IX INTERNATIONAL FESTIVAL OF GIRLS BASKETBALL BOCHNIA 23 25 FEBRUARY 2018 BOCHNIA CUP 2018 1
IX International Festival of Basketball BOCHNIA CUP 2018 will be held in the following age categories: Girls born in 2000 and younger Girls born in 2002 and younger Girls born in 2004 and younger Girls born in 2005 and younger 1. Tournament dates: 23-25 February 2018 (Friday Sunday) 2. Arriving and accommodation: 22nd of February (Thursday) afternoon Festival manager:: Rafał Sroka Tel. 600 896 324 e mail: swistak nbt@wp.pl 3. MEALS: - 23rd of February (Friday) breakfast, dinner, supper. - 24th of February (Saturday) breakfast, dinner, supper. - 25 th of February (Sunday) breakfast, dinner. 4. OFFICIAL FESTIVAL OPENING 24th of February (Saturday) 8.30 PM Hala Widowiskowo Sportowa ul. Poniatowskiego 32 TEAM PRESENTATION ARTISTIC PERFORMANCES BASKETBALL SHOW: Piotr Grabowski, Damian Harsze ATTENDANCE COMPULSORY FOR ALL TEAMS!!! 5. Festival Closing Ceremony 25 th of February (Sunday) 2.30 PM Hala Widowiskowo Sportowa, Bochnia ul. Poniatowskiego 32 Attendance compulsory only for teams that deal site I-III. 2
6. Accommodation of teams taking part in the Bochnia CUP 2018 1) Bursa Szkolnictwa Ponadgimnazjalnego 32-700 Bochnia, ul. Kazimierza Wielkiego 67 1. AKS SMS Łódź (2005,2002) 2. Basket GO Przemyśl (2002) 3. ŁKS Łódź (2004) Dining takes place in the hotel restaurant, except supper on Sunday, that takes place in Hotel Nowa Bochnia 2) Hotel Nowa Bochnia ul. Poniatowskiego 24, 32 700 Bochnia 4. Young Angels Kosice (2005, 2004) 5. SD Felix Zasavje (2005,2004) 6. KSW Spartakus Jelenia Góra (2005) 7. MKS MOS Katowice (2005) 8. MKS KUSY Szczecin (2001) 9. TKB Styków (2004) 10. KS Korona SMS Gortat Kraków (2000) 11. RMKS Rybnik (2000) 12. 1. BK D Michalovce (2000) For teams sleeping in the hotel dining takes place in the hotel restaurant 3) Sala JUDO ul. Wojska Polskiego 1, 32 700 Bochnia 1. PTK ETL FINANCE Pabianice (2004) 2. American Widzew Łódź (2004) Dining takes place in Nowa Bochnia Hotel 4) Gospoda Nad Rabą ul. Proszowska 121, 32 700 Bochnia 1. ŻKK Olimpia Wodzisław Śląski (2005) 2. BK ASK Slavia Trnava (2000, 2002) Dining takes place in the hotel restaurant, except supper in Sunday, that takes place in Hotel Nowa Bochnia 3
5) Internat Specjalnego Ośrodka Szkolno Wychowawczego, ul. Stasiaka 8, 32 700 Bochnia. MOS Jelenia Góra (2000, 2004) All teams (accommodated in Bursa, Internat and Gospoda) are invited to check out the rooms on Sunday 25th of February after breakfast. Teams accommodated in Hotel Nowa Bochnia are invited to check out the rooms on Sunday before 11.00 AM. 4
Sala Sportowa Gimnazjum nr 1 w Bochni ul. Bernardyńska 1 - girls 2005 SPORT HALLS Hala Sportowa Zespółu Szkół w Rzezawie, 32-765 Rzezawa ul. Szkolna 11 girls 2000, 2002, Hala Widowiskowo Sportowa w Bochni ul. Poniatowskiego 32 girls 2000, 2002 Hala Sportowa SP 4/ LO II w Bochni ul. Konfederatów Barskich 27 girls 2004 5
POINT TABLE International Festival of Basketball BOCHNIA CUP 2018 GIRLS 2000 L.p Drużyny Mecz 1 Mecz 2 Mecz 3 Mecz 4 Mecz 5 Suma pkt. 1. MOSiR Bochnia 2. RMKS Rybnik 3. KS Korona SMS Gortat Kraków 4. MOS Jelenia Góra 5. 1.BK D Michalovce 6. BK ASK Slavia Trnava International Festival of Basketball BOCHNIA CUP 2018 GIRLS 2002 L.p. Drużyny Mecz 1 Mecz 2 Mecz 3 Mecz 4 Mecz 5 Suma pkt. 1. MOSiR Bochnia 2. MKS KUSY Szczecin 3. AKS SMS Łódź 4. MKS PM Tarnów 5. Basket GO Przemyśl 6. BK ASK Slavia Trnava 6
International Festival of Basketball BOCHNIA CUP 2018 GIRLS 2004 L.p. Grupa A Mecz 1 Mecz 2 Mecz 3 L.p Grupa B Mecz 1 Mecz 2 Mecz 3. 1. MOSiR Bochnia 1. American Widzew Łódź 2. SD Felix 2. Jelenia Góra Zasavje 3. TKB Stryków 3. ŁKS Łódź 4. PTK ETL FINANCE Pabianice 4. Young Angels Kosice International Festival of Basketball BOCHNIA CUP 2018 GIRLS 2005 L.p Grupa A Mecz1 Mecz 2 Mecz 3. 1. MOSiR Bochnia 2. ISWJ Wisła 3. SD Felix Zasavje 4. MKS MOS Katowice L.p Grupa B Mecz1 Mecz 2 Mecz 3. 1. Young Angels Kosice 2. ŻKK Olimpia Wodziasław Śląski 3. AKS SMS Łódź 4. KSW Spartakus Jelenia Góra 7
FRIDAY, 23 rd of February 2018. MATCHES SCHEDULE L.p meczu Hala Widowiskowo Sportowa 32 700 Bochnia ul. Poniatowskiego 32 Mecz u Hala Sportowa SP4/LO II 32 700 Bochnia ul. Konfederatów Barskich 27 Mecz u Hala Sportowa ZS w Rzezawie 32 765 Rzezawa ul. Szkolna 11 Meczu Sala Sportowa Gimnazjum nr 1 32 700 Bochnia ul. Bernardyńska 1 1. 8.30 TRNAVA J. GÓRA 8.30 BOCHNIA ZASAVJE (04) 8.30 BOCHNIA WISŁA (05) 2. 10.00 SZCZECIN ŁÓDŹ (02) 10.00 WIDZEW J. GÓRA (04) 10.00 KOSICE WODZISŁAW ŚL. (05) 3. 11.30 BOCHNIA PRZEMYŚL (02) 11.30 STRYKÓW PABIANICE (04) 11.30 TRNAVA TARNÓW (02) 11.30 ZASAVJE KATOWICE (05) 4. 13.00 BOCHNIA MICHALOVCE 13.00 ŁKS KOSICE (04) 13.00 KRAKÓW J. GÓRA 13.00 ŁÓDŹ J. GÓRA (05) 5. 14.30 SZCZECIN PRZEMYŚL (02) 14.30 BOCHNIA STRYKÓW (04) 14.30 ŁÓDŹ TARNÓW 14.30 BOCHNIA ZASAVJE (05) 6. 16.00 RYBNIK MICHALOVCE 16.00 WIDZEW ŁKS (04) 16.00 KOSICE ŁÓDŹ (05) 7. 17.30 BOCHNIA TRNAVA (02) 17.30 ZASAVJE PABIANICE (04) 17.30 WISŁA KATOWICE (05) 8. 19.00 BOCHNIA TRNAVA 19.00 J. GÓRA KOSICE (04) 19.00 WODZISŁAW ŚL. J. GÓRA (05 9. 20.30 RYBNIK KRAKÓW 8
SATURDAY, 24 th of February 2018. L.p meczu Hala Widowiskowo Sportowa 32 700 Bochnia ul. Poniatowskiego 32 Mecz u Hala Sportowa SP4/LO II 32 700 Bochnia ul. Konfederatów Barskich 27 Mecz u Hala Sportowa ZS w Rzezawie 32 765 Rzezawa ul. Szkolna 11 Meczu Sala Sportowa Gimnazjum nr 1 32 700 Bochnia ul. Bernardyńska 1 1. 8.00 MICHALOVCE - TRNAVA 8.00 ZASAVJE STRYKÓW (04) 8.00 BOCHNIA KATOWICE (05) 2. 9.30 TARNÓW - SZCZECIN (02) 9.30 BOCHNIA PABIANICE (04) 10.30 PRZEMYŚL - TRNAVA (02) 9.30 KOSICE J. GÓRA (05) 3. 11.00 BOCHNIA ŁÓDŹ (02) 11.00 WIDZEW KOSICE (04) 12.00 J. GÓRA RYBNIK 11.00 WISŁA - ZASAVJE (05) 4.. 12:30 BOCHNIA KRAKÓW 12.30 J. GÓRA ŁKS (04) 13.30 TRNAVA SZCZECIN (02) 12.30 WODZISŁAW ŚL. ŁÓDŹ (05) 5. 14.00 PRZEMYŚL LÓDŹ (02) 14.00 (13) IV A III B (04) 15.00 TRNAVA RYBNIK 14.00 (13) IV A III B (05) 6. 15.30 MICHALOVCE KRAKÓW 15.30 (14) III A IV B (04) 15.30 (14) III A - IV B (05) 7. 17.00 BOCHNIA TARNOW (02) 17.00 (15) A I B II (04) 17.00 (15) I A II B (05) 8. 18.30 BOCHNIA J. GÓRA 18.30 (16) A II B I (04) 18.30 (16) II A I B (05) 9. 20.30 UROCZYSTA PREZENTACJA DRUŻYN SHOW KOSZYKARSKIE 9
SUNDAY, 25 th of February 2018 L.p Meczu Hala Widowiskowo Sportowa 32 700 Bochnia ul. Poniatowskiego 32 Meczu Hala Sportowa SP4/LO II 32 700 Bochnia ul. Konfederatów Barskich 27 Meczu Hala Sportowa ZS w Rzezawie 32 765 Rzezawa ul. Szkolna 11 Meczu Sala Sportowa Gimnazjum nr 1 32 700 Bochnia ul. Bernardyńska 1 1. 8.00 J. GÓRA MICHALOVCE 8.00 GAME for 7 PLACE (04) Loser game 13 & 14 8.00 GAME for 7 PLACE (05) Loser game 13 & 14 2. 9.30 BOCHNIA SZCZECIN (02) 9.30 GAME for 5 PLACE (04) Winner game 13 & 14 9.00 TARNÓW PRZEMYŚL (02) 9.30 GAME for 5 PLACE (05) Winner game 13 & 14 3. 11.00 KRAKÓW TRNAVA 11.00 GAME for 3 PLACE (04) Loser game 15 & 16 10.30 ŁÓDŹ TRNAVA (02) 11.00 GAME for 3 PLACE (05) Loser game 15 & 16 4.. 12.30 BOCHNIA RYBNIK 12.30 FINAL GAME (04) Winner game 15 & 16 12.30 FINAL GAME (05) Winner game 15 & 16 5. 14.30 UROCZYSTE ZAKOŃCZENIE TURNIEJU (00,01,02,04) 10
Rules of game for girls 2005 1. Each player present in the IX International Festival of Basketball "Bochnia CUP 2018" must have a valid photo ID for verification. 2. Each player must have a current medical examination. Responsibility for their validity and ownership rests on club coaches. 3. Athletes must have a valid insurance against accidents (NNW). Responsibility for providing insurance rests on the clubs. 4. The organizer is not responsible for events arising. 5. Taking part in the IX International Festival of Basketball "Bochnia CUP 2018" participant agrees to: a) the use of his image by the organizers of the tournament, referred to above, b) the use of the image recorded in connection with the implementation of the tournament and moves to the organizers in terms unlimited time and territory all rights to use and dispose of the image of the participant and his recordings (photographic, audio-visual, audio) registered in connection with the tournament, c) processing of personal data contained in the application form for participation in International Basketball Festival Bochnia CUP 2015, needed for the organization of this tournament. Time of match: 4 x 8 min of pure game Basket height: 305 cm Ball size: 5 11
The main principles of competition: 1. Every coach has a 1 time (30 sec) on the fourth, plus an additional 1 for each overtime period. 2. Between quarts takes 1 minute break, between halves of the match four minutes break. 3. The rule: 3, 5, 8 seconds, you have not got 24 seconds per one action. If the team plays on the judge give the command "to throw. 4. The zone defense is not allowed, the defense of "every man his" must be legible. 5. If a player does not occur in 1 or 2 quarter, can play in the other two. 6. PASARELLA - if a player will perform in one quarter may not occur in the 2 quarter (and vice versa); in 3 and 4 quarter and overtime freedom changes. 7. Throw lines by 3 points is determined. 8. AND ONE (if the injured person scores, he awards an additional free throw). 9. For the winning team gets 2 match points, for losing 1, and a forfeit 0. 10. The number of points determines the order in the group, direct match between the teams or little table, in case of three and more teams. 11. Each overtime last 3 minutes of pure game time. 12. Other provisions in accordance with the rules of FIBA. THE PROMOTER RESOLVES FRICTIONS DECISION BETWEEN THE TEAMS Failure to follow the rules will result in a judgment walkover 12
Rules of game for girls 2004 1. Each player present in the IX International Festival of Basketball "Bochnia CUP 2018" must have a valid photo ID for verification. 2. Each player must have a current medical examination. Responsibility for their validity and ownership rests on club coaches. 3. Athletes must have a valid insurance against accidents (NNW). Responsibility for providing insurance rests on the clubs. 4. The organizer is not responsible for events arising. 5. Taking part in the IX International Festival of Basketball "Bochnia CUP 2018" participant agrees to: a) the use of his image by the organizers of the tournament, referred to above, b) the use of the image recorded in connection with the implementation of the tournament and moves to the organizers in terms unlimited time and territory all rights to use and dispose of the image of the participant and his recordings (photographic, audio-visual, audio) registered in connection with the tournament, c) processing of personal data contained in the application form for participation in International Basketball Festival Bochnia CUP 2015, needed for the organization of this tournament. Time of match: 4 x 8 min of pure game Basket height: 305 cm Ball size: 6 13
The main principles of competition: Every coach has a 1 time (30 sec) on the fourth, plus an additional 1 for each overtime period. Between quarts takes 1 minute break, between halves of the match four minutes break. The rule: 3, 5, 8 seconds, The zone defense is not allowed, the defense of "every man his" must be legible. If a player does not occur in 1 or 2 quarter, can play in the other two. PASARELLA - if a player will perform in one quarter may not occur in the 2 quarter (and vice versa); in 3 and 4 quarter and overtime freedom changes. Throw lines by 3 points is determined. For the winning team gets 2 match points, for losing 1, and a forfeit 0. The number of points determines the order in the group, direct match between the teams or little table, in case of three and more teams. Each overtime last 3 minutes of pure game time. Other provisions in accordance with the rules of FIBA. THE PROMOTER RESOLVES FRICTIONS DECISION BETWEEN THE TEAMS Failure to follow the rules will result in a judgment walkover 14
Terms of game for girls 2000, 2002 1. Each player present in the IX International Festival of Basketball "Bochnia CUP 2018" must have a valid photo ID for verification. 2. Each player must have a current medical examination. Responsibility for their validity and ownership rests on club coaches. 3. Athletes must have a valid insurance against accidents (NNW). Responsibility for providing insurance rests on the clubs. 4. The organizer is not responsible for events arising. 5. Taking part in the IX International Festival of Basketball "Bochnia CUP 2018" participant agrees to: a) the use of his image by the organizers of the tournament, referred to above, b) the use of the image recorded in connection with the implementation of the tournament and moves to the organizers in terms unlimited time and territory all rights to use and dispose of the image of the participant and his recordings (photographic, audio-visual, audio) registered in connection with the tournament, c) processing of personal data contained in the application form for participation in International Basketball Festival Bochnia CUP 2015, needed for the organization of this tournament. Time of match: 4 x 8 min of pure game Basket height: 305 cm Ball size: 6 15
The main principles of competition: Every coach has a 1 time (30 sec) on the fourth, plus an additional 1 for each overtime period. Between quarts takes 1 minute break, between halves of the match four minutes break. The rule: 3, 5, 8, 14, 24 seconds, Zone defense is allowed.. Freedom of changes during the whole match. Throw lines by 3 points is determined. For the winning team gets 2 match points, for losing 1, and a forfeit 0. The number of points determines the order in the group, direct match between the teams or little table, in case of three and more teams. Each overtime last 3 minutes of pure game time. Other provisions in accordance with the rules of FIBA. THE PROMOTER RESOLVES FRICTIONS DECISION BETWEEN THE TEAMS Failure to follow the rules will result in a judgment walkover 16
COMPETITION OFFICE Hala Widowiskowo Sportowa, ul. Ks.J.Poniatowskiego 32 (1 st floor) OPEN Thursday (22 nd of February) 6PM- 10PM Friday (23 rd of February) 8AM 4 PM At the office, you can get: - Commemorative T-shirts, - The bill/ invoice for "buy-in" and make payment for your stay at the Festival. Hours of meals in Hotel Nowa Bochnia. 23rd of February (Friday): breakfast 6.30AM 9.00AM, dinner 12.00AM 4.00PM, supper 6.00PM 10.00PM 24th of February (Saturday): breakfast 6.30AM 9.00AM, dinner 12.00AM 4.00PM, supper 5.00PM 10.00PM 25th of February (Sunday): breakfast 6.30AM 9.00AM, dinner 11.00AM 4.00PM Teams accommodated in Internat and Gospoda set meal times directly in the place of accommodation "on the kitchen On Saturday all teams have dinner in Nowa Bochnia Hotel. IN CASE OF ANY PROBLEMS, PLEASE CALL Rafał Sroka Tel 600 896 324 17