POMPA DO PALIWA 12/24V PPA-1403 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
CHARAKTERYSTYKA 2 Spis treści I. CHARAKTERYSTYKA... 2 II. ZASADY BEZPIECZŃESTWA... 2 III. PRAWIDŁOWE I NIEPRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE POMPY... 3 IV. MAGAZYNOWANIE I TRANSPORT... 3 V. OBSŁUGA... 4 VI. MONTAŻ I DEMONTAŻ... 5 VII. KONSERWACJA I NAPRAWA... 5 VIII. MOŻLIWE USZKODZENIA MECHANICZNE... 5 IX. INFORMACJE O POZIOMIE HAŁASU... 6 X. SCHEMAT I LISTA CZĘŚCI... 6 XI. OCHRONA ŚRODOWISKA... 7 Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Przed użyciem należy dokładne zapoznać się z instrukcją związaną z obsługą narzędzia i bezpieczeństwem pracy. Zatrzymaj instrukcję do późniejszego wglądu. I. CHARAKTERYSTYKA Dane techniczne Model PPA-1403 Zasilanie 12V 24V Moc 180W 400W Pobór prądu 15A 17A Obroty silnika 1400rpm 2400rpm Wymiary 260 x 115 x 140cm Masa 7,4kg Pompa została zaprojektowana zgodnie z normami: 89/336/EEC oraz odpowiednimi poprawkami związanymi z normą EN 50081-2 (1994) II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa oraz modyfikowanie urządzenia zwalnia producenta od odpowiedzialności za powstałe podczas pracy urazy ciała oraz uszkodzenia sprzętu. Dodatkowo prowadzi to do utraty gwarancji. 1. Użytkownik musi podjąć wszelkie kroki aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji podczas pracy. Użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania zasad bezpieczeństwa opisanych poniżej w instrukcji. 2. Nie wolno przenosić silnika pompy podczas pracy.
PRAWIDŁOWE I NIEPRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE POMPY 3 3. Przed użyciem pompy należy upewnić się, że kabel zasilający i inne komponenty urządzenia są sprawne i w dobrym stanie. 4. Nie wolno pracować z pompą będąc boso, mając mokre dłonie lub częściowo stojąc w wodzie- grozi to porażeniem prądem elektrycznym. 5. Pompa zaprojektowana jest w taki sposób, aby ruchome elementy pozostawały schowane pod osłoną. Nie wolno w żadnym wypadku zdejmować osłony podczas gdy pompa pracuje. 6. Należy chronić gniazdo zasilające pompy przed wodą, deszczem, czynnikami atmosferycznymi oraz innymi płynami. III. PRAWIDŁOWE I NIEPRAWIDŁOWE UŻYTKOWANIE POMPY Prawidłowe użytkowanie Pompa przeznaczona jest do przepompowywania diesla z beczek oraz cystern. Jest ona niezastąpiona wszędzie tam, gdzie istnieje potrzeba transferu oleju napędowego np. w gospodarstwach rolnych, na placach budowy a także w gospodarstwach prywatnych. Nieprawidłowe użycie 1. Pompowanie wody morskiej i brudnej wody zawierającej zawieszone drobiny, ścierniwa lub substancje korozyjne. 2. Pompowanie płynów o temperaturze większej niż 90 o C. 3. Pompowanie napojów. 4. Pompowanie płynów wybuchowych i łatwopalnych. 5. Obsługa pompy przez dzieci lub osoby niepełnosprawne umysłowo jest zabroniona. 6. Użycie pompy w pobliżu płynów łatwopalnych (benzyna, alkohol itp.) jest zabronione. Użycie pompy w pomieszczeniach, w których obecne są pojazdy napędzane na benzynę lub gaz LPG lub metan jest zabronione. Nie wolno zasilać pompy akumulatorem niezgodnym z parametrami opisanymi w rozdziale V jest zabronione. IV. MAGAZYNOWANIE I TRANSPORT Odpakowanie Jeśli zewnętrzne opakowanie pompy jest uszkodzone, należy sprawdzić narzędzie pod kątem uszkodzeń mogących powstać w trakcie transportu. Uszkodzenie sprzętu należy zgłosić do producenta w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania przesyłki. UWAGA! Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić, czy model i specyfikacja na tabliczce znamionowej odpowiadają tym zawartych w dołączonej instrukcji obsługi.
OBSŁUGA 4 Montaż, demontaż i transport Pompa ma małe rozmiary i niewielką masę, dzięki czemu jest prosta w transporcie. Zaleca sie jednak przestrzeganie kilku zasad podczas transportu: 1. Nie wolno przemieszać pompy bez uprzedniego odłączenia jej od źródła zasilania. 2. Odkręcić i odłączyć rury doprowadzające i odprowadzające. 3. Odkręcić śruby i kołki służące do mocowania pompy. 4. Nie wolno przenosić ani ciągnąć pompy za kabel zasilający. V. OBSŁUGA Źródło zasilania i podłączenie 1. Podłączyć zaciski pompy do akumulatora o odpowiednich parametrach. Maksymalny pobór prądu pompy wynosi 15A dla 12V i 17A dla 24V. 2. Moc akumulatora zależy od maksymalnego prądu dostarczanego w amperach (Ah), poziomu jego naładowania i oczekiwanego czasu pracy pompy. Zaleca się użycia w pełni naładowanego akumulatora o mocy większej niż 40Ah. 3. Jeśli akumulator pojazdu jest używany do zasilania pompy, zaleca się wyjęcie go z pojazdu i umieszczenie na stabilnej powierzchni. 4. Pompa może być podłączona do akumulatora znajdującego się w pojeździe tylko, jeśli pojazd zaparkowany jest na zewnątrz oraz, gdy kable zasilające pompy i przewody są na tyle długie, aby zapewnić stabilną pracę pompy. 5. Nie wolno używać przedłużać kabli elektrycznych pompy poprzez zaciski. Jeśli długość kabli nie jest wystarczająca, należy zastąpić je kablami o odpowiedniej długości. 6. Pompę podłączyć można do prostownika jedynie, gdy posiada on odpowiednią moc oraz terminale. Nie wolno podłączać pompy do klem wychodzących z prostownika, oraz podłączać pompy bezpośrednio do terminali prostownika. Może to generować iskry będące przyczyną pożaru. 7. Należy upewnić się, że napięcie pompy (na tabliczce znamionowej) jest zgodne z napięciem akumulatora. 8. Upewnić się, że zaciski są odpowiednio podpięte do terminali. Czarny zacisk do (-) bieguna a czerwony do (+) bieguna. 9. Należy zachować szczególną ostrożność podczas podłączania kabli pompy do akumulatora. Należy uważać, aby nie doszło do kontaktu przeciwnych biegunów - może to generować iskry i doprowadzić do pożaru. Zaleca się podłączenie najpierw (-) bieguna a następnie (+) bieguna. 10. Należy stabilnie umocować pompę i upewnić się, że długość kabli i przewodów jest wystarczająca. Włączanie Po upewnieniu się, że przewody są odpowiedniej długości, kable zasilające zostały odpowiednio podpięte a pistolet jest w pozycji spoczynkowej, można uruchomić pompę.
MONTAŻ I DEMONTAŻ 5 Po umieszczeniu przewodu zasysającego w zbiorniku z paliwem i pistoletu w zbiorniku docelowym, można włączyć pompę. Należy delikatnie naciskać spust pistoletu, aby rozpocząć przelewnie oleju napędowego. Dopuszczalny czas pracy 12V 30min 24V 10 min Po zakończeniu pompowania, należy zwolnić spust pistoletu i wyłączyć pompę wyłącznikiem. Gdy pompa nie jest używana, należy odłączyć ją od prądu. UWAGA! 1. Zabrania się pozostawiania pompy bez nadzoru podczas pracy, ponieważ grozi to przelaniu oleju napędowego. 2. Nie wolno włączać pompy przed podłączeniem przewodu zasysającego i wylotowego. 3. Bo zamknięciu pistoletu, należy natychmiastowo wyłączyć silnik pompy. 4. Zabrania się używać pompy mokrymi rękami, boso lub stojąc w wodzie. 5. UWAGA! Używanie akumulatora o odpowiedniej pojemności ale nie w pełni naładowanego zmniejszy wydajność pracy pompy. Niewystarczające ssanie może zacznie zmniejszyć przepływ oleju napędowego. VI. MONTAŻ I DEMONTAŻ Silnik i pompa to oddzielne elementy, które nie wymagają montażu. Silin demontowany może być jedynie przez autoryzowany serwis lub przez wykwalifikowanych mechaników. VII. MOŻLIWE USZKODZENIA MECHANICZNE Zagrożenia wynikające z wahań temperatury Pamiętaj, że ekstremalnie niska temperatura (-30 o C) może zamrozić olej wewnątrz pompy co spowoduje poważne uszkodzenia wszystkich części urządzenia oraz silnika. Wysoka temperatura (40 o C w cieniu) prowadzi do deformacji plastikowych elementów urządzenia. Zaleca używanie pompy w dobrze wentylowanych i chronionych przed światłem słonecznym pomieszczeniach. VIII. KONSERWACJA I NAPRAWA Konserwacja Przed rozpoczęciem prac konserwacyjnych, należy odłączyć pompę od źródła zasilania. Silnik nie wymaga specjalnej konserwacji wewnątrz i nie wolno go demontować. Należy utrzymywać przewody ssące i wylotowe w czystości, aby były one drożne.
INFORMACJE O POZIOMIE HAŁASU 6 PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Brak zasilania Sprawdzić klemy i bezpiecznik Sprawdzić czy wirnik nie jest Zablokowany wirnik Pompa nie włącza się uszkodzony lub zablokowany Uszkodzenie silnika Skontaktować się z dystrybutorem. Zbyt niski poziom płynu w zbiorniku Zwiększyć poziom płynu Zapchany zawór Wyczyścić zawór Zapchany filtr Wyczyścić filtr Sprawdzić, czy przewód ssący Powietrze w przewodzie pompy Zmniejszona wydajność nie jest uszkodzony Zmniejszone obroty pompy Sprawdzić zasilanie Wyciek oleju napędowego Sprawdzić złącza i uszczelki Przewód zasilający leży na dnie zbiornika Podnieść przewód w zbiorniku Zbyt duża wysokość ssania Obniżyć poziom pompy IX. INFORMACJE O POZIOMIE HAŁASU Podczas pompowania oleju poziom hałasu nie powinien przekroczyć 70dB. X. SCHEMAT I LISTA CZĘŚCI
OCHRONA ŚRODOWISKA 7 1. Pierścień uszczelniający kabla 10. Rotor 18. O-ring 2. Włącznik 11. Klucz 19. Redukcja 3. Tylnia obudowa 12. Łożysko 20. Zawór 4. Śruba z łbem walcowym płaskim 13. Kołnierz 21. Sprężyna 6. Plastikowy uchwyt szczotek 14. Wirnik 22. Zawór 7. Szczotki 15. Łopatki 23. Śruba heksagonalna 8. Łożysko 16. O-ring 24. Korpus pompy 9. Stator 17. Przewód łączeniowy ¾" 25. Klemy XI. OCHRONA ŚRODOWISKA Zakaz wyrzucania narzędzia wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego. Nie wolno wyrzucać zużytego narzędzia z odpadami gospodarstwa domowego. Narzędzie należy zutylizować w przeznaczonym do tego zakładzie zajmującym się utylizacją i recyklingiem elektro-śmieci. Elektrośmieci (czyli Zużyty Sprzęt Elektryczny i Elektroniczny) to popsute, od dawna nieużywane, już niepotrzebne urządzenia elektryczne i elektroniczne, działające kiedyś na prąd lub na baterie zepsute komputery, zabawki i gadżety elektroniczne, stare pralki, lodówki, a także zużyte świetlówki. Klasyfikowane są one jako odpady niebezpieczne, ponieważ zawierają trujące substancje.