Zamawiający: URZĄD MIASTA I GMINY ul. 1-go Maja 15, 57-200 Ząbkowice Śląskie tel. (074) 816 53 10 Wykonawca: progeo sp. z o.o. progeo sp. z o.o. 50-541 Wrocław, al. Armii Krajowej 45 tel. 071 360-45-29, 071 360-45-15, fax 071 360-45-31 e-mail: progeo@progeo.wroc.pl Temat: PROGRAM FUNKCJONALNO- UśYTKOWY Rekultywacja składowiska odpadów innych niŝ niebezpieczne i obojętne w Braszowicach Lokalizacja obiektu: miejscowość: gmina: powiat: województwo: Braszowice Bardo ząbkowicki dolnośląskie Imię i Nazwisko Podpis mgr Andrzej Krzyśków mgr inŝ. Barbara Machniewicz mgr inŝ. Barbara Krawczyk mgr inŝ. Bartłomiej Kumor mgr inŝ. Mateusz Fakowski Wrocław, październik 2010 r. -1-
PROGRAM FUNKCJONALNO - UśYTKOWY dla zamówienia publicznego na roboty budowlane Rekultywacja składowiska odpadów innych niŝ niebezpieczne i obojętne w Braszowicach prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego Nr referencyjny nadany sprawie przez Zamawiającego. 1. Nazwa zamówienia. Rekultywacja składowiska odpadów innych niŝ niebezpieczne i obojętne w Braszowicach 2. Nazwa i adres Zamawiającego. Gmina Ząbkowice Śląskie ul. 1-go Maja 15 57-200 Ząbkowice Śląskie POLSKA 3. Nazwy i kody robót budowlanych. Oznaczenie kodu robót wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 45000000-7 Roboty budowlane 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę 45200000 9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inŝynierii lądowej i wodnej 45220000-5 Roboty inŝynieryjne i budowlane 45112320-4 Rekultywacja 45222110-3 Roboty budowlane w zakresie składowisk odpadów 45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 71320000-7 Usługi inŝynieryjne w zakresie projektowania 4. Adres obiektu. Nazwa zadania Rekultywacja składowiska w Braszowicach Lokalizacja Składowisko połoŝone na terenie działki o nr 441, obręb Grochowa, gmina Bardo -2-
5. Imiona i nazwiska osób opracowujących program funkcjonalno-uŝytkowy Lp. Imię i nazwisko 1 mgr Andrzej Krzyśków 2 mgr inŝ. Barbara Machniewicz 3 mgr inŝ. Barbara Krawczyk 4 mgr inŝ. Bartłomiej Kumor 5 mgr inŝ. Mateusz Fakowski -3-
Spis treści 1. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA...10 2. PROGRAM FUNKCJONALNO-UśYTKOWY DLA ZADANIA REKULTYWACJA SKŁADOWISKA ODPADÓW INNYCH NIś NIEBEZPIECZNE I OBOJĘTNYCH W BRASZOWICACH...10 2.1. Część opisowa... 10 2.1.1. Opis ogólny... 10 2.1.1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu... 11 2.1.1.2. Zakres robót budowlanych... 11 2.1.1.2.1. Przygotowanie terenu prac... 11 2.1.1.2.2. Roboty ziemne, rekultywacja techniczna... 11 2.1.1.2.2.5. Roboty instalacyjne... 14 2.1.1.2.3. Rekultywacja biologiczna... 14 2.1.1.2.5. Roboty końcowe... 16 2.1.1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia... 16 2.1.1.4. Ogólne właściwości funkcjonalno-uŝytkowe... 18 2.1.1.5. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-uŝytkowe wyraŝone we wskaźnikach powierzchniowych - kubaturowych ustalone zgodnie z Polską Normą PN-ISO 9836:1997... 18 2.2. Część informacyjna... 19 2.2.1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów... 19 2.2.2. Stwierdzające prawa Zamawiającego do dysponowania nieruchomością na cele budowlane... 20 2.2.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego... 20 2.2.4. Inne dokumenty... 20 2.2.4.1. Kopia mapy zasadniczej... 20 2.2.4.2. Wyniki badań gruntowo-wodnych na terenie budowy... 20 2.2.4.3. Zalecenia konstruktorskie konserwatora zabytków... 31 2.2.4.4. Inwentaryzację zieleni... 31 2.2.4.5. Dane dotyczące zanieczyszczeń atmosfery do analizy ochrony powietrza oraz posiadane raporty, opinie lub ekspertyzy z zakresu ochrony środowiska... 31 2.2.4.6. Pomiary hałasu i innych uciąŝliwości... 31 2.2.4.6. Inwentaryzacja obiektów budowlanych... 31 2.2.4.7. Porozumienia, zgody lub pozwolenia oraz warunki techniczne i realizacyjne związane z przyłączeniem obiektu do istniejącej infrastruktury... 31 2.2.4.8. Dodatkowe wytyczne instruktorskie i uwarunkowania związane z realizacją inwestycji... 31 3. OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA...32 3.1. Cechy obiektu dotyczące rozwiązań budowlano-konstrukcyjnych i wskaźników ekonomicznych... 32 3.2 Warunki Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych WWiO... 33 3.2.1. Część ogólna dotycząca warunków wykonania i odbioru robót budowlanych... 33 3.2.1.1. Określenia podstawowe... 33 3.2.1.2 Stosowanie przepisów prawa i innych przepisów... 33 3.2.1.3. Zgodność Robót z PFU... 34 3.2.1.4. Zgodność Dokumentacji Budowy i Robót z normami... 34 3.2.1.5. Pozwolenia, decyzje, uzgodnienia... 35 3.2.1.6. Program robót... 36 3.2.1.7. Gwarancje... 36 3.2.1.8. Ubezpieczenia... 36 3.2.2. Informacje o terenie budowy... 36 3.2.2.1. Lokalizacja terenu budowy... 36 3.2.2.2. Przekazanie Terenu Budowy... 37 3.2.2.3. Budowa zaplecza budowy... 37 3.2.2.4. Tyczenie i sprawdzenie Terenu Budowy... 37 3.2.2.5. Główna rzędna niwelacyjna... 37 3.2.2.6. Odwodnienie Terenu Budowy... 37 3.2.2.7. Zabezpieczenie Terenu Budowy... 38 3.2.2.8. Ochrona środowiska w trakcie wykonywania Robót... 38-4-
3.2.2.8.1. Ochrona przeciwpoŝarowa... 39 3.2.2.8.2. Gospodarka odpadami... 39 3.2.2.8.3. Bezpieczeństwo i higiena pracy... 40 3.2.2.8.4. Ograniczenie obciąŝeń osi pojazdów... 40 3.2.2.8.5. Ochrona i utrzymanie robót... 40 3.2.2.8.6. Zanieczyszczenie ścieków wodnych... 41 3.2.2.8.7. Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia... 41 3.2.2.8.8. Ochrona właściwości publicznej i prywatnej... 42 3.2.2.8.9. Nadzór autorski na Terenie Budowy... 42 3.2.2.8.10. Likwidacja zieleni... 42 3.2.3. Wymagania dla projektowania... 43 3.2.3.1. Zakres dokumentacji projektowej... 43 3.2.3.2. Format dokumentacji projektowej... 43 3.2.3.2.1. Wydruki... 43 3.2.3.2.2. Dokumentacja w formie cyfrowej... 44 3.2.3.2.3. Liczba egzemplarzy... 44 3.2.3.3. Wymagania dotyczące dokumentacji projektowej... 45 3.2.3.3.1. Wymagania podstawowe... 45 3.2.3.3.2. Projektanci... 45 3.2.3.3.3. Trwałość projektowanych elementów... 45 3.2.3.3.4. Inwentaryzacja stanu istniejącego... 45 3.2.3.3.5. Dokumentacja geotechniczna, geologiczno-inŝynierska i hydrogeologiczna... 45 3.2.3.3.5 Dokumentacja określająca warunki zamknięcia i rekultywacji składowiska odpadów, operat wodnoprawny i raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko... 46 3.2.3.3.6. Projekt budowlany... 46 3.2.3.3.8. Dokumentacja powykonawcza... 46 3.2.3.4. Zatwierdzenie dokumentacji projektowej przez Zamawiającego... 46 3.2.3.5. Nadzory autorskie... 46 3.2.4. Materiały budowlane... 47 3.2.4.1. Wymagania formalne... 47 3.2.4.2. Źródła uzyskania Materiałów... 47 3.2.4.3. Materiały nie odpowiadające wymaganiom... 47 3.2.4.4. Przechowywanie i składowanie materiałów... 47 3.2.5. Sprzęt... 48 3.2.5.1. Wymagania ogólne... 48 3.2.5.2. Wymiana sprzętu... 48 3.2.6. Transport... 48 3.2.7. Wykonanie robót... 49 3.2.7.1. Ogólne zasady wykonywania robót... 49 3.2.7.2. Współpraca Zamawiającego i Wykonawcy... 49 3.2.7.3. Zgodność z dokumentacją projektową... 49 3.2.7.4. Sprawozdawczość... 49 3.2.8. Kontrola jakości robót... 50 3.2.8.1. Program zapewnienia jakości Robót (PZJ)... 50 3.2.8.2. Zasady kontroli jakości robót... 50 3.2.8.3. Pobieranie próbek... 51 3.2.8.4. Badania i pomiary... 51 3.2.8.4.1. Raporty z badań... 51 3.2.8.4.2. Badania prowadzone przez Zamawiającego... 51 3.2.8.5. Atesty materiałów i urządzeń, certyfikaty, deklaracja... 52 3.2.8.6. Dokumenty budowy... 52 3.2.8.6.1. Dziennik budowy... 52 3.2.8.6.2. Raporty miesięczne... 53 3.2.8.6.3. Dokumenty laboratoryjne... 53 3.2.8.6.4. Pozostałe dokumen y budowy... 53 3.2.8.6.4. Przechowywanie dokumentów budowy... 54 3.2.8.6. Odbiór robót... 54 3.2.8.6.1. Rodzaje odbiorów robót... 54 3.2.8.6.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu... 54 3.2.8.6.3. Odbiór częściowy... 54 3.2.8.6.4. Odbiór ostateczny (końcowy)... 54-5-
3.2.8.6.5. Odbiór pogwarancyjny... 55 3.2.8.7. Podstawa płatności... 55 3.2.8.7.1. Wymagania ogólne... 55 3.2.8.7.2. Płatność za wykonanie robót ustalana na potrzeby faktur zaliczkowych... 56 3.2.9. Wymagania dotyczące Warunków Wykonywania i Odbioru robót budowlanych... 57 3.2.9.1. WWiO-01.Przygotowanie terenu pod budowę... 57 3.2.9.1.1. Wstęp... 57 3.2.9.1.2. Wyroby budowlane... 57 3.2.9.1.3. Sprzęt wykonawczy... 58 3.2.9.1.4. Transport... 58 3.2.9.1.5. Wykonywanie robót... 58 3.2.9.1.6. Kontrola jakości robót... 59 3.2.9.1.7. Odbiór robót... 59 3.2.9.1.8. Opis sposobu rozliczenia robót - podstawa płatności... 59 3.2.9.1.9. Dokumenty odniesienia... 60 3.2.9.2. WWiO-2.Roboty ziemne... 60 3.2.9.2.1. Wstęp... 60 3.2.9.2.3. Sprzęt... 62 3.2.9.2.4. Transport... 63 3.2.9.2.5. Wykonywanie robót... 63 3.2.9.2.5. Kontrola jakości robót... 70 3.2.9.2.6. Odbiór robót... 74 3.2.9.2.7. Opis sposobu rozliczenia robót podstawa płatności... 75 3.2.9.2.8. Dokumenty odniesienia... 75 3.2.9.2. WWiO-3. Uszczelnienie budowli ziemnych matą bentonitową... 76 3.2.9.2.8. Wstęp... 76 3.2.9.2.9. Wyroby budowlane... 76 3.2.9.2.10. Sprzęt... 78 3.2.9.2.11. Transport... 78 3.2.9.2.12. Wykonywanie robót... 78 3.2.9.2.13. Kontrola jakości robót... 80 3.2.9.2.14. Odbiór robót... 81 3.2.9.2.15. Opis rozliczenia robót podstawa płatności... 81 3.2.9.2.16. Dokumenty odniesienia... 81 3.2.9.3. WWiO-04. Studnie drenaŝu biogazu... 82 3.2.9.3.1. Wstęp... 82 3.2.9.3.2. Wyroby budowlane... 82 3.2.9.3.3. Sprzęt... 84 3.2.9.3.4. Transport... 84 3.2.9.3.5. Wykonywanie robót... 84 3.2.9.3.6. Kontrola jakości robót... 84 3.2.9.3.7. Odbiór robót... 85 3.2.9.3.8. Opis sposobu rozliczenia robót podstawa płatności... 85 3.2.9.3.9. Dokumenty odniesienia... 85 3.2.9.4. WWiO-05. Warstwy odgazowująca i drenaŝowa wód... 86 3.2.9.4.1. Wstęp... 86 3.2.9.4.1.1. Przedmiot WWiO... 86 3.2.9.4.1.2. Zakres stosowania WWiO... 86 3.2.9.4.1.3. Zakres robót objętych WWiO... 86 3.2.9.4.2. Wyroby budowlane... 86 3.2.9.4.3. Sprzęt... 87 3.2.9.4.4. Transport... 87 3.2.9.4.5. Wykonywanie robót... 87 3.2.9.4.6. Kontrola jakości robót... 89 3.2.9.4.7. Odbiór robót... 90 3.2.9.4.8. Opis sposobu rozliczania robót podstawa płatności... 90 3.2.9.4.9. Dokumenty odniesienia... 91 3.2.9.4.9.1. Normy... 91 3.2.9.5. WWiO-06. Wykonanie zieleni... 91 3.2.9.5.1. Wstęp... 91 3.2.9.5.2. Wyroby budowlane... 92-6-
3.2.9.5.3. Sprzęt... 93 3.2.9.5.4. Transport... 93 3.2.9.5.5. Wykonanie robót... 93 3.2.9.5.6. Kontrola jakości robót... 95 3.2.9.5.7. Odbiór robót... 96 3.2.9.5.8. Dokumenty odniesienia... 96-7-
Spis tabel: TABELA 1. PRZEWIDYWANA CHARAKTERYSTYKA JAKOŚCIOWO ILOŚCIOWA WSKAŹNIKÓW POWIERZCHNIOWO KUBATUROWYCH SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH... 18 TABELA 2. WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH WÓD (POZIOMU CZWARTO-TRZECIORZĘDOWEGO) W REJONIE SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH Z II PÓŁROCZA 2008R... 21 TABELA 3. WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH WÓD (POZIOMU DEWOŃSKIEGO) W REJONIE SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH Z II PÓŁROCZA 2008R.... 22 TABELA 4. WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH WÓD (POZIOMU CZWARTO-TRZECIORZĘDOWEGO) W REJONIE SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH Z I PÓŁROCZA 2009R... 23 TABELA 5. WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH WÓD (POZIOMU DEWOŃSKIEGO) W REJONIE SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH Z I PÓŁROCZA 2009R.... 24 TABELA 6. WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH WÓD (POZIOMU CZWARTO-TRZECIORZĘDOWEGO) W REJONIE SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH Z II PÓŁROCZA 2009R... 25 TABELA 7. WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH WÓD (POZIOMU DEWOŃSKIEGO) W REJONIE SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH Z II PÓŁROCZA 2009R.... 26 TABELA 8. WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH WÓD (POZIOMU CZWARTO-TRZECIORZĘDOWEGO) W REJONIE SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH Z I PÓŁROCZA 2010R... 27 TABELA 9. WYNIKI BADAŃ LABORATORYJNYCH WÓD (POZIOMU DEWOŃSKIEGO) W REJONIE SKŁADOWISKA W BRASZOWICACH Z I PÓŁROCZA 2010R.... 28 TABELA 10. DANE PODST. HYDROGEOLOGICZNYCH OTWORU OBSERWACYJNEGO WG STANU NA 21.06.2010R.. 28 TABELA 11. PODZIAŁ GRUNTÓW I INNYCH MATERIAŁÓW NA KATEGORIE POD WZGLĘDEM TRUDNOŚCI ICH ODSPAJANIA... 61 TABELA 12.PODZIAŁ GRUNTÓW POD WZGLĘDEM WYSADZINOWOŚCI WG PN-S-02205... 62 TABELA 13. PRZYDATNOŚĆ GRUNTÓW DO WYKONYWANIA NASYPÓW I ZASYPÓW WG PN-S-02205... 64 TABELA 14. PRZYDATNOŚĆ GRUNTÓW DO WYKONYWANIA NASYPÓW I ZASYPÓW WG PN-S-02205... 65 TABELA 15. ORIENTACYJNE DANE PRZY DOBORZE SPRZĘTU ZAGĘSZCZAJĄCEGO... 67 TABELA 16. ORIENTACYJNE GRUBOŚCI ZAGĘSZCZANYCH WARSTW (H) I LICZBA PRZEJAZDÓW (N) MASZYNY ZAGĘSZCZAJĄCEJ... 68 TABELA 17. CZĘSTOTLIWOŚĆ ORAZ ZAKRES BADAŃ I POMIARÓW DO ODBIORU KORPUSU ZIEMNEGO... 71 TABELA 18. WARTOŚCI I S I I D... 73 TABELA 19. AKTUALNIE OBOWIĄZUJĄCE NORMY W ZAKRESIE ROBÓT GRUNTOWYCH... 75 TABELA 20. PARAMETRY TECHNICZNE MATY BENTONITOWEJ... 77 TABELA 21. AKTUALNIE OBOWIĄZUJĄCE NORMY W ZAKRESIE ROBÓT PRZEKRYWAJĄCYCH... 81 TABELA 22. WYMIARY KRĘGÓW BETONOWYCH I śelbetowych... 83 TABELA 23. DOPUSZCZALNE WADY POWIERZCHNI KRĘGÓW BETONOWYCH I śelbetowych STUDNI DRENAśU GAZU... 83 TABELA 24. NORMY OBEJMUJĄCE ZAKRES ROBÓT ZWIĄZANYCH Z WYKORZYSTANIEM STUDNI BIOGAZU... 85 TABELA 25. CZĘSTOTLIWOŚĆ ORAZ ZAKRES BADAŃ I POMIARÓW WARSTWY ODGAZOWUJĄCEJ I DRENAśU WÓD 89 Spis rysunków: RYSUNEK 1. SCHEMAT OKRYWY REKULTYWACYJNEJ... 142 RYSUNEK 2. SCHEMAT ROWU KOTWIĄCEGO... 14 RYSUNEK 3. RZĘDNE ZWIERCIADŁA WODY W M N.P.M. W OTWORACH OBSERWACYJNYCH... 29 RYSUNEK 4. LOKALIZACJA HYDROGEOLOGICZNYCH OTWORÓW OBSERWACYJNYCH.... 30-8-
Załączniki: Rekultywacja składowiska odpadów innych niŝ niebezpieczne i obojętne w Braszowicach 1. Wypis z rejestru gruntów oraz kopia mapy ewidencyjnej. 2. Pismo nr RIiGN-7323/16/07 Urzędu Miasta i Gminy w Bardzie informacja o zapisach dotyczących działki 441, obręb Grochowa, w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bardo. 3. Mapa sytuacyjno-wysokościowa składowiska odpadów, skala 1:500, potwierdzona przez Starostwo Powiatowe w Ząbkowicach Śląskich z dnia 21 maja 2010r., gmina Bardo, obręb Grochów, działka nr 441 4. Decyzja 5/07 Burmistrza Miasta i Gminy Bardo z dn. 19.11.2007r. znak RIiGN- 7632/5/3/07 umarzająca postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na rekultywacji składowiska 5. Decyzja Wojewody Dolnośląskiego z dn. 21.11.2007r. znak SR.IV.6621-3/13/MB/07 uchylająca decyzję SR.III.6621-3/5/04 z dn. 20.10.2004r. oraz wyraŝająca zgodę na zamknięcie składowiska odpadów. 6. Decyzja Wojewody Dolnośląskiego z dn. 15.02.2007r. znak SR-I-6811/5/192/06/07 będąca pozwoleniem wodnoprawnym na odprowadzenie wód opadowych z terenu zrekultywowanego składowiska odpadów komunalnych w Braszowicach. 7. Dokumentacja fotograficzna. 8. Plan sytuacyjno wysokościowy oraz zagospodarowanie składowiska odpadów innych niŝ niebezpieczne i obojętne w Braszowicach po wykonaniu przemieszczeń oraz rekultywacji. 9. Przekrój podłuŝny D-D. 10. Przekrój poprzeczny 7-7 11. Schemat konstrukcyjny studni biogazu. -9-
1. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi sporządzenie dokumentacji projektowej rekultywacji składowiska odpadów oraz uzyskanie wszelkich wymaganych przepisami prawa budowlanego i prawa ochrony środowiska uzgodnień, opinii i pozwoleń do zakończenia rekultywacji, oraz wykonanie robót budowlanych, objętych zadaniem: Rekultywacja składowiska w Braszowicach Zakres rzeczowy przedsięwzięcia pn. Zamknięcie i rekultywacja składowiska odpadów w Braszowicach obejmuje: a). Weryfikację i aktualizację posiadanych dokumentacji technicznych pod kątem zgodności z obowiązującym prawem oraz aktualnego stanu obiektu, b). Opracowanie brakujących dokumentacji technicznych dla obiektu, c). Weryfikację i aktualizację posiadanych uzgodnień, decyzji i pozwoleń, d). Uzyskanie brakujących uzgodnień, decyzji i pozwoleń, e). Dokonanie zamknięcia i rekultywacji składowiska odpadów w Braszowicach, f). Weryfikację, uzupełnienie lub wykonanie systemu monitoringu składowiska, g). Wykonanie dokumentacji powykonawczej, h). Wykonanie instrukcji obsługi, eksploatacji i konserwacji wszystkich urządzeń znajdujących się na składowisku, po zakończonej rekultywacji, i). Uzyskanie wszelkich niezbędnych uzgodnień, opinii, dopuszczeń, decyzji i pozwoleń. Sposób zamknięcia i rekultywacji składowiska musi spełniać obowiązujące przepisy prawne, ponadto powinien uwzględniać indywidualną charakterystykę obiektu i warunki lokalne. W ramach rekultywacji powinny zostać wykonane wszelkie działania techniczne mające na celu minimalizację oddziaływań składowiska na środowisko, w szczególności: uformowanie korony i skarp z odpowiednim nachyleniem umoŝliwiającym swobodny odpływ wód opadowych, zabezpieczenie skarp (zwłaszcza z duŝym nachyleniem), uszczelnienie korony i skarp składowiska uniemoŝliwiające migrację wód opadowych do wewnątrz składowiska, wykonanie systemu odprowadzania i oczyszczania gazu składowiskowego, wykonanie niezbędnych systemów ujmowania wód opadowych napływających na teren składowiska i odpływających ze składowiska oraz wpięcie ich do lokalnego systemu odwodnienia obszaru, wykonanie okrywy glebowej właściwej do przyjętego kierunku rekultywacji oraz dokonanie zasiewów i nasadzeń roślinności. 2. PROGRAM FUNKCJONALNO-UśYTKOWY DLA ZADANIA REKULTYWACJA SKŁADOWISKA ODPADÓW INNYCH NIś NIEBEZPIECZNE I OBOJĘTNYCH W BRASZOWICACH 2.1. Część opisowa 2.1.1. Opis ogólny Stan składowiska - nie eksploatowane Kierunek rekultywacji - zieleń nieuporządkowana Termin wykonania rekultywacji - do dnia 31.10.2011r. -10-
2.1.1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu Powierzchnia działek: ok. 3,3 ha Powierzchnia składowiska: ok. 1,6 ha 2.1.1.2. Zakres robót budowlanych 2.1.1.2.1. Przygotowanie terenu prac Wykonawca przeprowadzi inwentaryzację drzew i krzewów. Wykonawca uzyska decyzję na usunięcie drzew i krzewów kolidujących z terenem prac rekultywacyjnych. Dokona usunięcia drzew i krzewów oraz przeprowadzi inne działania określone w uzyskanej decyzji. W celu właściwej rekultywacji terenu, Wykonawca dokona zamknięcia szybu Szczęść BoŜe, tj. dokona usunięcia odpadów znajdujących się w szybie do głębokości 3 m p.p.t. oraz wypełni wolną przestrzeń iłem. Ił naleŝy zagęścić. Zamknięty szyb nie powinien się wyróŝniać w terenie, powinien tworzyć jedną płaszczyznę z odpadami złoŝonymi na składowisku. Zamawiający wyraŝa zgodę na zastosowanie odpadów w celu wykonania warstw rekultywacyjnych, pod warunkiem zachowania parametrów technicznych (m. in. współczynnik filtracji, uziarnienie) określonych w zatwierdzonej dokumentacji technicznej rekultywacji składowiska. W przypadku wykorzystania odpadów do budowy warstw rekultywacyjnych, Wykonawca uzyska zezwolenie na odzysk odpadów zgodnie z art. 26 ustawy o odpadach. 2.1.1.2.2. Roboty ziemne, rekultywacja techniczna Wykonawca rozpoczyna prace rekultywacyjne od odpowiedniego ukształtowania bryły i skarp składowiska zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją techniczną rekultywacji składowiska. Spadki podłuŝne i poprzeczne korony składowiska naleŝy utrzymać w zakresie ok. 1,5 % w kierunku południowo - wschodnim, natomiast nachylenie skarp końcowych na kwaterze 1:3. Kształtowanie bryły poprzez odspajanie i przemieszczanie maszynami ziemnymi, odpadów na koronie i skarpach składowiska. Formowana hałda wymaga mechanicznego zagęszczenia w celu odpowiedniego wykonania w niej prac ziemno-instalacyjnych. Poszczególne warstwy okrywy rekultywacyjnej naleŝy, po usypaniu, zagęścić. Maksymalna docelowa rzędna odpadów po dokonaniu kształtowania bryły składowiska powinna wynosić 350,37 m n.p.m. Na zagęszczonych odpadach zostanie połoŝona warstwa wyrównująca z gruntu mineralnego lub odpadów o grubości max. 0,25 m. Na warstwie wyrównującej zostanie ułoŝona warstwa drenaŝu płytowego biogazu z piasku gruboziarnistego (równoziarnistego) lub pospółki grubości 0,2 m odpowiednio zagęszczona. Poziom zagęszczenia będzie taki, aby sprzęt instalacyjny lub inne pojazdy wykonawcze, które poruszają się po obszarze nie powodowały kolein. Przed wykonaniem następnej warstwy, naleŝy sprawdzić czy powierzchnia jest równa, oczyszczona z gruzu oraz ostrych kamieni większych niŝ 5 cm. PodłoŜe nie powinno wykazywać nagłych zmian wysokości i widocznych nieregularności. Na warstwie drenaŝu gazu wykonane zostanie uszczelnienie w postaci maty bentonitowej o zawartości bentonitu 3-5 kg/m 2. Na warstwie uszczelniającej połoŝona zostanie warstwa drenaŝowa wód opadowych z pospółki lub Ŝwiru o miąŝszości 0,30 m o współczynniku filtracji większym od 10-4 m/s z małą zawartością frakcji ilastej. Na warstwie drenaŝu wód zostanie ułoŝona warstwa glebowa o miąŝszości min. 0,3 m z piasku gliniastego - gliny piaszczystej lub humusu. Maksymalna docelowa rzędna wierzchowiny po rekultywacji składowiska powinna wynosić 351,42 m n.p.m. Schemat okrywy rekultywacyjnej przedstawia Rysunek 1. -11-
Rysunek 1. Schemat okrywy rekultywacyjnej warstwa rekultywacyjna właściwa (0,30 m) m) warstwa drenaŝowa (0,30 m) mata bentonitowa 3-5 kg/m 2 warstwa odgazowująca (0,20 m) warstwa wyrównawcza (max. 0,25 m) warstwa z przemieszczeń mas odpadowych 2.1.1.2.2.1. Warstwa wyrównawcza Warstwa wyrównawcza ma na celu odpowiednie ukształtowanie bryły składowiska w celu uzyskania: - odpowiednich spadków podłuŝnych i poprzecznych, - swobodnego (grawitacyjnego) spływu wód opadowych w kierunku istniejącego systemu ododwodnienia, - zminimalizowania moŝliwości wystąpienia niekontrolowanego osiadania czaszy, - uniemoŝliwienia nielegalnego deponowania odpadów. Zgodnie z załącznikiem nr 1, punkt 12 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów poza instalacjami i urządzeniami, do porządkowania i zabezpieczenia przed erozją wodną i wietrzną skarpy i powierzchni korony zamkniętego składowiska lub jego części, w ilości wynikającej z technicznego sposobu zamknięcia składowiska (o grubości warstwy do 25 cm.) stosować moŝna następujące odpady: 01 01 02 Odpady z wydobywania kopalin innych niŝ rudy metali 01 04 08 Odpady Ŝwiru lub skruszone skały inne niŝ wymienione w 01 04 07 01 04 09 Odpadowe piaski i iły 01 04 12 Odpady powstające przy płukaniu i oczyszczaniu kopalin inne niŝ wymienione w 01 04 07 i 01 04 11 01 04 13 Odpady powstające przy cięciu i obróbce postaciowej skał inne niŝ wymienione w 01 04 07 01 04 81 Odpady z flotacyjnego wzbogacania węgla inne niŝ wymienione w 01 04 80 10 09 03 śuŝle odlewnicze 10 09 06 Rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne niŝ wymienione w 10 09 05 10 09 08 Rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne niŝ wymienione w 10 09 07 10 09 10 Pyły z gazów odlotowych inne niŝ wymienione w 10 09 09 10 09 12 Inne cząstki stałe niŝ wymienione w 10 09 11 10 10 06 Rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne niŝ wymienione w 10 10 05 10 10 08 Rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne niŝ wymienione w 10 10 07 10 10 10 Pyły z gazów odlotowych inne niŝ wymienione w 10 10 09-12-
10 12 08 Wybrakowane wyroby ceramiczne, cegły, kafle i ceramika budowlana po przeróbce termicznej (przed zastosowaniem naleŝy poddać kruszeniu) 10 13 82 Wybrakowane wyroby (przed zastosowaniem naleŝy poddać kruszeniu) 16 11 04 Okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych inne niŝ wymienione w 16 11 03 a w szczególności: 17 01 01 Odpady betonu oraz gruz betonowy z rozbiórek i remontów (przed zastosowaniem naleŝy poddać kruszeniu) 17 01 02 Gruz ceglany (przed zastosowaniem naleŝy poddać kruszeniu) 17 01 03 Odpady innych materiałów ceramicznych i elementów wyposaŝenia (przed zastosowaniem naleŝy poddać kruszeniu) 17 01 07 Zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposaŝenia inne niŝ wymienione w 17 01 06 (przed zastosowaniem naleŝy poddać kruszeniu) ex 17 01 80 Tynki (przed zastosowaniem naleŝy poddać kruszeniu) ex 17 01 81 Elementy betonowe i kruszywa niezawierające asfaltu (przed zastosowaniem naleŝy poddać kruszeniu) 17 05 08 Tłuczeń torowy (kruszywo) inny niŝ wymieniony w 17 05 07 19 09 02 Osady z klarowania wody 19 12 09 Minerały (np. piasek, kamienie) Wykorzystanie odpadów powinno nastąpić na podstawie decyzji zezwalającej na ich wykorzystanie. 2.1.1.2.2.2. Warstwa odgazowująca W celu wyeliminowania negatywnego oddziaływania składowiska w stosunku do powietrza atmosferycznego oraz właściwości wybuchowych biogazu naleŝy przewidzieć odpowiedni system odgazowania kwatery odpadów. Warstwę odgazowującą tworzy warstwa drenaŝu płytowego biogazu z piasku gruboziarnistego (równoziarnistego) lub pospółki grubości 0,2 m odpowiednio zagęszczona. W warstwie odgazowującej instalowane są studnie biogazu. Opis prac instalacyjnych oraz schemat konstrukcyjny studni biogazu znajduje się w pkt. 2.1.1.2.2.5. 2.1.1.2.2.3. Warstwa uszczelniająca Warstwa uszczelniająca ma na celu uniemoŝliwienie infiltracji wód opadowych i roztopowych w obręb złoŝa odpadów, a tym samym wyeliminowanie moŝliwości powstawania odcieków. Zakres prac związanych z wykonaniem warstwy uszczelniającej obejmie wykonanie izolacji na górnej powierzchni czaszy, ułoŝonej na warstwie odgazowującej. Na warstwę uszczelniającą proponuje się wykorzystanie maty bentonitowej o zawartości bentonitu 3-5 kg/m 2. Matę naleŝy zakotwić w rowie, w odległości do ok. 0,5 m od czaszy składowiska. Schemat rowu kotwiącego przedstawiono na Rysunku nr 2. -13-
Rysunek 2. Schemat rowu kotwiącego 2.1.1.2.2.4. Odwodnienie składowiska Wody opadowe z czaszy zrekultywowanego składowiska skierowane i ujęte będą w istniejący system odwodnienia. Dodatkowo projektuje się wykonanie warstwy drenaŝu wód, której zadaniem będzie swobodne (grawitacyjne) odprowadzenie wód opadowych poza teren czaszy oraz utrzymanie właściwej wilgotności maty bentonitowej. Warstwę naleŝy wykonać z pospółki lub Ŝwiru, bezpośrednio na warstwie uszczelniającej. MiąŜszość warstwy drenaŝu wód powierzchniowych projektuje się na 30 cm. Odwodnienie terenu składowiska stawić będzie takŝe system rowów opaskowych opisany w pkt. 2.1.1.2.2.5. 2.1.1.2.2.5. Roboty instalacyjne Zrekultywowane składowisko nie będzie wyposaŝone w instalacje sanitarne i elektroenergetyczne. Zgodnie z danymi z monitoringu składowiska z I półrocza 2010r., na jego terenie znajdują się 3 studnie biogazu. NaleŜy odtworzyć 3 studnie biogazu (G-1, G-4 i G-6) zgodnie ze schematem kontrukcyjnym studni znajdującym się w Załączniku nr 11 oraz zatwierdzoną dokumentacją techniczną rekultywacji składowiska. Przewidywane głębokości studni to: G-1 8 m p.p.t., G-4 9 m p.p.t i G-6 8 m p.p.t. Zakończenie istniejących studni wykonać zgodnie ze schematem kontrukcyjnym studni znajdującym się w Załączniku nr 11. W ramach prac nad odwodnieniem naleŝy od strony południowej i południowo wschodniej dokonać renowacji rowów opaskowych. Rów A długość 132 mb, rów B 93 mb. Rowy będą odprowadzać wody czyste do studzienki o średnicy 1000 mm. Studzienka zostanie zlokalizowana w miejsce istniejącej studni. NaleŜy wykonać połączenie rowów ze studnią rurą pełną PCV o średnicy 300 mm. Dno i skarpę rowów od strony drogi naleŝy umocnić płytami chodnikowymi, skarpę rowu od strony składowiska umocnić płytami aŝurowymi. 2.1.1.2.3. Rekultywacja biologiczna Wykonanie warstwy rekultywacyjnej właściwej (glebowej) ma na celu przygotowanie podłoŝa pod wysiew traw. Zgodnie z załącznikiem nr 1, punkt 13 do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów poza instalacjami i urządzeniami, do rekultywacji biologicznej zamkniętego składowiska lub jego części (tak zwanej okrywy rekultywacyjnej), stosować moŝna następujące odpady: -14-
01 04 12 Odpady powstające przy płukaniu i oczyszczaniu kopalin inne niŝ wymienione w 01 04 07 i 01 04 11 02 03 80 Wytłoki, osady i inne odpady z przetwórstwa produktów roślinnych (z wyłączeniem 02 03 81) 02 07 80 Wytłoki, osady moszczowe i pofermentacyjne, wywary 10 01 01 śuŝle, popioły paleniskowe i pyły z kotłów, z wyłączeniem pyłów z kotłów wymienionych w 10 01 04 ( przed wykorzystaniem naleŝy wymieszać w proporcji 1:1 z odwodnionymi osadami ściekowymi) 10 01 02 Popioły lotne z węgla ( przed wykorzystaniem naleŝy wymieszać w proporcji 1:1 z odwodnionymi osadami ściekowymi) 10 01 15 Popioły paleniskowe, ŜuŜle i pyły z kotłów ze współspalania inne niŝ wymienione w 10 01 14 ( przed wykorzystaniem naleŝy wymieszać w proporcji 1:1 z odwodnionymi osadami ściekowymi) 10 01 80 Mieszanki popiołowo-ŝuŝlowe z mokrego odprowadzania odpadów paleniskowych (przed wykorzystaniem naleŝy wymieszać w proporcji 1:1 z odwodnionymi osadami ściekowymi) 17 05 04 Gleba i ziemia, w tym kamienie, inne niŝ wymienione w 17 05 03 17 05 06 Urobek z pogłębiania inny niŝ wymieniony w 17 05 05 19 05 03 Kompost nieodpowiadający wymaganiom (nienadający się do wykorzystania) 19 08 05 Ustabilizowane komunalne osady ściekowe (z uwzględnieniem art. 43 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach) 20 02 02 Gleba i ziemia, w tym kamienie Wykorzystanie odpadów powinno nastąpić na podstawie decyzji zezwalającej na ich wykorzystanie. Dla uzyskania lepszych właściwości gleby, proponuje się wymieszanie materiału ziemnego z odwodnionymi osadami ściekowymi, co równieŝ stanowi jeden z procesów odzysku R-14 inne działania prowadzące do wykorzystania odpadów w całości..., o którym mowa w załączniku nr 5 do ustawy o odpadach. Przy wykorzystaniu naleŝy uwzględnić wytyczne Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 1 sierpnia 2002r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych. Wykorzystanie osadów ściekowych powinno nastąpić na podstawie decyzji zezwalającej na ich wykorzystanie. Na warstwie rekultywacyjnej glebowej naleŝy dokonać rekultywacji biologicznej polegającej na wysianiu mieszanki traw o składzie zgodnym z zatwierdzoną dokumentacją techniczną. W celu zapewnienia optymalnych warunków wzrostu roślin glebę naleŝy zasilić nawozem azotowo fosforowo potasowego (N:P:K) w stosunku 2:1:1,5 przy dawce 200 kg/ha oraz wapnem nawozowym. Na czaszy składowiska powinny być dokonane nasadzenia krzewów w promieniu 2,5 m wokół studni odgazowujących. Proponuje się wykorzystanie gatunku ligustr pospolity. Mogą być sadzone sadzonki silne i Ŝywotne I klasy jakości. NaleŜy uwzględnić kwestię gwarancji w zakresie rekultywacji biologicznej składowisk, tj. kontrola jakości sadzonek, certyfikacja sadzonek, prognoza udatności sadzonek. MoŜliwe są dwa terminy sadzenia: wiosna (po rozmarznięciu gleby, jesień). Pielęgnacja roślinności polega na koszeniu trawy oraz przynajmniej trzykrotnym podlaniu oraz jednokrotnym odchwaszczeniu powierzchni poddanej rekultywacji biologicznej. Krzewy, które się nie przyjęły muszą być wymienione. Powierzchnie poddane rekultywacji biologicznej, na których nie przyjęła się trawa, muszą zostać ponownie obsiane. -15-
2.1.1.2.3.2. Wysiew traw Zaleca się wysianie mieszanki traw w ilości 180 kg/ ha. Proponowany skład mieszanki: Mietlica biaława (Argostis tenuis) - 15%, Kostrzewa owcza (Festuca ovina) - 25%, Kostrzewa czerwona (Festuca rubra) - 45%, Wiechlina łąkowa (Poa prtaensis) - 15 %. 2.1.1.2.5. Roboty końcowe Po zakończeniu prac rekultywacyjnych naleŝy uporządkować teren wokół składowiska. Teren nie moŝe zawierać Ŝadnych elementów zagospodarowania terenu poza elementami znajdującymi się w zatwierdzonej dokumentacji rekultywacji składowiska. Nawierzchnie zniszczone w wyniku prowadzenia prac rekultywacyjnych powinny zostać odtworzone. 2.1.1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia Składowisko odpadów komunalnych dla miasta i gminy Ząbkowice Śląskie połoŝone jest na zachodnim krańcu miejscowości Braszowice działka nr 441, gmina Bardo, powiat ząbkowicki, województwo dolnośląskie. Właścicielem działki jest gmina Ząbkowice Śląskie. Eksploatacja obiektu rozpoczęła się poprzez nielegalne składowanie odpadów przez okoliczną ludność w nieczynnym kamieniołomie magnezytu w 70 latach XX w. Kopalnia magnezytu była eksploatowana przez obecny Zakład Magnezytowy Grochów sp. z o.o. z siedzibą w Ząbkowicach Śląskich. Początkowa dzika eksploatacja składowiska została zalegalizowana w latach 90 XX w., przez zapis w Planie Ogólnym Zagospodarowania gminy Ząbkowice Śląskie zatwierdzonym uchwałą Rady Miasta i Gminy w Ząbkowicach Śląskich z dn. 27 maja 1993 r. nr V/19/93. Działka, na której zlokalizowany jest obiekt oznaczona była symbolem A.30 RL/RP/RZ i opisana jako istniejące wysypisko odpadów komunalnych, stan projektowany likwidacja i rekultywacja na cele leśne dolesienie. Zgodnie z obowiązującymi przepisami w/w plan stracił waŝność z dniem 01.01.2004 r. W 2002 r. dla składowiska została wykonana i zatwierdzona Instrukcja eksploatacji składowiska (Decyzja Wojewody Dolnośląskiego znak SR.III.6621-2/15/03 z dn. 14.02.2003 r.). WaŜność decyzji ustalono na dzień 31.12.2005r. Decyzja ta została zmieniona decyzją Wojewody Dolnośląskiego znak SR.III.6621-2/38/03 z dn. 12.12.2003 r. W czerwcu 2002 r. wykonano Przegląd ekologiczny, który przedłoŝono Staroście Ząbkowickiemu. Starosta Ząbkowicki wydał Decyzję znak WRŚ-7630/5/2/2001/2002/2003 z dn. 4.02.2003r., na podstawie art. 104 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071) i art. 362, ust. 1 pkt. 1,ust. 2 pkt. 1 i 2 ustawy Prawo ochrony środowiska, w której zobowiązał Burmistrza Miasta i Gminy Ząbkowice Śląskie, jako zarządzającego gminnym składowiskiem odpadów komunalnych, do ograniczenia oddziaływania składowiska na środowisko, poprzez zaprzestanie składowania odpadów komunalnych do dnia 31.12.2005r. Całkowite zamknięcie obiektu po przeprowadzonej rekultywacji wyznaczono do dnia 31.12.2007r. W 2002 r. wykonano równieŝ Opracowanie projektowe, Dokumentację techniczną rekultywacji składowiska odpadów komunalnych we wsi Braszowic. Na podstawie Opracowania projektowego Wojewoda Dolnośląski decyzją znak SR.III.6613-2/170/03 r. z dnia 25.07.2003 r., z art. 106 ustawy Prawo ochrony środowiska, uzgodnił w zakresie ochrony środowiska warunki realizacji rekultywacji składowiska odpadów komunalnych we wsi Braszowice, w której ustalił termin zakończenia rekultywacji na dzień 31.12.2007 r. Utrzymano kierunek leśny rekultywacji. Z uwagi na utratę waŝności Ogólnego Planu Zagospodarowania Gminy Ząbkowice Śląskie z -16-
dniem 01.01.2004 r. oraz zmianę okrywy rekultywacyjnej składowiska wprowadzonych Dokumentacją określającą warunki zamknięcia składowiska odpadów w Braszowicach, w grudniu 2005 r. Wojewoda Dolnośląski wydał decyzję znak SR.III.6613-2/218/MF/05 zmieniającą ww. decyzję. Zmieniono warunki wykonania okrywy rekultywacyjnej, kierunek rekultywacji (zieleń nieuporządkowana) oraz wprowadzono dodatkowy zapis dotyczący wykorzystania odpadów do rekultywacji składowiska w oparciu o art. 16 ustawy z dnia 29.07.2005 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2005 r. Nr 175, poz. 1458). W kwietniu 2004 r. opracowano Dokumentację określającą warunki zamknięcia składowiska odpadów w Braszowicach [3.]. Na podstawie Dokumentacji Wojewoda Dolnośląski wydał decyzję znak SR.III.6621-3/5/04 z dn. 20.09.2004r., będącą zgodą, z art. 54 ustawy o odpadach, na zamknięcie gminnego składowiska odpadów komunalnych we wsi Braszowice. Określono warunki zamknięcia: przestrzeganie terminów określonych prawomocną decyzją Starosty Ząbkowickiego z dn. 04.02.2003r., nr WRŚ-7630/5/2/2001/2002/2003 dotyczących przedmiotowego składowiska, przestrzegania warunków realizacji rekultywacji składowiska zawartych w Dokumentacji technicznej rekultywacji składowiska odpadów komunalnych we wsi Braszowice zatwierdzonych decyzją Wojewody Dolnośląskiego znak SR.III.6613-2/170/03 z dn. 25.07.2003 r. (ze zmianą z 2005 r.) prowadzenia monitoringu składowiska w fazie poeksploatacyjnej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 9.12.2002 r. w sprawie zakresu, czasu, sposobu oraz warunków prowadzenia monitoringu przez okres 30 lat, licząc od dnia uzyskania decyzji o zamknięciu składowiska. Działalność w zakresie unieszkodliwiania i odzysku odpadów prowadził na składowisku odpadów w Braszowicach Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. z Ząbkowic Śląskich, ul. Daleka 2. Zakład posiadał decyzję Wojewody Dolnośląskiego znak SR.III.6621-1/16/MF/04 z dn. 19.11.2004r. zatwierdzającą program gospodarki odpadami niebezpiecznymi, wraz z zezwoleniem na prowadzenie działalności w zakresie odzysku, unieszkodliwiania i transportu odpadów. WaŜność decyzji ustalono na dzień 31.12.2007r. Na wniosek Zakładu, Wojewoda Dolnośląski zmienił wydaną wcześniej decyzję, wydając decyzję znak SR.III.6621-1/22/MF/05 z dn. 28.11.2005r., w której zezwolił na unieszkodliwianie poprzez składowanie na składowisku odpadów komunalnych w Braszowicach niesegregowanych odpadów komunalnych do dnia 31.12.2005r. Zgodnie z posiadanymi decyzjami odpady do składowania przyjmowane były do dnia: 31.12.2005r. Od 1.01.2006r. do kwietnia 2006r. przyjmowane odpady wykorzystano do prac rekultywacyjnych. Zgodnie z posiadanymi decyzjami prowadzony jest monitoring składowiska. Do dnia 20.09.2004 r. badania monitoringowe prowadzone były 4-krotnie w ciągu roku. Po tej dacie badania monitoringowe prowadzone są 2-krotnie w ciągu roku, odpowiednio do fazy poeksploatacyjnej. Całkowita powierzchnia głównej działki na której zlokalizowane jest składowisko wynosi: 3,3 ha (dz. nr 441). Kwatera odpadów komunalnych obejmuje teren powierzchni ok. 1,6 ha. Od kwietnia 2006 r. składowisko jest nieczynne. Po zakończeniu eksploatacji składowisko poddano wstępnej rekultywacji przez wyrównanie czaszy i przykrycie jej materiałem inertnym. Wjazd na obiekt zabezpieczony jest zaporą. Nie ma moŝliwości wjazdu i nielegalnego składowania odpadów. Obecnie składowisko porośnięte jest w części przez rzadką roślinność trawiastą i bylinami. WzdłuŜ północno-wschodniej i wschodniej skarpy zostały wykonane rowy opaskowe (obecnie częściowo zdewastowane). Składowisko jest wyposaŝone w sześć studni odgazowujących, z czego podczas badań monitoringu z I półrocza 2010r. stwierdzono 3 z nich. Na terenie składowiska oprócz części ogrodzenia brak jest zaplecza i -17-
infrastruktury technicznej. Na teren składowiska prowadzi droga gruntowa - tłuczniowa, boczna od drogi asfaltowej prowadzącej z Ząbkowic Śl. do Brzeźnicy. Składowisko otoczone jest od strony północnej i zachodnie gruntami rolnymi klasy IVa VI oraz drogą, od strony wschodniej gruntami kopalnianymi, a od strony południowej drogą oraz pastwiskiem klasy V. Odległość od najbliŝszych zabudowań mieszkalnych zlokalizowanych we wsi Braszowice (nr 150) wynosi ok. 100 m. Aktualną mapę sytuacyjno-wysokosciową w skali 1:500 wykonano w marcu 2010r.. 2.1.1.4. Ogólne właściwości funkcjonalno-uŝytkowe 2.1.1.5. Szczegółowe właściwości funkcjonalno-uŝytkowe wyraŝone we wskaźnikach powierzchniowych - kubaturowych ustalone zgodnie z Polską Normą PN-ISO 9836:1997 Szczegółowe właściwości funkcjonalno-uŝytkowe wyraŝone we wskaźnikach powierzchniowych-kubaturowych ustalone zgodnie z Polską Normą PN-ISO 9836:1997 Właściwości uŝytkowe w budownictwie. Określenie wskaźników powierzchniowych i kubaturowych, jeŝeli wymaga tego specyfika obiektu budowlanego, w szczególności: powierzchnie uŝytkowe poszczególnych pomieszczeń wraz z określeniem ich funkcji, wskaźniki powierzchniowo-kubaturowe, w tym wskaźnik określający udział powierzchni ruchu w powierzchni netto, inne powierzchnie, jeŝeli nie są pochodną powierzchni uŝytkowej opisanych wcześniej wskaźników, określenie wielkości moŝliwych przekroczeń lub pomniejszenia przyjętych parametrów powierzchni i kubatur lub wskaźników. Tabela 1. Przewidywana charakterystyka jakościowo ilościowa wskaźników powierzchniowo kubaturowych składowiska w Braszowicach. Poz. Wyszczególnienie Jedn. Przewidywana ilość 1. Oczyszczenie wierzchowiny i skarp składowiska m 2 17 500 (usunięcie roślinności trawiastej, karczowanie drzew i krzewów, demontaŝ odpadów wielkogabarytowych, itp.) 2. Formowanie i zagęszczenie hałdy odpadów odspajanie i m 3 5 605 przemieszczanie - roboty wykonywane mechanicznie 3. Profilowanie wierzchowiny i skarp składowiska do m 2 17 500 profilowanego nachylenia 4. Usunięcie odpadów z szybu Szczęść BoŜe m 3 70 5. Wypełnienie szybu Szczęść BoŜe iłem m 3 70 6. Wykonanie - nawiezienie i wybudowanie warstwy m 3 4 480 wyrównującej na wierzchowinie i skarpach składowiska o grubości max. 0,25 m 7. Nawiezienie i wybudowanie warstwy odgazowującej o m 3 3 600 grubości 0,2 m 8. Odtworzenie studni biogazu (głębokość wierceń 25 m) szt. 3 9. Wykonanie zamknięcia studni biogazu szt. 6 10. Wykonanie uszczelnienia składowiska zakupienie i m 2 19 000 wbudowanie maty bentonitowej o gęstości 3-5 kg/m 2 11. Nawiezienie i wybudowanie warstwy drenaŝu wód o m 3 5 400 grubości 0,3 m 12. Nawiezienie i wbudowanie warstwy glebowej o grubości m 3 5 400 0,3 m 13. Wykonanie zabiegów agrotechnicznych wysiew wapna m 2 17 900-18-
nawozowego w ilości 510 kg/ha i nawozu mineralnego N:P:K w ilości 200 kg/ha 14. Wysiew mieszanki traw na wierzchowinie i skarpach m 2 17 900 składowiska w ilości min. 180 kg/ha 15. Wykonanie nasadzeń roślinności rekultywacyjnej - krzewy szt. 360 16. Odtworzenie rowów odwadniających m 225 17. Odtworzenie studzienki o średnicy 1000 mm i głębokości szt. 1 2,5 m 18. Odmulenie przepustów szt. 2 19. Uporządkowanie terenu wokół składowiska, w tym m 2 21 500 zadarnienie Określenie wielkości moŝliwych przekroczeń lub pomniejszeń przyjętych parametrów powierzchni, kubatur lub wskaźników, naleŝy dokonywać wg wymogów przepisów i norm dotyczących określanych parametrów. Zamawiający dopuszcza następujące tolerancje powierzchni wskazanych w niniejszym PFU, jednak w zakresach zgodnych z obowiązującymi przepisami: a) dla powierzchni terenu: ±1% powierzchni, b) dla objętości mas ziemnych: ±5% objętości. 2.2. Część informacyjna 2.2.1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów PoniŜej wymieniono dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia inwestycyjnego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów: Wojewódzki Plan Gospodarki Odpadami Województwa Dolnośląskiego, Wypis z rejestru gruntów, mapa ewidencji gruntów Załącznik Nr 1 Pismo nr RIiGN-7323/16/07 Urzędu Miasta i Gminy w Bardzie informacja o zapisach dotyczących działki 441, obręb Grochowa, w Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Bardo Załącznik Nr 2 Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500 marzec 2010r. Załącznik Nr 3 Decyzja 5/07 Burmistrza Miasta i Gminy Bardo z dn. 19.11.2007r. znak RIiGN- 7632/5/3/07 umarzająca postępowanie w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na rekultywacji składowiska Załącznik Nr 4 Decyzja Wojewody Dolnośląskiego z dn. 21.11.2007r. znak SR.IV.6621-3/13/MB/07 uchylająca decyzję SR.III.6621-3/5/04 z dn. 20.10.2004r. oraz wyraŝająca zgodę na zamknięcie składowiska odpadów Załącznik Nr 5 Decyzja Wojewody Dolnośląskiego z dn. 15.02.2007r. znak SR-I-6811/5/192/06/07 będąca pozwoleniem wodno prawnym na odprowadzenie wód opadowych z terenu zrekultywowanego składowiska odpadów komunalnych w Braszowicach Załącznik Nr 6 Ustawa z dnia 16 października 1991 r. o ochronie przyrody (tekst jednolity Dziennik Ustaw z 2001 r. Nr 99 poz. 1079, zm. Z 2001 r. Nr 100 poz.1085); Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 stycznia 2008 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity: Dziennik Ustaw nr 25/2008 poz. 150 z pózn. zm.) -19-
Ustawa z 27 kwietnia 2001 r. o odpadach - (tekst jednolity: Dziennik Ustaw Nr 39/2007, poz. 251 z pózn. zm.) Ustawa z dn. 18 lipca 2001r. Prawo wodne (tekst jednolity Dziennik Ustaw Nr 239/2005, poz. 2019 z póz. zm.), Ustawa z dn. 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dziennik Ustaw 199/2008, poz. 1227 z póz. zm.), Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007r w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dziennik Ustaw Nr 120/2007, poz. 826); Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy - Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dziennik Ustaw Nr 100, poz. 1085); Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie naleŝy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. 2006 nr 137, poz. 984); Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 14 lipca 2006 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (Dz. U. 2006 Nr 136, poz. 964); Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 21 marca 2006r. w sprawie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów poza instalacjami i urządzeniami (Dz. U. Nr 49/2006, poz. 356); Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 marca 2003r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących lokalizacji, budowy, eksploatacji i zamknięcia, jakim powinny odpowiadać poszczególne typy składowisk odpadów (Dz. U. Nr 49/2006, poz. 356). 2.2.2. Stwierdzające prawa Zamawiającego do dysponowania nieruchomością na cele budowlane Zamawiający posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, co zawarte jest w wypisie z rejestru gruntów Załącznik nr 1, w którym jako właściciel widnieje Gmina Ząbkowice Śląskie. 2.2.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego Przedsięwzięcie będzie realizowane w oparciu przepisy prawne podane w pkt. 3.2. 2.2.4. Inne dokumenty 2.2.4.1. Kopia mapy zasadniczej Kopia mapy zasadniczej stanowi Załącznik Nr 3. 2.2.4.2. Wyniki badań gruntowo-wodnych na terenie budowy -20-
Tabela 2. Wyniki badań laboratoryjnych wód (poziomu czwarto-trzeciorzędowego) w rejonie składowiska w Braszowicach z II półrocza 2008r. Dop.stęŜenia Parametr Jednostka zaniecz. wody Tło hydrogeochemiczne 2) (zakres wartości stęŝeń charakterystycznych) I klasa 2) II klasa 2) III klasa 2) IV klasa 2) Poziom czwarto - trzeciorzędowy dla obszaru C 1) wartość klasa 2) wartość klasa 2) wartość klasa 2) parametry podstawowe odczyn ph 6,5-8,5 6,5-9,5 <6,5 lub >9,5 6,88 I 7,17 I 6,96 I przewodność elektr. µs/cm 700 2500 *) 2500 *) 3000 >3000 628 I 1497 II 1129 II ogólny węgiel organiczny mg C/l - 5 10 *) 10 *) 20 >20 1,75 I 6,36 II 4,04 I metale cięŝkie chrom +6 H 3) mg Cr/l 0,2 3) 1-10 5 10 10 20 >20 <0,010 I <0,010 I <0,010 I cynk mg Zn/l 0,8 0,0001-0,010 0,01 3) 0,05 3) 0,05 3) 0,1 3) >0,1 3) 0,123 V 0,111 V 0,035 II kadm H mg Cd/l 0,02 0,0001-0,0005 0,001 0,003 0,005 0,01 >0,01 <0,0010 I <0,0010 I <0,0010 I miedź mg Cu/l 0,2 0,001-0,020 0,01 0,05 0,2 0,5 >0,5 0,012 II 0,020 II 0,014 II ołów H mg Pb/l 0,2 0,001-0,010 0,01 0,025 0,1 0,1 >0,1 <0,010 I <0,010 I <0,010 I rtęć H mg Hg/l 0,002 0,00005-0,001 0,001 0,001 0,001 0,005 >0,005 <0,00050 I <0,00050 I <0,00050 I związki WWA naftalen µg/l <0,050 <0,050 <0,050 acenaften µg/l <0,050 <0,050 <0,050 fluoren µg/l <0,050 <0,050 <0,050 fenantren µg/l <0,050 <0,050 <0,050 antracen µg/l <0,050 <0,050 <0,050 fluoranten µg/l 0,012 <0,010 <0,010 piren µg/l 0,011 <0,010 <0,010 benzo(a)antracen µg/l <0,010 <0,010 <0,010 chryzen µg/l <0,010 <0,010 <0,010 benzo(b)flouranten µg/l <0,010 <0,010 <0,010 benzo(k)flouranten µg/l <0,010 <0,010 <0,010 benzo(a)piren H µg/l 1,0 0,001-0,01 0,01 0,02 0,03 0,05 >0,05 <0,010 I <0,010 I <0,010 I dibenzo(a,h)antracen µg/l <0,010 <0,010 <0,010 benzo(g,h,i)perylen µg/l <0,010 <0,010 <0,010 indeno(1,2,3-cd)piren µg/l 5,0 <0,010 <0,010 <0,010 suma WWA 4) H µg/l 0,001-0,01 0,1 0,2 0,3 0,5 >0,5 0,023 I <0,050 I <0,050 I Analiza bilnsowa wapń mg Ca 2+ /l 2-200 50 100 200 300 >300 80,67 II 208,30 IV 146,98 III magnez mg Mg 2+ /l 0,5-30 30 50 100 150 >150 18,92 I 44,18 II 23,27 I Ŝelazo ogólne mg Fe /l 0,02-5 0,2 1 5 10 >10 0,15 I 0,17 I 0,2 I mangan mg Mn 2+ /l 0,01-0,4 0,05 0,4 1 *) 1 *) >1 0,02 I 0,03 I 0,02 I sód Na + /l 1-60 60 200 *) 200 *) 300 >300 16,21 I 80,26 II 61,13 II potas K + /l 0,5-10 10 *) 10 *) 15 20 >20 2,13 I 4,15 I 12,62 III amoniak mg NH + 4 /l 0-1 0,5 1,0 1,5 3,0 >3,0 <0,25 I <0,25 I <0,25 I azotyny mg NO - 2 /l 0-0,03 0,03 0,15 0,5 1 >1 <0,020 I 0,07 II <0,020 I azotany mg NO - 3 /l 0-5 10 25 50 100 >100 70,88 IV 97,46 IV 132,9 V chlorki mg Cl - /l 2-60 60 150 250 500 >500 50,91 I 100,33 II 78,63 II siarczany mg SO 2-4 /l 5-60 60 250 *) 250 *) 500 >500 91,74 II 83,57 II 89,34 II fosforany mg PO 3-4 /l 0,7 0,02-1,0 0,5 *) 0,5 *) 1 5 >5 0,29 I 0,43 I 0,35 I fluorki H mg F - /l 0,05-0,5 0,5 1 1,5 2 >2 0,19 I 0,38 I 0,17 I parametry dodatkowe wodorowęglany mg HCO - 3 /l 86,01 547,17 323,91 zasadowość M mg/l 1,41 8,97 5,31 twardość ogólna mg CaCO 3 /l 279,37 702,00 462,95 twardość niewęglanowa mg CaCO 3 /l 208,94 253,93 197,7 twardość węglanowa mg CaCO 3 /l 70,43 448,07 265,25 utlenialność ChZTMn mg O 2 /l 1,41 0,80 1,44 substancje rozpuszczone ogólne mg/l - 526,00 1118,00 829 mętność NTU - 1,00 1,00 2 barwa mg Pt/l - 2,00 4,00 2 zapach - - bez zapachu bez zapachu z1g V klasa 2) St.6 II półrocze St. 150 II półrocze St. 149a II półrocze ocena końcowa IV IV IV 1) Dopuszczalne stęŝenia zanieczyszczeń chemicznych wg PIOŚ, 1995 (dla obszarów C - przemysłowych) 2) Wartości graniczne elementów fizykochemicznych stanu wód podziemnych w klasach jakości wód podziemnych zgodnie z zał. nr 1 do rozp. Ministra Środowiska z dn. 23.07.2008 r. w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych: * oznacza brak dostatecznych podstaw do zróŝnicowania wartości granicznych - przy klasyfikacji przyjmuje się klas o najwyŝszej jakości spośród klas posiadających tę samą wartość graniczną, H - element fizykochemiczny, dla którego nie dopuszcza się przekroczenia wartości granicznej przy określaniu klasy jakości wód podziemnych w punkcie pomiarowym, kolorami zaznaczono odpowiednią klasę jakości 3) Wartość dla chromu ogólnego 4) Suma WWA dla wszystkich związków -21-
Tabela 3. Wyniki badań laboratoryjnych wód (poziomu dewońskiego) w rejonie składowiska w Braszowicach z II półrocza 2008r. Parametr Jednostka parametry podstawowe odczyn ph 6,5-8,5 6,5-9,5 <6,5 lub >9,5 8,57 I 7,44 I przewodność elektr. µs/cm 700 2500 *) 2500 *) 3000 >3000 563 I 554 I ogólny węgiel organiczny mg C/l - 5 10 *) 10 *) 20 >20 <1 I 2,45 I metale cięŝkie chrom +6 H 3) mg Cr/l 0,2 3) 1-10 5 10 10 20 >20 <0,010 I <0,010 I cynk mg Zn/l 0,8 0,0001-0,010 0,01 3) 0,05 3) 0,05 3) 0,1 3) >0,1 3) <0,010 I <0,010 I kadm H mg Cd/l 0,02 0,0001-0,0005 0,001 0,003 0,005 0,01 >0,01 <0,0010 I <0,0010 I miedź mg Cu/l 0,2 0,001-0,020 0,01 0,05 0,2 0,5 >0,5 <0,010 I <0,010 I ołów H mg Pb/l 0,2 0,001-0,010 0,01 0,025 0,1 0,1 >0,1 <0,010 I <0,010 I rtęć H mg Hg/l 0,002 0,00005-0,001 0,001 0,001 0,001 0,005 >0,005 <0,00050 I <0,00050 I związki WWA naftalen µg/l <0,050 <0,050 acenaften µg/l <0,050 <0,050 fluoren µg/l <0,050 <0,050 fenantren µg/l <0,050 <0,050 antracen µg/l <0,050 <0,050 fluoranten µg/l <0,010 <0,010 piren µg/l <0,010 <0,010 benzo(a)antracen µg/l <0,010 <0,010 chryzen µg/l <0,010 <0,010 benzo(b)flouranten µg/l <0,010 <0,010 benzo(k)flouranten µg/l <0,010 <0,010 benzo(a)piren H µg/l 1,0 0,001-0,01 <0,010 I <0,010 I dibenzo(a,h)antracen µg/l <0,010 <0,010 benzo(g,h,i)perylen µg/l 5,0 <0,010 <0,010 indeno(1,2,3-cd)piren µg/l <0,010 <0,010 suma WWA 4) H µg/l 0,001-0,01 0,01 0,02 0,03 0,05 >0,05 <0,05 I <0,05 I Analiza bilnsowa wapń mg Ca 2+ /l 2-200 50 100 200 300 >300 6,55 I 95,37 II magnez mg Mg 2+ /l 0,5-30 30 50 100 150 >150 73,20 III 48,88 II Ŝelazo ogólne mg Fe /l 0,02-5 0,2 1 5 10 >10 3,39 III 0,14 I mangan mg Mn 2+ /l 0,01-0,4 0,05 0,4 1 *) 1 *) >1 0,12 II 0,03 I sód Na + /l 1-60 60 200 *) 200 *) 300 >300 9,75 I 6,45 I potas K + /l 0,5-10 10 *) 10 *) 15 20 >20 2,01 I 4,19 I amoniak mg NH + 4 /l 0-1 0,5 1,0 1,5 3,0 >3,0 0,39 I 0,79 II azotyny mg NO - 2 /l 0-0,03 0,03 0,15 0,5 1 >1 0,519 IV 0,050 II azotany mg NO - 3 /l 0-5 10 25 50 100 >100 17,72 II 31,45 III chlorki mg Cl - /l 2-60 60 150 250 500 >500 24,18 I 29,36 I siarczany mg SO 2-4 /l 5-60 60 250 *) 250 *) 500 >500 26,90 I 57,16 I fosforany mg PO 3-4 /l 0,7 0,02-1,0 0,5 *) 0,5 *) 1 5 >5 <0,05 I 0,25 I fluorki H mg F - /l 0,05-0,5 0,5 1 1,5 2 >2 <0,10 I 0,10 I parametry dodatkowe wodorowęglany mg HCO - 3 /l 316,59 391,01 zasadowość M mg/l 5,19 6,41 twardość ogólna mg CaCO 3 /l 317,91 439,40 twardość niewęglanowa mg CaCO 3 /l 58,69 119,21 twardość węglanowa mg CaCO 3 /l 259,22 320,19 utlenialność ChZTMn mg O 2 /l 1,12 1,28 substancje rozpuszczone ogólne mg/l - 424,00 554 mętność NTU - 74,00 1 barwa mg Pt/l - 4,00 3 zapach - - bez zapachu bez zapachu ocena końcowa Poziom dewoński Tło hydrogeochemiczne Klasyfikacja wód podziemnych 2) Dop.stęŜenia subst. chem. (zakres wartości stęŝeń D-2 Rząpie Z-1 zaniecz. wody charakterystycznych) II półrocze II półrocze II półrocze dla obszaru C 1) I II III IV V wartość klasa 2) wartość klasa 2) wartość klasa 2) III II 1) Dopuszczalne stęŝenia zanieczyszczeń chemicznych wg PIOŚ, 1995 (dla obszarów C - przemysłowych) 2) Wartości graniczne elementów fizykochemicznych stanu wód podziemnych w klasach jakości wód podziemnych zgodnie z zał. nr 1 do rozp. Ministra Środowiska z dn. 23.07.2008 r. w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych: * oznacza brak dostatecznych podstaw do zróŝnicowania wartości granicznych - przy klasyfikacji przyjmuje się klas o najwyŝszej jakości spośród klas posiadających tę samą wartość graniczną, H - element fizykochemiczny, dla którego nie dopuszcza się przekroczenia wartości granicznej przy określaniu klasy jakości wód podziemnych w punkcie pomiarowym, kolorami zaznaczono odpowiednią klasę jakości 3) Wartość dla chromu ogólnego 4) Suma WWA dla wszystkich związków -22-