JVC CAM Control for Android Podręcznik użytkownika Polski LYT2562-010A 0812YMHYH-OT
Obsługa JVC CAM Control Steruj kamerą za pomocą smartfona lub tabletu z systemem Android. Aplikacja dla tabletów Android umożliwia przełączanie i obsługę do czterech kamer za pośrednictwem jednego tabletu. Środowisko działania Do uruchamiania aplikacji dla smartfonów i tabletów Android wymagane jest następujące środowisko Dla smartfona Android Android 2.3 lub nowszy Dla tabletu Android Android 2.3 lub nowszy Rozmiar ekranu: co najmniej 7 cali, Rozdzielczość: co najmniej 1024 x 600 Możliwość połączenia z Internetem lub Google Play (wymagana do instalacji oprogramowania) Instalowanie JVC CAM Control 1.Na liście aplikacji puknij Sklep Play 2.Znajdź aplikację JVC CAM Control 3.Dla smartfona Android: Puknij JVC CAM Control Single Dla tabletu Android : Puknij JVC CAM Control Multi Zostaną wyświetlone szczegółowe informacje dotyczące aplikacji. 4.Puknij Pobierz Ekran wyświetla używane dane i funkcje aplikacji uzyskujących dostęp do danych lub funkcji tego urządzenia. 5.Sprawdź zawartość i puknij Zaakceptuj I pobierz Rozpoczyna się pobieranie. Usuwanie aplikacji 1.Na liście aplikacji puknij Sklep Play 2.Naciśnij przycisk menu i puknij Moje aplikacje Zostanie wyświetlona lista dotychczas pobranych aplikacji. 3.Dla smartfona Android: Puknij JVC CAM Control Single Dla tabletu Android : Puknij JVC CAM Control Multi 4.Puknij Odinstaluj", następnie puknij OK UWAGA Specyfikacje aplikacji Google Play mogą ulegać zmianie bez uprzedniego zawiadamiania. Więcej informacji na ten obsługi można znaleźć w pliku pomocy Google Play. 2
Łączenie (Dla smartfona Android) 1.Na liście aplikacji puknij CAM Control 3. Puknij znalezioną kamerę sieciową Należy wcześniej podłączyć smartfona/tablet do kamery przez Wi-Fi. 2.Puknij WYBÓR KAMERY Aby podłączyć kamerę przez Internet, puknij DODAJ APARAT i ręcznie podaj adres URL. 4.Podaj NAZWA UŻYTKOWNIKA i HASŁO, następnie puknij OK. Domyślnie nazwa użytkownika to root, a hasło to password. Po podłączeniu wciśnij przycisk Return, aby zakończyć. 3
Wskazania na ekranie (Dla smartfona Android) 1 Ekran PAN/TILT (PANORAMOWANIE/POCHYLANIE) 5 6 7 10 Ekran PRESET (USTAWIENIE WSTĘPNE) 11 2 8 12 3 9 13 4 1 Kąt widzenia kamery, Zoom 2 Ekran obrazu 3 Zoom 4 Przełącznik ekranu kontrolnego : Do ekranu PAN/TILT (PANORAMOWANIE/POCHYLANIE) : Do ekranu PRESET (USTAWIENIE WSTĘPNE) : Do ekranu REC/FOCUS (NAGRYWANIE/OSTROŚĆ) : Do ekranu SETTING (USTAWIANIE) 5 Nagrywanie/gotowość : Trwa nagrywanie : Tryb gotowości do nagrywania 6 Jakość nagrywania 7 Wskaźnik baterii :Praca z akumulatorem :Praca z zasilaczem sieciowym 8 Szacowany dostępny czas nagrywania 9 Pantilter Zmień kąt widzenia kamery. Aby zmienić szybkość pochylania, puknij. 10 Nazwa kamery 11 Wskaźnik źródła kamery Pojawia się podczas przesyłania obrazu do tego terminalu. Pojawia się podczas przesyłania dźwięku do tego terminalu. Pojawia się, jeśli możliwe jest sterowanie kamerą za pośrednictwem tego terminalu. 12 Przycisk PRESET (USTAWIENIE WSTĘPNE) Przywraca pozycje panoramy/pochylenia i zoom kamery. Aby zapisać bieżącą pozycję panoramy/pochylenia i zoom, puknij, a następnie przycisk ustawienia wstępnego. 13 Centrowanie Regulacja kąta widzenia kamery do środka. 4
Wskazania na ekranie (ciąg dalszy) (Dla smartfona Android) Ekran REC/FOCUS (NAGRYWANIE/OSTROŚĆ) Ekran SETTING (USTAWIANIE) 15 16 13 17 18 14 13 Rozpoczęcie/zatrzymanie nagrywania Rozpoczyna/zatrzymuje nagrywanie. Aby zacząć nagrywać, odblokuj przyciskiem. 14 Focus :Automatyczna regulacja ostrości. :Ręczna regulacja ostrości. Puknij i, aby wyregulować. 15 WYBÓR KAMERY Wybierz kamerę do podłączenia. 16 ZASÓB KAMER Wybierz, czy chcesz odbierać obrazy/dźwięk przez ten terminal. Wybierz, czy chcesz sterować kamerami za pomocą tego terminalu. 17 USTAWIENIA APARATU Ustaw jasność, szybkość migawki itp. 18 USTAWIENIA APLIKACJI Zmień ustawienia aplikacji. 5
Zmiana ustawień kamery (Dla smartfona Android) Zmiana ustawień kamery Zmiana źródła kamery 1 Puknij USTAWIENIA APARATU na ekranie SETTING (USTAWIENIA) Wybierz, czy chcesz odbierać obrazy/dźwięk lub sterować kamerami za pomocą tego terminalu. 1 Puknij ZASÓB KAMER na ekranie SETTING (USTAWIENIA) 2 Puknij opcję, aby ją zmienić 2 Puknij opcję, aby ją ustawić POŁĄCZENIE Usuń zaznaczenie, aby odłączyć kamerę. VIDEO Usuń zaznaczenie, aby anulować odbieranie obrazów za pomocą kamery. AUDIO Usuń zaznaczenie, aby anulować odbieranie dźwięku za pomocą kamery. REGULACJA Usuń zaznaczenie, aby uniemożliwić użytkownikowi sterowanie kamerą za pomocą tego terminalu. USTAWIENIE STRUM. Ustaw format przesyłania strumieniowego dla kamery. Nie można używać w przypadku połączenia z Internetem. MPEG-2 TS(HD) + M-JPEG : MPEG-2 TS(SD) + M-JPEG : Ustaw przesyłanie strumieniowe itp. Nie można nagrywać podczas ustawiania. M-JPEG : Ustaw nagrywanie kamerą. 6
Zmiana ustawień aplikacji 1.Puknij USTAWIENIA APLIKACJI na ekranie SETTING (USTAWIENIA) PRĘDKOŚĆ ZOOMU : Ustaw szybkość zoomu. TŁO : Zmień tło. EKRAN POWITLANY : Usuń zaznaczenie, aby pominąć ekran powitalny. IDŹ DO STRONY GŁÓWNEJ PO WYBORZE KAMERY: Po podłączeniu pojawi się ekran PAN/TILT (PANORAMOWANIE/POCHYLANIE). VIDEO : Ustaw wartości domyślne rejestracji kamery. Usuń zaznaczenie, aby anulować odbieranie obrazów za pomocą kamery. AUDIO : Ustaw wartości domyślne rejestracji kamery. Usuń zaznaczenie, aby anulować odbieranie dźwięku za pomocą kamery. REGULACJA : Ustaw wartości domyślne rejestracji kamery. Usuń zaznaczenie, aby uniemożliwić użytkownikowi sterowanie kamerą za pomocą tego terminalu. 2.Puknij opcję, aby ją ustawić 7
Łączenie (Dla tabletu Android) 1.Na liście aplikacji puknij CAM Control 5.Podaj NAZWA UŻYTKOWNIKA i HASŁO, następnie puknij OK Należy wcześniej podłączyć smartfona/tablet do kamery przez Wi-Fi. 2.Puknij REJESTRACJA APARATU Domyślnie nazwa użytkownika to root, a hasło to password. 6.Aby zarejestrować kilka kamer, powtórz kroki od 3 do 5 Istnieje możliwość zarejestrowania maksymalnie 4 kamer. 3.Puknij znalezioną kamerę sieciową 7.Puknij Możesz wybrać pozycję, w której zostanie dodana kamera, pukając jedną z czterech ramek z lewej strony przed puknięciem kamery. Aby podłączyć kamerę przez Internet, puknij DODAJ APARAT i ręcznie podaj adres URL. Po podłączeniu wciśnij przycisk Return na ekranie monitorowania, aby zakończyć. 8
Wskazania na ekranie (Dla tabletu Android) Normalny ekran monitorowania 5 6 7 8 9 10 11 12 1 13 2 3 4 14 15 1 Zoom 2 Pantilter Zmień kąt widzenia kamery. Aby zmienić szybkość pochylania, puknij. 3 Centrowanie Regulacja kąta widzenia kamery do środka. 4 Przycisk PRESET (USTAWIENIE WSTĘPNE) Przywraca pozycje panoramy/pochylenia i zoom kamery. Aby zapisać bieżącą pozycję panoramy/pochylenia i zoom, puknij, a następnie przycisk ustawienia wstępnego. 5 Do powiększonego ekranu monitorowania (Tylko GV-LS2) 6 Ekran obrazu Aby zmienić kąt widzenia kamery, przeciągnij palcem po ekranie. (Tylko GV-LS1) : Puknij dwukrotnie pozycję, aby powiększyć 4-krotnie.(Ponownie dwukrotnie puknij, aby wrócić do normalnego trybu.) 11 Wskaźnik baterii :Praca z akumulatorem :Praca z zasilaczem sieciowym 12 Do ekranu SETTING (USTAWIANIE) 13 Wybór kamery Puknij, aby zmienić kamery. 14 Rozpoczęcie/zatrzymanie nagrywania Rozpoczyna/zatrzymuje nagrywanie. Aby zacząć nagrywać, odblokuj przyciskiem. 14 Focus :Automatyczna regulacja ostrości. :Ręczna regulacja ostrości. Puknij i, aby wyregulować. 7 Kąt widzenia kamery, Zoom 8 Nagrywanie/gotowość : Trwa nagrywanie : Tryb gotowości do nagrywania 9 Jakość nagrywania 10 Szacowany dostępny czas nagrywania 9
Wskazania na ekranie (Dla tabletu Android) Powiększony ekran monitorowania 16 17 18 19 16 Do normalnego ekranu monitorowania 17 Centrowanie Regulacja kąta panoramowania kamery (poziomo) do środka. 18 Kąt widzenia kamery 19 Włączony / Wyłączony widok wirtualny "Puknij, aby zmienić kąt widzenia kamery stosownie do pochylenia tabletu. Puknij ponownie, aby wyłączyć." Może nie działać prawidłowo w zależności od typu czujnika terminalu. 10
Zmiana ustawień kamery (Dla tabletu Android) Zmiana ustawień kamery 1.Puknij 2.Puknij USTAWIENIA APARATU. Zmiana źródła kamery Wybierz, czy chcesz odbierać obrazy/dźwięk lub sterować kamerami za pomocą tego terminalu. 1.Puknij 2.Puknij REJESTRACJA APARATU 3.Puknij opcję, aby ją zmienić 3.Puknij opcję, aby ją ustawić POŁĄCZENIE:Usuń zaznaczenie, aby odłączyć kamerę. VIDEO:Usuń zaznaczenie, aby anulować odbieranie obrazów za pomocą kamery. AUDIO:Usuń zaznaczenie, aby anulować odbieranie dźwięku za pomocą kamery. REGULACJA:Usuń zaznaczenie, aby uniemożliwić użytkownikowi sterowanie kamerą za pomocą tego terminalu. USTAWIENIE STRUM.: Ustaw format przesyłania strumieniowego dla kamery. Nie można używać w przypadku połączenia z Internetem. MPEG-2 TS(HD) + M-JPEG : MPEG-2 TS(SD) + M-JPEG : Ustaw przesyłanie strumieniowe itp. Nie można nagrywać podczas ustawiania. M-JPEG : Ustaw nagrywanie kamerą. ZWOLNIENIE APARATU : Cofnij rejestrację kamery. 11
Zmiana ustawień aplikacji 1.Puknij 2.Puknij USTAWIENIA APLIKACJI" WYŚWIETL PRZEWODNIK ZOOM: Wyświetla obszar reagujący na puknięcie. (Tylko GV-LS1) PRĘDKOŚĆ ZOOMU : Ustaw szybkość zoomu. TŁO : Zmień tło. EKRAN POWITLANY : Usuń zaznaczenie, aby pominąć ekran powitalny. VIDEO : Ustaw wartości domyślne rejestracji kamery. Usuń zaznaczenie, aby anulować odbieranie obrazów za pomocą kamery. 3.Puknij opcję, aby ją ustawić AUDIO : Ustaw wartości domyślne rejestracji kamery. Usuń zaznaczenie, aby anulować odbieranie dźwięku za pomocą kamery. REGULACJA : Ustaw wartości domyślne rejestracji kamery. Usuń zaznaczenie, aby uniemożliwić użytkownikowi sterowanie kamerą za pomocą tego terminalu. 12