I ŚLĄSKI PARK PRZEMYSŁOWO -TECHNOLOGICZNY sp. z o.o. 41-700 Ruda Śląska, ul. Szyb Walenty 26 tel. +48 32 78 95 100,fax.+48 32 78 95 114 Park www.sppt.pl, sekretariat(a)sppt.pl Przemysłowo o Sąd Rejonowy w Gliwicach Wydział X Gospodarczy - KRS 0000214290 TechnolOOiCZnu Kapitał zakładowy Spófki 19 354 000 zł " ' NIP 641-231-58-39, REGON 278243543 Ruda Śląska, dn. 21.05.2014r. OGŁOSZENIE O WSZCZĘCIU POSTĘPOWANIA W TRYBIE PISEMNEGO PRZETARGU OFERTOWEGO ŚLĄSKI PARK PRZEMYSŁOWO - TECHNOLOGICZNY SP. Z O.O. UL. SZYB WALENTY 26, 41-700 RUDA ŚLĄSKA tel. 32 78 95 101 fax 32 78 95 114 http://www.sppt.pl e-mall: sekretariat@sppt.pl ogłasza pisemny przetarg ofertowy na: Sprzedaż prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej oznaczonej numerem 772/496 o powierzchni 9 579 m^ położonej w Rudzie Śląskiej w dzielnicy Bielszowice w rejonie ulicy Zajęczej stanowiącej własność Gminy Miasto Ruda Śląska, a oddanej w użytkowanie wieczyste Spółce Śląski Park Przemysłowo - Technologiczny spółka z o.o. z siedzibą w Rudzie Śląskiej wraz z działką o numerze 779/496 o powierzchni 2 762 m^, którą stanowi skarpa. 1. Działka 772/496 wpisana jest do księgi wieczystej o numerze GL1 S/00036470/4 natomiast działka 779/496 do księgi wieczystej o numerze GL1 S/00019802/6. 2. Organizator zastrzega, iż Gminie Miasto Ruda Śląska przysługuje ustawowe prawo pierwokupu nieruchomości na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 2 Ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 201 Or. Nr 102, poz. 651 - z póż. zm.).
3. Dział IV ksiąg wieczystych GL1 S/00036470/4 oraz GLS/00019802/6 jest wolny od wpisów. 4. Nieruchomość jest niezabudowana. 5. Nieruchomość, którą stanowią działki o numerach 772/496 oraz 779/496, nie jest nieruchomością rolną w rozumieniu art. 46'' K.C. albowiem w obowiązującym Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Ruda Śląska, niniejsze działki położone są w obszarze oznaczonym symbolami: - P2" - tereny obiektów produkcyjnych, składów i magazynów z podstawowym przeznaczeniem gruntów pod zabudowę produkcyjną - dla działki 772/496; - ZN1" - tereny trwałych użytków zielonych - dla działki 779/496. 6. Cena wywoławcza wynosi: - dla działki o numerze geodezyjnym 772/494-70,00 zł netto za Im^, - dla działki o numerze geodezyjnym 779/496-6,00 zł netto za Im^. Do ceny sprzedaży netto ustalonej w wyniku przetargu zostanie doliczony podatek od towarów i usług w obowiązującej wysokości. 7. Informujemy, iż jednocześnie zostanie ustanowiona służebność drogi koniecznej na działkach o numerach geodezyjnych 762/461 oraz 767/496 - za którą zostanie pobrana dodatkowo jednorazowa opłata w wysokości 56 038 zł netto (słownie : pięćdziesiąt sześć tysięcy trzydzieści osiem złotych 00/100), do której zostanie doliczony podatek od towarów i usług w obowiązującej wysokości. 8. Organizator nie dopuszcza możliwości złożenia oferty warunkowej, ani wariantowej, ani częściowej. 9. Oferent przystępując do przetargu ma obowiązek wnieść wadium w kwocie 50 000 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100 ) do dnia 11 czerwca 2014r. do godziny 11.00. Za dzień zapłaty wadium uznaje się dzień, w którym środki pieniężne zostały zaksięgowane na rachunku bankowym Organizatora. 10. Regulamin przetargu oraz dokumentacja mapowo - prawna nieruchomości dostępne są na stronie internetowej: www.sppt.pl. Ponadto, można w/w dokumenty przeglądać osobiście w siedzibie Śląskiego Parku Przemysłowo - Technologicznego sp. z o.o., ul. Szyb Walenty 26, 41-700 Ruda Śląska - pokój 206a, w godzinach 8.00-15.00. 11. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy składać w siedzibie Śląskiego Parku Przemysłowo - Tecłinologicznego sp. z o.o. - pokój 206a, w godzinach 8.00-15.00, lub przesłać na adres: Śląski Park Przemysłowo - Teclinologiczny sp. z O.O., ul. Szyb Walenty 26, 41-700 Ruda Śląska.
12. Termin sl<ładania ofert upływa dnia 11 czerwca 2014 r. godzina 11:00. 13. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Organizatora w pokoju nr 202a w dniu 11 czerwca 2014 r. o godzinie 11.30. 14. Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany warunków lub odwołania przetargu. 15. Złożenie oferty jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu przetargu. 16. Do bezpośredniego kontaktowania się z Oferentami wyznaczona została Pani Ewelina Mecner tel. 32 78 95 105. Gnegon Pucher RADCA PRAWNY
REGULAMJN PISEMNEGO PRZETARGU OFERTOWEGO NIEOGRANICZONEGO I. Organizator przetargu Organizatorem przetargu jest Śląski Park Przemysłowo - Technologiczny sp. z o.o. z siedzibą w Rudzie Śląskiej. II. Przedmiot przetargu Przedmiotem przetargu jest sprzedaż prawa użytkowania wieczystego niezabudowanej nieruchomości gruntowej o numerze geodezyjnym 772/496 i powierzchni 9 579 m^ położonej w Rudzie Śląskiej w dzielnicy Bielszowice w rejonie ulicy Zajęczej stanowiącej własność Gminy Miasto Ruda Śląska, a oddanej w użytkowanie wieczyste Spółce Śląski Park Przemysłowo - Technologiczny spółka z o.o. z siedzibą w Rudzie Śląskiej wraz z działką o numerze 779/496 o powierzchni 2 762 m^, którą stanowi skarpa. 1. Działka 772/496 wpisana jest do księgi wieczystej o numerze GL1 S/00036470/4, natomiast działka 779/496 do księgi wieczystej o numerze GL1 S/00019802/6. 2. Gminie Miasto Ruda Śląska przysługuje ustawowe prawo pierwokupu nieruchomości na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Z 2010 r. Nr 102, poz. 651 j.t. ze zm.). 3. Działy IV ksiąg wieczystych GL1 S/00036470/4 oraz GL1 S/00019802/6 są wolne od wpisów. 4. Nieruchomość, którą stanowią działki o numerach: 772/496 oraz 779/496, jest niezabudowana. 5. Nieruchomość, którą stanowią działki o numerach 772/496 oraz 779/496, nie jest nieruchomością rolną w rozumieniu art. 46'' K.C. albowiem w obowiązującym Miejscowym Planie Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Ruda Śląska, niniejsze działki położone są w obszarze oznaczonym symbolami: Strona 1 z 6
- P2" - tereny obiektów produkcyjnych, składów i magazynów z podstawowym przeznaczeniem gruntów pod zabudowę produkcyjną - dla działki 772/496; - ZN1" - tereny trwałych użytków zielonych - dla działki 779/496. III. Oferta 1. Oferent może złożyć tylko jedną ofertę na zakup nieruchomości. Oferent, który złoży więcej niż jedną ofertę zostanie wykluczony z przetargu. 2. Oferta powinna być napisana w języku polskim, pismem maszynowym w sposób czytelny, wszystkie strony pisma powinny być podpisane przez Oferenta lub osobę przez niego upoważnioną, ewentualne poprawki powinny być naniesione czytelnie i podpisane. 3. Oferta musi być bezwarunkowa. Organizator nie dopuszcza również możliwości złożenia oferty wariantowej, ani częściowej. 4. Oferta powinna zawierać: a) imię i nazwisko, adres zamieszkania (dotyczy osób fizycznych), b) oznaczenie osoby prawnej lub innej jednostki organizacyjnej, siedzibę, adres, odpis z KRS lub wyciąg z Ewidencji Działalności Gospodarczej (dotyczy przedsiębiorców), c) oferowaną cenę zakupu wyrażoną w złotych polskich, cyfrowo i słownie, ze wskazaniem kwoty netto i brutto. d) zobowiązanie Oferenta do pokrycia wszelkich kosztów związanych z podpisaniem umowy sprzedaży. e) pełnomocnictwo sporządzone przez notariusza (w razie złożenia oferty przez pełnomocnika), f) oświadczenie Oferenta, że zapoznał się ze stanem faktycznym i prawnym sprzedawanej nieruchomości, i że nie wnosi on jakichkolwiek zastrzeżeń w tym względzie, g) oświadczenie Oferenta, że nie jest cudzoziemcem w rozumieniu ustawy z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz.U. Z2004, Nr 167, poz. 1758 j.t. ze zm.) h) jeżeli Oferent ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Strona 2 z 6
f Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt b składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; h) datę sporządzenia oferty i podpis Oferenta. 5. Oferty należy składać w zamkniętych kopertach z dopiskiem "Przetarg Śląski Park Przemysłowo - Technologiczny - ul. Zajęcza - działka 772/496 oraz 779/496" do dnia 11 czerwca 2014r., do godz. 11 w siedzibie Śląskiego Parku Przemysłowo - Technologicznego sp. z o.o. w Rudzie Śląskiej przy ul. Szyb Walenty 26 - pokój 206a lub pisemnie na adres Śląski Park Przemysłowo - Technologiczny sp. z o.o., 41-700 Ruda Śląska ul. Szyb Walenty 26. 6. Za dzień złożenia oferty uważa się dzień jej wpływu do wskazanej wyżej siedziby Organizatora. 7. Wszystkie oferty złożone lub otrzymane po terminie lub złożone pod inny niż wskazany adres zostaną zwrócone Oferentom bez ich otwierania. 8. Warunkiem przystąpienia do przetargu przez osobę będącą cudzoziemcem w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 24.03.1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz. U. z 2004 r., nr 167, poz. 1758 - tekst jedn. wraz ze zm.) jest uzyskanie od Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji przyrzeczenia wydania zezwolenia (promesy), o którym mowa w art. 3d ust. 1 ww. ustawy. IV. Wadium i cena wywoławcza 1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości: 50 000 złotych (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) na rachunek bankowy Śląskiego Parku Przemysłowo - Technologicznego sp. z o.o.: ING BANK ŚLĄSKI S.A. nr rachunku 62 1050 1331 1000 0022 7986 2375 ul. Sokolska 34 40-086 Katowice z dopiskiem Przetarg Śląski Park Przemysłowo - Technologiczny - ul. Zajęcza - działka 772/496 oraz 779/496 - wadium". Strona 3 z 6
2. Kserokopię dowodu wpłaty należy dołączyć do oferty lub przedłożyć w siedzibie Śląskiego Parku Przemysłowo -Technologicznego sp. z o.o. do dnia 11 czerwca 2014 roku do godziny 11. 3. Za dzień zapłaty wadium uznaje się dzień, w którym środki pieniężne zostały zaksięgowane na rachunku bankowym Organizatora. 4. Dopuszcza się uiszczenie wadium w formie gwarancji bankowych lub ubezpieczeniowych. 5. Nie uiszczenie wadium w wyznaczonym terminie spowoduje pozostawienie oferty bez rozpatrzenia. 6. Cena wywoławcza w przedmiotowym przetargu wynosi: - dla działki o numerze geodezyjnym 772/494-70,00 zł netto za Im^, - dla działki o numerze geodezyjnym 779/496-6,00 zł netto za Im^. Do ceny sprzedaży netto ustalonej w wyniku przetargu zostanie doliczony podatek od towarów i usług w obowiązującej wysokości. 7. W akcie notarialnym obejmującym umowę przeniesienia prawa użytkowania wieczystego działek gruntu nr 772/496 oraz 779/496 ustanowiona zostanie służebność drogi koniecznej na działkach o numerach geodezyjnych 762/461 oraz 767/496 za jednorazowym wynagrodzeniem w kwocie netto 56 038 zł (pięćdziesiąt sześć tysięcy trzydzieści osiem złotych 00/100), do której zostanie doliczony podatek od towarów i usług w obowiązującej wysokości. Służebność zostanie ustanowiona celem zapewnienia każdoczesnemu użytkownikowi wieczystemu działek gruntu, swobodnego dostępu (przejazdu i Przechodu,) do drogi publicznej - ulicy Szyb Walenty. V. Otwarcie ofert 1. Otwarcie ofert nastąpi dnia 11 czerwca 2014 r. o godzinie 11:30 w siedzibie Organizatora. 2. Za najlepszą ofertę zostanie uznana oferta zawierająca najwyższą cenę nabycia nieruchomości. 3. Organizator powiadomi Oferentów uczestniczących w przetargu pisemnie o jego wyniku albo o zamknięciu przetargu bez dokonania wyboru. Strona 4 z 6
Vi. Obowiązki oferenta i zawarcie umowy sprzedaży 1. Oferent, którego oferta została przyjęta, zobowiązany jest do: a) podpisania umowy sprzedaży (w tym umowy warunkowej) w formie aktu notarialnego w terminie i w miejscu wskazanym przez Organizatora przetargu, nie krótszym niż 7 dni od dnia doręczenia zawiadomienia o wygraniu przetargu. Dopuszcza się także zawarcie przedwstępnej umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego, b) poniesienia wszelkich kosztów związanych z zawarciem umowy sprzedaży ( w tym umowy warunkowej lub umowy przedwstępnej sprzedaży) w formie aktu notarialnego, w tym opłat notarialnych, c) wpłaty należności ceny sprzedaży zaoferowanej w przetargu najpóźniej do chwili zawarcia umowy sprzedaży. 2. Termin wydania przedmiotu umowy przewiduje się na dzień podpisania umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego pod warunkiem zapłaty całej ceny oraz opłaty z tytułu ustanowienia służebności na rzecz sprzedającego nieruchomość przez kupującego. Za dzień zapłaty ceny uważa się dzień, w którym całość środków pieniężnych zostanie zaksięgowana na rachunku bankowym sprzedającego. 3. W umowie sprzedaży określa się cenę za całą nieruchomość ustaloną w drodze przetargu. VII. Pozostałe warunki przetargu 1. Oferentom, których oferty nie będą rozpatrywane bądź zostaną odrzucone, wadium zostanie zwrócone niezwłocznie po dokonaniu wyboru oferty przetargowej. 2. Za dzień zwrotu wadium uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Organizatora. 3. Wadium Oferenta, którego oferta zostanie przyjęta, zostanie zarachowane na poczet ceny nieruchomości. 4. Nie przyjęcie oferty lub zamknięcie przetargu bez dokonania wyboru oferty nie daje prawa do naliczania odsetek od wpłaconego wadium. Strona 5 z 6
/ 5. Wadium ulega przepadkowi na rzecz Organizatora w przypadku, gdy Oferent, którego oferta została wybrana jako najlepsza: a) podał nieprawdziwe dane w ofercie, b) uchyla się od zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości w terminie wskazanym przez Organizatora, c) nie wpłacił zaoferowanej ceny nabycia najpóźniej w terminie określonym w pkt VI ppkt 1 c) niniejszego Regulaminu; niezależnie od innych roszczeń przysługujących Organizatorowi od Oferenta. 6. Oferentowi, którego oferta zostanie wybrana jako najlepsza nie przysługuje prawo odstąpienia od zawarcia umowy, a także nie przysługuje zwrot wniesionego wadium. 7. Organizator przetargu zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru ofert, prowadzenia negocjacji uzupełniających, zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert bądź jego unieważnienia bez podania przyczyny. Oferentom nie przysługują z tego tytułu wobec Organizatora jakiekolwiek roszczenia. 8. Oferty posiadające braki formalne lub w których zaoferowano niższą cenę za nieruchomość od ceny wywoławczej podlegają odrzuceniu. VIII. Postanowienia końcowe 1. Koszty związane z przeprowadzeniem przetargu ponosi Organizator przetargu. 2. Informacje zawarte w ogłoszeniu o wszczęciu postępowania w trybie pisemnego przetargu nieograniczonego stanowią rozszerzenie postanowień niniejszego Regulaminu i stanowią jego integralną część. 3. W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. Ruda Śląska, dn. 21 maja 2014r. Strona 6 z 6
PREZYDENT MIASTA RUDA ŚLĄSKA Województwo. ŚLĄSKIE Miasto Ruda śląska na prawach powiatu Jednostka ewidencyjna : M.RUDA ŚLĄSKA Obręb : 1 RUDA Jetfnoslika rejestrowa : G.1979 WYPIS 2 REJESTRU GRUNTÓW z dnia 201I-02»1S Charakter wlasrtoici t władania 1/1. - p-:>-vvstowo-'t,i,'i v:)^,,, c. ypołkazo.a w Użytkowanift wieczyste 1/1 41.?0G RUDA ŚiASHA ' ' J - '- '"" ^,., i fmr KW Sub inny 1 ctokument własności P6W Opia użytku ' ^ Klasa Po w. uł 0 on-^^ł 1 0.9579 j4:.%'~-i c<r'ew;ęe l>'sitcy pięćse? S'.e<t m'j2!e^wt c:. 's kwadr. Cała jednostka rejeslfowa: 2.3845 m S«*t!^ ha tr^yty&iące osiemset GJtefdjieScipięc m kwadr INN! WŁADAJĄCY DZIAŁKAMI j ');ic;.a 1 Osotsa wwająca S;-:r2wr«Ewa Barsirtowska :, Zitcmrienr tm».20i1 łtigr isit, Ewą/B»F»«iB*ste
14.4.2014 GEOPORTAL2 Województwo : ŚLĄSKIE Powiat : Miasto Ruda Śląska na prawach powiatu Jednostka ewidencyjna : 247201_1 M.RUDA ŚLĄSKA Obręb : 0001 RUDA INFORMACJA 0 DZIAŁCE z dnia: 14-04-2014 Jednostka rejestrowa : G.1714 Lp 1 2 Podmiot ewidencyjny GMINA MIASTO RUDA ŚLĄSKA PLAC JANA PAWŁA II 6; 41-709 RUDA ŚLĄSKA ŚLĄSKI PARK PR7FMYSŁOWO-TECHNOLOGICZNY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI W RUDZIE ŚLĄSKIEJ SZYB WALENTY 26; 41-700 RUDA ŚLĄSKA Charakter własności/władania własność 1/1 Użytkowanie wieczyste Udział 1/1 Nr działki Ark Położenie działki Użytki Pow działki[ha] 5.779/496 5 OZU OFU Klasa Pow. 0.2762 Bz 0.2762 Id działki : 247201_1.0001. AR_5.779/496 Wartość w tys. zł: Rejestr zabytków: Rejon statystyczny: Uwaga - Prezydent Miasta Ruda Śląska nie odpowiada za zgodność informacji o numerze księgi wieczystej ze stanem faktycznym. http://rudaslaska.geoportal2.pl/rrap/www/mapa.php?cfgf=\mtts&mv(avers=+granice+osm+ 1/1