DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA BRAMA PRZECIWPOŻAROWA Brama rolowana EI 60 TYP MARC-VR Dokumentacja Techniczno-Ruchowa podlega ewidencjonowaniu. Powielanie jej i rozpowszechnianie bez zgody firmy Małkowski-Martech S.A. jest niedozwolone. Konarskie, grudzień 2010 r. Małkowski-Martech S.A. Konarskie, ul. Kórnicka 4, 62-035 Kórnik tel. (061) 625-68-73, fax. (061) 625-68-07 www.malkowski.pl,e-mail: buro@malkowski.pl

1. WSTĘP Niniejsza DTR jest dokumentem dla użytkowników bramy przeciwpożarowej typu MARC VR zawierającym dane oraz wskazówki niezbędne do zapoznania się z zasadami działania oraz sposobem obsługi i konserwacji bramy. Nieprzestrzeganie przez użytkownika bramy zaleceń i wskazówek zawartych w niniejszej DTR zwalnia producenta od wszelkich zobowiązań i gwarancji. 2. OPIS WYROBU 2.1. PRZEZNACZENIE BRAMY Brama przeciwpożarowa służy do zamykania przejścia między strefami pożarowymi w obiektach przemysłowych, pomieszczeniach magazynowych, kondygnacjach technicznych biurowców, szpitalach lub innych dużych budynkach (oddzielenie ppoż.). 2.2. OPIS DZIAŁANIA Bramy rolowane MARC-VR są pionowymi ruchomymi przegrodami, utworzonymi z segmentów połączonych ze sobą. Segmenty bramy przeciwpożarowej MARC-VR nawinięte są na wał i utrzymywane poprzez napęd w pozycji otwartej. Pomiędzy motoreduktorem a wałem bramy zamocowane jest sprzęgło elektromagnetyczne sterowane napięciem 24V DC. W razie alarmu pożarowego sygnał z centrali pożarowej odcina to napięcie umożliwiając zamknięcie bramy. Strona 2 / 14

2.3. CECHY CHARAKTERYSTYCZNE Zgodnie z Aprobatą Techniczną AT-15-7497/2008 brama typu MARC VR jest bramą ognioodporną rolowaną o klasie odporności ogniowej: EI 30 - szczelność i izolacyjność ogniowa 30 minut. EI 60 - szczelność i izolacyjność ogniowa 60 minut. Brama oznakowana jest tabliczką znamionową (tabliczką KT) jak na rysunku poniżej, określającą podstawowe dane bramy. Oznakowanie bramy tabliczką wykonywane jest po przeprowadzeniu montażu i kontroli bramy przez producenta lub autoryzowaną firmę montażową. 2.4. WYMAGANIA PRZEPISÓW PRAWNYCH DOTYCZĄCYCH WYROBU Potwierdzeniem spełnienia wymagań prawnych przez bramę przeciwpożarową MARC VR jest certyfikat zgodności i deklaracja zgodności dołączane do każdej dostarczanej partii wyrobu (kopia aprobaty technicznej i certyfikatu znajduje się na wewnętrznej stronie okładki niniejszej DTR). Strona 3 / 14

BO106S00 Dokumentacja Techniczno Ruchowa 3. DANE TECHNICZNE 3.1. KONSTRUKCJA BRAMY Bramy rolowane MARC-VR składają się z następujących elementów składowych: płaszcza bramy, złożonego z segmentów, prowadnic bocznych, prowadnic górnych - lub prowadnic bocznych i górnych, dwóch rolek prowadzących górnych, linek, bębna lub wału nawojowego, labiryntowego profilu ściennego, wariantowo konsoli do mocowania napędu elektrycznego, napędu elektrycznego z blokadą lub napędu ręcznego, wariantowo regulatora prędkości zamykania (prędkość zamykania powinna być wynosić nie mniej niż 0,10 m/s i nie więcej niż 0,20 m/s). Segmenty bram wykonane są z odpowiednio ukształtowanego zamkniętego profilu z PVC. Wypełnienie segmentów stanowią dwie listwy drewniane otoczone szczelnie ogniochronnym materiałem izolacyjnym. Przymyk ogniowy, który stanowi górne zakończenie segmentów dodatkowo uszczelniony jest 4 uszczelkami pęczniejącymi Zewnętrzne stykające się powierzchnie segmentów mają kształty łukowe, dzięki którym segmenty szczelnie się zazębiają. Wzajemne zespolenie segmentów zapewniają również linki stalowe o średnicy 3 mm, przechodzące przez wszystkie segmenty w środku ich grubości. Koniec linki zamocowany jest do bębna bramy śrubami M5 x 16. Dolne zakończenie segmentów wykonywane jest z profilu ceowego z PVC. Profil ten osłania od dołu linki łączące poszczególne segmenty (do bębna linowego bramy). Możliwe jest zastosowanie dodatkowej gumowej uszczelki. Strona 4 / 14

Zespół napędowy wyposażony jest w urządzenie utrzymujące bramę w pozycji otwartej oraz w przekładnię z funkcją regulowania prędkości zamykania. Pomiędzy motoreduktorem a wałem bramy zamocowane jest sprzęgło elektromagnetyczne sterowane napięciem 24V DC. W razie alarmu pożarowego sygnał z centrali pożarowej odcina to napięcie umożliwiając zamknięcie bramy. Bramę w pozycji otwartej utrzymuje samohamowna przekładnia napędu, a jej zamykanie powodowane jest rozłączeniem zasilania wyżej wymienionego sprzęgła elektromagnetycznego. W przypadku zastosowania napędu elektrycznego z blokadą możliwe jest zastosowanie dodatkowych optycznych liniowych czujników bezpieczeństwa typ 4550 lub innych dopuszczonych do obrotu urządzeń bezpieczeństwa (listwy kontaktowe, listwy pneumatyczne, kurtyny świetlne). Bramy obsługiwane ręcznie mogą być utrzymywane w pozycji otwartej za pośrednictwem elementu topikowego lub trzymacza elektromagnetycznego, a zamykają się automatycznie w przypadku pożaru, utrzymując prędkość 0,1 0,2 m/s zamykania poprzez regulator prędkości zamykania. Bramy z napędem ręcznym mogą być wyposażone w centralkę sterującą do automatycznego zamykania bramy w przypadku pożaru. Maksymalne wymiary bramy MARC VR wynoszą: Maksymalna wysokość bram o klasie EI 60 odporności ogniowej wynosi 5000 mm, a jej powierzchnia nie może przekraczać 35 m 2. Maksymalna wysokość bram o klasie EI 30 odporności ogniowej wynosi 5500 mm, a jej powierzchnia nie może przekraczać 42 m 2. Strona 5 / 14

3.2. RYSUNKI BRAMY Strona 6 / 14

4. PAKOWANIE, PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT W zależności od uzgodnień odbiór wyrobu następuje w magazynie producenta lub producent w swoim zakresie dostarcza bramę na budowę. 4.1. WYKAZ DOSTARCZANYCH DOKUMENTÓW W ramach dostawy bramy użytkownik oprócz dowodu WZ otrzymuje następujące dokumenty: Dokumentację Techniczno - Ruchową (DTR), kopię Aprobaty Technicznej, kopię Certyfikatu Zgodności, Instrukcję obsługi bramy oraz w przypadku dostawy miejscowego układu sterowania kopie certyfikatów dostarczanych elementów. UWAGA: Deklaracja Zgodności i Karta Gwarancyjna dostarczane są przez producenta po przeprowadzeniu odbioru montażu. 4.2. WYMAGANIA DLA TRANSPORTU I PRZECHOWYWANIA PRZED MONTAŻEM Brama przygotowana do montażu skompletowana jest w następujący sposób: segmenty bramy (panele) ułożone są na specjalnej palecie, oddzielone od siebie przekładkami i zabezpieczone folią, długie elementy metalowe (prowadnice, osłony itp.) z zamocowanym osprzętem owinięte są folią, drobne elementy osprzętu, elementy złączne itp. skompletowane są w specjalnej torbie; w kieszeni torby przechowywane są dokumenty wchodzące w zakres dostawy. W czasie transportu, przechowywania i montażu bramy należy przestrzegać następujących zasad: podczas transportu brama, jak i elementu osprzętu powinny być dostatecznie zabezpieczone (np. poprzez pasy itp.) Strona 7 / 14

elementy bram należy przechowywać w miejscu zabezpieczającym je przed uszkodzeniami i wpływami warunków atmosferycznych (deszcz, śnieg) pojedyncze panele należy przenosić ręcznie, płaszczyzną panelu równolegle do pionu, zabrania się: chodzenia po panelach, odkładania na nie narzędzi, opierania o nie przedmiotów i wszelkich innych czynności tu nie wymienionych, mogących wpłynąć na uszkodzenie paneli 5. MONTAŻ Montażu bramy mogą dokonywać wyłącznie przeszkoleni pracownicy producenta lub autoryzowanej firmy montażowej. Aktualny wykaz autoryzowanych firm dostępny jest u producenta. Po montażu należy dokonać kontroli prawidłowości wykonania montażu i działania bramy. Prawidłowość wykonania montażu i działania bramy upoważnieni przedstawiciele użytkownika i producenta (lub autoryzowanej firmy montażowej) potwierdzają poprzez zapis na Karcie Przeglądów Okresowych i Napraw (str.11 niniejszej DTR). 6. OBSŁUGA BRAMY 6.1. BIEŻĄCE UŻYTKOWANIE Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów w obszarze pracy bramy ani blokować bramy w inny sposób. Nie wolno przyspieszać ruchu bramy przy samoczynnym zamykaniu. Z uwagi na czas zamykania niewskazane jest stosowanie bramy do bieżącego zamykania pomieszczeń o dużej różnicy temperatur. Nie uruchamiać bramy bez uzasadnienia. 6.2. PRZEGLĄDY, KONSERWACJA I REMONTY Użytkownik bramy zobowiązany jest do przeprowadzania co najmniej raz na pół roku przeglądu i konserwacji urządzenia oraz wymiany akumulatorów w sterowniku FS 345 raz do roku. Przy bramach zewnętrznych zaleca się czyszczenie paneli raz w tygodniu bez użycia środków chemicznych. Przeglądów, konserwacji i remontów bramy mogą dokonywać wyłącznie przeszkoleni pracownicy producenta lub autoryzowanej firmy montażowej. Aktualny wykaz autoryzowanych firm dostępny jest u producenta oraz na stronie internetowej www.martechpolska.pl. Strona 8 / 14

W przypadku uszkodzenia bramy lub zauważenia nieprawidłowości w jej działaniu należy powiadomić producenta (tel. (0-61) 835 82 60) lub autoryzowaną firmę. Przeprowadzenie przeglądów / wykonanie prac remontowych upoważniony pracownik poświadcza wpisem do Karty Przeglądów Okresowych i Napraw, zawartej w niniejszej DTR. 7. WSKAZANIA BHP Podczas użytkowania bram przeciwpożarowych należy przestrzegać ogólnie obowiązujących przepisów dotyczących bezpieczeństwa pracy oraz konieczności zachowania bezpieczeństwa pożarowego. W szczególności: należy szybko przechodzić przez otwartą bramę, zatrzymywanie się w obszarze bramy jest zabronione, podczas pracy bramy zabrania się przebywania pracowników w rejonie jej ruchomych części, nie wolno składować żadnych przedmiotów w rejonie pracy bramy. 8. OGÓLNE WYTYCZNE UŻYTKOWANIA BRAMY Producent jest zwolniony od udzielonych zobowiązań i gwarancji w następujących przypadkach: dokonania montażu bramy przez pracowników nieupoważnionych, dokonywania przez użytkownika zmian konstrukcyjnych bramy, uszkodzenia mechanicznego bramy wynikłego na skutek niewłaściwej eksploatacji, powstania wad spowodowanych niewłaściwą obsługą, niewykonania przeglądów okresowych zgodnie z niniejszą DTR, usunięcia lub uszkodzenia tabliczki KT wyrobu, brama nie może być pozbawiona osłon lub mieć uszkodzone osłony. W szczególności w powyższych przypadkach producent nie zapewnia zachowania deklarowanej odporności ogniowej wyrobu. Strona 9 / 14

9. KARTA PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH I NAPRAW L.p. Data Wykonane prace / uwagi Pieczęć i podpis osoby upoważnionej 1 Strona 10 / 14

L.p. Data Wykonane prace / uwagi Pieczęć i podpis osoby upoważnionej Strona 11 / 14

10. NOTATKI Strona 14 / 14