PROGRAM POLSKO-WŁOSKIEGO SPOTKANIA PARTNERÓW PROJEKTU Erasmus+ Z matematyką przez świat. W poszukiwaniu nowych metod nauczania matematyki i przedmiotów pokrewnych Program POLISH-ITALIAN PROJECT PARTNERS MEETING Erasmus+ The world with Mathematics. In search of new teaching methods of Mathematics and related subjects Tarnobrzeg, Polska, 12 16 października 2015 Tarnobrzeg, Poland, 12 16 October 2015 Członkowie delegacji włoskiej: Members of the : 1. Federica Scarrione 2. Claudia Agostelli 3. Carmine Illuminati 4. Daniele Salerno Godzina Time Miejsce Place Program Program Uczestnicy Participants 12 października 2015, poniedziałek 12 October 2015, Monday 13:55 Warszawa, lotnisko Warsaw, Airport Przybycie delegacji włoskiej do Warszawy The arrival of the Italian delegation in Warsaw
19:30 Hotel Karolina, Przybycie delegacji włoskiej do Tarnobrzegu, zakwaterowanie w hotelu The arrival of the Italian delegation checking in at the hotel 13 października 2015, wtorek 13 October 2015, Tuesday 7:20 8:00 Hotel Karolina, 8:00 10:00 Hotel Karolina, 10:00 13:00 Hotel Nowy Dwór, sala konferencyjna Nowy Dwór Hotel a conference room 13:00 14:00 Hotel Nowy Dwór, Nowy Dwór Hotel Śniadanie Breakfast Przejazd delegacji włoskiej do hotelu,,nowy Dwór w Świlczy The s travel to,,nowy Dwór Hotel in Świlcza Konferencja dla nauczycieli województwa podkarpackiego "Matematyka, nauki przyrodnicze i techniczne dawniej i dziś. Nowoczesne metody nauczania przedmiotów matematycznoprzyrodniczych" Conference for teachers of the subcarpathian voivodeship "Mathematics, natural and technical sciences in the past and nowadays. Modern methods of teaching the subjects of mathematics and natural science " Obiad Dinner, : of the, of the,
14:00 15:30 Rzeszów Rzeszów 15:30 17:00 Chmielów, Dworek Belweder Chmielów, Belweder Residence 17:00 22:00 Chmielów, Dworek Belweder Chmielów, Belweder Residence 22:00 22:30 Hotel Karolina, Zwiedzanie miasta A sightseeing tour of the town Przejazd do Chmielowa, Dworek Belweder Drive to Chmielów, Belweder Residence Spotkanie kulturalnooświatowe z kadrą nauczycielską Gimnazjum nr 3. Kolacja Cultural and educational meeting with teachers from Supper Powrót delegacji włoskiej do hotelu The s return to the hotel, kadra nauczycielska Gimnazjum nr 3 teachers from 14 października 2015, środa 14 October 2015, Wednesday 9:00 9:30 Hotel Karolina, Śniadanie Breakfast 9:30 11:00 Czas do dyspozycji uczestników projektu 11:00 11:30 Tarnobrzeski Dom Kultury, ul. Słowackiego 2 The time at the disposal of the participants of the project do Tarnobrzeski Dom Kultury, The Tarnobrzeg Culture Centre, 2 Słowackiego 11:30 14:00 Tarnobrzeski Dom Kultury, ul. Słowackiego 2 The s travel to the Tarnobrzeg Culture Centre Udział w miejskich obchodach Dnia Edukacji Narodowej,
The Tarnobrzeg Culture Centre, 2 Słowackiego 14:00 14:30 Gimnazjum nr 3 14:30 15:30 Gimnazjum nr 3 15:30 18:00 Gimnazjum nr 3 18:00 18:30 Hotel Karolina, 19:00 Hotel Karolina, Participation in municipal celebration of the National Education Day do Gimnazjum nr 3 The s travel to Obiad Dinner Podsumowanie dotychczasowych prac nad projektem. Rozmowy nt. dalszych wspólnych działań: planowanym zbiorze scenariuszy lekcyjnych, banku zadań, pracach tematycznych uczniów A summary of previous work on the project. Talks on further common actions: the planned set of lesson plans, a set of tasks, thematic students work Powrót delegacji włoskiej do hotelu The s return to the hotel Kolacja Supper of the,,,
15 października 2015, czwartek 15 October 2015, Thursday 9:00 9:30 Hotel Karolina, 9:30 10:00 Gimnazjum nr 3 10:00 13:00 Gimnazjum nr 3 13:00 14:00 Gimnazjum nr 3 14:00 17:00 Gimnazjum nr 3 Śniadanie Breakfast do Gimnazjum nr 3 The s travel to Obserwacja trzech lekcji szkolnych (z chemii, fizyki, geografii) Observation of three lessons (chemistry, physics, geography) Obiad Dinner Dyskusja na temat obejrzanych lekcji. Zaplanowanie wspólnej lekcji ze statystyki Discussion on lessons observed.,, nauczyciele i uczniowie Gimnazjum nr 3 konsultanci metodyczni z PCEN-u w Rzeszowie teachers and students of methodological consultants of PCEN in Rzeszów, nauczyciele Gimnazjum nr 3 konsultanci metodyczni z PCEN-u w Rzeszowie teachers of Gimnazjum
17:00 17:30 Hotel Karolina, 18:30 19:00 Restauracja Stary Browar, ul. Jachowicza 12 Stary Browar Restaurant, 12 Jachowicza 19:00 Restauracja Stary Browar, ul. Jachowicza 12 Stary Browar Restaurant 12 Jachowicza Plan of the common lesson in statistics. Powrót delegacji włoskiej do hotelu The s return to the hotel do restauracja Stary Browar The s travel to restaurant Kolacja z udziałem władz Gminy Tarnobrzeg Supper with the local authority no 3 methodological consultants of PCEN in Rzeszów, of the, of the 16 października 2015, piątek 16 October 2015, Friday 8:00 Hotel Karolina, Wyjazd delegacji włoskiej z Tarnobrzegu The departure of Italian delegation from Tarnobrzeg 14:45 Warszawa, lotnisko Odlot delegacji włoskiej Warsaw, Airport The departure of Italian delegation