UCHWALA Nr XXXI/254/09 RADY MIASTA RA WA MAZOWIECKA z dnia 2 lutego 2009 r. Na podstawie art.18 ust.2, pkt 4, art.51 ust.! ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorz'ldzie gminnym (Dz.U. z 2001 roku Nr 142, poz.1591, z 2002 roku Nr 23, poz.220, Nr 62, poz.558, Nr 113, poz.984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz.1806, z 2003 roku Nr 80, poz.717 i Nr 162, poz.1568, z 2004 roku Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz.1759, z 2005 roku Nr 172, poz.1441 i Nr 175, poz.1457 oraz z 2006 roku Nr 17, poz.128 i Nr 181, poz.1337, z 2007 roku Nr 48, poz.327, Nr 138, poz.974 i Nr 173, poz.1218 z 2008 roku Nr 180, poz.1111, Nr 223, poz.1458 ) oraz art. 165, 173 i art.184 ust.1 ustawy z dnia 30 czerwca 2005 roku 0 finansach publicznych (Dz.U. Nr 249, poz.2104 i Nr 169, poz.1420, z 2006 roku Nr 45, poz.319, Nr 104 poz.708, Nr 170, poz.1217 i 1218, Nr 187, poz.1381, Nr 249, poz.1832, z 2007 roku Nr 82, poz.560, Nr 88, poz.587, Nr 115, poz.791 i Nr 140, poz.984 z 2008 roku Nr 180, poz.1112, Nr 209, poz.1317 i Nr 216, poz.1370) Rada Miasta Rawa Mazowiecka, uchwala co nastfpuje: l.wydatki budzetu Miasta zmniejsza si~ 0 kwot~ 8.910 zl. i zwi~ksza si~ 0 kwot~ 8.910 zl. zgodnie z za1'lcznikiem nr 1 do niniejszej uchwaly. 2. 1.Wykaz inwestycji Miasta realizowanych w roku budzetowym 2009 oraz wysokosc naklad6w inwestycyjnych na poszczeg6lne zadania zawiera za1'lcznik nr 2 do niniejszej uchwaly. 2.Ustala si~ limit wydatk6w zwi'lzanych z wieloletnimi zadaniami inwestycyjnymi zgodnie z za1'lcznikiem nr 3 do niniejszej uchwaly.
Zal1:lczniknr 1 Do uchwaly Nr XXXII254/09 z dnia 02 lutego 2009 r. Rady Miasta Rawa Mazowiecka Lp. Dzial Nazwa Plan Plan Rozdz. 2009 r. Zmnieiszenia Zwi~kszenia po zmianie 1 2 3 4 5 6 7 1. 750 Administracia publiczna 4793000 8910 8910 4793000 75023 Urz~dy miast 4793000 8910 8910 4793 000 wydatki biez1:lcew tym: 4393000 4393000 wynagrodzenia i pochodne 3458000 3458000 wydatki maj1:ltkowe 400000 8910 8910 400000 wtym: dotacje 8910 8910 - \ra :,,q~~6iecka
Zatqcznik n~2 do uchwaty Nr XXXII 254 109 R.;\dy Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 02 lutego 2009 roku. PLANOWANE NAKlADY NA REALIZACJ~ INWESTYCJI W 2009 ROKU "C Q) lu' ~ c: a..~ c: E l'll N c: Zmniejszeni Zwi~kszenia a o Q) a. 'c c: l'll l'll.- - E a. N Zrodla finansowania srodki wtasne ~ -<f) ~o -NLL 8-5 Kredyty, dotacje. " DZIAl'600... "', TRAN FJORT"I t.acz', Rozdzi'iJl' 60016"- Drogl;publici,ii~gmin}l'9.' Budowa drag gminnych wraz z odwodnieniem realizowanych w ci~u ulic Prusa i Zeromskiego w ramach programu pn.: "Narodowy Program Przebudowy Drag Lokalnych 2008-2011". 2. Opracowanie dokumentacji technicznej budowy chodnika w u1.katowickiej w Rawie Mazowieckiej 3. Opracowanie dokumentacji technicznej budowy sciezki rowerowej na odcinku od ul. t.owickiej do osiedla Zamkowa Wola 4. Budowa witaczy na terenie miasta PZIA.J;.790 /........ '...........::' GOSt;>priAR~MIESi~NIc)W~[:>... Rozdzial 70005-'- GospJidark,a;:gruntami 1 Zakup gruntaw w zasoby komunalne 20000 20000 20000 30000 30000 30000 170000 170000 ",,~ 18.0000 180000
"0 ~ ~ a..!!! c: E C'll N a: ------------ -....---------_.. Zmniejszeni ZWi~kszenia a o ~ a. C1l c: 'c E C'll.!!! ~ a: E N Zrodta finansowania srodki w{asne ~-u:> g,o N as LL Cl.. Kredyty, dotacje RozC$zial7qQ95- Poz(!!stala dzic1!alnosc 1 Realizacja Kompleksowego Programu Integracji Spo{ecznej Dzieci i M{odziezy oraz Zapobiegania patologiom w ramach Kompleksu Rekreacji Dzieci na osiedlu "Tomaszowska" w Rawie Mazowieckie' 2 Opracowanie dok.technicznej budowy budynku socjalnego przy ul.mszczonoowskiej ~I!.Al 75).."J-,". ADMINlS CJA~l1BUCZNA,. :':,. :;:. :.,~-""~,,,,>:,,:~~,. <:-., ::.'::' Rbzdzial75023 - Urz~dy Gmln (iiliast; rrliast na pr,awachp.avv;atu) 1 Zaku s rz tu kom uterowe 0 dla Urz du Miasta 2 Opracowanie dokumentacji technicznej rozbudowy budynku Ratusza 3. "Budowa Zintegrowanego Systemu e-uslug Publicznych Wojew6dztwa L6dzkiego (Wrota Regionu L6dzkiego)" - dotacja celowa na realizacj~ wsp6lnego przedsi~wzi~cia z Wojew6dztwem Lodzkim OZIAt. 754 1 :f f,bezpleczenstwopubllczne Rozdzial75411- Komendy Powiatowe PSP 1. Dotacja na zakup samochodu bojowego dla Komendy Powiatowej PSP w Rawie Mazowieckiej 'J' '100 000] 100000.'100 00.0'. 100000
Zmniejszeni a Zwi~kszenia o Ql Q. 'c r:: eu eu.- -a. EN Zrodla finansowa,nia srodki wlasne Kredyty, dotacje, 'D2HAt 01'"," " '",',, OSWIAT~lwYdRbwANI{E RoiIdzial 801Ot '7",*~lko/y:.pods(ilwpwe 1 Poprawa warunkow bazy swiatowej na terenie m. Rawa Mazowiecka 1.1 Remont elewac'j bud nku Szko Podstawowe nr1 1.2 Remont szatni dal potrzeb Sali gimnastycznej w Szkole Podstawowe nr 1 1.3 Remont nawierzcni chodnikowych na terenie Szkoly Podstawowej nr 2 1.4 Budowa biezni lekkoatletycznej 0 nawierzchni poliuretanowej w Szkole Podstawowej Nr 4 1952000 0 0 1952000 1952000 700 000 700 000 700 000 500 000 500 000 500 000 102 000 102 000 102 000 650 000 650 000 650 000 2. Zakup kserokopiarki dla Szkoly Podstawowej Nr 1 7000 7000 7000 3. Remont stropu budynku Szkoly Podstawowej nr 1 w Rawie Mazowieckiej 257 000 257 000 257 000 RozdzialB'01 04 J..TP1zeds~kola 231:8500 1~1;a500 1 Poprawa warunkow bazy swiatowej na terenie m. Rawa Mazowiecka 607000 0 0 607000 607000 1.1 Remont elewacji budynku wraz z przebudow~ 607 000 607 000 607 000 elewacji frontowej Przedszkola nr 2 2, Rozbudowa i rzebudowa Przedszkola nr 5 1 700000 1 700 000 700000 3. Zakup zmywarki z funkcjq wyparzania dla potrzeb Przedszkola nr 1 11500 11500 11500
Zmniejszeni a Zwi~kszenia o Q) Co 'c s::.!!! ~ E ll. N,. Zrodfa finansowania srodki wfasne ~ -if) ~O '::l~ a. Kredyty, dotacje Rozdzi'aI8Q110":"6imnaij~' 1 Opracowanie dokumentacji technicznej zagospodarowania piwnic w budynku Gimnazjum Nr 1 Rozdziaf80195 - PozosJaladzia/alf10~t Poprawa warunk6w bazy 5wiatowej na terenie m. Rawa Mazowiecka 1.1 Promocja projektu pn. "Poprawa warunk6w bazy oswiatowej przedszkoli, szk61 podstawowych i gimnazj6w na terenie miasta Rawa Mazowiecka" 1.2 Menadzer kontraktu projektu" Poprawa warunk6w bazy oswiatowej przedszkoli, szk6t podstawowych i gimnazj6w na terenie miasta Rawa Mazowiecka 1.3 Inspektor nadzoru 1,96, OOQ';;~,. 106 000 "(DZIAtT900 '\GOS~ODARkA KOMU A'SROO;OWIS~.'. lt9()8j tj +i\!l '&tw Wniesienie wkfadu pieni~znego do spofki z oo.rawskie Wodociagi i Kanalizacja Rozdz{al 90095 - Pozos.t(j/adil'(j/alnosc 1 Budowa kanalizacji deszczowej osiedla Tatar wraz z kolektorem w ulicy Slowackiego i oczyszczalni'l. 2 Zakup szaletu 3 Budowa sieci wodoci~owej w u1. Skiemiewickiej...':OZIAb921 "KUL ToRA I(,)CHR(jNAD~IEDZICTWA NARODOWEGO ;<:.,~'.- Rozdzial92118 - Muzea 1 Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej zewn~trznej w budynku Muzeum Ziemi Rawskiej przy u1. Lowickiej 6 Stf3 OOQ 6570000 60000 173000,. 0 6'S'0300P 1'553000 ~25() O~O 0 6570 000 1320000 5250 000 60 000 60 000 173 000 173 000 0 0 65000 65 000
"C Q) nr t! c Co.!!! c E Cll N 0:: Zmniejszeni a Zwi~kszenia o Q) Co '2 c.!!! ~ E Il. N " Zrodla finansowanl<;l srodki wlasne ~ {f) ~O Nil.. OS a. Kredyty, dotacje l)f\l' _ RAOyrv'IIASTA Gm,9J~~ \/11\\ l.;.
Zall\.cznik TIT 3 Do uchwaly Nr XXXI/254/09 Rady Miasta Rawa Mazowiecka z dnia 02 lutego 2009 r. Lp. Nazwa zadania Zr6dla Planowane Okres realizacji finansowania naklady 2009 2010 2011 og6lem 1. DziaI750,rozdziaI75023- "Budowa Srodki 31.980 8.910 23.070 Zintegrowanego Systemu e-uslug wlasne Publicznych WojewOdztwa L6dzkiego (Wrota Regionu LOdzkiego)" - dotacja celowa na realizacj~ wsp61nego przedsifwzifcia z Woiew6dztwem L6dzkim 2. Dzia1801- Poprawa warunk6w bazy Srodki 6.337.000 2.665.000 1.936.000 1.736.000 oswiatowe.i na terenie m.rawa Mazowiecka wlasne 2.1 Remont elewacji w Szkole Podstawowej Nr 1 700.000 700.000 2.2 Remont szatni dla potrzeb sali gimnastycznej 500.000 500.000 w Szkole Podstawowej Nr 1 2.3 Zagospodarowanie terenu wok6l Szkoly 1.646.000 Podstawowei Nr 1 2.4 Remont i modemizacja klatki schodowej w 120.000 Szkole Podstawowei nr 1 2.5 Wymiana podl6g w Szkole Podstawowej Nr 1 788.000 2.6 Utworzenie i wyposazenie pracowni 150.000 plastycznei w szkole Podstawowei Nr 1 2.7 Remont nawierzchni chodnikowych na terenie 102.000 szkoly podstawowej nr 2
Lp. N azwa zadania Zr6dla Planowane Okres realizac'i finansowania naklady 2009 2010 2011 og6lem 2.8 Budowa biezni lekkoatletycznej 0 nawierzchni 650.000 poliuretanowej w Szkole Podstawowej Nr 4 2.9 Remont elewacji budynku wraz z przebudow~ 607.000 elewacji frontowej Przedszkola nr 2 2.10 Przebudowa instalacji elektrycznej, 211.000 centralnego ogrzewania i wod.kan w budynku przedszkola nr 2 2.11 Przebudowa ogrodzenia i budowa miejsc 147.000 parkingowych wok6l budynku przedszkola nr 2 2.12 Utworzenie oddzial6w integracyjnych w 50.000 Gimnazjum Nr 1 2.13 Utworzenie i wyposazenie interaktywnej 400.000 biblioteki w Gimnazjum Nr 2 2.14 Inspektor nadzoru 63.000 33.000 41.000 2.15 Promocja projektu pn. "Poprawa warunk6w 13.000 7.000 19.000 bazy oswiatowej przedszkoli, szk6l podstawowych i gimnazj6w na terenie miasta Rawa Mazowiecka" 2.16 Menedzer kontraktu 30.000 30.000 30.000 3. Rozbudowa i przebudowa Przedszkola Nr 5 Srodki 3.000.000 1.700.000 1.300.000 wlasne 4. Dzia1900, rozdzial90001- Wniesienie wkladu pieni~znego Miasta Rawa Mazowiecka do sp61ki "Rawskie Wodoci~gi i Kanalizacja" Srodki 9.403.500 4.427.500 4.976.000 wlasne
Lp, Nazwa zadania Zr6dla Planowane Okres realizac'i finansowania naklady 2009 2010 2011 og61em 5. Dzial926, rozdzial92601- Budowa krytej Srodki 19.352.000 6.054.000 7.700.000 5.598.000 plywalni wraz ze sztucznym lodowiskiem w wlasne Rawie Mazowieckiej 1~/i.r/ll[ ~,;CZACA f<adymi~lfl r,l)tw~a~o;ecka Gra' :~4'/'''l:a