Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy

6A 0 30 l 6A 0 30 l od 190 do 698 kw do podłączenia do komina Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy CA 430 projekt n CE 0461BP0788 Wymiary (mm i cale) CA400_Q0004A - Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Stalowy kocioł olejowy/gazowy monoblok - Trzyciągowy przepływ spalin - Drzwiczki palnika i dostępu do ciągów spalinowych z zawiasami zamiennymi - Wzmocniona izolacja - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 1 lub 2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIEATIC-m3 : z programowaną automatyką pogodową: do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego, lub modulującego, pozwala również sterować kaskadę do 10 kotłów K3 : tylko w połączeniu z DIEATIC-m3 do sterowania kotłów "podrzędnych" - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 4 do pakietów zależnie od modelu 1 Zasilanie c.o. 2 Powrót z c.o. 3 Przewód spustowy Rp 1 1/4 4 Króciec spalin Ø 20 mm Przewód odprowadzenia kondensatu Rp 1/2 6 Podłączenie organów bezpieczeństwa 7 Podłączenie zaworu bezpieczeństwa (2 zawory dla CA 430-00 i CA 430-600) (*) 4 konsole sterownicze do wyboru : - standard, do umieszczenia na kotle - B3, K3 lub DIEATIC-m 3, do zamontowania na płycie bocznej kotła H A B C D E Ø F H J L mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN Rp CA 430-200 7 1412 1842 1082 410 160 134 0 900 6 1 CA 430-20 7 1412 1842 1082 410 160 134 0 900 6 1 CA 430-300 800 1462 1892 1210 460 22 100 600 900 80 1 1/4 CA 430-30 800 1462 1892 1210 460 22 100 600 900 80 1 1/4 CA 430-400 87 1744 2174 1340 49 22 1630 60 107 80 1 1/4 CA 430-00 94 1744 2174 1422 20 22 170 60 107 100 1 1/4 CA 430-600 94 1744 2174 1422 20 22 170 60 107 100 1 1/4 Dane techniczne Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 C ax. ciśnienie robocze : 6 bar Termostat zabezpieczający : 110 C T rob_min : 0 C Zakres regul. termostatu 0 do 8 C odel CA 430-200 20 300 30 400 00 600 oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw 233 291 349 407 46 81 698 { - pośrednia przy 30 % Qnom (Pint) kw 69,9 87,3 104,7 122,1 139, 174,3 209,40 Sprawność w % PCI przy obc. % - 100 % Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % 92,8 92,7 93,1 92,7 93,0 92, 92, Pn_gen i temp. wody C { - 30 % Pn przy temp. powrotu 30 C (RPint) % 9,4 9,1 9,6 9,1 9,4 9,0 9,0 Straty postojowe Δt = 30 K (Qpo 30 ) W 1000 120 100 170 2000 200 3000 oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC-m 3 W 6 6 6 6 6 6 6 oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W 6 6 6 6 6 6 6 Zakres mocy cieplnej kw 190-233 233-291 291-349 349-407 407-46 46-81 81-698 Pojemność wodna l 412 412 0 0 738 863 863 Ciśnienie w komorze spalania mbar 2 3, 3,1 3,1 3,7 3,9 4, Wymagana powierzchnia podłogi m 2 1,27 1,27 1,49 1,49 1,88 2,03 2,03 Ciężar netto kg 71 71 80 80 106 132 132 CENA NETTO CA 430-200 20 300 30 400 00 600 CA 430 Nr art. 100008330 100008331 100008332 100008333 100008334 10000833 100008336 CA 430 B3 Nr art. 100008337 100008338 100008339 100008340 100008341 100008342 100008343 CA 430 K3 (1) Nr art. 100008496 100008497 100008498 100008499 10000840 10000841 10000842 CA 430 DIEATIC-m 3 Nr art. 10000843 10000844 1000084 10000846 10000847 10000848 10000849 (1) CA 430 K3 pracuje tylko w połączeniu z CA 430 DIEATIC-m 3 738 (*) 160 Ø F 27, 27, 190 A E 10 J 130 2 (2) 718 L 6 7 B C (2) 32 1 240 4 160 3 D CA400_F0001C 84

6A 0 30 l od 700 do 2600 kw do podłączenia do komina Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy CA 30 projekt n CE 0461BP0788 Wymiary (mm i cale) 1 Zasilanie c.o. 2 Powrót z c.o. 3 Przewód spustowy Rp 1 1/4 4 Króciec spalin Przewód odprowadzenia kondensatu Rp 1/2 6 Podłączenie organów bezpieczeństwa Rp 1 7 Podłączenie zaworu bezpieczeństwa Rp 1 1/2 CA00_Q0001 - Kotły przeznaczone na wymianę starych urządzeń - Stalowy kocioł olejowy/gazowy monoblok - Trzyciągowy przepływ spalin - Drzwiczki palnika i dostępu do ciągów spalinowych z zawiasami zamiennymi - Wzmocniona izolacja - 4 konsole sterownicze do wyboru z funkcją priorytetu c.w.u. (oprócz konsoli standard) Standard : do sterowania palnika 1 lub 2-stopniowego, instalacja z szafką sterowniczą w kotłowni B3 : do sterowania palnika 1- lub 2-stopniowego, praca poprzez termostat kotła DIEATIC-m3 : z programowaną automatyką pogodową, do sterowania palnika 1-, 2-stopniowego lub modulującego, pozwala również na sterowanie kaskady do 10 kotłów J L 2 1 7 B C 6 112 D 4 3 K3 : tylko w połączeniu z DIEATIC-m3 do sterowania kotłów "podrzędnych" - ożliwość dostawy z modułem zdalnego nadzoru DD Project Control - ożliwość dostawy z konwerterem DD BS Control do komunikacji z systemami nadrzędnej regulacji BS - Palniki olejowe lub gazowe jako wyposażenie dodatkowe - Jednostka dostawy: 2 do 3 pakietów zależnie od modelu H = = A B C D E Ø F H J L mm mm mm mm mm mm mm mm mm DN Rp CA 30-800 1380 1970 200 89 682 280 1600 688 1300 30 100 CA 30-900 1380 1970 200 89 682 280 1600 688 1300 30 100 CA 30-1000 1490 1972 28 890 671 320 160 740 1300 400 12 CA 30-1200 1490 1972 28 890 671 320 160 740 1300 400 12 CA 30-1400 1490 2282 2898 890 671 320 160 790 10 400 10 CA 30-1700 1640 2324 2936 960 722 360 1790 790 100 400 10 CA 30-2000 1640 2824 3430 960 722 360 1790 790 2000 400 10 CA 30-2600 1640 3270 3880 960 722 360 1790 810 2460 00 200 Dane techniczne Średnia temperatura robocza: T rob_max : 90 C ax. ciśnienie robocze: 6 bar Termostat zabezpieczający: 110 C T rob_min : 0 C Zakres regul. termostatu 0 do 8 C odel CA 30-800 900 1000 1200 1400 1700 2000 2600 oc cieplna - znam. określona przy Qnom (Pn_gen) kw 800 900 1000 1200 1400 1700 2000 2600 {- pośrednia przy 30 % Qnom (Pint) kw 240,0 270,0 300,0 360,0 420,0 10,0 600,0 780,0 Sprawność w % PCI przy obc. % - 100 % Pn przy śr. temp. 70 C (RPn) % 92 92 92 92 92 92 92 92 Pn_gen i temp. wody C { - 30 % Pn przy temp. powrotu 30 C (RPint) % 94, 94, 94, 9,1 9,1 9,1 9,1 9,2 Straty postojowe Δt = 30 K (Qpo 30 ) W 3440 3870 4300 160 6020 7310 8600 7800 oc elektr. dodatkowa (bez pompy ob.) przy Pn_gen (Qaux) z konsolą DIEATIC-m 3 W 6 6 6 6 6 6 6 6 oc elektr. dodatkowa w stanie czuwania (Qveille) W 6 6 6 6 6 6 6 6 Zakres mocy cieplnej kw 700-800 800-900 900-1000 1000-1200 1200-1400 1400-1700 1700-2000 2000-2600 Pojemność wodna l 1200 1200 136 136 170 1880 2340 274 Ciśnienie w komorze spalania mbar 2,2 2,8 2,1 3,2 4,4 7 10 Wymagana powierzchnia podłogi m 2 3,4 3,4 3,8 3,8 4,31 4,82,63 6,46 Ciężar netto kg 1970 1970 2760 2760 299 3700 4330 00 CENA NETTO CA 30-800 900 1000 1200 1400 1700 2000 2600 CA 30 Nr art. 1000081 1000082 1000083 1000084 100008 1000086 1000087 100011083 CA 30 B3 Nr art. 1000089 10000860 10000861 10000862 10000863 10000864 1000086 100011084 CA 30 K3 (1) Nr art. 10000866 10000867 10000868 10000869 10000870 10000871 10000872 10001108 CA 30 DIEATIC-m 3 Nr art. 10000873 10000874 10000876 10000877 10000878 10000879 10000880 100011086 (1) CA 30 K3 pracuje tylko w połączeniu z CA 430 DIEATIC-m 3 Ø F A E 160 CA00_F0001C 8

Wyposazenie dodatkowe dla CA 430 i CA 30 Wyposażenie dodatkowe oprócz Regulacji AKCESORIA PAKIET NR ART. PLN Czujnik zanurzeniowy z gilzą AD 218 100004781 318,- Skrzynka przekaźników dla palników innych niż De Dietrich o mocy 40 W lub prądzie rozruchowym 16 A BP 1 82197781 622,- PRZYGOTOWANIE C.W.U. PAKIET NR ART. PLN w podgrzewaczu niezależnym zob. rozdz. 9 Czujnik temp. c.w.u. AD 212 100000030 198,- AD 218 BP 1 8801Q018 8801Q019 Wyposażenie dodatkowe Regulacje Dobór wyposażenia dodatkowego w zależności od typu konsoli sterowniczej i podłączonych obiegów Konsola sterownicza CA 430 Standard CA 30 CA 430 B3 B3 CA 30 B3 AD 212 fabrycznie AD 212 fabrycznie DIEATICm3 (1) Rodzaj obiegu CA 430 Diematic-m3 CA 30 Diematic-m3 c.w.u. bezp. miesz. Kocioł pojedynczy lub kocioł 1 w kaskadzie bezp. + miesz. 2 x miesz. bezp. + 2 x miesz. 3 x miesz. dla instalacji bez regulacji lub z szafką sterowniczą w kotłowni Kocioł 2 do 10 w kaskadzie na kocioł dodatkowy (2) miesz. 2 x miesz. 3 x miesz. nie nie nie nie nie - - - AD 199 F 48 K3 (1) CA 430 K3 CA 30 K3 Wyposażenie dodatkowe Regulacje PAKIET NR ART. PLN dla konsoli standard Termometr spalin BP 28 82197729 nz dla konsoli B3 Termometr spalin BP 28 82197729 nz Licznik godzin (1 szt.) BG 40 82187730 nz Termostat pokojowy - nieprogramowalny AD 140 8801789 139,- - programowalny (przewodowy) AD 247 10001264 36,- - programowalny (bezprzewodowy) AD 248 100013138 808,- Czujnik c.w.u. AD 212 100000030 198,- dla konsoli K3 Płytka przekaźn. + czujniki dla pierwszego ob. mieszaczowego AD 220 100004970 1 302,- Płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F 48 877743 726,- Zdalne sterowanie dialogowe CDI D.iSystem AD 28 100018924 09,- Zdalne sterowanie bezprzew. CRD D.iSystem (bez nadajnika radiowego) AD 284 100018923 720,- Zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F 2 877747 414,- Czujnik pokojowy AD 244 100012044 368,- Czujnik temperatury spalin F 47 877742 268,- AD 199 + F 48 2 x F 48 AD 199 + 2 x F 48 - - - - - - - - - - AD 220 AD 220 + F 48 AD 220 + 2 x F 48 PICTO_CIRCUI PICTO_CIRCUI PAKIET NR ART. PLN dla konsoli DIEATIC-m 3 Płytka elektron. + czujnik dla 1 ob. miesz. F 48 877743 726,- Czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. AD 199 88017017 198,- Zdalne sterowanie dialogowe CDI D.iSystem AD 28100018924 09,- Zdalne sterowanie bezprzew. CRD D.iSystem (bez nad. radiowego) AD 284100018923 720,- Zdalne ster. uproszczone z czujnikiem pok. F 2 877747 414,- Czujnik pokojowy AD 244100012044 368,- Kabel połączeniowy BUS dł. 12 m AD 134 8801781 391,- Kabel połączeniowy dł. 40 m DB 119 81997720 18,- Przedłużacz kabla BUS AD 139 8801788 28,- Czujnik temperatury spalin F 47 877742 268,- Czujnik kotła, czujnik zasilania kaskady lub czujnik c.w.u. AD 212100000030 198,- Czujnik zanurzeniowy z gilzą (zastępuje czujnik przylgowy AD 212) AD 218100004781 318,- Czujnik zewn. bezprzewodowy AD 21100013306 33,- oduł radiowy kotła (nadajnik) AD 22100013307 341,- Czujniki zasobnika buforowego AD 160 88017887 401,- (1) Każdy z obiegów grzewczych może być uzupełniony o zdalne sterowanie do wyboru AD 28, AD 284 + AD 22 lub F 2 (2) Należy pamiętać o zamówieniu czujnika zasilania kaskady: pakiet AD 212 lub AD 218, oraz czujników kotłów w przypadku kaskady modulującej : pakiet AD 212 86

Przykłady konfiguracji dla CA 430 i CA 30 Przykłady konfiguracji Przykład 1 CA 430 DIEATIC-m 3 (zob. CA 30 DIEATIC-m 3) - Palnik gazowy G 300 S - Podgrzewacz c.w.u. B. - 3 obiegi ogrzewania podłogowego (z zaworem mieszającym) + 2 x F48 AD199 230 V 0Hz B 800 OPIS PAKIET NR ART. Kocioł CA 430-200 DIEATIC-m 3-10000843 Palnik gazowy modulujący G 303- S 20 mbar - 1000040 Płytka elektron. + czujnik dla zaworu miesz. 2 x F 48 2 x 877743 Czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. AD 199 88017017 Podgrzewacz c.w.u. B 800-8979840 Czujnik c.w.u. AD 212 100000030 Przykład 2 CA 430 DIEATIC-m 3 + CA 430 K3 (zob. CA 30 DIEATIC-m 3 + CA 30 K3) - Palnik gazowy modulujący G 300 N - Podgrzewacz c.w.u. B. - obiegów z zaworem mieszającym + 2 x F 48 AD 199 230 V 0Hz BUS AD 220 + F 48 230 V 0Hz AD 212 CA 430 DIEATIC-m3 CA 430_F0001 AD 212 CA 430 DIEATIC-m3 CA 430 K3 B 1000 AD212 CA 430_F0002A CA430_F0002A OPIS PAKIET NR ART. Kocioł CA 430-200 DIEATIC-m 3-10000843 Kocioł CA 430-200 K3-100008496 2 x Palnik gazowy modulujący G 303- N - 2 x 10000409 Czujnik zasilania kaskady AD 212 100000030 Płytka elektron. + czujnik dla zaworu miesz. 3 X F 48 3 x 877743 Czujnik zasilania dla ob. z zaw. miesz. AD 199 88017017 Płytka przekaźników + czujniki dla pierwszego obiegu mieszaczowego AD 220 100004970 Podgrzewacz c.w.u. B 1000-8979841 Czujnik c.w.u. AD 212 100000030 87

Palniki dla CA 430 i CA 30 Dedykowane palniki nadmuchowe dla CA 430 Dedykowane palniki nadmuchowe asa [kg] Nr art. PLN do kotła CA 430-200 - 2-stopniowy palnik olejowy 302/4S 2,0 10000408 8 43,- - modulowany palnik gazowy G 303/S 20 mbar 40,0 1000040 18 610,- do kotłów: CA 430-20, CA 430-300 - 2-stopniowy palnik olejowy 302/S 2,0 100004086 9 002,- - modulowany palnik gazowy G 303/S 20 mbar 40,0 1000040 18 610,- do kotła CA 430-30 - 2-stopniowy palnik olejowy 42/1S 60,0 88027121 11 112,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/1S 67,0 88027170 16 983,- - B VEF 41 9,0 10001940 8 10,- do kotła CA 430-400 - 2-stopniowy palnik olejowy 42/3S 63,0 88027123 14 40,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/1S 67,0 88027170 16 983,- - B VEF 41 9,0 10001940 8 10,- do kotła CA 430-00 - 2-stopniowy palnik olejowy 42/4S 60,0 88027124 1 66,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/2S 68,0 88027171 23 67,- - B VEF 420 10,8 10001942 8 89,- do kotłów: GT 30-1, GT 30-16 - 2-stopniowy palnik olejowy 42/S 60,0 88027124 1 66,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/3S 78,0 88027172 26 13,- - DV-VEF 2 10,8 10001942 8 89,- Dedykowane palniki nadmuchowe dla CA 30 Dedykowane palniki nadmuchowe asa [kg] Nr art. PLN do kotła CA 30-800 - 2-stopniowy palnik olejowy 42/S 6,0 8802712 16 721,- - 2-stopniowy lub modulowany palnik gazowy G 43/3S 78,0 88027172 26 13,- - B VEF 420 10,8 10001942 8 89,- do kotła CA 30-900 - 2-stopniowy palnik olejowy 42/S 6,0 8802712 16 721,- 88

Uwagi 89