MAJ 2012 MIESIĘCZNIK ROK III, NR 5 (23) NR INDEKSU ISSN 2081-173X WYDAWNICTWO BEZPŁATNE

MAJ 2012 MIESIĘCZNIK ROK III, NR 5 (23) NR INDEKSU ISSN 2081-173X WYDAWNICTWO BEZPŁATNE

MAJ 2012 MIESIĘCZNIK ROK III, NR 5 (23) NR INDEKSU ISSN 2081-173X WYDAWNICTWO BEZPŁATNE Szanowni Czytelnicy! W najnowszym numerze Kalejdoskopu Powiatu Kieleckiego sporo miejsca poświêcamy oświacie. Nasze szko³y w³aśnie rozpoczynaj¹ nabór, mamy nadziejê, e proponowane w nich kierunki kszta³cenia spotkaj¹ siê z zainteresowaniem ze strony absolwentów gimnazjów. Jako organ prowadz¹cy szko³y mamy świadomośæ, e tradycyjna tablica, kreda i g¹bka, to dziś zbyt ma³o. Nowoczesna placówka oświatowa to taka, która mo e pochwaliæ siê sprzêtem komputerowym, tablicami multimedialnymi, dobrze wyposa onymi bibliotekami, pracowniami i warsztatami zawodowymi. Niezwykle istotne jest tak e to, by m³odzi ludzie mogli w murach szkó³ rozwijaæ swoje pasje i talenty. Jestem przekonany, e ci absolwenci gimnazjów, którzy wybior¹ jedn¹ z powiatowych szkó³ ponadgimnazjalnych, otrzymaj¹ tu solidne wykszta³cenie. Wybór proponowanych kierunków kszta³cenia zawsze poprzedzony jest analiz¹ sytuacji na rynku pracy. Dlatego te w przysz³ym roku szkolnym w naszych placówkach m³odzie bêdzie mog³a m.in. zdobyæ zawód technika geodety, na który wci¹ jest zapotrzebowanie. W majowym numerze Kalejdoskopu dzielimy siê z Pañstwem równie informacjami o najwa niejszych wydarzeniach z ycia powiatu kieleckiego wrêczenia statuetki Super Powiat, zastanawiamy siê tak e nad tym jakie miejsce w yciu naszej ma³ej ojczyzny zajmuj¹ organizacje pozarz¹dowe i czy nowa organizacja ruchu na drodze prowadz¹cej na Świêty Krzy u³atwi dostêp turystom do tego najwa niejszego w naszym regionie zabytku. Bohaterem Wieści so³eckich jest Stanis³aw Banaś - so³tys miejscowości Bobrza, którego pasja i spo³ecznikowskie zaciêcie zas³uguj¹ na najwy sze uznanie. W tym numerze Kalejdoskopu przedstawiamy tak e postaæ Stanis³awa Markowicza, cz³owieka o niezwyk³ej i dramatycznej przesz³ości wojennej, którego marzeniem jest, byśmy ocalili nasz¹ historiê od zapomnienia. Zachêcam wszystkich Pañstwa do lektury majowego numeru Kalejdoskopu Powiatu Kieleckiego. Zdzis³aw Wrza³ka Starosta Kielecki fot. A. Lisowska, Koncert Papieski na Świętym Krzyżu w numerze: 4-5 Szkoły jak magnes Rada Powiatu Kieleckiego 12 8-9 Wieści sołeckie 14 Bolesne wspomnienia Wydawca: Starostwo Powiatowe w Kielcach 25-516 Kielce al. IX Wieków Kielc 3 tel.: 41 344 54 29 fax: 41 344 28 25 e-mail: starostwo@powiat.kielce.pl Redaktor naczelny: Agata Niebudek-Śmiech tel. 41 342 17 29 e-mail: niebudek@powiat.kielece.pl e-mail: kalejdoskop@powiat.kielce.pl Zespół redakcyjny: Agata Lisowska tel. 41 342 15 27 e-mail: lisowska.a@powiat.kielce.pl Fotografie: Archiwum Starostwa Powiatowego w Kielcach DTP i druk: Drukarnia SZMYDT 09-500 Gostynin ul. Legionów Polskich 27A Nakład: 3000 egz. Kolportaż: Kalejdoskop Powiatu Kieleckiego dostępny jest w Starostwie Powiatowym w Kielcach oraz w urzędach miast i gmin powiatu kieleckiego. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych materiałów. Rozpowszechnianie wszelkich materiałów bez zgody wydawcy jest zabronione. Egzemplarz gazety jest bezpłatny.

Organizacje pozarządowe dzieliły się doświadczeniami Trzeci sektor pełen pomysłów Dzieciaki z Lechowa podpatrywały na żywo program Kocham Cię Polsko, w Micigoździe odkrywano i szlifowano talenty, w Bodzentynie dzięki uporowi kilku osób ukazał się drukiem Pamiętnik Dawida Rubinowicza. Organizacje pozarządowe z powiatu kieleckiego pokazują jak działać na rzecz społeczności lokalnych. Trzeci sektor bo takiego określenia używa się w odniesieniu do organizacji pozarządowych działa coraz prężniej, podejmując inicjatywy z różnych dziedzin - począwszy od ochrony zdrowia, przez pomoc społeczną i kulturę, po sport czy turystykę. Wypełnić przestrzeń Zagwarantowane w Konstytucji prawo do zrzeszania się jest jednym z podstawowych wyznaczników ustroju demokratycznego. Mieszkańcy powiatu kieleckiego coraz chętniej i efektywniej korzystają z tego przywileju, czego dowodem był niedawny Pierwszy Powiatowy Kongres Organizacji Pozarządowych. Mogliśmy się na nim przekonać, że mieszkańcy naszej małej ojczyzny wykazują się dużą pomysłowością i zaangażowaniem. Różnie natomiast bywa z umiejętnością pozyskiwania pieniędzy. Jedni robią to lepiej, drudzy gorzej. - Organizacje pozarządowe wnoszą w nasze życie społeczne nowe wartości, są animatorami ciekawych przedsięwzięć, służących społecznościom lokalnym, aktywizują mieszkańców, wypełniają przestrzeń, której z różnych przyczyn nie są w stanie zająć - sektor publiczny czy prywatny mówi starosta kielecki Zdzisław Wrzałka. Trzeci sektor ze względu na bogatą wiedzę o potrzebach i problemach swoich społeczności jest bardzo ważnym partnerem władz samorządowych. To on wskazuje nam jakie są priorytety mieszkańców, czego oczekują od samorządów, to im przekazujemy w ramach tzw. pożytku publicznego zadania z zakresu kultury, sportu i turystyki. Odnaleźć się w gąszczu przepisów Obecny na kwietniowym kongresie Piotr Frączak, prezes Ogólnopolskiej Federacji Organizacji Pozarządowych podkreśla, że według danych - w województwie świętokrzyskim najwięcej działań trzeciego sektora skierowanych jest na pomoc społeczną. Problemy, z którymi borykają się związki i stowarzyszenia, są w całej Polsce podobne. Brak pieniędzy, kłopoty organizacyjne, przeszkody biurokratyczne Dla strażaków i dzieci Ile stowarzyszeń działa w powiecie kieleckim? Z szacunków wynika, że jest ich około 300. Część istnieje jednak tylko na papierze, część aktywizuje się okazjonalnie, ale są i takie, które działają bardzo prężnie, bowiem mają niezwykle kreatywnych liderów i przyjazne środowisko wokół siebie. Pierwszy Powiatowy Kongres Organizacji Pozarządowych był okazją do wymiany doświadczeń Świetnie radzi sobie Stowarzyszenie Pro Civitas z Piekoszowa, którego budżet w ubiegłym roku zamknął się w niebagatelnej kwocie 253 tys. zł. Ale akurat ta organizacja ma ogromne doświadczenie w pozyskiwaniu unijnych pieniędzy, które wykorzystuje na tak cenne inicjatywy, jak zajęcia wyrównawcze dla słabszych uczniów, pracę z dziećmi o szczególnych uzdolnieniach, organizacja ferii, zakup wyprawek szkolnych. - Zorganizowaliśmy kurs pierwszej pomocy dla strażaków ochotników z Rykoszyna, okazało się bowiem, że mają dobry sprzęt, ale brak im umiejętności. Trzeba więc było temu jak najszybciej zaradzić wspomina Paweł Piątkowski, wiceprezes stowarzyszenia. 86 tys. zł w Funduszu Inicjatyw Obywatelskich pozyskało Towarzystwo im. Dawida Rubinowicza z Bodzentynie.To właśnie dzięki działaniom zrzeszonych w nim osób poznaliśmy dramatyczną historię żydowskiego chłopca, który w latach wojny swoim nieporadnym dziecięcym językiem spisywał każdy dzień swojego życia. Życia, które tak brutalnie zostało przerwane. - Nasz cel to zachowanie pamięci historycznej i tradycji ludowej oraz propagowanie tolerancji wylicza Justyna Drogosz. Krzewieniem kultury fi zycznej zajmuje się Ludowy Zespół Sportowy w Lechowie, który za naprawdę niewielkie pieniądze, ale przy wsparciu zapaleńców, organizuje wiele ciekawych imprez. Ostatnia to pierwszomajowy bieg przełajowy w Makoszynie. KALEJDOSKOP Głowy pełne pomysłów Z osobami niepełnosprawnymi pracuje, kierowany przez ks. Jana Jagiełkę, Dom dla Niepełnosprawnych w Piekoszowie. - Promujemy kulturę, przyjaźń, radość, sport i wartości patriotyczne wylicza duchowny. W organizacjach pozarządowych skupiają się ludzie, którym nie wystarcza praca zawodowa i domowe zajęcia. Rozpiera ich energia, mają głowy pełne pomysłów, chcą dzielić się swoimi talentami, czasem i doświadczeniem. To właśnie z myślą o społecznikach utworzyliśmy Powiatową Radę Działalności Pożytku Publicznego. - Chciałbym, aby ta Rada stała się forum wymiany poglądów i rozwiązywania problemów - mówi jej przewodniczący Stanisław Furmanek. Michał Rachtan, członek Rady dodaje, że podstawowa zmora organizacji to dokumentacja, którą trzeba wypełnić, aby złożyć wnioski o dofi - nansowanie. - Wielu z nas przydałyby się warsztaty z pisania projektów - przekonuje. Michał Gaweł wiceprzewodniczący Rady ma nadzieję, że będzie ona miejscem, do którego prowadzić będą drogi wszystkich organizacji pozarządowych. Sądząc po zainteresowaniu niedawnym kongresem, jest szansa, by tak się stało. Agata Niebudek-Śmiech Piotr Frączak, prezez OFOP: - Organizacje pozarządowe nie dają sobie rady z gąszczem przepisów prawnych, często niemożliwych do realizacji. Ogromnym wyzwaniem dla nich będzie przyszłe programowanie unijne. Komu uda się pozyskać wsparcie, będzie mógł rozwinąć skrzydła, kto się potknie - będzie musiał liczyć tylko na siebie. 3

Nasze placówki oświatowe zapraszają gimnazjalistów Szkoły jak magnes Ciekawa oferta edukacyjna, dostosowane do potrzeb rynku pracy kierunki kształcenia, możliwość rozwijania zainteresowań i uczestnictwa w międzynarodowych projektach powiatowe szkoły ponadgimnazjalne coraz skuteczniej walczą o ucznia. Rusza nabór do szkół ponadgimnazjalnych. To wyzwanie dla dyrektorów szkół, kadry pedagogicznej i organów prowadzących, bowiem do placówek oświatowych puka niż demograficzny. Z danych Głównego Urzędu Statystycznego wynika, że w gimnazjach w całej Polsce uczy się obecnie ponad 1,2 mln nastolatków, ale według prognoz demograficznych, w ciągu najbliższych lat ich liczba spadnie o blisko 200 tys. A to oznacza, że i w szkołach ponadgimnazjalnych z roku na rok będzie coraz mniej młodych ludzi. A za uczniem, jak wiadomo, idzie konkretna subwencja, która im wyższa tym lepsze możliwości zarządzania szkołą. Wyrównać szanse - Wygrają te placówki, którym uda się przyciągnąć jak największą liczbę uczniów, a ci z kolei pójdą do tych szkół, które mogą pochwalić się pracowniami komputerowymi, dobrze wyposażonymi salami gimnastycznymi, kadrą z wysokimi kwalifi kacjami wylicza wicestarosta kielecki Zenon Janus, odpowiedzialny za powiatową oświatę. Powiat kielecki jest organem prowadzącym dla pięciu zespołów szkół ponadgimnazjalnych w Bodzentynie, Chęcinach, Chmielniku, Łopusznie i Nowej Słupi. Łącznie we wszystkich tych placówkach uczy się ponad 1500 uczniów. Dla części z nich właśnie rozpoczął się egzamin dojrzałości, od którego wyników zależy ich przyszła droga życiowa. Ten sprawdzian jest także poważnym testem dla szkół i jakości ich pracy. - Zdajemy sobie sprawę z naszych słabych punktów, wiemy, że dla wielu uczniów i to nie tylko z naszych szkół, piętą Achillesową jest matematyka. A przecież jest to przedmiot obowiązkowy na maturze dodaje wicestarosta Janus. Dlatego w ramach projektów z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki organizujemy zajęcia wyrównawcze z tego przedmiotu. Warto podkreślić, że odbywają się także dodatkowe lekcje z języka polskiego, języków obcych, podstaw przedsiębiorczości i geografii. Wszystkie te działania służą wyrównywaniu szans uczniów słabszych, których nie zawsze stać na korepetycje. We wszystkich tych działaniach chodzi o jak najlepsze przygotowanie uczniów do dalszej edukacji lub wejścia na rynek pracy. Nasze szkoły oferują bowiem szkolenie zarówno na poziomie licealnym i technikalnym, ale i zawodowym. Niezwykle istotne jest to, by kierunki nauki odpowiadały na potrzeby rynku pracy, bowiem największym grzechem byłoby kształcenie bezrobotnych. Dlatego też szkoły powiatowe są niezwykle elastyczne i nie trzymają się sztywno ustalonych przed laty kierunków, lecz modyfi kują je w zależności do sytuacji na rynku pracy. A ta jest niezwykle dynamiczna... Geodeci i farmaceuci Od przyszłego roku szkolnego zaproponujemy absolwentom gimnazjów kilkadziesiąt kierunków kształcenia, w tym sześć nowych: technik: analityk, obsługi turystycznej i urządzeń i systemów energetyki odnawialnej w techniku w Zespole Szkół nr 2 w Chęcinach oraz w działającej tam zawodówce monter mechatronik. W technikum w Łopusznie po raz pierwszy będą mogli kształcić się geodeci, zaś w Zasadniczej Szkole Zawodowej - monterzy zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie. Wicestarosta Zenon Janus spotkał się z uczniami z niemieckiego Rodewisch, którzy przebywali w Polsce w ramach programu Comenius realizowanego z Zespołem Szkół nr 3 w Chmielniku W naszych placówkach można rozwijać swoje pasje. Kamil Czajkowski (pierwszy z prawej) wybiera się na aktorstwo. Nowością będzie także nabór na kierunki technik farmaceuta i technik elektroradiologii w szkole policealnej w Łopusznie. Oprócz tego nasze placówki oświatowe oferują całą gamę różnorodnych kierunków - w technikum w Bodzentynie będzie można zdobyć zawód technika hotelarstwa, inżynierii środowiska i melioracji, informatyka, a w zawodówce - cukiernika, kucharza i piekarza. Zespół Szkół nr 2 w Chęcinach kusi kierunkami technik: logistyki, informatyki, mechatroniki, hotelarstwa, mechanik i elektryk, natomiast w zawodówce można będzie się kształcić w klasie wielozawodowej. Na różnorodność kierunków nie będą także narzekać kandydaci do Zespołu Szkół nr 3 w Chmielniku. W działającym tu technikum prowadzony będzie nabór na kierunki technik mechanik, ekonomista, budownictwa, hotelarstwa, drogownictwa, obsługi turystycznej i organizacji reklamy. Natomiast Zasadnicza Szkoła Zawodowa proponuje zawody - monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie, murarz tynkarz, blacharz samochodowy oraz operator obrabiarek skrawających. A jaką ofertę dla młodzieży ma technikum i zawodówka działające w Zespole Szkół nr 5 w Łopusznie? Tu mogą kształcić się przyszli hotelarze, mechanicy, informatycy, architekci krajobrazu oraz fryzjerzy, masażyści, budowlańcy, farmaceuci i specjaliści od elektroradiologii. W technikum w Zespole Szkół nr 8 w Nowej Słupi w nowym roku będzie można zdobyć zawód technika pojazdów samochodowych, ob- 4

Nasze placówki mogą pochwalić się dobrze wyposażonymi warsztatami. Na zdjęciu zajęcia praktyczne z fryzjerstwa w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Łopusznie Dobrze wyposażone sale gimnastyczne służą rozwojowi pasji sportowych Nowo otwarta biblioteka w szkole w Chmielniku sługi turystycznej, budownictwa i handlowca. Młodzież chętna do zawodówki będzie miała możliwość kształcenia się w klasie wielozawodowej: murarz tynkarz, mechanik pojazdów samochodowych, sprzedawca, piekarz, cukiernik, monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie. Będziemy również prowadzić nabór do liceum ogólnokształcącego dla dorosłych w Chmielniku oraz szkół policealnych - w Bodzentynie (opiekun w domu pomocy społecznej, technik informatyk), Chmielniku (technik: bezpieczeństwa i higieny pracy, administracji, rachunkowości), Łopusznie (m.in. technik bezpieczeństwa i higieny pracy, informatyk), Nowej Słupi (technik administracji, informatyki) oraz Chęcinach (technik bezpieczeństwa i higieny pracy, opiekun medyczny). Oczywiście nasze placówki oświatowe kształcić będą także w liceach ogólnokształcących, które podobnie jak i pozostałe typy szkół ponadgimnazjalnych oferują ciekawe formy edukacji, dodatkowe zajęcia oraz możliwość rozwijania zainteresowań. Ciekawie, czyli międzynarodowo Pyszną chmielnicką gęś, pierogi z soczewicą, zalewajkę i piernik przygotowali uczniowie naszych szkół podczas kwietniowych warsztatów kulinarnych. Odbywały się one w ramach programu TBF Ku lepszej przyszłości Edukacja jako miejsce promocji regionów Świętokrzyskiego i Abruzzo. Projekt skierowany jest do uczniów i nauczycieli z branży hotelarskiej. Wraz z włoskim partnerem wymieniamy się doświadczeniami, uczymy kuchni regionalnej. Ale to nie jedyne międzynarodowe przedsięwzięcie realizowane przez nasze placówki oświatowe. W ostatnich dniach kwietnia szkoła w Nowej Słupi gościła delegacje aż z pięciu państw - Francji, Hiszpanii, Litwy, Turcji i Rumunii, które przebywały w naszym regionie w ramach projektu Bogactwo smaków, zdrowia i dziedzictwa kulturowego, realizowanego w ramach programu Comenius. Jego celem jest promowanie tradycji krajów partnerskich. Natomiast w Chmielniku przebywała młodzież i nauczyciele z partnerskiego miasta Rodewisch w Niemczech. - Zwiedziliśmy wiele pięknych miejsc, takich jak Zakopane i Kraków. Nasi uczniowie mieli możliwość poznania waszej kultury. Podczas tych wspólnych spotkań zrodziło się wiele przyjaźni powiedziała Jana Grimm, nauczycielka ze Szkolnego Centrum Zawodowego w Rodewisch. Z niezapomnianymi wrażeniami wróciło z Hiszpanii 40 uczniów Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 w Łopusznie. Podróż zorganizowana była w ramach projektu Lepszy start dla młodych hotelarzy, współfi nansowanego ze środków Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Młodzież przyglądała się pracy hiszpańskich hoteli i biur turystycznych, uczestniczyła w zajęciach terenowych, zwiedzała także okolicę. - Cieszę się, że nasze szkoły tak skutecznie wykorzystują możliwości jakie stwarza Program Operacyjny Kapitał Ludzki mówi starosta kielecki Zdzisław Wrzałka. Pieniądze unijne, które pozyskujemy, służą doposażeniu placówek oświatowych, urozmaiceniu ich oferty oraz wymianie doświadczeń zawodowych ze szkołami europejskimi. W ramach unijnych programów organizowane są także dodatkowe zajęcia, staże i praktyki zawodowe oraz kursy kwalifikacyjne np. barmana, baristy, fl orystyki i dekoracji stołu, fryzjerski, kosmetyczny czy prawa jazdy. Zachętą dla uczniów może być także baza dydaktyczna naszych szkół, która z roku na rok jest coraz lepsza. Placówki oświatowe mogą pochwalić się tablicami multimedialnymi, dobrze wyposażonymi bibliotekami czy pracowniami komputerowymi. W ostatnich latach powstała nowoczesna hala sportowa przy Zespole Szkół nr 3 w Chmielniku, kolejne przy współudziale pieniędzy z budżetu powiatu budują się w Nowej Słupi i Chęcinach. - Jestem przekonany, że nasza oferta edukacyjna przyciągnie absolwentów gimnazjów. Warto uczyć się w naszych szkołach zachęca wicestarosta Janus. Agata Niebudek-Śmiech 5

Samorządowcy razem Kielecki - - Tylko wspólne projekty mają szanse na dofinansowanie w nowym programowaniu unijnym - przekonywał Jarosław Komża, ekspert Związku Powiatów Polskich podczas spotkania samorządowców z powiatu kieleckiego. Gospodarzami spotkania byli starosta kielecki - Zdzisław Wrzałka i przewodniczący Rady Powiatu Józef Szczepańczyk Wójtowie, burmistrzowie oraz przewodniczący rad gmin i miast powiatu kieleckiego uczestniczyli w spotkaniu, którego gospodarzami byli starosta kielecki Zdzisław Wrzałka i przewodniczący Rady Powiatu - Józef Szczepańczyk. Gośćmi spotkania byli także wicestarosta kielecki Zenon Janus oraz członkowie Zarządu Powiatu Jacek Barański, Bogdan Gierada i Michał Godowski. - W naszej działalności niezwykle istotna jest współpraca między samorządami powiedział starosta kielecki Zdzisław Wrzałka. Ekspert Związku Powiatów Polskich Jarosław Komża zachęcał samorządowców, by starając się o dofinansowanie w nowym programowaniu unijnym, zwarli szeregi. - Skończył się już czas, kiedy po pieniądze zewnętrzne można było sięgać w pojedynkę. Jeśli ktoś nie będzie używał takiego sposobu myślenia, że trzeba się dogadać z sąsiadami, szukając wspólnoty interesów, to przegra ostrzegał ekspert, który zachęcał, by wybrać kilka strategicznych projektów i wspólnie walczyć o ich realizację. - Nie jest nam obca umiejętność zespołowego grania podkreślił przewodniczący Józef Szczepańczyk i przypomniał działania Związku Gmin Gór Świętokrzyskich, w ramach którego prowadzono wiele ważnych inwestycji. Wiele emocji wśród uczestników spotkania wzbudziły główne założenia wojewódzkiego planu gospodarki odpadami na lata 2012-2018, a w szczególności określenie regionów gospodarki odpadami komunalnymi wraz ze wskazaniem gmin wchodzących w ich skład. Wójtowie i burmistrzowie wyrażali obawy, że fakt przypisania gminy do regionu zabije konkurencję i spowoduje wzrost cen za wywóz odpadów. O dostosowaniu podmiotów wykonujących działalność leczniczą do wymagań ustawy z 15 kwietnia 2011 r. mówił naczelnik Wydziału Zdrowia i Polityki Społecznej Starostwa Powiatowego w Kielcach Stanisław Furmanek. O zadaniach gminy w zakresie wspierania rodziny i systemie pieczy zastępczej informowała Anna Bielna, dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie. Agata Niebudek-Śmiech SUPER POWIAT Starosta kielecki Zdzisław Wrzałka odebrał podczas XV Zgromadzenia Ogólnego Związku Powiatów Polskich, które odbywało się w Ossie, puchar dla SUPER POWIATU. - Otrzymaliśmy tytuł przyznawany samorządom, które uzyskały punkty w przynajmniej 75 proc. kategorii w rankingu Związku Powiatów Polskich - mówi starosta Zdzisław Wrzałka. To dla nas powód do dumy i wielkie wyzwanie. W ubiegłorocznym rankingu uzyskaliśmy 40530 punktów. Wszystkie samorządy uczestniczące w rankingu oceniane były według kryteriów zebranych w dziesięciu grupach tematycznych. Spotkanie w Ossie było również okazją do rozmów, wymiany poglądów i wypracowania stanowiska w najważniejszych sprawach dotyczących samorządów powiatowych. Pierwszego dnia obrad rozmawiano m.in. o wdrażaniu ustawy o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej, przekształceniach szpitali powiatowych, zarządzaniu drogami powiatowymi oraz przyszłość powiatowych urzędów pracy. Zaśpiewa świętokrzyska dusza... Nie będą narzekać mieszkańcy powiatu kieleckiego na brak w najbliższych tygodniach artystycznych wydarzeń. Już 20 maja po raz siódmy spotkamy się na Świętym Krzyżu na Jarmarku Świętokrzyskim, którego atrakcją będzie widowisko Śpiewaj nam świętokrzyska duszo. Zrealizowane zostało ono dzięki wsparciu fi nansowemu z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich Województwa Świętokrzyskiego. Jednym z założeń tego programu jest zaspokajanie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców wsi oraz promowanie obszarów wiejskich. Program ten umożliwia rozwój tożsamości społeczności wiejskiej, zachowanie dziedzictwa kulturowego i specyfi ki tych obszarów oraz wpływa na wzrost ich atrakcyjności turystycznej i inwestycyjnej. Jarmark Świętokrzyski rozpocznie się tradycyjnie od mszy świętej polowej o godz. 11, którą poprzedzi barwny orszak z czterech stron świata - W widowisku Śpiewaj nam świętokrzyska duszo pobrzmiewać będą tradycyjne, ludowe pieśni, usłyszymy również utwory lokalnych poetów. A wszystko to okraszone tańcem, który wypełni nie tylko scenę, ale i widownię mówi reżyser widowiska Piotr Kuba Kubowicz. W widowisku wstąpią w nim zespoły z gmin Nowa Słupia: Chełmowianki, Modrzewianki i Świętokrzsykie Diabliki oraz Bielin: Echo Łysicy, Makoszyńskie Przepióreczki, chór Sabbaton, Małe Bielinianki, Jodełki, Kapela Bielińska i kapela z Makoszyna. Na scenie zobaczymy także Zespół Pieśni i Tańca Kielce. Niewątpliwą atrakcją będzie także występ zespołu Brathanki, współfi nansowany także z budżetu województwa świętokrzyskiego. 3 czerwca zapraszamy na stadion w Nowinach na VI Powiatowy Przegląd Orkiestr Dętych, który tradycyjnie rozpocznie się od barwnej parady. Tydzień później na stadionie Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Daleszycach zagrają kapele z całego powiatu kieleckiego. Natomiast 23 czerwca zapraszamy do Zagnańska nad zalew w Kaniowie na V Konkurs na Najsmaczniejszą Tradycyjną Potrawę Powiatu Kieleckiego. - Serdecznie zapraszam mieszkańców powiatu na nasze majowe i czerwcowe imprezy kulturalne mówi wicestarosta kielecki Zenon Janus. Starosta Zdzisław Wrzałka i członek Zarządu Jacek Barański podczas uroczystości wręczenia tytułów Super Powiat - Podczas Zgromadzenia omawiany był projekt powołania samorządowego funduszu drogowego, który tworzyłyby środki z VAT-u odprowadzanego z inwestycji drogowych. W skali roku jest to kwota 2 mld zł. Dzięki pieniądzom z funduszu możliwe byłoby m.in. dokonanie weryfikacji kategorii dróg publicznych oraz zmodernizowanie 1/3 infrastruktury drogowej zarządzanej przez samorządy dodaje starosta Wrzałka. XV Zgromadzenie Ogólne Związku przyjęło również stanowiska w ważnych dla funkcjonowania samorządów kwestiach. m.in. w sprawie: możliwości wykorzystania środków Funduszu Pracy przez powiatowe urzędy pracy, sytuacji w systemie ochrony zdrowia oraz potrzeby podjęcia pilnych działań zmierzających do stabilizowania sytuacji finansowej szpitali, uporządkowania i modernizacji sieci dróg oraz systemu oświaty. (nieb.) 6

Pamiętaliśmy o Katyniu Zamordowanych w Katyniu wspominaliśmy w minionym miesiącu. Nasza pamięć należy się tym, którzy oddali swoje życie za ojczyznę mówi starosta Zdzisław Wrzałka. Wojewódzkie obchody Dnia Zbrodni Katyńskiej odbyły się pod Pomnikiem Ofiar Katynia na Cmentarzu Partyzanckim w Kielcach. W imieniu samorządu powiatu kieleckiego wiązankę kwiatów złożyli wicestarosta - Zenon Janus Wicestarosta Zenon Janus i członek Zarządu Powiatu Bogdan Gierada złożyli hołd pomordowanym w Katyniu 13 drużyn wystartowało w XII Turnieju Halowych Mistrzostw Radnych i Pracowników Samorządowych w Piłce Nożnej, który odbywał się w Gimnazjum im. Jana Pawła II w Daleszycach. Zespoły: Starostwa Powiatowego w Kielcach, Aresztu Śledczego, Urzędu Marszałkowskiego, Komendy Miejskiej Policji w Kielcach oraz gmin - Górno, Sitkówkę-Nowiny, Bodzentyn, Chęciny, Zagnańsk, Strawczyn, Chmielnik, Bieliny, Daleszyce, dzielnie zmagały się w rozgrywkach piłkarskich. i członek Zarządu Powiatu Bogdan Gierada. Wieczorem w intencji wszystkich pomordowanych na wschodzie, w kościele garnizonowym w Kielcach odprawiono mszę świętą, w której uczestniczył starosta kielecki - Zdzisław Wrzałka. Uroczystości katyńskie odbyły się także w Chmielniku. Przy pomniku katyńskim odsłonięto nowe tablice poświęcone pamięci żołnierzy Wojska Polskiego i funkcjonariuszy Policji Państwowej. - Najpierw z wyrachowania, a później dla świętego spokoju milczeli na temat Katynia nasi wojenni sojusznicy mówił podczas chmielnickich uroczystości porucznik Jan Kuranda, członek AK, wiceprzewodniczący Powiatowej Rady Kombatantów i Osób Represjonowanych. 15 kwietnia na Jasnej Górze hołd bohaterom oddali przedstawiciele Stowarzyszenia Kielecka Rodzina Katyńska i Związku Sybiraków. Starostwo Powiatowe w Kielcach udostępniło członkom delegacji busa, a działaczy obu organizacji tuż przed wyjazdem pożegnał starosta Zdzisław Wrzałka. Uroczystości katyńskie odbyły się także 22 kwietnia pod pomnikiem Trzech Krzyży w Hucie Szklanej u stóp Świętego Krzyża. Warto dodać, że w szkołach powiatowych odbywa się cykl spotkań uczniów z przedstawicielami organizacji kombatanckich. Pierwsze - w 72 rocznicę Zbrodni Katyńskiej - odbyło się w Zespole Szkół nr 2 w Chęcinach. Piłki, bramki, karne... Nasza drużyna dzielnie walczyła na boisku Zawodników do walki zagrzewali starosta kielecki Zdzisław Wrzałka, wicestarosta kielecki - Zenon Janus, członek Zarządu Powiatu - Michał Godowski, przewodniczący Rady Powiatu Kieleckiego - Józef Szczepańczyk, wiceprzewodniczący - Jan Cedro, radny powiatowy -Tomasz Pleban. Warto dodać, że w drużynie gminy Zagnańsk wystartował radny powiatowy - Mirosław Gębski. Po zaciętych rozgrywkach na pierwszym miejscu uplasowała się drużyna Urzędu Gminy w Sitkówce-Nowinach, drugie miejsce przypadło zespołowi Komendy Miejskiej Policji w Kielcach, zaś trzecie - Urzędowi Miasta i Gminy w Daleszycach. Najlepszym bramkarzem zawodów został Michał Pietras z Komendy Miejskiej Policji w Kielcach, zaś strzelcem - Michał Ubożak z drużyny Urzędu Gminy w Sitkówce-Nowinach. KALEJDOSKOP Droga na Święty Krzyż Dobra wiadomość dla turystów i pielgrzymów wybierających się na Święty Krzyż. Mają oni łatwiejszy dostęp na szczyt góry. Władze powiatu kieleckiego podpisały porozumienie ze Świętokrzyskim Parkiem Narodowym, w myśl którego Park oddał naszemu samorządowi w zarząd swoją część drogi. A to oznacza, że cały trakt podlegać będzie powiatowi. Droga została użyczona powiatowi bezpłatnie na dwa lata. Dwukilometrowy odcinek z Huty Szklanej na Święty Krzyż będzie dostępniejszy dla turystów i pielgrzymów. Do tej pory mimo zakazu wjazdu na górę wiele samochodów łamało przepisy, wprowadzając bałagan i zagrożenie dla pieszych. Według nowych ustaleń z drogi Huta Szklana - Święty Krzyż bez przeszkód będą mogli korzystać pracownicy ŚPN, wieży telewizyjnej, mieszkańcy klasztoru i ich goście oraz zorganizowane grupy, które otrzymają zezwolenie Powiatowego Zarządu Dróg w Kielcach. Sygnatariusze porozumienia podzielili rok kalendarzowy na dwa sezony od Wielkanocy do 30 października (sezon turystyczny) oraz pozostałe miesiące. W tym pierwszym okresie auta będą mogły swobodnie wjeżdżać na Święty Krzyż w niedzielę i święta od godz. 7.00 do 11.00, a zjazd musi nastąpić do godz. 14.00. W maju, czerwcu i październiku (czyli w miesiącach tradycyjnych nabożeństw popołudniowych) w dni powszednie samochody będą mogły wjeżdżać w godz. 16.30-17.00 i zjeżdżać do 18.30. W razie niepogody autokary z widocznym szyldem: Pielgrzymka będą mogły wwieźć pasażerów na górę. (nieb.) Michał Godowski, członek Zarządu Powiatu w Kielcach: - Nowa organizacja ruchu na drodze Huta Szklana-Święty Krzyż to rozwiązanie, które mam nadzieję - satysfakcjonuje wszystkie strony zarówno Ojców Oblatów jak i ŚPN. Z jednej strony chodzi bowiem o ochronę przyrody i bezpieczeństwo pieszych turystów, z drugiej o ich swobodniejszy dostęp do sanktuarium na Świętym Krzyżu. 7

Klub Radnych PiS Bo zdrowie jest najważniejsze Wydatki na opiekę zdrowotną w naszym kraju należą do najniższych w Unii Europejskiej. W przeliczeniu na mieszkańca są one o blisko 2/3 niższe od średniej w krajach UE. Ponieważ dotychczasowy system finansowania nie sprawdził się, należy zmienić go z systemu ubezpieczeniowego na budżetowy. Według PiS należy zlikwidować Narodowy Fundusz Zdrowia. Upraszczając i obniżając koszty przepływu pieniędzy, finansowanie jednostek opieki zdrowotnej odbywałoby się bliżej pacjentów za pośrednictwem urzędów wojewódzkich. Płacić należy za faktycznie wykonane świadczenie zdrowotne bez limitów. Niezbędnym fundamentem systemu ochrony zdrowia, winien być koszyk gwarantowanych świadczeń opieki zdrowotnej. Uważam, że podobnie jak w innych krajach Europy w systemie ochrony zdrowia powinien dominować sektor publiczny. Prawo i Sprawiedliwość nigdy nie było przeciwnikiem powstawania szpitali prywatnych, zdecydowanie jednak nie zgadza się na jakąkolwiek prywatyzację szpitali publicznych. Zamiast obowiązujących obecnie limitowanych świadczeń wprowadzić należy zasadę finansowania liczby pacjentów objętych opieką lekarza specjalisty. Fundamentem systemu ochrony zdrowia powinna być podstawowa opieka zdrowotna (POZ). Stan zdrowia dzieci i młodzieży jest niepokojący, dlatego należy odbudować medycynę szkolną. W każdej szkole winien funkcjonować gabinet profi laktyczny z pielęgniarką i dyżurami lekarza i dentysty. Gdyby funkcjonował taki system ochrony zdrowia według mnie powiat kielecki nie miałby problemów fi nansowych z własnymi jednostkami służby zdrowia, a szczególnie ze Szpitalem Powiatowym w Chmielniku, który posiada bardzo dobrą obsadę lekarską i kadrową. RADA POWIATU Kazimierz Bielecki Radny Klubu PiS Klub Radnych PO Schroniska powiatu kieleckiego Komisja Edukacji, Kultury, Sportu, Turystyki i Promocji Powiatu, której przewodniczę, nadzoruje i koordynuje pracę Schronisk Powiatu Kieleckiego. Schroniska to placówki oświatowo-wychowawcze działające na podstawie art. 2, ust. 3, art. 71 ust. 1 pkt. 1, Ustawy z dnia 7 grudnia 1991 roku o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 roku, Nr 256, poz. 2572 z późn. zm.) i Rozporządzenia MEN z dnia 12 maja 2011 roku w sprawie rodzajów i szczegółowych zasad działania placówek publicznych, warunków pobytu dzieci i młodzieży w tych placówkach oraz wysokości i zasad odpłatności wnoszonej przez rodziców za pobyt ich dzieci w tych placówkach (Dz. U. z 2011 roku, Nr 109, poz. 631). Schroniska stanowią najtańszą bazę noclegową dla wycieczek szkolnych, białych i zielonych szkół, obozów wędrownych i stacjonarnych, różnorodnych form wypoczynku letniego i zimowego. Z noclegu może korzystać każdy turysta, respektujący regulamin, jednak pierwszeństwo mają uczniowie, studenci i nauczyciele. Zadania szkolnych schronisk młodzieżowych: 1. upowszechnianie wśród dzieci i młodzieży krajoznawstwa i różnych form turystyki jako aktywnych form wypoczynku, 2. prowadzenie poradnictwa i informacji krajoznawczo-turystycznej, 3. zapewnienie dzieciom i młodzieży oraz ich opiekunom tanich miejsc noclegowych, 4. zapewnienie opieki i wychowania dzieciom i młodzieży przebywającym w schronisku. W obecnym kształcie organizacyjnym schroniska działają od 1 marca 2006 roku. Powiat kielecki jest organem prowadzącym dla pięciu placówek, dysponujących łącznie 386 miejscami noclegowymi: 1. Powiatowe Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Chęcinach, 180 miejsc noclegowych w pokojach 2, 3 i 4 osobowych, dyrektor Bożena Barwinek. 2. Powiatowe SSM w Chęcinach Filia Nr 1 w Bodzentynie, 50 miejsc noclegowych w pokojach 2, 4, 6 i 10 osobowych, kierownik Elżbieta Kamińska. 3. Powiatowe SSM w Chęcinach Filia Nr 2 w Łagowie, 50 miejsc noclegowych w pokojach 1, 2, 6, 7, 8 i 9 osobowych, kierownik Danuta Skowron. 4. Powiatowe SSM w Chęcinach Filia Nr 3 wmąchocicach Scholasterii, 50 miejsc noclegowych w pokojach 2, 3 i 5 osobowych, kierownik Barbara Domińska. 5. Powiatowe SSM w Chęcinach Filia Nr 4 w Nowej Słupi, 56 miejsc noclegowych w pokojach 2, 4, 8, 10, 11 i 12 osobowych, kierownik Ryszard Błędziński. Wszystkie informacje praktyczne, dotyczące placówek znajdują się na stronie internetowej: www.ssm.strefa.pl Zapraszamy do naszych schronisk! Marian Ferdek Rady Klubu PO 8 M A T E R I A Ł Y P R Z Y G O T O W A N E P R Z

KIELECKIEGO Klub Radnych PSL Pomóc pogorzelcom Danuta Żebrowska - klub radnych PSL, członek Komisji: Bezpieczeństwa Publicznego Ochrony Przeciwpożarowej, Przeciwpowodziowej i Zapobiegania Innym Zagrożeniom - sekretarz; Edukacji, Kultury, Sportu, Turystyki i Promocji Powiatu; Samorządu, Rozwoju Gospodarczego i Przeciwdziałania Bezrobociu. Klub Radnych SLD Reforma emerytalna KALEJDOSKOP Reforma emerytalna - kalkulacje, prognozy, spotkania koalicyjne, wystąpienia polityków, a ja zapytałem zwykłych ludzi - mieszkańców naszego powiatu - co o tym myślą i jakie jest ich zdanie. Choć wiem, że w sprawie tej samorząd powiatowy nie posiada kompetencji, to chyba warto rozmawiać, bo to przecież nasza przyszłość. Jest to wypowiedź przedstawiciela jednej grupy zawodowej, ale bardzo ważnej i mającej wpływ na kształtowanie przyszłych pokoleń. Cytat: Jeśli pana T. czy pana P. interesuje jak czuję się w tym momencie ja - niekoniecznie przeciętna, nie Kowalska, nauczycielka z 25-letnim stażem, to odpowiadam: Zabieracie mi panowie, to, co było fundamentem mego życia, wiarą w ludzi i w uczciwość. Zamiast czystych reguł gry, które podjęłam kiedyś jako młoda kobieta z jakimś już posocjalistycznym rządem, proponujecie jakiś absurd, czyli starych, sklerowaciałych nauczycieli pod tablicą (czy to ma być szansa edukacyjna dla młodych pokoleń?). A ponadto jest to fizycznie niewykonalne, może nawet nieludzkie. To atak na godność starszego pokolenia. Jeśli chodzi o deptany współcześnie, za Waszym przyzwoleniem zawód nauczyciela, to dawniej ktoś mądry badał i analizował, że wytrzymałość nerwowa i fi zyczna organizmu jest określona, że ciągłe napięcie, eksploatacja, nadmierny hałas bardzo obciążają go i wywołują skutki uboczne. W tym zawodzie, wcześniej niż w innych, następuje czas, kiedy trzeba odpuścić i odpocząć, a swoje miejsce ustąpić pełnym nowych pomysłów, młodym nauczycielom, wtedy wyliczono taką wytrzymałość na 30 lat pracy. Niestety, kolejny raz w moim okręgu wyborczym miało miejsce przykre zdarzenie, mianowicie w wyniku pożaru uległ zniszczeniu dach na budynku mieszkalnym w miejscowości Bartoszowiny, gmina Nowa Słupia. Konsekwencją wtórnej akcji ratunkowej było zalanie wszystkich ścian oraz stropu. Uszkodzony dom nie gwarantował bezpieczeństwa jego mieszkankom. Nauczona doświadczeniem, ponieważ niespełna pół roku wcześniej podobna sytuacja losowa miała miejsce w mojej rodzinie, natychmiast zaangażowałam się w organizację wsparcia, pozytywnie zaopiniowałam wniosek poszkodowanych skierowany do wójta gminy o pomoc, który następnie został przekazany do starostwa kieleckiego. Kolejny raz radni powiatu kieleckiego okazali swoją solidarność z poszkodowanymi i jednogłośnie przegłosowali uchwałę w sprawie przekazania środków fi nansowych, które umożliwiły przeprowadzenie remontu. Od momentu zgłoszenia mi powyższego zdarzenia podjęłam działania mające na celu pomoc poszkodowanym, ponieważ człowiek i jego sprawy są najważniejsze. Danuta Żebrowska Radna Klubu PSL Dziś jednak o emeryturze nie ma co marzyć. Teraz, by nie przeżyć upokorzeń starości, wypada modlić się o wcześniejszą śmierć. A Panów T., P. czy X. proszę, aby z moich składek i składek tych, którzy na skutek waszych działań popadają w depresje i sami poddadzą się eutanazji, nie fi nansowali nieprzemyślanych reform. Inni których pytałem (choć nie wszyscy) mieli podobne zdanie, a wiek w którym można byłoby przejść na emeryturę, uzależniali od stażu pracy. Władysław Karol Jacewicz Radny Klubu SLD E Z R A D Ę P O W I A T U K I E L E C K I E G O 9

Nocował tu Jagiełło POWIAT NA SZLAKU Nie zniszczyły go ani pożary, ani wojenne pożogi, ale... ludzka chciwość. Ruiny zamku w Bodzentynie są dziś tylko śladem po dawnym przepychu biskupiej rezydencji. Położone w malowniczej okolicy, na niewielkim wzniesieniu nad brzegiem rzeki Psarki ruiny zamku w Bodzentynie pamiętają czasy bitwy pod Grunwaldem, reformacji i Sejmu Wielkiego. Nie bez powodu wspominamy o tych wydarzeniach, bowiem odcisnęły one swoje piętno na historii budowli. Zbudowany w II połowie XIV w., w miejsce drewnianej budowli, przez biskupa krakowskiego Floriana z Mokrska, zamek był chlubą kościelnych hierarchów. Ponoć jego wnętrza były bogato zdobione, ściany pokryte arrasami i polichromiami, a gmach okalał ogród włoski oraz mury obronne. Blasku rezydencji dodała wizyta króla Władysława Jagiełły, który właśnie w Bodzentynie zatrzymał się w drodze na Święty Krzyż, gdzie modlił się przed bitwą pod Grunwaldem. Zamek był wielokrotnie rozbudowywany, powstawały nowe skrzydła, styl gotycki zmieniał się w renesansowy, później okraszony elementami barokowymi. Swoją świetność budowla zaczęła tracić w momencie wybudowania w Kielcach pałacu biskupiego, a gdy Sejm Wielki zdecydował o jej upaństwowieniu, zamek przekształcono w spichlerz i szpital wojskowy. A to już był przysłowiowy gwóźdź do trumny. Na początku XIX w. gmach opustoszał zupełnie i rozpoczęło się jego plądrowanie przez okolicznych mieszkańców, dla których był on źródłem darmowego materiału budowlanego. Z potężnego zamczyska pozostały tylko ruiny, które dopiero w 1902 r. objęto ochroną. O zamku w Bodzentynie przez wieki krążyły legendy. Ponoć biskup Jan Zadzik znany ze swojej niechęci do reformacji - więził i głodził w podziemiach gmachu protestantów. Po okolicznych wsiach szeptano także o bogactwach krakowskich biskupów, których podobnie jak i w innych przypadkach nigdy nie odnaleziono. (nieb.) Rozmowa z Anną Banasik psychologiem i doradcą zawodowym z Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Piekoszowie Racjonalny wybór zawodu - Uczniowie gimnazjów stoją przed pierwszym poważnym wyborem. Czym powinien kierować się młody człowiek decydujący się na szkołę ponadgimnazjalną? - Powinien wziąć pod uwagę swoje mocne strony i zainteresowania, które rodzice powinni u swoich pociech rozwijać od najmłodszych lat. Zachęcam dzieci do próbowania swoich sił w różnych dziedzinach i odkrywania nowych talentów. Jeżeli dziecko ma dobry słuch muzyczny, niech spróbuje gry na instrumencie muzycznym, jeśli interesuje się historią, to rodzina może wybrać się wycieczkę do Muzeum Powstania Warszawskiego, oglądać ciekawe programy telewizyjne. Możliwości jest bardzo wiele. - Czyli przyszły zawód powinien opierać się na zainteresowaniach? - Wiadomo, że najlepsza jest taka praca, która sprawia nam przyjemność. Jeżeli coś lubimy, to staramy się robić to jak najlepiej. Jednakże powinniśmy również uwzględnić potrzeby rynku pracy. Zachęcam do racjonalnego wyboru. Jako doradca zawodowy w poradni odradzam tzw. popularne zawody i te, które nie mają racji bytu na rynku pracy. Staram się, aby młody człowiek wybierał zawód zgodny z zainteresowaniami, ale i taki, w którym znajdzie pracę. - A jeśli dziecko nie ma żadnych zainteresowań i w niczym nie czuje się mocne? - Często jest tak, że młodzież nie wie, co ją interesuje i w czym jest dobra. Najczęściej podkreślane są jej braki. Ważne jest, by uwypuklać to, co dziecko umie. W poradni staramy się znaleźć mocną stronę ucznia. Zaczynamy od rozmowy, na przykład o rzeczach, których dziecko nie lubi robić, o przedmiotach w szkole, które go nie interesują. Następnie przechodzimy do rzeczy, które sprawiają mu przyjemność. Istotne są także zainteresowania pozaszkolne. - Czym kieruje się młodzież wybierając szkołę? - Według badań, najważniejsze czynniki to bliskość placówki i wybory kolegów. Nie są to Bielińska zagrycha Prezentujemy Państwu przepis z III Powiatowego Konkursu na Najsmaczniejszą Tradycyjną Potrawę Powiatu Kieleckiego. Tym razem polecamy przepis pani Haliny Kot z gminy Bieliny na biesiadną zagrychę po bielińsku. Składniki: 0,5 kg wątróbki drobiowej, 0,5 kg ziemniaków, 2 średnie cebule, 4 jajka, sól, pieprz, mąka pszenna. Przygotowanie: Mielimy wątróbkę i ścieramy ziemniaki jak na placki ziemniaczane. Łączymy wszystkie składniki. Ciasto powinno mieć konsystencję taką jak na placki ziemniaczane. Smażymy na oleju placki o średnicy całej patelni. Dekoracja: sos z majonezu z czosnkiem, ugotowane na twardo jajka, 5 sztuk grzybków marynowanych. Usmażone placki układamy jeden dobre kryteria. Pojawia się także niewiedza na temat kierunków oferowanych przez szkoły. Kładziemy nacisk na działalność informacyjną. Dzieci z mniejszych miejscowości nie mają wiedzy na temat zawodów, które są dostępne w szkołach w większych miejscowościach. Posiadamy materiały, które wyjaśniają istotę zawodu, opisane są one także pod kontem preferencji kandydata, specjalności i szans na znalezienie pracy. - Jak uczeń może poznać swoje mocne strony? - Uczeń powinien dowiedzieć się, co inni myślą na jego temat, począwszy od rodziców, kolegów ze szkolnej ławki, po wychowawcę lub nauczyciela ulubionego przedmiotu. Rodzice znają nas najlepiej. Jednakże zarówno przyjaciele jaki i nauczyciele patrzą na nas z innej strony. Inaczej dzieci zachowują się w domu, a inaczej w szkole. - Dziękuje za rozmowę. Agata Lisowska na drugim, smarując pomiędzy nie warstwę sosu. Całość przybieramy pokrojonym drobniutko jajkiem. 10

Wystąpili obok profesjonalnych artystów. Dostali burzę oklasków Muzyka, czyli całe życie - Muzyka jest całym moim życiem mówi Krzysztof Markiewicz, mieszkaniec Domu Pomocy Społecznej w Łagiewnikach. Pan Krzysztof występuje w zespole Oskar, działającym w Domu Pomocy Społecznej w Łagiewnikach. W placówce pod Chmielnikiem przebywają mężczyźni niepełnosprawni intelektualnie Niepełnosprawni artyści podczas próby przed koncertem papieskim, który odbył się w ostatnią niedzielę kwietnia i przewlekle psychicznie chorzy. Członkowie zespołu bardzo angażują się w występy twierdzi Jerzy Kulpiński, dyrektor placówki. Zespół z DPS w Łagiewnikach prowadzi Krzysztof Zawierucha. Grupę wokalną tworzą cztery osoby. Jednakże wśród pozostałych mieszkańców są także utalentowane osoby, które grają na instrumentach muzycznych i wspierają nas mówi instruktor. Próby odbywają się codziennie, grupa ćwiczy nowe aranżacje lub przygotowuje się do występów. Liderem zespołu jest Krzysztof Markiewicz. To nasza mocna strona. Chłopcy starają sie mu dorównać dodaje Krzysztof Zawierucha. Zespół muzyczny działa również w Domu Pomocy Społecznej w Zgórsku. Ponad 90 proc. tegorocznych poborowych z powiatu kieleckiego otrzymało kategorię A czyli zdolny do służby. Do woja marsz! - Na 1619 młodych ludzi z rocznika podstawowego na kwalifikację wojskową stawiło się 1589 mężczyzn czyli 98, 1 proc. To bardzo dobry wynik powiedziała Barbara Piwnik, sekretarz powiatu kieleckiego. Spośród tegorocznych poborowych 92,1 proc. otrzymało kategorię A (zdolny do służby wojskowej), natomiast 5,6 proc.- kategorię D (czasowo niezdolny do wykonywania czynnej służby wojskowej. 2,3 proc, mężczyzn otrzymało kategorię E (niezdolny do służby wojskowej). - Porównując tegorocznych poborowych z tymi sprzed kilku lat stwierdzam, że mamy coraz zdrowszą młodzież powiedziała na Katarzyna Sapeta, przewodnicząca Powiatowej Komisji Lekarskiej. Wiesław Loch komendant Wojskowej Komendy Uzupełnień w Kielcach stwierdził, W ramach zajęć Warsztatów Terapii Zajęciowej powstała pracownia muzyczna. Szlifujemy w niej talenty naszych uczestników mówi instruktor Adam Szymkiewicz. Członkowie zespołu oprócz śpiewu, grają na gitarze akustycznej i perkusji. Wspierani są przez pana Adama, który gra na klawiszach. Członkiem zespołu WTZ w Zgórsku jest Zbigniew Szczerek, który ma na swoim koncie występy z takim gwiazdami jak Ryszard Rynkowski, Bracia Cugowscy czy zespół Leszcze. Praca z nim to czysta przyjemność, Zbyszek ma świetny głos dodaje instruktor. Największym problemem z jakim borykają się opiekunowie zespołów to zmienne nastroje ich członków. - Praca nie jest łatwa i wymaga dużego zaangażowania i cierpliwości. Jednakże efekt końcowy daje satysfakcję mówi Adam Szymkiewicz. Podobnego zdania jest Krzysztof Zawierucha. Czasami, gdy piosenka nie spodoba się naszym artystom, bywa bardzo ciężko. Jednakże nie zamieniłbym tej pracy na inną. Satysfakcja jest bardzo duża, kiedy się widzi chłopaków występujących na scenie przyznaje instruktor. O wielkiej pasji i talentach niepełnosprawnych muzyków mogliśmy się przekonać podczas niedawnego II Koncertu Papieskiego, który odbywał się na Świętym Krzyżu. - To była fantastyczna, radosna praca. Życzyłabym każdemu organizatorowi imprez kulturalnych takich emocji, jakie towarzyszyły nam podczas prób z podopiecznymi domów pomocy społecznej mówi Marzena Michałowska- Kowalik, koordynatorka projektu. Agata Lisowska że coraz większa liczba młodych ludzi pragnie związać swoją przyszłość z wojskiem, które postrzegane jest jako poważny pracodawca. (nieb.) Podziękowania od sekretarz Barbaty Piwnik odbiera doktor Katarzyna Sapeta Rzecznik radzi Rafał Szyba - powiatowy rzecznik konsumentów Czy handel obwoźny może odbywać się w dowolnym miejscu? O przyznawaniu koncesji na handel obwoźny decydują lokalne władze. Prowadząc handel obwoźny należy rejestrować sprzedaż przy pomocy kas rejestrujących, bowiem przepisy nie przewidują w tym wypadku odrębnych regulacji. Zgodnie z ustawą z dnia 11 maja 2001 r. o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia, handel obwoźny środkami spożywczymi może być prowadzony wyłącznie na targowiskach lub w halach targowych - w uzgodnieniu z właściwym organem Państwowej Inspekcji Sanitarnej, a w przypadku środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego również z właściwym organem Inspekcji Weterynaryjnej oraz na wskazanym przez gminę terenie. Ustawa nie wyjaśnia jednak zakresu znaczeniowego pojęcia terenu. Handlujący sprzedają zatem w różnych miejscach, takich jak pobocza dróg. Dlatego też, dość często dochodzi do łamania przepisów o ruchu drogowym. Niezwykle istotne są kwestie związane z wymaganiami higienicznymi i sanitarnymi obowiązującymi w handlu obwoźnym. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 grudnia 2002 r. wyraźnie określa warunki takiej sprzedaży. Środek transportu powinien być wyposażony w urządzenia chłodnicze, umożliwiające przechowywanie produktów spożywczych. Produkty powinny być sprzedawane tylko w hermetycznie zamkniętych opakowaniach jednostkowych. Nie można sprzedawać: środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego, z wyjątkiem napojów dla sportowców i środków energetyzujących; następujących środków spożywczych bez opakowań jednostkowych: mleka niepasteryzowanego i niepoddanego obróbce termicznej oraz przetworów mlecznych, w tym lodów; tłuszczów roślinnych i zwierzęcych; mięsa i przetworów mięsnych oraz podrobów i przetworów podrobowych zwierząt rzeźnych; drobiu i przetworów drobiowych oraz podrobów i przetworów podrobowych z drobiu; dziczyzny i przetworów z dziczyzny; przetworów rybnych; mrożonych środków spożywczych, w tym zawierających w swoim składzie środki spożywcze; potraw i wyrobów garmażeryjnych do bezpośredniego spożycia; przetworów grzybowych; pieczywa i wyrobów ciastkarskich; rosnących w warunkach naturalnych grzybów świeżych - poza targowiskami; napojów alkoholowych z wyjątkiem piwa w opakowaniach jednostkowych. Powiatowy rzecznik konsumentów dyżuruje pod numerem tel.: 41 342 18 30, e-mail: szyba.r@powiat.kielce.pl i w siedzibie Starostwa Powiatowego w Kielcach 11

Stanisław Banaś od sześciu lat jest sołtysem liczącej około 415 mieszkańców Bobrzy w gminie Miedziana Góra. W kolejnym spotkaniu z sołtysami i mieszkańcami uczestniczył Zdzisław Wrzałka. Tym razem starosta spotkał się ze społecznością miejscowości Długojów. Głównym tematem spotkania była budowa drogi w Długojowie. W spotkaniu uczestniczyli także wiceprzewodnicząca Rady Powiatu Renata Janik, radni powiatowi Władysław Karol Jacewicz i Mirosław Gębski oraz samorządowcy z gminy Zagnańsk. Mieszkańców wsi ucieszyła informacja, że wkrótce rozpocznie się przebudowa drogi powiatowej biegnącej przez Długojów. Prace na odcinku o długości 1 km 80 m będą kosztować 500 tys. zł. Powinny one ruszyć w czerwcu. Mieszkańcy pytali również o remont zniszczonej drogi Samsonów - Ciągłe - Szałas. W I E Ś C I S O Ł E C K I E Sołtys z pomysłami Kiedyś myślałem, że sołtys nie robi nic poza zbieraniem podatków. Bardzo się myliłem mówi Stanisław Banaś. Do startu w wyborach namówili go mieszkańcy sołectwa. Centralnym punktem sołectwa jest budynek OSP, gdzie mieści się świetlica. To właśnie z inicjatywy pana Stanisława w latach 80. rozpoczęto budowę remizy. Jako budowlaniec z zawodu był mocno zaangażowany w realizację inwestycji. Po latach, dzięki pomocy mieszkańców, udało nam się ją ukończyć wyjaśnia sołtys. To właśnie tam odbywają się organizowane przez niego imprezy. Od 1990 r. pan Stanisław jest naczelnikiem OSP w Bobrzy. Jak sam mówi - 90 proc. mieszkańców sołectwa ma powiązania ze strażą. Jeśli sami nie należą do OSP, to ktoś z rodziny jest ochotnikiem tłumaczy. Przy remizie powstaje plac zabaw, w ubiegłym roku został przygotowany teren, a w tym - z pieniędzy z Funduszu Sołeckiego zaplanowano dalsze prace. W swojej działalności pan Stanisław kładzie nacisk na rozwój kulturalny sołectwa. - Od kilku lat piszę projekty i pozyskuję środki na ich realizację. Dużym sukcesem dla całej gminy i sołectwa był zakup od prywatnego właściciela zabytku techniki - Zakładu Wielkopiecowego i przyległych terenów. Przygotowaliśmy wniosek i udało nam się go zrealizować mówi sołtys. Z inicjatywy pana Stanisława w 2008 roku na terenie sołectwa zorganizowane zostało widowisko historyczne Bobrza świadek historii Powstania Styczniowego. Uzyskując zgodę konserwatora zabytków, sam ufundował pamiątkową tablicę, którą umieszczono na murze Zakładu Wielkopiecowego miejscu bitwy z 10 czerwca 1863 roku. Dzięki tej inscenizacji mieszkańcy gminy Miedziana Góra dowiedzieli się, że na tym terenie toczyły się walki powstańcze dodaje. Będzie droga w Długojowie Sołtysi Roku 2011 Znamy już laureatów konkursu Sołtys Roku 2011 organizowanego przez Gazetę Sołecką i Krajowe Stowarzyszenie Sołtysów. W gronie wyróżnionych tytułem Sołtysa Roku znaleźli się - Grażyna Wawszczak, sołtys sołectwa Zagnańsk i Jerzy Nogaj, sołtys sołectwa Julianów w gminie Ożarów. - Podejmiemy działania zmierzające do tego, by pieniądze na wykonanie nowej nawierzchni asfaltowej znalazły się w przyszłorocznym budżecie powiatu zapowiedział starosta Wrzałka. (nieb.) Poprzez swe działania pan Stanisław chce zaszczepić wśród dzieci i młodzieży pozytywne postawy społeczne. Korzystając z funduszy Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Miedzianej Górze organizuje spotkania autorskie i widowiska plenerowe. Z jego inicjatywy przy OSP w Bobrzy działa kółko teatralne Sienkiewicz, zespół dziecięcy Świetliki. Nie byłoby to możliwe bez wsparcia gminy, sponsorów i mojej rodziny. We wszystkich przedsięwzięciach wspomaga mnie córka Marlena mówi Stanisław Banaś. W działającej w OSP świetlicy młodzież i mieszkańcy mogą korzystać z księgozbioru bibliotecznego, zgromadzonego przez sołtysa i jego rodzinę, komputerów i wyposażenia sportowego. Tam też odbywają się próby zespołu Bobrzanki, którego działalność sołtys zainicjował w 2007 roku. Sołtysowi udało się także zrealizować długo oczekiwane wprowadzenie w miejscowym planie zagospodarowania gminy Miedziana Góra drugiej strefy zabudowy. W przyszłość pan Stanisław planuje m.in. budowę chodnika w Bobrzy, ścieżki rowerowej łączącej Oblęgorek z Samsonowem oraz drogę w drugiej strefie zabudowy. oprac. alis Aktywne działania Sołtysi z terenu powiatu kieleckiego aktywnie działają na rzecz społeczności lokalnej. Przykładem takiego sołtysa jest Małgorzata Kozubek z gminy Masłów. Przez wiele lat starała się o wybudowanie stadionu sportowego w Masłowie Pierwszym. Stadionu nie mamy, ale powstała hala sportowa przy Zespole Szkół. Uczniowie z niej już korzystają, ale oficjalne otwarcie zaplanowane jest na początek nowego roku szkolnego. Teraz moje działania skierowane są na budowę boiska przy szkole mówi sołtys Małgorzata Kozubek. Projekt, sfinansowany z pieniędzy Funduszu Sołeckiego, jest już gotowy. Myślę, że z pomocą wójta powstanie wkrótce upragnione boisko dla naszej młodzieży dodaje sołtys. (alis.) To bardzo duże wyróżnienie dla naszych sołtysów. Tylko 12 laureatów z całej Polski otrzymuje tytuł Sołtysa Roku mówi Feliks Januchta, wiceprezes Krajowego Stowarzyszenia Sołtysów i prezes Stowarzyszenia Sołtysów Ziemi Kieleckiej. Celem organizowanego co roku konkursu jest promowanie najbardziej aktywnych sołtysów, którzy pracują na rzecz społeczności lokalnej. Kapituła nagrody przy ocenie zgłoszeń kierowała się głównie takimi kryteriami jak wpływ działalności kandydata na integrację społeczności lokalnej, rezultaty działań ponadlokalnych oraz dalsze plany związane z działalnością sołectwa. Wręczenie nagród odbędzie się w czerwcu w Warszawie. 12

Rozmowa z Pawłem Bonarskim*, kapitanem reprezentacji powiatu kieleckiego w piłce nożnej. Stawiamy na atak - Już po raz czwarty odbędą się Mistrzostwa Polski Samorządowców w Piłce Nożnej w Zakopanym. W turnieju nie zabraknie reprezentacji powiatu. - W ubiegłym roku drużyna zakończyła turniej na 12 pozycji na 35 zespołów. Osiągnęliśmy dobry rezultat. Poziom turnieju był bardzo wysoki. Nasze przygotowania do udziału w tegorocznym turnieju trwają od listopada 2011 roku. Jesteśmy na etapie kompletowania drużyny. Trenujemy raz w tygodniu w Zespole Szkół nr 2 w Chęcinach. Wkrótce rozpoczniemy trening poza halą na boisku w Nowinach. - Kto tworzy drużynę powiatu kieleckiego? - Tworzą ją pracownicy Starostwa Powiatowego w Kielcach oraz powiatowych jednostek organizacyjnych. Każdy z nas grał już wcześniej w piłkę. Odpowiedzialnym za treningi jest Zbigniew Kowalik, nauczyciel wychowania fizycznego z powiatowej szkoły w Chęcinach. - Wasze mocne strony? - Na pewno gra zespołowa. Mamy bardzo dobrego napastnika Jakuba Burasa, który w ubiegłym roku na mistrzostwach zdobył 8 bramek dla naszego zespołu i był zaliczany do grona najlepszych strzelców turnieju. Ponadto dużym wsparciem jest nasz najbardziej doświadczony w grze obrońca Henryk Stróżecki. - Czy mistrzostwa cieszą się zainteresowaniem wśród samorządowców? - Zainteresowanie tegorocznym turniejem jest bardzo duże. Zgłaszają się drużyny z całej Polski. - Najgroźniejsi rywale? - W turnieju wystartuje ponad 30 zespołów. Dobrze grają samorządowcy z ziemi pszczyńskiej i Nowego Sącza. - Czy powiat kielecki okaże się najlepszy w Zakopanem? - Jeżeli wszystko pójdzie po naszej myśli, to powalczymy o najwyższe miejsce. Będziemy grać systemem zmiennym. Ofensywa z dwoma wysuniętymi napastnikami. Pamiętamy też o obronie bo jest ona kluczem do zwycięstwa. Fakt, że trzy miesiące wcześniej odbędą się Mistrzostwa Europy na pewno nas zmotywuje. Podpatrzymy u zawodowców nowe triki, które będziemy mogli później wypróbować. Czego życzyć drużynie? - Po pierwsze - zdrowia, abyśmy mogli zagrać w komplecie i godnie reprezentować nasz powiat. Po drugie - szczęścia przy losowaniu grup i co najważniejsze gorącego dopingu. Bardzo byśmy chcieliby, aby podczas rozgrywek wspierali nas kibice powiatu kieleckiego. Dziękuję za rozmowę. Agata Lisowska * Paweł Bonarski na co dzień pracuje jako informatyk w Starostwie Powiatowym w Kielcach. Były zawodnik klubów RODZINA Kielce i ISKRA Kielce. Mini Euro w powiecie 1 czerwca na stadionie Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Daleszycach odbędzie się turniej piłki nożnej - Mini Euro Powiatu Kieleckiego. Szykuje się wspaniała zabawa, nie tylko z okazji zbliżających się Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej, ale i Dnia Dziecka. Na murawie zobaczymy 16 zespołów (5 drużyn z powiatowych szkół ponadgimnazjalnych i 11 drużyn gimnazjalistów z 19 gmin powiatu kieleckiego). Każdy zespół będzie grał w barwach patrona - państwa, biorącego udział w Euro 2012. Podział grup jest taki sam jak w finałach Mistrzostw Europy. Mecze rozgrywane będą na dwóch boiskach jednocześnie. Czas gry 15 minut bez przerwy w grupach. - Mini Euro to znakomita forma promocji nie tylko powiatu kieleckiego, zdrowego trybu życia i naszych szkół, ale również poszerzania wiedzy na temat krajów biorących udział w Euro 2012 mówi starosta Zdzisław Wrzałka, który zaprasza do udziału w rozgrywkach i kibicowania drużynom. Starosta Wrzałka zdradza, że impreza rozpocznie się od barwnego korowodu uczestników zawodów, zaplanowano także występy artystyczne uczniów gimnazjum w Daleszycach. Najlepszy zespół otrzyma Puchar Starosty Kieleckiego. Nad przebiegiem rozgrywek czuwać będą niezależni sędziowie. Nauczyciele wychowania fizycznego ze szkół, biorących udział w turnieju, będą sędziami liniowymi (z zastrzeżeniem prowadzenia meczów tylko drużyn z innych gmin). Na Mini Euro Powiatu Kieleckiego zapraszamy 1 czerwca na stadion Miejsko - Gminnego Ośrodka Kultury w Daleszycach od godz. 9.00. (alis.) Stefan Pacak został nowym radnym powiatowym Nowy radny powiatowy Podczas kwietniowej Sesji Rady Powiatu uzupełniono jej skład. Mandat po zmarłym Zbigniewie Banaśkiewiczu objął Stefan Pacak. Stefan Pacak ma 65 lat, mieszka w Cierchach w gminie Mniów, jest żonaty, ma dwoje dorosłych dzieci. Obecnie jest naczelnikiem Wydziału Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska w Starostwie Powiatowym w Kielcach, wcześniej był zastępcą, a następnie kierownikiem Powiatowego Zakładu Usług, natomiast w latach 1994-2001 pełnił funkcję wójta gminy Mniów, kierował także Związkiem Gmin Rolniczych i Ekologicznych Województwa Świętokrzyskiego - EKOROL. Stefan Pacak pełni funkcję prezesa Zarządu Powiatowego PSL w Kielcach oraz wiceprezesa Zarządu Gminnego PSL w Mniowie, od ponad 20 lat jest także sołtysem wsi Cierchy. (nieb.) Samorządowcy wyróżnieni Gminy powiatu kieleckiego zostały wyróżnione w konkursie Filary Polskiej Gospodarki 2011 organizowanym przez Puls Biznesu. Gala odbyła się w Narodowym Starym Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej w Krakowie. Ranking organizowany jest przez Puls Biznesu. Gala Pulsu Biznesu w Krakowie Tytuł Samorządowy Menedżer Regionu w województwie świętokrzyskim otrzymał Marian Buras, wójt gminy Morawica. W jego imieniu nagrodę odebrał zastępca wójta Marcin Dziewięcki. Gmina Morawica opiera się na dwóch filarach: budownictwie mieszkaniowym i przedsiębiorczości tłumaczył zastępca wójta. Uczestniczący w uroczystości starosta Zdzisław Wrzałka miał okazję oklaskiwać także innych laureatów rankingu z powiatu kieleckiego. Trzecie miejsce wśród Samorządowych Menedżerów Regionu zajął Sławomir Kopacz, wójt gminy Bieliny. Wyróżniono również Stanisława Baryckiego, wójta gminy Sitkówka-Nowiny. O kolejności w rankingu decydowali samorządowcy z całego województwa świętokrzyskiego. Rafał Wolski 13

Bolesne wspomnienia Obóz hitlerowski w Majdanku, wywózka do Niemiec Życie Stanisława Markowicza ze Zgórska pełne było dramatycznych wydarzeń. Od wielu lat pan Stanisław czynnie działa w Związku Inwalidów Wojennych RP, Polskim Związku byłych Więźniów Politycznych, Hitlerowskich Więzień i Obozów Koncentracyjnych, a także w Stowarzyszeniu Więźniów Byłych DZIECIĘCE PISKI Urodził się 10 maja 1936 roku w Aleksandrowie koło Biłgoraja. Miałem siedem lat, kiedy z mamą Marianną i 3-letnią siostrzyczką Marysią uciekaliśmy do lasu przed łapanką. Był rok 1943. W tym roku mój tata zmarł na zapalenie płuc. Podczas robót przymusowych kopał rowy w wodzie. Pamiętam jak uczył mnie liczyć opowiada Stanisław Markowicz. Wszyscy mieszkańcy wsi szukali schronienia przed Niemcami w lesie. W domach pozostali ci, którzy nie mogli się ruszać. Przez dwa dni pan Stanisław z rodziną ukrywał się w lesie, zanim zostali schwytani przez Niemców. Przewieziono nas do Rotundy Zamojskiej, więzienia, w którym przez sześć dni byliśmy przetrzymywani. Był lipiec i okropny upał. Ludzie błagali o wodę. Widziałem tam też jak rozstrzeliwali więźniów wspomina nasz bohater. Następnie pociągiem towarowym przewieziono więźniów do obozu koncentracyjnego na Majdanku. Zostaliśmy zapędzeni do łaźni, gdzie polewali nas na przemian - zimną i ciepłą wodą. Dzieci strasznie piszczały mówi Markowicz. W obozie pan Stanisław spędził cztery miesiące. Jego młodsza siostra nie przeżyła obozu. On sam trafi ł do szpitala, w którym było 1200 dzieci. Bez żadnego powodu otrzymywał codziennie zastrzyki w ramię i pośladki. dni nie dostawaliśmy nic do jedzenia opowiada członek Powiatowej Rady Kombatantów i Osób Represjonowanych. W Niemczech spędził 23 miesiące. Jak przyznaje, lepiej mówił po niemiecku niż po polsku. Po wyzwoleniu przez Amerykanów wrócił z mamą i ojczymem do Polski. - 31 października 1945 roku dotarliśmy do Szczecina, gdzie zostaliśmy zarejestrowani w punkcie Państwowego Urzędu Repatriacyjnego. Potem udaliśmy się do rodzinnego Aleksandrowa. Mama jeszcze w Niemczech wyszła ponownie za mąż. Ponieważ ojczym bał się o swoje życie, gdyż zapisał się do ORMO, wyjechaliśmy w jego rodzinne strony do Chełmiec koło Oblęgorka wspomina. Ojczym miał twardą rękę, Stanisław Markowicz nie mógł tego znieść. W 1952 roku uciekł z domu i znalazł pracę w piekarni na ulicy Kilińskiego w Kielcach. Tam pracował po 15-16 godzin na dobę. Piekliśmy chleb dla wojska i dzięki temu zaliczyłem służbę mówi. W 1962 roku Stanisław Markowicz kupił działkę w Zgórsku i tam zamieszkał. Dzieci Hitlerowskich Obozów Koncentracyjnych. Jest członkiem Powiatowej Rady Kombatantów i Osób Represjonowanych. POLEN ALLE SCHWEINE - Pewnego dnia mama przyszła się ze mną pożegnać. Wywozili ją do Niemiec. Złapałem ją i nie chciałem puścić. Żandarm, który pilnował jej chyba sam miał dzieci, bo widząc moje przywiązanie do mamy pozwolił, bym pojechał razem z nią. Wywieźli nas do miejscowości Belleburg. Tam mamę zatrudnili u gospodarza, którego syn służył w SS. Nie był to dobry człowiek. Mówił Polen alle schweine. Ale miał dobrą żonę i teścia. Teść potajemnie mnie dokarmiał. Mama pracowała w polu, musiała doić cztery krowy, karmić świnie Zimą mama chodziła do fabryki zbrojeniowej. Gdy syn gospodarza został zabity w Łodzi, to przez dwa BY NIE ZAPOMNIEĆ Po zakończeniu II wojny światowej pan Stanisław zaczął gromadzić wiedzę na temat wydarzeń, które przeżył. Byłem w Zamościu i Lublinie. Zależało mi na tym, aby jak najlepiej zachować wspomnienia tamtych lat tłumaczy. W 1999 roku, podczas wizyty w Niemczech w Belleburgu dostał zawału serca. Tak bolesne były wspomnienia. Mimo wieku, pan Stanisław cały czas jest bardzo aktywny. Hoduje pszczoły, czynnie działa w organizacjach kombatanckich. Pragnie uchronić pamięć dawnych lat. Agata Lisowska 14

cb URZĘDOWE a KALEJDOSKOP Na straży bezpieczeństwa Zespół do spraw Zarządzania Kryzysowego i Bezpieczeństwa Starostwa Powiatowego w Kielcach działa na mocy ustaw: z 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym, z 26 kwietnia 2007 r. o zarządzaniu kryzysowym oraz z 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej Do podstawowych zadań Zespołu należy współdziałanie z centrami reagowania kryzysowego administracji rządowej i samorządowej, służbami, inspekcjami i strażami, realizującymi stały monitoring i rozpoznanie wszystkich potencjalnych zagrożeń możliwych do wystąpienia na obszarze powiatu oraz zapobiegania skutkom tych zdarzeń. Do zadań Zespołu w zakresie zarządzania kryzysowego należy ocena i prognozowanie zagrożeń, mogących mieć wpływ na bezpieczeństwo publiczne, przekazywanie do publicznej wiadomości informacji związanych z zagrożeniami oraz opracowanie m.in. Powiatowego Zdzisław Wrzałka, starosta kielecki: Zespół ds. Zarządzania Kryzysowego i Bezpieczeństwa Narodowego w czasie wystąpienia sytuacji kryzysowej podejmuje działania polegające na dostarczeniu pomocy poszkodowanym, zahamowaniu rozwoju występujących zagrożeń oraz ograniczeniu strat i zniszczeń. Planu Reagowania Kryzysowego, Planu ewakuacji ludności, zwierząt i mienia na wypadek masowego zagrożenia, czy Planu ochrony płodów rolnych i zwierząt gospodarskich oraz produktów żywnościowych i pasz powiatu kieleckiego. Zespół podejmuje działania zapobiegawcze, które redukują lub eliminują prawdopodobieństwo wystąpienia klęski żywiołowej albo w znacznym stopniu ograniczają jej skutki. Prowadzi działania planistyczne, dotyczące sposobów reagowania na czas wystąpienia klęski żywiołowej, a także działania mające na celu powiększenie zasobów sił i środków niezbędnych do efektywnego reagowania. W zakresie obrony Zespół odpowiada m.in. za szkolenia obronne, doręczanie kart powołania do czynnej służby wojskowej w ramach akcji kurierskiej. Zespół podejmuje również działania związane z bezpieczeństwem obywateli. - Bezpieczeństwo jednoznacznie kojarzy się z porządkiem, spokojem oraz zdolnością do zorganizowanego i szybkiego reagowania wobec wszelkich naruszeń prawa. Dzisiaj nikt już nie ma wątpliwości, że narastającej fali przemocy nie zdoła zatrzymać samodzielnie ani policja, ani żadna inna instytucja stojąca na straży porządku prawnego. Nasze bezpieczeństwo zależy od prowadzenia wspólnej polityki przeciwdziałania zagrożeniom wyjaśnia Jacek Sojda, kierownik Zespół ds. Zarządzania Kryzysowego i Bezpieczeństwa. Dlatego też opracowano powiatowy program Bezpieczny Powiat Kielecki. Zawarto w nim zagadnienia związane z bezpieczeństwem przeciwpożarowym i przeciwpowodziowym, ratownictwem medycznym, przeciwdziałaniem przestępczości w szerokim znaczeniu, przeciwdziałaniem uzależnieniom, bezpieczeństwem w ruchu drogowym, wychowaniem dzieci i młodzieży, pomocą społeczną, bezrobociem oraz ochroną środowiska. (alis.) Zespół ds. Zarządzania Kryzysowego i Bezpieczeństwa Narodowego mieści się w budynku Starostwa Powiatowego w Kielcach, tel. 41 342-12-06. K O N K U R S Co wiesz o samorządzie? Wszystkich czytelników Kalejdoskopu zapraszamy do udziału w konkursie, w którym chcemy sprawdzić Państwa wiedzę na temat samorządu średniego szczebla. Oto kolejne pytania konkursowe. Wystarczy wybrać jedną, poprawną odpowiedź. 1. II Koncert Papieski odbył się w: a) Międzynarodowym Centrum Kultur w Kielcach b) Klasztorze Ojców Oblatów na Świętym Krzyżu c) Kościele parafialnym p.w. św. Bartłomieja w Chęcinach 2. O ustroju powiatu stanowi: a) jego statut, b) ustawa o samorządzie powiatowym, c) uchwała Rady Powiatu o działalności samorządu powiatowego 3. Do zadań powiatu należy: a) prowadzenie żłobków i przedszkoli, b) kontrola budżetów gmin, c) wydawanie kart wędkarskich 4. Powiat kielecki jest organem prowadzącym dla: a) Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 w Łopusznie b) Państwowej Szkoły Muzycznej w Kielcach c) Archiwum Państwowego w Kielcach 5. Organami powiatu są : a) jednostki organizacyjne powiatu, b) wydziały i komórki Starostwa Powiatowego w Kielcach, c) Rada Powiatu i Zarząd Powiatu 6. Odwołanie Rady Powiatu przed upływem kadencji następuje: a) poprzez decyzję wojewody świętokrzyskiego b) w drodze referendum powiatowego c) w drodze głosowania Rady Powiatu bezwzględną większością głosów Na poprawne odpowiedzi, z podaniem dokładnych danych uczestnika konkursu (imię, nazwisko, adres, telefon kontaktowy) czekamy do 25 maja 2012r. Rozwiązanie należy wysyłać na adres: Starostwo Powiatowe w Kielcach, al. IX wieków Kielc 3, 25-516 Kielce, z dopiskiem: KONKURS CO WIESZ O SAMORZĄDZIE lub na adres mailowy: kalejdoskop@powiat.kielce.pl NA ZWYCIĘZCÓW CZEKAJĄ NAGRODY Nagrodę w konkursie kwietniowym otrzymuje Janina Kulik z Kielc. Serdecznie gratulujemy. Za miesiąc kolejne pytania konkursowe. 15

ogaleria Nauczy³ nas II Koncert Papieski 29 kwietnia 2012 r. Święty Krzyż fotogaler