Regulamin RRM Towarowej Giełdy Energii S.A. Regulamin RRM Towarowej Giełdy Energii S.A. Tekst jednolity ogłoszony przez Zarząd Towarowej Giełdy Energii S.A. w dniu 26 lutego 2016 r. uchwałą nr 62/13/16, wchodzi w życie z dniem 29 lutego 2016 r.
SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ I. POSTANOWIENIA OGÓLNE... 3 DEFINICJE... 3 ROZDZIAŁ II. UCZESTNICTWO W RRM TGE... 6 UCZESTNIK RRM... 6 WNIOSEK O UCZESTNICTWO W RRM... 7 ZOBOWIĄZANIA UCZESTNIKA RRM... 8 REZYGNACJA Z UCZESTNICTWA W RRM... 9 ROZDZIAŁ III. DOSTĘP DO SYSTEMU RRM... 9 KOD DOSTĘPU DO SYSTEMU RRM... 9 PRZERWA TECHNICZNA...10 ROZDZIAŁ IV. PRAWO... 10 PRAWO WŁAŚCIWE...10 JĘZYK...11 ROZDZIAŁ V. ODPOWIEDZIALNOŚĆ RRM TGE ZA RAPORTOWANIE... 10 DANYCH TRANSAKCYJNYCH CZŁONKÓW GIEŁDY TGE...11 ZA DOSTĘP DO DANYCH TRANSAKCYJNYCH...11 ZA RAPORTOWANIE DANYCH TRANSAKCYJNYCH...12 ZORGANIZOWANEJ PLATFORMY OBROTU...12 ZA RAPORTOWANIE DANYCH TRANSAKCYJNYCH OTC...13 ROZDZIAŁ VI. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH... 13 ROZDZIAŁ VII. ŚRODKI DYSCYPLINUJĄCE... 13 KATALOG ŚRODKÓW DYSCYPLINUJĄCYCH...13 UPOMNIENIE...14 POZBAWIENIE UCZESTNICTWA W RRM...14 ODWOŁANIE OD NAŁOŻONYCH ŚRODKÓW DYSCYPLINUJĄCYCH...14 ROZDZIAŁ VIII. OPŁATY... 14 WYSOKOŚĆ OPŁAT...14 UISZCZANIE OPŁAT...15 ROZDZIAŁ IX. POSTANOWIENIA KOŃCOWE... 15 PROCEDURY ACER...15 BIEŻĄCE ZARZĄDZENIE RRM...15 ZMIANY REGULAMINU RRM...15 ZAŁĄCZNIKI DO REGULAMINU RRM:...15 Strona 2 z 16
ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE 1 Regulamin RRM Towarowej Giełdy Energii SA 1. Niniejszy Regulamin RRM określa zasady świadczenia przez TGE na rzecz Uczestnika Rynku, będącego Uczestnikiem RRM: a) Usługi Raportowania Danych Transakcyjnych, b) Usługi Backloadingu Danych Transakcyjnych, c) Dostępu do Danych Transakcyjnych. 2. Usługa Raportowania Danych Transakcyjnych oraz Usługa Backloadingu Danych Transakcyjnych, umożliwia Uczestnikowi Rynku wykonanie za pośrednictwem TGE obowiązku raportowania określonego w Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT. 3. TGE umożliwiając Uczestnikowi RRM jedynie Dostęp do Danych Transakcyjnych, nie wykonuje za Uczestnika Rynku obowiązku raportowania określonego w Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT. W takim przypadku Uczestnik RRM raportuje Dane Transakcyjne za pośrednictwem innego RRM. 4. Zawarcie z TGE umowy o Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych lub Usługę Backloadingu Danych Transakcyjnych albo o Dostęp do Danych Transakcyjnych o treści jak w niniejszym Regulaminie RRM, następuje z dniem akceptacji przez TGE wniosku wnioskodawcy o Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych lub Usługę Backloadingu Danych Transakcyjnych albo o Dostęp do Danych Transakcyjnych. 2 DEFINICJE Dla celów niniejszego Regulaminu RRM stosuje się następujące definicje: ACER Członek Giełdy Agencja ds. Współpracy Regulatorów Rynku Energii powołana Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 713/2009 z dnia 13.07.2009 r. Podmiot posiadający status Członka Giełdy dopuszczony do obrotu: a) w zakresie obrotu towarami giełdowymi zgodnie z Regulaminem Obrotu Rynku Towarów Giełdowych Towarowej Giełdy Energii S.A., lub b) w zakresie obrotu instrumentami finansowymi na rynku regulowanym prowadzonym przez TGE zgodnie z Regulaminem Obrotu Rynku Instrumentów Finansowych Towarowej Giełdy Energii S.A. Strona 3 z 16
Dane Transakcyjne Dostęp do Danych Transakcyjnych Dzień Roboczy Format danych ACER XML Kod ACER Komunikat zwrotny ARIS OTC Portfel Przerwa Techniczna Wszystkie kontrakty standardowe i kontrakty niestandardowe w rozumieniu Art. 2 pkt 2) i 3) Rozporządzenia Wykonawczego REMIT objęte obowiązkiem sprawozdawczym z Art. 3 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT, łącznie ze skojarzonymi i nieskojarzonymi zleceniami, zawierane przez Uczestnika Rynku na: 1) giełdzie towarowej lub rynku regulowanym prowadzonym przez TGE, lub 2) Zorganizowanej Platformie Obrotu, lub 3) poza Zorganizowaną Platformą Obrotu (OTC). Dostęp do Danych Transakcyjnych w Systemie RRM świadczony przez TGE, umożliwiający wyłącznie udostępnianie i pobieranie Danych Transakcyjnych z giełdy towarowej lub rynku regulowanego prowadzonego przez TGE samodzielnie przez Uczestnika RRM, w celu ich raportowania za pośrednictwem innego RRM. Dostęp do Danych Transakcyjnych obejmuje: 1) Dostęp do Danych Transakcyjnych bieżących lub/i 2) Dostęp do Danych Transakcyjnych do backloadingu. Każdy dzień tygodnia, który nie jest sobotą albo dniem ustawowo wolnym od pracy w Rzeczypospolitej Polskiej. Format XML zdefiniowany przez ACER i przeznaczony do przekazywania Danych Transakcyjnych. Unikalny dla każdego Uczestnika Rynku kod nadawany przez ACER, stosowany do identyfikacji podczas raportowania Danych Transakcyjnych. Elektroniczny raport zwrotny wygenerowany automatycznie przez system ARIS w odpowiedzi na przekazany Raport. Rynek Over-the-counter poza Zorganizowaną Platformą Obrotu. Konto ewidencyjne Członka Giełdy, na które składne są zlecenia i zawierane transakcje. Czasowe, planowane lub nieplanowane, wyłączenia Strona 4 z 16
przez TGE dostępu do Systemu RRM Uczestnikom RRM, w przypadku konieczności dokonania zmian, usunięcia usterek, naprawy lub konserwacji systemu informatycznego RRM. Raport Regulamin RRM Rozporządzenie REMIT Rozporządzenie Wykonawcze REMIT RRM TGE System ARIS System RRM Tabela Opłat Elektroniczny raport przygotowany w Formacie danych ACER XML Systemu ARIS, obejmujący Dane Transakcyjne właściwe dla Portfela wskazanego przez Uczestnika RRM we wniosku o uczestnictwo w RRM TGE. Niniejszy Regulamin RRM, na podstawie którego TGE świadczy na rzecz Uczestnika RRM Usługi Raportowania Danych Transakcyjnych lub Usługi Backloadingu Danych Transakcyjnych albo umożliwia jedynie Dostęp do Danych Transakcyjnych. Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1227/2011 z dnia 25 października 2011 r. w sprawie integralności i przejrzystości hurtowego rynku energii. Rozporządzenie Komisji nr 1348/2014 z dnia 17 grudnia 2014 r. w sprawie przekazywania danych wdrażające Art. 8 ust. 2 i 6 Rozporządzenia REMIT Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 1227/2011 w sprawie integralności i przejrzystości hurtowego rynku energii. Registered Reporting Mechanism, prowadzony przez TGE i zarejestrowany w ACER pod numerem ID: B00001020.PL ACER REMIT Information System; zarządzany przez ACER system informatyczny przetwarzający Dane Transakcyjne objęte obowiązkiem raportowania z Rozporządzenia REMIT. System informatyczny TGE służący do raportowania Danych Transakcyjnych, kompatybilny i zintegrowany z systemami informatycznymi TGE oraz Systemem ARIS. Załącznik Nr 1 do Regulaminu RRM, określający rodzaje, wysokość oraz zasady naliczania i pobierania przez TGE opłat za raportowanie Danych Transakcyjnych do ACER lub za Dostęp do Danych Transakcyjnych. Strona 5 z 16
TGE Uczestnik RRM Uczestnik Rynku Usługa Backloadingu Danych Transakcyjnych Usługa Raportowania Danych Transakcyjnych RRM TGE Zorganizowana Platforma Obrotu Towarowa Giełda Energii S.A. z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Poleczki 23, 02-822 Warszawa, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy pod numerem KRS 000030144, o kapitale zakładowym w wysokości złotych 14 500 000,00 w całości opłaconym, posiadająca NIP 5272266714, REGON 016165065; podmiot zajmujący się zawodowo pośredniczeniem w zawieraniu transakcji w rozumieniu Art. 8 ust. 2 pkt. d) Rozporządzenia REMIT. Uczestnik Rynku albo podmiot, który w imieniu lub na rzecz Uczestnika Rynku, zawarł z TGE zgodnie z Regulaminem RRM, umowę w zakresie Usługi Raportowania Danych Transakcyjnych lub Usługi Backloadingu Danych albo posiada jedynie Dostęp do Danych Transakcyjnych. Uczestnik Rynku w rozumieniu Art. 2 pkt. 7) Rozporządzenia REMIT. Usługa świadczona przez TGE na rzecz Uczestnika RRM, która umożliwia Uczestnikowi Rynku wykonanie zobowiązania określonego w Art. 7 pkt 6 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT. Usługa świadczona przez TGE na rzecz Uczestnika RRM, która umożliwia Uczestnikowi Rynku wykonanie zobowiązania raportowania określonego w Art. 8 Rozporządzenia REMIT i Art. 6 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT. Podmiot w rozumieniu Art. 2 pkt. 4) Rozporządzenia Wykonawczego REMIT, zajmujący się zawodowo pośredniczeniem w zawieraniu transakcji, z wyłączeniem TGE. ROZDZIAŁ II UCZESTNICTWO W RRM TGE 3 UCZESTNIK RRM Uczestnikiem RRM może być; 1) Uczestnik Rynku będący Członkiem Giełdy TGE, 2) Uczestnik Rynku niebędący Członkiem Giełdy TGE, Strona 6 z 16
3) Zorganizowana Platforma Obrotu, która w imieniu lub na rzecz Uczestnika Rynku umożliwia wykonanie za jej pośrednictwem obowiązku raportowania Danych Transakcyjnych na niej zawieranych; 4) Podmiot, który w imieniu lub na rzecz Uczestnika Rynku umożliwia Uczestnikowi Rynku wykonanie za jego pośrednictwem obowiązku raportowania Danych Transakcyjnych. 4 WNIOSEK O UCZESTNICTWO W RRM 1. Podmiot zamierzający uzyskać status Uczestnika RRM składa wniosek o zamiarze zawarcia umowy o Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych lub Usługę Backloadingu Danych Transakcyjnych albo o Dostęp do Danych Transakcyjnych. 2. Wniosek powinien być złożony zgodnie ze wzorem określonym w Załącznikach Nr 2a-2c do Regulaminu RRM, zamieszczonym na stronie internetowej www.rrm.tge.pl, w języku polskim lub angielskim. 3. Wniosek zawiera: a) dane identyfikacyjne wnioskodawcy, b) określenie rodzaju usługi: Usługi Raportowania Danych Transakcyjnych lub Usługi Backloadingu Danych Transakcyjnych albo Dostęp do Danych Transakcyjnych, c) wymagane oświadczenia wnioskodawcy, m.in. stwierdzające, że wnioskodawca zapoznał się i akceptuje treść Regulaminu RRM, d) zgodę wnioskodawcy na wystawianie przez TGE faktur VAT w formie elektronicznej bez podpisu odbiorcy faktury, e) oświadczenie wnioskodawcy wskazujące właściwe Kody ACER, f) wskazanie osób upoważnionych w imieniu wnioskodawcy do dostępu do Systemu RRM i reprezentowania wnioskodawcy w RRM TGE, g) wnioskowany termin rozpoczęcia raportowania lub dostępu do Danych Transakcyjnych. 4. TGE weryfikuje dane zawarte we wniosku w oparciu o informacje i dokumenty zgromadzone w TGE. 5. Wniosek składa się do TGE w formie pisemnej na adres: Towarowa Giełda Energii S.A. ul. Poleczki 23, 02-822 Warszawa, z dopiskiem RRM. 6. Wniosek musi być podpisany zgodnie z reprezentacją wnioskodawcy lub opatrzony bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 7. Dokumenty, o których mowa w niniejszym paragrafie, sporządzone oryginalnie w języku angielskim, mogą zostać złożone w oryginalnej wersji językowej. W przypadku, gdy dokumenty te są sporządzone w innym języku obcym (innym niż język polski lub angielski), powinny zostać złożone w tłumaczeniu na język polski lub język angielski przez tłumacza przysięgłego. Strona 7 z 16
8. W celu zapewnienia prawidłowego raportowania Danych Transakcyjnych, TGE ma prawo w każdym czasie żądać od Uczestnika RRM dodatkowych informacji wykraczających poza zakres objęty wnioskiem. 9. TGE podejmuje decyzję o zawarciu umowy o Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych lub Usługę Backloadingu Danych Transakcyjnych albo o Dostęp do Danych Transakcyjnych, o treści jak w niniejszym Regulaminie RRM i w ten sposób uzyskaniu przez wnioskodawcę statusu Uczestnika RRM TGE, biorąc pod uwagę dane zawarte we wniosku, w terminie 10 Dni Roboczych, licząc od dnia złożenia poprawnego i kompletnego wniosku. 10.Rozpoczęcie raportowania, zmiana zakresu raportowania Danych Transakcyjnych przez RRM TGE lub umożliwienie Dostępu do Danych Transakcyjnych, następuje z dniem określonym we wniosku, jednak nie wcześniej niż w dniu następującym po dniu, w którym TGE zaakceptuje wniosek zgodnie z ust. 9 powyżej. 1. Uczestnik RRM jest zobowiązany do: 5 ZOBOWIĄZANIA UCZESTNIKA RRM a) przestrzegania Regulaminu RRM i Instrukcji korzystania z Systemu RRM TGE, b) zachowania poufności informacji uzyskanych w związku z dostępem do RRM, c) wyznaczenia, co najmniej jednej osoby upoważnionej do dostępu do Systemu RRM, o której mowa w 4 ust. 3 lit. g), d) niezwłocznego informowania TGE o wszelkich zmianach danych zawartych we wniosku o uczestnictwo w RRM, e) odbioru wszelkich informacji dotyczących RRM przekazywanych przez TGE, f) monitorowania i weryfikowania kompletności, dokładności i terminowości raportowanych przez RRM TGE Danych Transakcyjnej Uczestnika RRM, zgodnie z Art. 11 ust. 2 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT oraz niezwłocznego informowania TGE o wszelkich zauważanych niezgodnościach elektronicznie na adres: rrm@tge.pl 2. Osoba upoważniona, o której mowa w 4 ust. 3 lit. g), może w imieniu Uczestnika RRM podpisywać dokumenty związane z uczestnictwem w RRM, z wyłączeniem odwoływania i ustanawiania dalszych pełnomocnictw oraz składania rezygnacji z Uczestnictwa w RRM. 3. W zakresie Danych Transakcyjnych OTC, Uczestnik RRM jest zobowiązany do przesłania do RRM TGE w formacie określonym przez RRM TGE kompletnych Danych Transakcyjnych OTC, w następujących terminach: a) Danych Transakcyjnych OTC kontraktów standardowych nie później niż do godziny 10.00 czasu środkowoeuropejskiego w dniu roboczym następującym odpowiednio podniu zawarcia, zmiany lub rozwiązania kontraktu, Strona 8 z 16
b) Danych Transakcyjnych OTC kontraktów niestandardowych nie później niż do godziny 10.00 czasu środkowoeuropejskiego w ostatnim dniu roboczym przypadającym przed upływem 30 dni od dnia zawarcia, zmiany lub rozwiązania kontraktu, c) Danych Transakcyjnych OTC kontraktów standardowych lub niestandardowych do Backloadingu Danych Transakcyjnych nie później niż do godziny 10.00 czasu środkowoeuropejskiego w ostatnim dniu roboczym przypadającym przed upływem 90 dni od momentu powstania obowiązku sprawozdawczego. 6 REZYGNACJA Z UCZESTNICTWA W RRM 1. Uczestnik RRM ma prawo w każdym czasie do złożenia rezygnacji z Uczestnictwa w RRM z zachowaniem jedno miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, bez konieczności uzasadnienia tej decyzji. 2. Uczestnik RRM składa rezygnację w formie pisemnej na adres: Towarowa Giełda Energii S.A. ul. Poleczki 23, 02-822 Warszawa, z dopiskiem RRM, podpisaną zgodnie z reprezentacją Uczestnika RRM lub opatrzoną bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu, w języku polskim lub angielskim. 3. TGE może rozwiązać umowę o Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych lub o Dostęp do Danych Transakcyjnych za wypowiedzeniem, w przypadku likwidacji przez TGE działalności RRM, w formie pisemnej lub w formie elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 4. Złożenie rezygnacji zgodnie z ust. 1 lub rozwiązanie umowy zgodnie z ust. 3 powyżej, nie zwalnia Uczestnika RRM z obowiązku wypełnienia wszelkich jego zobowiązań, wynikających z działalności w RRM TGE, w szczególności z wniesienia wszelkich opłat, do których uiszczenia jest zobowiązany. ROZDZIAŁ III DOSTĘP DO SYSTEMU RRM 7 KOD DOSTĘPU DO SYSTEMU RRM 1. Osoba upoważniona, o której mowa w 4 ust. 3 lit. g) Regulaminu RRM, otrzymuje dostęp do Systemu RRM poprzez nadanie osobistego kodu dostępu w RRM. 2. TGE nadaje osobiste kody dostępu do Systemu RRM po przyjęciu w poczet Uczestników RRM. 3. Osoba upoważniona, o której mowa w 4 ust. 3 lit. g) Regulaminu RRM, ma prawo dostępu do Systemu RRM jedynie w zakresie koniecznym do wykonywania czynności związanych z Uczestnictwem w RRM. 4. Uczestnik RRM oraz osoby przez niego upoważnione, o których mowa w 4 ust. 3 lit. g) Regulaminu RRM, zobowiązani są dołożyć należytej staranności Strona 9 z 16
w celu uniemożliwienia uzyskania dostępu do Systemu RRM osobom nieuprawnionym. 5. Uczestnicy RRM korzystający z Systemu RRM, zobowiązani są do przestrzegania następujących zasad: a) zapewnienia poprawnego funkcjonowania swoich stacji roboczych, b) zapewnienia bezpieczeństwa pracy swoich stacji roboczych, poprzez ochronę przed wirusami komputerowymi i dostępem osób nieuprawnionych, c) stosowania się do zaleceń administratora Systemu RRM w zakresie prawidłowego korzystania z Systemu RRM. 6. Uczestnik RRM jest zobowiązany umożliwić dostęp do swoich połączeń z systemami informatycznymi TGE upoważnionym pracownikom TGE lub osobom wskazanym przez TGE, celem dokonania kontroli technicznej stanu połączenia i prawidłowości ich wykorzystywania. TGE może określić szczegółowe zasady dokonywania tej kontroli technicznej. 8 PRZERWA TECHNICZNA 1. TGE umożliwia Uczestnikom RRM stały dostęp do Systemu RRM w czasie 24h/7dni w tygodniu. 2. TGE ma prawo do Przerwy Technicznej. TGE informuje Uczestników RRM, w miarę możliwości z odpowiednim wyprzedzeniem, o Przerwie Technicznej w drodze komunikatu, wysyłanego do Uczestników RRM na wskazane we wniosku adresy mailowe Uczestników Rynku. 3. Uczestnicy RRM obowiązani są uwzględnić Przerwę Techniczną w swoich czynnościach w RRM. 4. Z zastrzeżeniem 11 ust. 5 Regulaminu RRM, w okresie Przerwy Technicznej dla Uczestników RRM, TGE wykonuje Usługę Raportowania Danych Transakcjach lub Backloadingu Danych Transakcyjnych. ROZDZIAŁ IV PRAWO 9 PRAWO WŁAŚCIWE 1. Prawem właściwym dla umów o Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych, Usługę Backloadingu Danych Transakcyjnych, o Dostęp do Danych Transakcyjnych oraz oceny stosunków prawnych pomiędzy TGE, a Uczestnikiem RRM, jest prawo polskie. 2. Miejscem zawarcia umów o Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych, Usługę Backloadingu Danych Transakcyjnych, o Dostęp do Danych Transakcyjnych, jest miasto stołeczne Warszawa. 3. Sąd Giełdowy, będący stałym sądem polubownym działającym przy giełdzie TGE, ma wyłączną jurysdykcję wszystkich sporów wynikających z umów o Strona 10 z 16
Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych, Usługę Backloadingu Danych Transakcyjnych, Dostępu do Danych Transakcyjnych oraz Regulaminu RRM. 10 JĘZYK 1. Regulamin RRM jest sporządzony w języku polskim oraz przetłumaczony na język angielski. W przypadku sprzeczności pomiędzy polską wersja językową, a angielską wersją językową, obowiązuje polska wersja językowa. 2. Dokumenty składane przez Uczestnika RRM sporządzone oryginalnie w języku polskim lub języku angielskim, mogą być składane w oryginalnej wersji językowej. 3. W przypadku, gdy dokumenty są sporządzone w innym języku obcym (innym niż język polski lub angielski), powinny zostać złożone w tłumaczeniu na język polski lub język angielski przez tłumacza przysięgłego. ROZDZIAŁ V ODPOWIEDZIALNOŚĆ RRM TGE ZA RAPORTOWANIE 11 DANYCH TRANSAKCYJNYCH CZŁONKÓW GIEŁDY TGE 1. TGE zapewnia wykonanie w imieniu i na rzecz Uczestnika RRM obowiązków raportowania Danych Transakcjach, określonych w Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT. 2. TGE zapewnia terminowość, integralność, kompletność oraz poufność Danych Transakcyjnych przekazywanych z systemu giełdowego TGE do Systemu RRM i do Systemu ARIS. 3. TGE nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z utratą przez Uczestnika RRM Kodu ACER lub kodu dostępu do Systemu RRM. 4. TGE nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe raportowanie Danych Transakcyjnych w imieniu Uczestnika RRM, jeżeli nieprawidłowość wynika z przekazania TGE przez Uczestnika RRM niepoprawnych lub nierzetelnych danych jego dotyczących. 5. TGE nie ponosi odpowiedzialności z tytułu szkody wyrządzonej Uczestnikowi RRM lub osobie trzeciej, w związku niemożnością przekazania Danych Transakcyjnych do raportowania zgodnie z Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT, z powodu awarii systemu informatycznego lub innych przyczyn niezależnych od TGE, chyba, że szkoda została wyrządzona z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa TGE. 12 ZA DOSTĘP DO DANYCH TRANSAKCYJNYCH 1. TGE umożliwiając Dostęp do Danych Transakcyjnych, nie zapewnia wykonania przez Uczestnika RRM obowiązków raportowania Danych Strona 11 z 16
Transakcyjnych określonych w Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT. 2. TGE zapewnia terminowość, integralność, kompletność oraz poufność Danych Transakcyjnych przekazywanych z systemu giełdowego TGE do Systemu RRM dostępnych do pobrania. 3. TGE nie odpowiada za Dane Transakcyjne od chwili ich pobrania z Systemu RRM TGE. 4. TGE nie ponosi odpowiedzialności z tytułu szkody wyrządzonej Uczestnikowi RRM lub osobie trzeciej, z powodu braku Dostępu do Danych Transakcyjnych z powodu awarii systemu informatycznego lub innych przyczyn niezależnych od TGE, chyba, że szkoda została wyrządzona z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa TGE. 5. TGE nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z utratą przez Uczestnika RRM kodu dostępu do Systemu RRM. 13 ZA RAPORTOWANIE DANYCH TRANSAKCYJNYCH ZORGANIZOWANEJ PLATFORMY OBROTU 1. TGE zapewnia wykonanie obowiązków raportowania Danych Transakcyjnych, określonych w Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT, Uczestników Rynku Zorganizowanej Platformy Obrotu objętych Wnioskiem o uczestnictwo w RRM. 2. TGE zapewnia integralność, kompletność oraz poufność Danych Transakcyjnych otrzymanych z systemu Zorganizowanej Platformy Obrotu począwszy od chwili ich wejścia do Systemu RRM. 3. TGE nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z utratą przez Uczestnika RRM lub Uczestnika Rynku Zorganizowanej Platformy Obrotu, Kodu ACER lub kodu dostępu do Systemu RRM. 4. TGE nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe raportowanie Danych Transakcyjnych Uczestników Rynku Zorganizowanej Platformy Obrotu, jeżeli nieprawidłowość wynika z przekazania TGE przez Uczestnika RRM lub Uczestnika Rynku Zorganizowanej Platformy Obrotu, niepoprawnych lub nierzetelnych danych jego dotyczących. 5. TGE nie ponosi odpowiedzialności z tytułu szkody wyrządzonej Uczestnikowi RRM lub Uczestnikowi Rynku Zorganizowanej Platformy Obrotu, w związku niemożnością przekazania Danych Transakcyjnych do raportowania zgodnie z Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT, z powodu awarii systemu informatycznego lub innych przyczyn niezależnych od TGE, chyba, że szkoda została wyrządzona z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa TGE. Strona 12 z 16
14 Regulamin RRM Towarowej Giełdy Energii SA ZA RAPORTOWANIE DANYCH TRANSAKCYJNYCH OTC 1. TGE zapewnia wykonanie obowiązków raportowania Danych Transakcyjnych, określonych w Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT, Uczestników Rynku OTC objętych Wnioskiem o uczestnictwo w RRM. 2. TGE zapewnia integralność, kompletność oraz poufność otrzymanych Danych Transakcyjnych począwszy od chwili ich wejścia do Systemu RRM. 3. TGE zapewnia terminowość przekazania Danych Transakcyjnych do Systemu ARIS, otrzymanych od Uczestnika RRM w terminie określonym w 5 ust. 3 Regulaminu RRM. 4. TGE nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone w związku z utratą przez Uczestnika RRM lub Uczestnika Rynku OTC, Kodu ACER lub kodu dostępu do Systemu RRM. 5. TGE nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe lub nieterminowe raportowanie Danych Transakcyjnych Uczestników Rynku OTC, jeżeli nieterminowość lub nieprawidłowość wynika z przekazania przez Uczestnika Rynku OTC niepoprawnych lub nierzetelnych Danych Transakcyjnych albo przekazania ich z opóźnieniem (z naruszeniem terminu zakreślonego w 5 ust. 3 Regulaminu RRM). 6. TGE nie ponosi odpowiedzialności z tytułu szkody wyrządzonej Uczestnikowi RRM lub Uczestnikowi Rynku OTC, w związku niemożnością przekazania Danych Transakcyjnych do raportowania zgodnie z Art. 8 Rozporządzenia REMIT oraz Art. 6 i 7 Rozporządzenia Wykonawczego REMIT, z powodu awarii systemu informatycznego lub innych przyczyn niezależnych od TGE, chyba, że szkoda została wyrządzona z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa TGE. ROZDZIAŁ VI OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH 15 1. TGE jest administratorem danych osobowych uzyskanych i przetwarzanych w związku z prowadzeniem RRM. Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celu prowadzenia RRM oraz udostępniania informacji podmiotom uprawnionym. 2. TGE nie wykorzystuje danych osobowych, ani danych przetworzonych na podstawie tych informacji, do celów handlowych. 3. Uczestnikom RRM oraz ich pełnomocnikom przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich poprawiania. ROZDZIAŁ VII ŚRODKI DYSCYPLINUJĄCE 16 KATALOG ŚRODKÓW DYSCYPLINUJĄCYCH Strona 13 z 16
Do środków dyscyplinujących należą: 1) upomnienie, 2) pozbawienie uczestnictwa w RRM. 17 UPOMNIENIE Regulamin RRM Towarowej Giełdy Energii SA W przypadku, gdy Uczestnik RRM narusza Regulamin RRM i zasady uczestnictwa w RRM, TGE informuje Uczestnika RRM o fakcie naruszenia oraz upomina Uczestnika RRM wyznaczając jednocześnie termin do usunięcia stanu wynikającego z naruszenia. 18 POZBAWIENIE UCZESTNICTWA W RRM W przypadku, gdy Uczestnik RRM stwarza zagrożenie dla prawidłowego funkcjonowania RRM, TGE może pozbawić Uczestnika RRM uczestnictwa w RRM, a tym samym rozwiązać umowę o Usługę Raportowania Danych Transakcyjnych lub o Dostęp do Danych Transakcyjnych ze skutkiem natychmiastowym. 6 ust. 4 stosuje się odpowiednio. 19 ODWOŁANIE OD NAŁOŻONYCH ŚRODKÓW DYSCYPLINUJĄCYCH 1. Uczestnik RRM, na którego nałożono środki dyscyplinujące, o których mowa w 16 Regulaminu RRM, może w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji TGE, odwołać się do Rady Nadzorczej TGE. 2. Odwołanie składane jest za pośrednictwem TGE. 3. Uchwały Rady Nadzorczej TGE w przedmiocie odwołania podejmowane są nie później niż w ciągu 3 miesięcy od dnia wniesienia odwołania. Uchwały Rady Nadzorczej TGE są ostateczne. 4. Zmiana okoliczności po wydaniu decyzji przez TGE lub Radę Nadzorczą TGE w sprawie środków dyscyplinujących, nie może stanowić podstawy uchylenia tej decyzji lub uchwały. W tym wypadku Uczestnik RRM może zwrócić się do TGE o ponowne rozpatrzenie sprawy i ponowne uzyskanie statusu Uczestnika RRM. ROZDZIAŁ VIII OPŁATY 20 WYSOKOŚĆ OPŁAT 1. TGE pobiera opłaty od Uczestników RRM. 2. Rodzaje, wysokość oraz zasady naliczania i pobierania opłat zawiera Załącznik Nr 1 do Regulaminu RRM, zwany Tabelą Opłat. 3. Stawki opłat zawartych w Tabeli Opłat nie zawierają podatku VAT,, do których należy doliczyć kwoty ewentualnych obciążeń publicznoprawnych. Strona 14 z 16
21 UISZCZANIE OPŁAT Regulamin RRM Towarowej Giełdy Energii SA 1. Uczestnik RRM zobowiązany jest do zapłaty opłat w terminie 14 dni od dnia doręczenia faktury. Przez termin zapłaty rozumiany jest termin, w którym środki pieniężne mają się znaleźć na rachunku TGE wskazanym na fakturze. 2. Opłaty są naliczane w miesięcznym okresie rozliczeniowym obejmującym okres od pierwszego do ostatniego dnia danego miesiąca kalendarzowego. 3. W przypadku nieuregulowania należnej opłaty, TGE może uniemożliwić korzystanie z Systemu RRM Uczestnikowi RRM niewypełniającemu tego zobowiązania, do czasu uregulowania zaległości. ROZDZIAŁ IX POSTANOWIENIA KOŃCOWE 22 PROCEDURY ACER W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie RRM, stosuje się przepisy zawarte w dokumentach ACER w zakresie funkcjonowania RRM i raportowania Danych Transakcyjnych do Systemu ARIS. 23 BIEŻĄCE ZARZĄDZENIE RRM 1. Zarząd TGE może podejmować uchwały w sprawach bieżącego zarządzania RRM. 2. Uchwały, o których mowa w ust. 1 powyżej, a także inne komunikaty dotyczące funkcjonowania RRM, udostępniane są Uczestnikom RRM niezwłocznie poprzez System RRM lub stronę internetową www.rrm.tge.pl 3. Uchwały, o których mowa w ust. 1 powyżej, wchodzą w życie po upływie jednego tygodnia od ich opublikowania, chyba że ze względu na potrzeby funkcjonowania RRM uzasadniona jest inna data ich wejścia w życie. 24 ZMIANY REGULAMINU RRM 1. TGE ma prawo do zmian Regulaminu RRM w każdym czasie. 2. Zmiany Regulaminu RRM wchodzą w życie po upływie jednego tygodnia od dnia ich opublikowania na stronie internetowej www.rrm.tge.pl, chyba, że ze względu na potrzeby funkcjonowania RRM uzasadniona jest inna data ich wejścia w życie. Załącznik Nr 1 - Tabela Opłat, 25 ZAŁĄCZNIKI DO REGULAMINU RRM: Załącznik Nr 2a Wzór Wniosku do RRM dla Członków Giełdy TGE, Strona 15 z 16
Załącznik Nr 2b Wzór Wniosku do RRM dla Zorganizowanych Platform Obrotu, Załącznik Nr 2c Wzór Wniosku do RRM dla OTC, Załącznik Nr 3 Wytyczne bezpieczeństwa dla Innych Zorganizowanych Platform Obrotu. Strona 16 z 16