjnej pn. "Igrzyska sportowe dla dzieci i mlodziezy" 5 00 Organizacja aktywnosci fizycznej dla osob starszych organizacje 19 pozarz^dowe zlecone w zakresie kultury fizycznej i sportu 926 92605 430 00 Projekt sluz^cy rozwojowi sportu na terenie Gminy Nysa w roznych dyscyplinach sportowych 1 Zespot Szkolno - Przedszkolny Niepubliczna Szkola Dotacje podmiotowe 01 5 524 61 688 00 Podstawowa - Nysa 2 Diecezjalna Szkola Podstawowa 01 476 00 Publiczna Szkola Podstawowa 3 z Oddzialami Przedszkolnymi SRiOW Domaszkowice 01 534 60 4 Zespot Szkolno - Przedszkolny w Przel^ku SRW Przel^k 01 496 80 Biez^ca dzialalnosc placowek Szkola Podstawowa im. 5 Gustawa Morcinka z oddzialem Przedszkolnym 01 750 60 Stowarzyszenie "Nasza Lipowa" Szkola Podstawowa im. Gustawa Morcinka 6 z oddzialem Przedszkolnym 03 39 00 Stowarzyszenie "Nasza Lipowa" Id: D23CB071-0B73-4F8E-8689-DC53596EA86D. Proiekt

Publiczna Szkola Podstawowa 7 z Oddzialami Przedszkolnymi SR i OW Domaszkowice 03 56 80 8 Zespol Szkolno - Przedszkolny Przedszkole Prywatne "Smerf' 04 207 20 -Nysa 9 Prywatne Przedszkole "Bajkowy Swiat" 04 483 60 10 Publiczne Przedszkole "Lobuziaki" 04 568 20 11 Zespol Szkolno - Przedszkolny w Przel^ku SRW Przel^k 04 98 28 Szkola Podstawowa im. 12 Gustawa Morcinka z oddzialem przedszkolnym Stowarzyszenie 04 189 00 "Nasza Lipowa" 13 Diecezjalna Szkola Podstawowa 10 383 53 14 15 Publiczne Przedszkole "Lobuziaki" Zespol Szkolno - Przedszkolny Niepubliczna Szkola Podstawowa - Nysa 49 50 28 00 69 00 Realizacja zadan wymagaj^cych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i mlodziezy Realizacja zadan wymagaj^cych stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i mlodziezy 16 Zespol Szkolno - Przedszkolny Przedszkole Prywatne "Smerf" 854 85404 14 40 -Nysa 17 Publiczne Przedszkole "Lobuziaki" 854 85404 14 40 Biez^ca dzialalnosc placowek F.H.U Meteo 18 "Zlobek Swiat Malucha" 855 85505 2580 79 56 19 Zlobek "Bajkowy Swiat" 855 85505 2580 97 92 Id: D23CR071-0F;7^-4FRR-8^^^<)..nr^SQ^^FAK^n

20 Zlobek "Minilandia" 855 85505 2580 153 00 21 IClub dzieci^cy "Minilandia" 855 85506 2580 49 92 22 Klub dzieci^cy "Kids" 855 85506 2580 46 80 Razem dotacje spoza jednostek sektora finansow publicznych RAZEM DOTACJE 9 372 36 13 937 632,00 SKARBiNrd MIASTA mgr Id: D23CB071-0B73-4F8E-8689-DC53596KA86D. Projekt Strona 6