SPIS TREŚCI I. WYMAGANIA JAKOŚCI WODY... 1-6 II. FILTRACJA MECHANICZNA Filtry narurowe serii WP... 7 Filtry narurowe BB serii BigBlue... 8 Wkłady polipropylenowe... 9 Wkłady węglowe... 10 Filtry siatkowe FF06 serii Mini... 11 Filtry siatkowe F74C... 12 Filtry siatkowe F76 serii Super Maxi... 13 Filtry siatkowe serii NW... 14 Filtry świecowe serii FPS... 15 Filtry przepływowe WF serii Big One... 16 III. FILTRACJA NA WĘGLU AKTYWNYM Filtry węglowe serii CRB-R... 17 Filtry węglowe serii CRB Performa... 18 Filtry węglowe serii CRB Magnum... 19 IV. ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Filtry serii FRM-R... 20 Filtry serii FRM Performa... 21 Filtry serii MNG Performa... 22 Filtry serii GRD Performa... 23 Filtry serii FRM Magnum... 24 Filtry serii MNG Magnum... 25 Filtry serii GRD Magnum... 26 Systemy serii AQ... 27 V. ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii JUNIOR... 28 Zmiękczacze serii EURO... 29 Zmiękczacze serii STR... 30 Zmiękczacze serii DTR... 31 Zmiękczacze serii STR Performa... 32 Zmiękczacze serii DTR Performa... 33 Zmiękczacze serii STR Magnum... 34 Zmiękczacze serii DTR Magnum... 35 VI. DEMINERALIZACJA Demineralizatory STR serii Demitech... 36 Demineralizatory STR serii Demitech... 37 Urządzenia TWRO MINI... 38 Urządzenia TWRO MIDI... 39 Urządzenia TWRO MAXI... 40 Urządzenia RO/EDI... 41 VII. UKŁADY DOZUJĄCE Pompy dozujące serii Invikta... 42 Pompy dozujące serii Tekna... 43 Pompy dozujące serii Spring... 44-45 Stacja dozująca TK serii Tekna... 46 VIII. UKŁADY KONTROLNO - POMIAROWE Moduł analizy fotometrycznej Photometer... 47 Układ automatycznego pomiaru TESTOMAT TECH 2000... 48 Miernik SOFTCONTROL-M... 49 Urządzenia kontrolno - pomiarowe serii 40... 50 Urządzenia kontrolno - pomiarowe serii 75... 51 Urządzenia kontrolno - pomiarowe serii 500... 52 Układ automatycznego odsalania TECH-SALT... 53 Elektromagnetyczne mierniki przepływu FlowMeter... 54 IX. DEZYNFEKCJA UV Sterylizatory TV serii Prestige... 55 Sterylizatory TV serii Multi... 56 X. ZAWORY ANTYSKAŻENIOWE Zawory antyskażeniowe serii BA... 57 XI. ZŁOŻA Manganese Greensand... 58 Złoże katalityczne FM... 59 Złoże filtracyjne FMH... 60 Birm... 61 Filter AG... 62 Węgiel aktywny... 62 Żywica Amberlite SR 1L... 63 Żywica Amberlite IR 120 Na... 64 XII. PRZYKŁADOWE SCHEMATY TECHNOLOGICZNE... 65-73
1
2
3
4
5
6
FILTRACJA MECHANICZNA Filtry narurowe serii WP Filtr do wody z wkładem wymiennym Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach domowych oraz przemysłowych w celu ochrony urządzeń przed zanieczyszczeniami mechanicznymi niesionymi z wodą. Filtry dostępne w kilku wersjach: - WP 05 - WP 10 - WP 20 Filtr WP zapewnia ciągły dopływ wody przefiltrowanej. W zależności od zastosowanego wkładu filtracyjnego (nie wchodzi w zakres dostawy filtra) usuwa z wody różne zanieczyszczenia. Filtr posiada atest PZH Wyposażenie standardowe: l głowica polipropylenowa z mosiężnymi mufkami i zaworkiem rozprężającym l klosz przeźroczysty lub biały Wyposażenie dodatkowe: l klucz do obudowy l wkład wymienny l uchwyt mocujący Właściwości: l przeźroczysty klosz umożliwia obserwację stopnia zanieczyszczenia wkładu l istnieje możliwość szeregowego lub równoległego łączenia filtrów l w pełni wymienny wkład filtrujący l oring uszczelniający pozwala na łatwą wymianę wkładów l konserwacja i naprawa bez konieczności demontażu urządzenia l przyłącze hydrauliczne: 1/2, 3/4, 1 l ciśnienie robocze: do 6,9 bar (0,69 Mpa) l max. temperatura wody: 40 o C Typ WP 05 WP 10 WP 20 Wielkość przyłączy cal 1/2, 3/4 1/2, 3/4, 1 1/2, 3/4, 1 Przybliżony ciężar kg 0,7 1,1 2,2 Wysokość cm 19 32 57 Szerokość cm 11,5 12,4 13,5 7
FILTRACJA MECHANICZNA Filtry narurowe BB serii BigBlue Filtr do wody z wkładem wymiennym o dużym przepływie Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach domowych oraz przemysłowych. W celu ochrony urządzeń przed zanieczyszczeniami mechanicznymi niesionymi z wodą. Filtr dwuelementowy z głowicą z tworzywa oraz zaworkiem odpowietrzającym. W zależności od zastosowanego wkładu filtracyjnego (nie wchodzi w zakres dostawy filtra) usuwa z wody różne zanieczyszczenia. Filtr posiada atest PZH BB 10/25 Filtry dostępne w wersjach: l BB 10 - do wkładów o wysokości 10 l BB 20 - do wkładów o wysokości 20 Wyposażenie standardowe: l klosz i głowica wykonane z polipropylenu wzmocnionego włóknem szklanym l głowica koloru czarnego z zaworkiem odpowietrzającym l klosz: niebieski, biały Wyposażenie dodatkowe: l klucz do obudowy l wkład wymienny l uchwyt mocujący Właściwości: l duża odporność na wysokie ciśnienie oraz działanie różnych związków chemicznych l istnieje możliwość szeregowego lub równoległego łączenia filtrów l w pełni wymienny wkład filtrujący l oring uszczelniający pozwala na łatwą wymianę wkładów l konserwacja i naprawa bez konieczności demontażu urządzenia l przyłącze hydrauliczne: 1 oraz 1 1/2 l ciśnienie robocze: do 6,9 bar (0,69 Mpa) l max. temperatura wody: 40 o C BB 20/25 Typ BB 10/25 BB 10/40 BB 20/25 BB 20/40 Wielkość przyłączy cal 1 1 1/2 1 1 1/2 Nominalna wielkość DN 25 40 25 40 Przybliżony ciężar kg 2,2 2,2 3,0 3,0 Wysokość cm 35 35 50 60 Szerokość cm 18,5 18,5 18,5 18,5 8
FILTRACJA MECHANICZNA Wkłady polipropylenowe Wkłady do filtracji mechanicznej Zastosowanie: Do filtracji wody i cieczy przemysłowych w obudowach WP i BB. Skutecznie chronią domową instalację grzewczą i urządzenia gospodarstwa domowego. Wkłady dostępne w wersjach: l z pianki polipropylenowej PP i PB - odporne na działanie chemikaliów i rozwój bakterii, zapewniają dokładną filtrację osadów o wielkości od 1 do 50 µm l ze sznurka polipropylenowego SP i SB - gęstość nawijania sznurka na rdzeń większa w kierunku rdzenia, w wyniku czego większe cząstki zostają na zewnątrz, a mniejsze wewnątrz, co umożliwia wykorzystanie całej objętości wkładu PP10 Właściwości: l skutecznie chronią urządzenia gospodarstwa domowego i przemysłowe przed osadami i innymi zanieczyszczeniami mechanicznymi l specjalna technologia produkcji zapewnia dokładna filtrację cząstek stałych o grubości od 1 do 50 µm l wkład filtracyjny posiada atest PZH l spadek ciśń.: 0,2-0,4 bar (dla PP i SP), 0,3-0,5 bar (dla PB i SB) l średnica: 2,5 (dla PP i SP), 4,5 (dla PB i SB) l temperatura pracy: 2-52 o C l trwałość: 2-6 mies. SP10 Filtracja Wysokość Przepływ Żywotność Typ Typ mm cal l/h litr 1 5 160 6000 PP 05/1-5 5 500 6000 PP 05/5 SP 05/5 20 5 1400 12000 PP 05/10 SP 05/20 50 9 3/4 3000 12000 PP 10/20 SP 10/50 1 10 3500 24000 PB 10/50-5 10 4500 24000 PB 10/5 SB 10/5 20 10 5200 24000 PB 10/20 SB 10/20 1 20 4200 24000 PB 20/1-5 20 5200 24000 PB 20/5 SB 20/5 9 20 20 6700 24000 PB 20/20 SB 20/20
FILTRACJA MECHANICZNA Wkłady węglowe Wkłady ze specjalnego węgla spiekanego o wyjątkowo dużej zdolności absorbcyjnej chloru i innych substancji organicznych znajdujących się w wodzie Zastosowanie: Doskonale eliminuje zły smak i zapach wody, jak również toksyczne związki organiczne. Powierzchnia właściwa węgla spiekanego jest prawie 2 razy większa niż węgla granulowanego, dzięki czemu ma on wydłużoną żywotność i zwiększoną pojemność wchłaniania zanieczyszczeń. ETP10 Właściwości wkładów węglowych: l wkład filtracyjny posiada atest PZH l temperatura pracy: 2-45 o C l wkładów nie należy stosować do wody o nieznanym składzie bakteriologicznym bez właściwej dezynfekcji za filtrem ETB10 Typ ETP 10 ETP 20 Filtracja mm 10 10 10 10 Średnica cal 2,5 2,5 4,5 4,5 Wysokość cal 9 3/4 20 9 3/4 20 Przepływ l/min 6 12 20 30 Spadek ciśn. bar 0,2-0,4 0,2-0,4 0,2-0,3 0,2-0,3 Żywotność m-c litr 2-6 8000 2-6 12000 2-6 30000 2-6 24000 ETB 10 ETB 20 10
FILTRACJA MECHANICZNA Filtry FF 06 serii Mini Drobnosiatkowy filtr płukany wstecznie Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach domowych oraz przemysłowych w celu ochrony urządzeń przed zanieczyszczeniami mechanicznymi niesionymi z wodą. Filtr z głowicą z mosiądzu oraz przeźroczystym korpusem. Filtr posiada atest PZH Wyposażenie standardowe: l przeźroczysta obudowa l przyłącza gwintowane l drobnosiatkowy wkład ze stali nierdzewnej l zawór spustowy l klucz oczkowy do odkręcania obudowy filtra l przyłącze hydrauliczne: 1/2 do 1 l max. ciśnienie robocze: 16 bar (1,6 MPa) l max. temperatura wody: 38 o C l siatka filtracyjna: 100 mm FF 06/25 Typ FF 06/15 FF 06/20 Wielkość przyłączy cal 1/2 3/4 1 Nominalna wielkość DN 15 20 25 Przybliżony ciężar kg 0,7 1,0 1,3 Przepływ przy Dp = 0,2bar m 3 /h 1,5 3,0 4,0 Wartości kvs 3,3 6,7 8,9 Wymiary L mm 140 158 179 I mm 80 90 100 h mm 158 180 180 11 FF 06/25
FILTRACJA MECHANICZNA Filtry F 74C z płukaniem przeciwprądowym Drobnosiatkowy filtr płukany wstecznie Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach domowych oraz przemysłowych w celu ochrony urządzeń przed zanieczyszczeniami mechanicznymi niesionymi z wodą. Filtr z głowicą z tworzywa oraz przeźroczystym korpusem wyposażonym w manometr. Skuteczność filtracji 50, 100, 200 µm. Filtr posiada atest PZH F 74 Z 74 Filtry dostępne w wersjach: l płukanie ręczne: przez przestawienie pokrętła filtrowanie l płukanie automatyczne: automat do płukania wstecznego pozwala na uruchomienie regeneracji w cyklach czasowych Wyposażenie standardowe: l przeźroczysta obudowa z manometrem l króćce gwintowane, obrotowe l przyłącze z uszczelką i śrubami mocującymi l drobnosiatkowy wkład ze stali nierdzewnej l zawór kulowy z osłoną spustu l klucz oczkowy do obudowy filtra Wyposażenie dodatkowe: l automat do płukania wstecznego Z74 l przyłącze hydrauliczne: 1/2 do 1 1/4 l ciśnienie robocze: 1,5-15 bar l siatka filtracyjna: 50 mm, 100 mm, 200 l max. temperatura wody: 40 o C Typ F74C 20 Wielkość przyłączy cal 3/4 1 1 1/4 Nominalna wielkość DN 20 25 32 Przybliżony ciężar kg 3,9 4,0 4,1 Przepływ przy Dp = 0,2bar m 3 /h 3,5 4,0 4,5 Wartości kvs 7,8 8,8 10,0 Wymiary H mm 324 324 324 h mm 285 285 285 T mm 150 150 150 t mm 66 66 66 r mm 27 27 31 D mm 105 105 105 I mm 90 100 105 L mm 162 184 203 F74C 25 F74C 32 12
FILTRACJA MECHANICZNA Filtry F 76 serii Super Maxi z płukaniem przeciwprądowym Drobnosiatkowy filtr płukany wstecznie Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach przemysłowych w celu ochrony urządzeń przed zanieczyszczeniami mechanicznymi niesionymi z wodą. Filtr z głowicą oraz korpusem z czerwonego mosiądzu wyposażonym w manometr. Skuteczność filtracji 50, 100, 200 µm. Filtr posiada atest PZH Filtry dostępne w wersjach: l płukanie ręczne: przez przestawienie pokrętła filtrowanie l płukanie automatyczne: automat do płukania wstecznego pozwala na uruchomienie regeneracji w cyklach czasowych F 76S F 76F Wyposażenie standardowe: l przeźroczysta obudowa z manometrem (dla F 76S) l przyłącza gwintowane l drobnosiatkowy wkład ze stali nierdzewnej l zawór kulowy z osłoną spustu l klucz oczkowy do obudowy filtra Wyposażenie dodatkowe: l automat do płukania wstecznego Z11 l automat różnicowy Z11 l przyłącze hydrauliczne: od 1/2 do 4 l ciśnienie robocze: 1,5-15 bar (25 bar dla obudowy filtra z czerwonego mosiądzu) l max. temperatura wody: 40 o C (70 o C dla obudowy filtra z czerwonego mosiądzu) l siatka filtracyjna: 50 mm, 100 mm, 200 mm Typ F76S 15 F76S 20 F76S 25 Wielkość przyłączy cal 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 Nominalna wielkość DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 Przybliżony ciężar kg 2,9 2,9 3,1 3,3 4,0 4,8 27,5 44,0 60,5 Przepływ przy Dp = 0,2bar m 3 /h 2,5 2,5 6,5 7,0 10,0 11,5 39,0 56,0 71,0 Wartości kvs 5,6 5,6 14,5 15,6 22,3 25,7 62,5 89,0 120,0 Wymiary L mm 170 178 209 222 246 267 290 310 350 I mm 110 110 130 130 150 150 - - - H mm 449 449 453 453 532 532 692 819 883 h mm 350 350 351 351 417 417 506 591 656 D mm 97 97 97 97 120 120 175 225 250 13 F76S 32 F76S 40 F76S 50 F76F 65 F76F 80 F76F 100
FILTRACJA MECHANICZNA Filtry siatkowe serii NW Drobnosiatkowy filtr płukany wstecznie Zastosowanie: W instalacjach domowych i przemysłowych, dla ochrony urządzeń przed zanieczyszczeniami mechanicznymi. Zanieczyszczenia gromadzone są na dnie przeźroczystej obudowy i mogą być łatwo usunięte przez chwilowe otwarcie spustu. Filtr posida atest PZH Wyposażenie standardowe: l przeźroczysta obudowa l przyłącza gwintowane l drobnosiatkowy wkład l klucz do obudowy l manometry (nie dotyczy NW18, NW25) l zawór ściekowy Właściwości: l filtracja wstępna odśrodkowa NW50 l przeźroczysta obudowa pozwala kontrolować stopień zanieczyszczenia wkładu l łatwa wymiana wkładu filtracyjnego i obudowy filtra l konserwacja i naprawy bez konieczności demontażu urządzenia l przyłącze hydrauliczne: od 3/4 do 3 l max. ciśnienie robocze: 16 bar (1,6 MPa) l max. temperatura wody: 50 o C l siatka filtracyjna: 5-100 µm (NW18) siatka filtracyjna: 5-150 µm (NW25-32) siatka filtracyjna: 5-300 µm (NW50-75) Typ NW18 NW25 NW32 NW50 NW62 NW75 Wielkość przyłączy cal 3/4 1 1 1/4 2 2 1/2 3 Ciśnienie robocze bar 10 10 10 10 10 10 Przepływ przy p=0,2bar m 3 /h 3,5 5,5 6,5 20 25 30 Przybliżony ciężar kg 1,1 1,3 1,8 3,2 3,2 3,2 Szerokość cm 23,0 23,0 23,0 24,0 24,0 24,0 Wysokość cm 23,2 35,5 54,0 69,3 69,3 69,3 14
FILTRACJA MECHANICZNA Filtry świecowe serii FPS Filtr świecowy z wkładami wymiennymi Zastosowanie: W instalacjach domowych i przemysłowych; dla ochrony urządzeń przed zanieczyszczeniami mechanicznymi. Dla wstępnego oczyszczania wody przed odwróconą osmozą. Filtr posiada atest PZH Właściwości: l skuteczność filtracji zależna od wyboru wkładów filtracyjnych l wkłady (mikrofiltry) wykonano z polisulfonu z rdzeniem polipropylenowym l wkłady są odporne na działanie środków dezynfekujących oraz mogą być poddawane sterylizacji w autoklawie l liczba wkładów zależna od typu filtra l sposób zamknięcia pokrywy pozwala na łatwą i szybką wymianę wkładów filtracyjnych l filtry odporne na działanie kwasów i zasad oraz mikroorganizmów l poziom filtracji: 0,5-100 µm l przyłącze hydrauliczne: od 1 1/2 do 4 l max. ciśnienie robocze: 10 bar (1MPa) l wydajność filtra: od 0,9 do 130 m 3 /h l max. temp. pracy filtra: 90 o C FPS Typ FPS 3WA20 FPS 3WA30 FPS 3WA40 FPS 6WA30 FPS 6WA40 FPS 12WA30 FPS 12WA40 FPS 18WA30 FPS 18WA40 Mikronaż wkładów (µm) Wydajność filtra (m 3 /h) 0,5 3,6 5,0 6,7 10,1 13,4 20,2 26,6 30,2 40,3 1,0 4,4 6,7 8,8 13,4 17,6 27,7 35,3 40,3 52,9 5,0 5,9 8,8 11,8 17,6 23,5 35,3 47,0 52,9 70,6 10 6,3 9,5 12,6 18,9 25,2 37,8 50,4 56,7 75,6 30 6,7 10,1 11,3 20,2 22,7 10,3 45,4 60,5 68,0 50 8,0 12,0 13,7 24,0 27,3 47,9 54,6 71,8 81,9 100-150 12,6 18,9 24,2 37,6 48,3 75,6 96,6 113,4 128,7 śr. przyłączy (cal) 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 1/2 2 1/2 3 3 4 4 wysokość max. (cm) 120 137 171 137 171 137 171 137 171 15
FILTRACJA MECHANICZNA Filtr przepływowy WF serii BIG ONE Wysokowydajny filtr osadnikowy w polipropylenowej obudowie Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach przemysłowych w celu ochrony urządzeń przed zanieczyszczeniami mechanicznymi niesionymi z wodą. Korpus filtra wykonany z tworzywa z przyłączem gwintowanym, dostępny w dwóch wersjach : - WF 23 - WF 40 Filtr posiada atest PZH Wyposażenie standardowe: l polipropylenowa obudowa l przyłącze gwintowane l stalowa podstawa l klamra spinająca Wyposażenie dodatkowe: l wysokowydajny wkład filtracyjny o podwójnym stopniu filtracji, mocowanie wkładu za pomocą końcówki z podwójnym oringiem l przyłącze hydrauliczne: 3 l króciec spustowy: 3 l max. ciśnienie robocze: 6 bar (0,6 MPa) l ciśnienie rozrywające: 18 bar (1,8 MPa) WF 40/80 l max. temperatura wody/otoczenia: 38 o C Typ WF 23/80 WF 40/80 Wielkość przyłączy cal 3 3 Rodzaj przyłączy DN gw gw Wysokość mm 110 150 Szerokość mm 39 39 Przybliżony ciężar kg 15 20 Wkłady filtracyjne - wykonane z czystego polipropylenu obojętnego chemicznie. Typ PPF 1 PPF 5 PPF 50 Filtracja mm 1/5 5/20 50/90 Przepływ max. dla WF 23 m 3 /h 9,0 16,5 28,0 Przepływ max. dla WF 40 m 3 /h 16,0 30,0 50,0 16
FILTRACJA NA WĘGLU AKTYWNYM Filtry węglowe serii CRB-R Filtr węglowy z płukaniem ręcznym Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach domowych w celu dechloracji wody, usuwania zawiesin, substancji zapachowych lub organicznych. Filtr posiada atest PZH Wyposażenie: l ręczna głowica rozdzielająca l zbiornik ciśnieniowy ze złożem węglowym l wąż do kanalizacji Środki eksploatacyjne: l węgiel aktywny l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C CBR 1013R Typ CRB 0709R CRB 0809R CRB 1013R CRB 1013AR CRB 1219R CRB 1323R Przepływ nominalny* m 3 /h 0,4 0,4 0,6 0,6 0,9 1,1 1,2 Przepływ przy dechloracji m 3 /h 0,9 0,9 1,3 1,3 1,9 2,3 2,5 Przepływ przy płukaniu l/min 13 15 18 19 26 33 38 Ciężar transportowy kg 21 28 34 48 53 70 88 Szerokość całkowita cm 95 95 95 95 95 95 95 Wysokość całkowita cm 124 147 147 172 156 172 200 Wysokość przyłączy cm 122 145 145 170 154 170 198 Głębokość cm 20 20 25 25 30 33 35 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h 17 CRB 1425R
FILTRACJA NA WĘGLU AKTYWNYM Filtry węglowe serii CRB PERFORMA Filtr węglowy z automatyczną głowicą sterującą Głowica sterująca LOGIX Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach domowych oraz przemysłowych w celu dechloracji wody, usuwania zawiesin, oraz substancji zapachowych lub organicznych. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym l wypełnienie (węgiel aktywny oraz podsypka żwirowa) l wąż do odprowadzenia popłuczyn Filtry dostępne w wersjach: l z elektronicznym sterownikiem czasowym 740; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l z elektronicznym sterownikiem czasowym 742; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu; regulowany czas płukania wstecznego i formującego Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Performa l zbiornik ciśnieniowy ze złożem węglowym l transformator 12V l wąż do kanalizacji Środki eksploatacyjne: l węgiel aktywny l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ CRB 0709 CRB 0809 CRB 1013 CRB 1013A Przepływ nominalny* m 3 /h 0,4 0,4 0,6 0,6 0,9 1,1 1,2 1,6 Przepływ przy dechloracji m 3 /h 0,9 0,9 1,3 1,3 1,9 2,3 2,5 3,4 Przepływ przy płukaniu l/min 13 15 18 19 26 33 38 45 Ciężar transportowy kg 21 28 34 48 53 70 88 115 Szerokość całkowita cm 20 20 25 25 30 33 35 40 Wysokość całkowita cm 107 130 130 155 140 155 182 182 Wysokość przyłączy cm 96 119 119 142 127 142 171 171 Głębokość cm 34 34 34 34 34 34 35 40 Rozstaw przyłączy cm 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h CRB 1219 CRB 1323 CRB 1425 CRB 1634 18
FILTRACJA NA WĘGLU AKTYWNYM Filtry węglowe serii CRB MAGNUM Filtr węglowy z automatyczną głowicą sterującą Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach przemysłowych w celu dechloracji wody, usuwania zawiesin, oraz substancji zapachowych lub organicznych. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca l wypełnienie (węgiel aktywny oraz podsypka żwirowa) Magnum Cv Logix Filtry dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 942F; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l ze sterownikiem Logix Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Magnum Cv l zbiornik ciśnieniowy ze złożem węglowym l transformator 12V Środki eksploatacyjne: l węgiel aktywny l przyłącze hydrauliczne: 1 1/2 oraz 2 l przyłącze ściekowe: 1 1/2 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ CRB 1804 CRB 2106 CRB 2408 CRB 3012 CRB 3617** CRB 4222** Przepływ nominalny* m 3 /h 2,0 2,7 3,6 5,7 8,0 10,8 Przepływ przy dechloracji m 3 /h 4,2 5,7 7,6 12,0 16,8 22,3 Przyłącze hydrauliczne cal 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 2 Przepływ przy płukaniu l/min 49 90 114 189 265 380 Ciężar transportowy kg 142 184 304 510 694 894 Szerokość całkowita cm 50 55 62 78 155 170 Wysokość całkowita cm 200 200 220 245 245 266 Wysokość przyłączy cm 181 181 201 226 120 120 Głębokość cm 62 62 82 82 116 116 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h; ** montaż boczny głowicy 19
ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Filtry serii FRM-R Filtr odżelaziający płukany ręcznie Zastosowanie: Przeznaczone do montażu w instalacjach domowych i przemysłowych w celu usuwania ponadnormatywnych ilości żelaza. Płukanie filtra odbywa się ręcznie. Filtr posiada atest PZH Wyposażenie: l ręczna głowica rozdzielająca l zbiornik ciśnieniowy ze złożem kwarcowym l wąż do kanalizacji Wyposażenie dodatkowe: l aspirator l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C FRM 1006R Typ FRM 1006R FRM 1209R FRM 1310R FRM 1412R Przepływ nominalny* m 3 /h 0,6 0,9 1,0 1,2 Przepływ przy płukaniu l/min 17-45 22-65 25-75 30-88 Ciężar roboczy kg 15 20 35 45 Szerokość całkowita cm 95 95 95 95 Wysokość całkowita cm 172 156 172 200 Wysokość przyłączy cm 170 154 170 192 Głębokość cm 25 30 33 35 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h 20
ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Filtry serii FRM PERFORMA Filtr odżelaziający z automatyczną głowicą sterującą Zastosowanie: Ujęcia własne w instalacjach domowych i przemysłowych; do usuwania ponadnormatywnych ilości żelaza. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym l wypełnienie (złoże mineralne) Głowica sterująca LOGIX Filtry dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 740; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l ze sterownikiem czasowym 742; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu, regulowany czas płukania wstecznego i dopłukującego Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Performa l zbiornik ciśnieniowy ze złożem mineralnym l transformator 12V l wąż do kanalizacji Wyposażenie dodatkowe: l aspirator l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ FRM 0905 FRM 1006 Przepływ nominalny * m 3 /h 0,5 0,6 0,9 1,1 1,2 1,6 Przepływ przy płukaniu l/min 19-25 19-25 27-35 35-45 38-50 53-65 Ciężar roboczy kg 85 93 129 146 221 227 Szerokość całkowita cm 25 25 30 33 35 40 Wysokość całkowita cm 130 155 140 155 182 182 Wysokość przyłączy cm 119 142 127 142 171 171 Głębokość cm 34 34 34 34 35 40 Rozstaw przyłączy cm 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 FRM 1209 FRM 1311 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h 21 FRM 1412 FRM 1616
ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Filtry serii MNG PERFORMA Filtr odżelaziająco - odmanganiający z automatyczną głowicą sterującą Głowica sterująca LOGIX Zastosowanie: Ujęcia własne w instalacjach domowych i przemysłowych, do usuwania ponadnormatywnych ilości żelaza i manganu. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym l wypełnienie (złoże katalityczne) Filtry dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 740: uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l ze sterownikiem czasowym 742: uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu; regulowany czas płukania wstecznego i dopłukującego Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Performa l zbiornik ciśnieniowy ze złożem katalitycznym l transformator 12V l wąż do kanalizacji Wyposażenie dodatkowe: l aspirator l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ MNG 0905 MNG 1006 Przepływ nominalny * m 3 /h 0,5 0,6 0,9 1,1 1,2 1,6 Przepływ przy płukaniu l/min 19-25 19-25 27-35 35-45 38-50 53-65 Ciężar roboczy kg 85 93 129 146 221 227 Szerokość całkowita cm 25 25 30 33 35 40 Wysokość całkowita cm 130 155 140 155 182 182 Wysokość przyłączy cm 119 142 127 142 171 171 Głębokość cm 34 34 34 34 34 40 Rozstaw przyłączy cm 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 MNG 1209 MNG 1311 MNG 1412 MNG 1616 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h 22
ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Filtry serii GRD PERFORMA Filtr odżelaziająco - odmanganiający z automatyczną głowicą sterującą regenerowany roztworem KMnO4 Zastosowanie: Ujęcia własne w instalacjach domowych i przemysłowych, do usuwania ponadnormatywnych ilości żelaza i manganu. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym l wypełnienie (złoże katalityczne regenerowane KMnO4) Głowica sterująca LOGIX LOGIX Filtry dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 740; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l ze sterownikiem czasowym 742; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu; regulowany czas płukania wstecznego Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Performa l zbiornik ciśnieniowy ze złożem katalitycznym l zbiornik na KMnO4 l transformator 12V l wąż do kanalizacji Środki eksploatacyjne: l nadmanganian potasu - KMnO4 l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W GRD 1006 Typ GRD 0905 GRD 1006 Przepływ nominalny * m 3 /h 0,5 0,6 0,9 1,1 1,2 Przepływ przy płukaniu l/min 19-25 19-25 27-35 35-45 38-50 Ciężar roboczy kg 60 70 91 125 195 Szerokość całkowita cm 61 61 66 69 71 Wysokość całkowita cm 130 155 140 155 182 Wysokość przyłączy cm 117 142 127 142 171 Głębokość cm 34 34 34 34 34 Rozstaw przyłączy cm 12,6 12,6 12,6 12,6 12,6 GRD 1209 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h 23 GRD 1311 GRD 1412
ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Filtry serii FRM MAGNUM Filtr odżelaziający z automatyczną głowicą sterującą Zastosowanie: Ujęcia własne, w instalacjach domowych i przemysłowych, do usuwania ponadnormatywnych ilości żelaza. Filtr posiada atest PZH Magnum Cv Logix Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca l wypełnienie (złoże kwarcowe) Filtry dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 942F: uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l ze sterownikiem Logix Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Magnum Cv l zbiornik ciśnieniowy ze złożem kwarcowym l transformator 12V Wyposażenie dodatkowe: l zawory wspomagające płukanie l sprężarka l zestaw do montażu bocznego l aerator l przyłącze hydrauliczne: 1 1/2 oraz 2 l przyłącze ściekowe: 1 1/2 l ciśnienie robocze:od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ FRM 1820 FRM 2125 FRM 2436 FRM 3057 FRM 3680** Przepływ nominalny * m 3 /h 2,0 2,5 3,6 5,7 8,0 Przepływ przy płukaniu l/min 62-80 76-110 113-145 189-225 265-330 Przyłącze hydrauliczne cal 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 Ciężar roboczy kg 402 459 653 1055 1469 Szerokość całkowita cm 50 55 62 78 155 Wysokość całkowita cm 200 200 220 245 245 Wysokość przyłączy cm 181 181 201 226 120 Głębokość cm 69 69 69 75 90 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h ** montaż boczny głowicy 24
ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Filtry serii MNG MAGNUM Filtr odżelaziająco - odmanganiający z automatyczną głowicą sterującą Zastosowanie: Ujęcia własne, w instalacjach przemysłowych do usuwania ponadnormatywnych ilości żelaza i manganu. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca l wypełnienie (złoże katalityczne) Magnum Cv Logix Filtry dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 942F; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l ze sterownikiem Logix Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Magnum Cv l zbiornik ciśnieniowy ze złożem katalitycznym l transformator 12V Wyposażenie dodatkowe: l zawory wspomagające płukanie l sprężarka l zestaw do montażu bocznego l aerator l przyłącze hydrauliczne: 1 1/2 oraz 2 l przyłącze ściekowe: 1 1/2 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W MNG 3057 Typ MNG 1820 MNG 2125 MNG 2436 MNG 3057 MNG 3680** Przepływ nominalny * m 3 /h 2,0 2,5 3,6 5,7 8,0 Przepływ przy płukaniu l/min 62-80 76-110 113-145 189-225 265-330 Przyłącze hydrauliczne cal 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 Ciężar roboczy kg 402 459 653 1055 1469 Szerokość całkowita cm 50 55 62 78 155 Wysokość całkowita cm 200 200 220 245 245 Wysokość przyłączy cm 181 181 201 226 120 Głębokość cm 69 69 69 75 90 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h ** montaż boczny głowicy 25
ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Filtry serii GRD MAGNUM Filtr odżelaziająco - odmanganiający z automatyczną głowicą sterującą; regenerowany roztworem KMnO 4 Zastosowanie: Wodociągi komunalne i ujęcia własne, w instalacjach domowych i przemysłowych do usuwania ponadnormatywnych ilości żelaza, manganu i siarkowodoru. Filtr posiada atest PZH Magnum Cv Logix Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca l wypełnienie (złoże katalityczne regenerowane KMnO4 ) Filtry dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 942; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l ze sterownikiem Logix Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Magnum Cv l zbiornik ciśnieniowy ze złożem katalitycznym l zbiornik na KMnO4 l transformator 12V Wyposażenie dodatkowe: l zawory wspomagające płukanie l zestaw do montażu bocznego l przyłącze hydrauliczne: 1 1/2 oraz 2 l przyłącze ściekowe: 1 1/2 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W GRD 1820 Typ GRD 1820 GRD 2125 GRD 2436 GRD 3057 GRD 3680** Przepływ nominalny * m 3 /h 2,0 2,5 3,6 5,7 8,0 Przepływ przy płukaniu l/min 62-80 76-110 113-145 189-225 265-330 Przyłącze hydrauliczne cal 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 Ciężar roboczy kg 402 459 653 1055 1469 Szerokość całkowita cm 50 55 62 78 155 Wysokość całkowita cm 200 200 220 245 245 Wysokość przyłączy cm 181 181 201 226 120 Głębokość cm 69 69 69 75 90 Przepływ dla poszczególnych typów zależy od parametrów wody, ciśnienia, temperatury i innych zmiennych układu. * przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h ** montaż boczny głowicy 26
ODŻELAZIANIE I ODMANGANIANIE Systemy serii AQ Automatyczny filtr odżelaziająco - odmanganiający sterowany zaworami pneumatyczno - hydraulicznymi Zastosowanie: Uzdatnianie wody z ujęć głębinowych i podziemnych dla zakładów przemysłowych i wodociągów gminnych. Woda podawana jest na filtr lub system filtrów wypełnionych złożem filtracyjnym, na którym następuje usunięcie z wody ponadnormatywnych związków. Zespół zaworów pneumatycznych wraz z kontrolerem przepływu, czasu pracy i/lub różnicy ciśnień pozwala na prawidłowe przeprowadzenie procesu filtracji, płukania i regeneracji urządzenia. Systemy dostępne w wersjach: l sterowanie dla systemów kilkukolumnowych l sterowanie czasowe lub impulsowe dla pojedynczych systemów l sterowanie sekwencyjne dla systemu 2 kolumn filtracyjnych l sterowanie sekwencyjne dla systemu 3 kolumn filtracyjnych l przyłącze hydrauliczne: max. 6 l ciśnienie robocze: od 2,5 do 6 bar - WYKONANIE A l ciśnienie robocze: od 2,5 do 10 bar - WYKONANIE B l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz AQ 4814 Typ AQ 3608 AQ 4211 Przepływ maksymalny m 3 /h 15,9 21,6 28,3 38,5 50,2 63,6 78,5 Przepływ nominalny* m 3 /h 7,6 10,4 13,6 18,5 24,1 30,5 37,7 Przepływ przy płukaniu m 3 /h 23 31 41 55 72 91 113 Przyłącze wejście/wyjście** cal 2 2 2 1/2 2 1/2 3 3 4 Przyłącze kanalizacja cal 1 1/2 1 1/2 2 2 2 1/2 2 1/2 3 AQ 4814 AQ 5618 AQ 6424 Rodzaj złoża i ilość kolumn są dobierane indywidualnie w zależności od parametrów i ilości wody biorącej w procesie uzdatniania * - przy obciążeniu hydraulicznym 12 m 3 /m 2 /h ** - przy przepływie nominalnym 27 AQ 7231 AQ 8038
ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii JUNIOR Automatyczna stacja zmiękczania wody w obudowie kompaktowej Zastosowanie: Kotłownie wodne, obiegi chłodnicze, instalacje przemysłowe i domowe, obiekty usługowe, jako układ do częściowego zmiękczania wody i inne. Filtr posiada atest PZH Głowica sterująca 255/940 Głowica sterująca LOGIX Zmiękczacze dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 940; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu (zegar 7 dniowy lub 12 dniowy) l ze sterownikiem czasowym 740; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l z mikroprocesorowym sterownikiem objętościowym 760; uruchamia proces regeneracji złoża w funkcji objętości przepływającej wody i twardości l z generatorem chloru; umożliwia dezynfekcję złoża (tylko wersja PLUS) Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący l zbiornik ciśnieniowy z żywicą jonowymienną l kompaktowa obudowa z PE stanowiąca jednocześnie zbiornik na zapas środka regenerującego l transformator 12V Wyposażenie dodatkowe: l zestaw montażowy 2 kpl. przyłączy z regulatorem twardości l generator chloru l czujnik stężenia solanki Środki eksploatacyjne: l środek regenerujący: NaCl w pastylkach lub brykietach JUNIOR l przyłącze hydrauliczne: 3/4 lub 1 l ciśnienie robocze: od 1,8 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ JUNIOR 04 JUNIOR 06 Przepływ przy zast. sanitarn.* m 3 /h 0,5 0,8 1,0 Przepływ max. przy tward.<0.1 o d m 3 /h 0,2 0,3 0,4 Zdolność jonowymienna o 3 d x m 13 19 26 Spadek ciśnienia bar 0,2 0,2 0,2 Śr. zuż. soli na regen. kg 0,7 0,8 1 Przyłącze hydrauliczne cal 1 1 1 Wysokość całkowita cm 34 34 44 Szerokość całkowita cm 24 24 24 Głębokość cm 43 43 43 Rozstaw przyłączy cm 8 8 8 * redukcja twardości z 15 o d do 6 o d 28 JUNIOR 08
ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii EURO Automatyczna stacja zmiękczania wody w obudowie kompaktowej Zastosowanie: Kotłownie wodne, obiegi chłodnicze, instalacje przemysłowe, obiekty usługowe, instalacje domowe jako układ do częściowego zmiękczania wody i inne. Filtr posiada atest PZH Zmiękczacze dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 740; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l z mikroprocesorowym sterownikiem objętościowym 760: uruchamia proces regeneracji złoża w funkcji objętości przepływającej wody i twardości l ze sterownikiem czasowym 742; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu; regulowany czas płukania wstecznego l ze sterownikiem objętościowym 762; uruchamia proces regeneracji złoża w funkcji objętości przepływającej wody i twardości; regulowany czas płukania wstecznego l z generatorem chloru; umożliwia dezynfekcję złoża (tylko wersja PLUS) Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący l zbiornik ciśnieniowy z żywicą jonowymienną l kompaktowa obudowa z PE stanowiąca jednocześnie zbiornik na zapas środka regenerującego l transformator 12V Wyposażenie dodatkowe: l zestaw montażowy 2 kpl. przyłączy z regulatorem twardości l generator chloru l czujnik stężenia solanki Środki eksploatacyjne: l środek regenerujący: NaCl w pastylkach lub brykietach l przyłącze hydrauliczne: 3/4 lub 1 l ciśnienie robocze: od 1,8 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Głowica sterująca LOGIX LOGIX EURO Typ EURO 08 Przepływ przy zast. sanitarn.* m 3 /h 0,9 1,0 1,6 2,4 2,8 Przepływ max. przy tward. <0,1 o d m 3 /h 0,35 0,40 0,65 0,95 1,10 Zdolność jonowymienna o 3 d x m 22 26 42 61 70 Spadek ciśnienia bar 0,2 0,2 0,2 0,3 0,3 Max. il. wody m. regen. (przy 15 o d) m 3 1,5 1,7 2,8 4,0 4,7 Śr. zuż. soli na regen. kg 0,8 1,0 1,7 2,5 3,0 Ciężar transportowy kg 10 12 19 22 26 Szerokość całkowita cm 32 32 32 32 32 Wysokość całkowita cm 66 66 111 111 111 Wysokość przyłączy cm 48 48 93 93 93 Głębokość cm 50 50 50 50 50 Rozstaw przyłączy cm 8 8 8 8 8 * redukcja twardości z 15 o d do 6 o d EURO 11 EURO 16 EURO 26 EURO 31 29
ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii STR Automatyczna stacja zmiękczania wody z wydzielonym zbiornikiem solanki Głowica sterująca LOGIX Zastosowanie: Kotłownie wodne, obiegi chłodnicze, instalacje przemysłowe, obiekty usługowe, instalacje domowe jako układ do częściowego zmiękczania wody. Filtr posiada atest PZH Zmiękczacze dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 740; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu l z mikroprocesorowym sterownikiem objętościowym 760; uruchamia proces regeneracji złoża w funkcji objętości przepływającej wody i twardości l ze sterownikiem czasowym 742; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu, regulowany czas płukania wstecznego l ze sterownikiem objętościowym 762; uruchamia proces regeneracji złoża w funkcji objętości przepływającej wody i twardości; regulowany czas płukania wstecznego l z generatorem chloru; umożliwia dezynfekcję złoża (tylko wersja PLUS) Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący l zbiornik ciśnieniowy z żywicą jonowymienną l transformator 12V Wyposażenie dodatkowe: l zestaw montażowy 1 kpl. przyłączy l zestaw montażowy 2 kpl. przyłączy z regulatorem twardości l tester twardości ogólnej l generator chloru l czujnik stężenia solanki Środki eksploatacyjne: l środek regenerujący: NaCl w pastylkach lub brykietach l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 1,8 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ STR 0707 STR 0812 Przepływ przy zast. sanitarn.* m 3 /h 1,6 2,9 4,1 5,4 7,5 7,5 7,5 Przepływ max. przy tward. <0,1 o d m 3 /h 0,7 1,2 1,7 2,2 3,0 3,0 3,0 Zdolność jonowymienna o 3 d x m 42 74 106 138 202 234 304 Spadek ciśnienia bar 0,2 0,3 0,4 0,6 1,0 0,9 1,0 Max. il. wody m. regen. (przy 15 o d) m 3 2,8 4,9 7,0 9,2 13,5 15,6 20,0 Śr. zuż. soli na regen kg 2,0 2,6 4,0 5,0 7,4 8,2 9,0 Ciężar transportowy kg 23 34 42 51 66 77 112 Szerokość całkowita cm 60 60 83 83 89 97 99 Wysokość całkowita cm 108 130 130 155 155 155 183 Wysokość przyłączy cm 93 117 117 140 140 140 168 Głębokość cm 30 30 46 46 46 52 52 Rozstaw przyłączy cm 8 8 8 8 8 8 8 * redukcja twardości z 15 o d do 6 o d STR 1017 STR 1022 STR 1230 STR 1330 STR 1330A 30
ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii DTR Zmiękczacz dwukolumnowy do pracy ciągłej, wyposażony w system sterowania, pracujący wahadłowo lub równolegle Zastosowanie: Kotłownie wodne, obiegi chłodnicze, instalacje przemysłowe, obiekty usługowe, instalacje domowe jako układ do częściowego zmiękczania wody. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca l wypełnienie (żywica jonowymienna) Zmiękczacze dostępne w wersjach: l ze sterownikiem Ready Soft High Flow; praca równoległa kolumn filtracyjnych l z sterownikiem Ready Soft Alternating; praca naprzemienna kolumn filtracyjnych Wyposażenie standardowe: l 2 zbiorniki ciśnieniowe z żywicą jonowymienną l 2 zbiorniki na zapas środka regenerującego z pokrywą l dwa wielocyklowe zawory sterujące l transformator 12V Wyposażenie dodatkowe: l zestaw montażowy 1 kpl. przyłączy l tester twardości ogólnej Środki eksploatacyjne: l środek regenerujący: NaCl w pastylkach lub brykietach l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 1,8 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 4,5W DTR 1022 Typ DTR 0707 DTR 0812 DTR 1017 DTR 1022 DTR 1230 DTR 1330 DTR 1330A Przepł. ciągły przy tward. <0,1 o d m 3 /h 0,7 (1,4)* 1,2 (2,4)* 1,7 (3,4)* 2,2 (4,4)* 3,0 (6,0)* 3,0 (6,0)* 3,0 (6,0)* Zdolność jonowymienna 1 kol. o 3 d x m 42 74 106 138 202 234 304 Spadek ciśnienia bar 0,2 0,3 0,4 0,6 1,0 0,9 1,0 Śr. zuż. soli na regen. kg 2,0 2,6 4,0 5,0 7,4 8,2 9,0 Ciężar transportowy kg 48 72 84 102 139 165 238 Szerokość całkowita cm 145 145 177 177 187 205 210 Wysokość całkowita cm 108 108 130 155 155 155 183 Głębokość cm 56 56 56 56 56 56 56 * podczas regeneracji jednej z kolumn przepływ o połowę mniejszy. 31
ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii STR PERFORMA Automatyczna stacja zmiękczania wody z wydzielonym zbiornikiem solanki i regulatorem twardości Zastosowanie: Kotłownie wodne, obiegi chłodnicze, instalacje przemysłowe, obiekty usługowe, instalacje domowe jako układ do częściowego zmiękczania wody. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym l wypełnienie (żywica jonowymienna) Zmiękczacze dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 742; uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu, regulowany czas płukania wstecznego l ze sterownikiem objętościowym 762; uruchamia proces regeneracji złoża w funkcji objętości przepływającej wody i twardości; regulowany czas płukania wstecznego l z generatorem chloru; umożliwia dezynfekcję złoża (tylko wersja PLUS) Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący l zbiornik ciśnieniowy z żywicą jonowymienną l zbiornik na zapas środka regenerującego z pokrywą l transformator 12V Wyposażenie dodatkowe: l zestaw montażowy 1 kpl. przyłączy l tester twardości ogólnej l generator chloru l czujnik stężenia solanki Środki eksploatacyjne: l środek regenerujący: NaCl w pastylkach lub brykietach l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 1,8 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ STR 1655 STR 1657 STR 1857 Przepływ przy zast. sanit.* m 3 /h 13,8 14,3 14,3 14,3 Przepływ max. przy tward. <0,1 o d m 3 /h 5,5 5,7 5,7 5,7 Zdolność jonowymienna o 3 d x m 352 384 544 694 Spadek ciśnienia bar 1,1 1,2 1,2 1,1 Max. il. wody m. regen. (przy 15 o d) m 3 23,5 25,6 36,3 46,2 Śr. zuż. soli na regen. kg 12 15 19 32 Ciężar transportowy kg 119 158 197 238 Szerokość całkowita cm 97 112 117 125 Wysokość całkowita cm 182 182 182 170 Wysokość przyłączy cm 171 171 171 160 Głębokość cm 52 62 62 62 Rozstaw przyłączy cm 12,6 12,6 12,6 12,6 * redukcja twardości z 15 o d do 6 o d STR 2157 32
ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii DTR PERFORMA Zmiękczacz dwukolumnowy do pracy ciągłej, wyposażony w system sterowania, pracujący wahadłowo lub równolegle Zastosowanie: Kotłownie wodne, obiegi chłodnicze, instalacje przemysłowe, obiekty usługowe, instalacje domowe jako układ do częściowego zmiękczania wody. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca l wypełnienie (żywica jonowymienna) Zmiękczacze dostępne w wersjach: l ze sterownikiem Ready Soft High Flow; praca równoległa kolumn filtracyjnych l z sterownikiem Ready Soft Alternating; praca naprzemienna kolumn filtracyjnych Wyposażenie standardowe: l 2 zbiorniki ciśnieniowe z żywicą jonowymienną l 2 zbiorniki na zapas środka regenerującego z pokrywą l dwa wielocyklowe zawory sterujące l transformator 12V l wąż do kanalizacji Wyposażenie dodatkowe: l zestaw montażowy 1 kpl. przyłączy l tester twardości ogólnej Środki eksploatacyjne: l środek regenerujący: NaCl w pastylkach lub brykietach l przyłącze hydrauliczne: 1 l ciśnienie robocze: od 1,8 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W DTR 1655 Typ DTR 1655 Przepł. ciągły przy tward. <0,1 o d m 3 /h 5,5 (11)* 5,7 (11,4)* 5,7 (11,4)* 5,7 (11,4)* Zdolność jonowymienna 1kol. o 3 d x m 352 384 544 694 Spadek ciśnienia bar 1,1 1,2 1,2 1,1 Śr. zuż. soli na regen. kg 12 15 19 32 Ciężar transportowy kg 238 316 394 476 Szerokość całkowita cm 210 240 250 270 Wysokość całkowita cm 182 182 182 182 Głębokość cm 56 62 62 62 * podczas regeneracji jednej z kolumn przepływ o połowę mniejszy. 33 DTR 1657 DTR 1857 DTR 2157
ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii STR MAGNUM Automatyczna stacja zmiękczania wody z wydzielonym zbiornikiem solanki Magnum Cv, Logix Zastosowanie: Kotłownie wodne, obiegi chłodnicze, instalacje przemysłowe, obiekty usługowe, jako układ do częściowego zmiękczania wody i inne. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca l wypełnienie (żywica jonowymienna) Zmiękczacze dostępne w wersjach: l ze sterownikiem czasowym 942 (CH); uruchamia proces regeneracji po upływie zadanego czasu (zegar 7 dniowy lub 12 dniowy) l z mikroprocesorowym sterownikiem objętościowym 962 (OB); uruchamia proces regeneracji złoża w funkcji objętości przepływającej wody i twardości l ze sterownikiem Logix 742, 762 Wyposażenie standardowe: l wielocyklowy zawór sterujący Magnum Cv l zbiornik ciśnieniowy z żywicą jonowymienną l zbiornik na zapas środka regenerującego z pokrywą l transformator 12V l turbina pomiarowa AUTOTROL (tylko sterowniki 962) Wyposażenie dodatkowe: l adapter do montażu bocznego l tester twardości ogólnej Środki eksploatacyjne: l środek regenerujący: NaCl w pastylkach lub brykietach l przyłącze hydrauliczne: 1 1/2 oraz 2 l przyłącze ściekowe: 1 1/2 l ciśnienie robocze: od 1,8 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 3W Typ STR 1660M STR 1882M STR 2111M STR 2415M STR 3022M STR 3622M STR 4245S Przepływ przy zast. sanit.** m 3 /h 15,0 20,5 27,1 36,5 55,0 55,0 112,5 Przepływ max. przy tward. <0,1 o dh m 3 /h 6,0 8,2 10,85 14,6 22,0 22,0 45,0 Zdolność jonowymienna o 3 d x m 384 544 694 1008 1616 2288 3200 Spadek ciśnienia bar 0,4 0,5 0,9 1,2 1,9 1,8 0,7 Przyłącze hydrauliczne cal 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 2 Max. il. wody m. regen. (przy 15 o d) m 3 25 36 46 67 107 152 213 Śr. zuż. soli na regen. kg 15 19 32 36 57 82 109 Ciężar transportowy kg 158 192 242 348 537 772 1032 Szerokość całkowita cm 162 176 125 152 167 216 232 Wysokość całkowita cm 194 200 200 220 245 245 260 Wysokość przyłączy cm 181 181 181 201 226 110* - Głębokość cm 68 68 69 82 82 116 116 * montaż boczny głowicy ** redukcja twardości z 15 o d do 6 o d 34
ZMIĘKCZANIE Zmiękczacze serii DTR MAGNUM Zmiękczacz dwukolumnowy do pracy ciągłej, wyposażony w system sterowania, pracujący wahadłowo lub równolegle Zastosowanie: Kotłownie wodne, parowe, obiegi chłodnicze, instalacje przemysłowe, obiekty usługowe jako układ do częściowego zmiękczania wody i inne. Filtr posiada atest PZH Podstawowymi elementami filtra są: l zbiornik wykonany z tworzywa sztucznego wzmacnianego włóknem szklanym l wielofunkcyjna automatyczna głowica sterująca l wypełnienie (żywica jonowymienna) Magnum Cv Logix Wyposażenie standardowe: l 2 wielodrogowe zawory sterujące Magnum Cv z mikroprocesorowym sterownikiem serii 962 l 2 zbiorniki ciśnieniowe z żywicą jonowmienną l zbiornik na zapas środka regenerującego l transformator 12V l turbina pomiarowa AUTOTROL Wyposażenie dodatkowe: l akumulator l tester twardości ogólnej l przewód INTERCONECTING - do podłączenia 3 kolumny Środki eksploatacyjne: l środek regenerujący: NaCl w pastylkach lub brykietach l przyłącze hydrauliczne: 1 1/2 oraz 2 l przyłącze ściekowe: 1 1/2 l ciśnienie robocze: od 1,8 do 8 bar l max. temperatura wody: 38 o C l zasilanie: 230V/50 Hz l napięcie pracy: 12V/50 Hz l pobór mocy: 6W DTR 2111M Typ DTR 1660M DTR 1882M DTR 2111M DTR 2415M DTR 3022M DTR 3622M DTR 4245S Przepł. ciągły przy tward. <0,1 o d m 3 /h 6,0 (12,0)* 8,2 (16,4)* 10,85 (21,7)* 14,6 (29,2)* 22,0 (44,0)* 22,0 (44,0)* 45,0 (90,0)* Zdolność jonowymienna 1kol. o 3 d x m 384 544 694 1008 1616 2288 3200 Spadek ciśnienia bar 0,4 0,5 0,9 1,2 1,9 1,8 0,7 Przyłącze hydrauliczne cal 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 2 Śr. zuż. soli na regen. kg 15 19 24 36 56 81 108 Ciężar transportowy kg 300 380 485 696 1074 1545 2064 Szerokość całkowita cm 175 183 198 233 263 326 358 Wysokość całkowita cm 194 200 200 220 245 245 266 Głębokość cm 68 68 68 82 82 116 116 * podczas regeneracji jednej z kolumn przepływ o połowę mniejszy 35
DEMINERALIZACJA Demineralizatory STR serii Demitech Automatyczna stacja demineralizacji wody Zastosowanie: Przemysł medyczny, elektroniczny, piekarniczy, tekstylny, farmaceutyczny, chemiczny, metalowy, produkcja luster, wyrobów szklanych itp. Układ jest w pełni zautomatyzowany (po przekroczeniu nastawionego progu w sterowniku). Regeneracja następuje samoczynnie, po pogorszeniu się przewodnictwa wody zdemineralizowanej. Wyposażenie standardowe: l kompaktowy sterownik z elektroniczną kontrolą działania l wbudowany konduktometr do ciągłego pomiaru jakości wody zdemineralizowanej l 2 głowice sterujące typu AUTOTROL l 2 zbiorniki ciśnieniowe z kompozytów wzmacnianych włóknem szklanym l żywica jonowymienna kationowa, silnie kwaśna lub słabo kwaśna l żywica jonowymienna anionowa, silnie zasadowa l odpowietrznik STR 1427DI Wyposażenie dodatkowe: l 2 zbiorniki na regeneraty wraz z wannami zbiorczymi (odpornym na chemię) l desorber CO 2 - jako opcja w zależności od składu chemicznego wody l system przygotowania wody do demineralizacji (filtracja mechaniczna, dechloracja, usunięcie zanieczyszczeń organicznych, itp.) l filtr adsorpcyjny - jako opcja w zależności od składu chemicznego wody Środki eksploatacyjne: l 20% lub 50% NaOH l 33% HCl l przepływ: 0,4 m 3 /h - 2,7 m 3 /h l pojemność jonowymienna: 22 val - 80 val l moc pobierania: max. 100W Typ STR 1006DI STR 1216DI STR 1323DI STR 1427DI Wydajność m 3 /h 0,4-0,6 0,8-1,6 1,6-2,3 2,3-2,7 Pojemność jonowymienna val 22 60 30 80 Spadek ciśnienia przy przepł. nomin. bar 1,3 1,4 1,6 1,0 Ciężar transportowy kg 75 168 245 246 Szerokość całkowita cm 152 79 84 84 Wysokość całkowita cm 200 167 195 203 Głębokość cm 60 74 75 84 UWAGA: Wymiary urządzeń nie uwzględniają zbiorników na regeneraty. 36