Kreowanie wizerunku biblioteki akademickiej Naukowa i kulturalna działalność Biblioteki Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie Створення образу академічної бібліотеки. Наукова і культурна діяльність бібліотеки Краківського Педагогічного університету Renata Ciesielska-Kruczek Ewa Piotrowska Międzynarodowa Naukowo-Praktyczna Konferencja Przestrzeń informacyjna biblioteki akademickiej Lwów, 18-19 maja 2017 r.
Działalność naukowa Наукова діяльність Ustawa o bibliotekach z 1997 r.: biblioteki naukowe, w tym biblioteki, których organizatorami są szkoły wyższe, mają m.in. za zadanie prowadzenie działalności naukowo-badawczej w zakresie bibliotekoznawstwa i dziedzin pokrewnych. Відповідно до Закону «Про бібліотеки» наукові бібліотеки мають за завдання проведення науково-дослідних робіт в області бібліотекознавства і суміжних дисциплін. Prace naukowe w bibliotece akademickiej / наукова робота в академічній бібліотеці: - edycja czasopism bibliotekarskich / редагування бібліотечних журналів - konferencje naukowe / наукові конференції - warsztaty i seminaria / вишколи та семінари - publikacja tekstów z zakresu bibliotekoznawstwa i informacji naukowej (monografie, artykuły w czasopismach) / публікація текстів в області бібліотекознавства та наукової інформації
Stanowisko sekretarza naukowego w BG UP (od 2012 r.) Посада наукового секретаря у Бібліотеці Педагогічного університету (з 2012 р.) redaktor naczelny czasopisma elektronicznego wydawanego przez BG UP / Головний редактор електронного журналу, який видає бібліотека przewodniczący komitetu organizacyjnego konferencji / голова оргкомітету наукових конференцій, які організовує бібліотека organizowanych przez BG UP redakcja naukowa materiałów pokonferencyjnych / Науковий редактор конференційних матеріалів organizacja seminariów, warsztatów, spotkań szkoleniowych / Організація семінарів, майстер-класів, навчальних зустрічей kontakty z uczelnianym Biurem ds. Nauki / Контакти з університетським Бюро до справ науки
Czasopismo elektroniczne Biblioteka i Edukacja (od 2012 r.) Електронний журнал «Бібліотека та освіта» (з 2012 р.) Półrocznik: artykuły, sprawozdania z konferencji naukowych, relacje z ciekawych wydarzeń, omówienia wybranych pozycji z informacji naukowej i bibliotekoznawstwa / Піврічний випуск: статті, звіти з наукових конференцій, звіти з цікавих подій, обговорення обраних пунктів. 10 numerów - każdy z nich ma własnego redaktora wiodącego i swój temat przewodni / 10 номерів кожен з них має власного ведучого редактора і свою головну тему. Od 2015 r. w Directory of Open Access Journals (DOAJ); od 2016 roku w bazie BazHum / Є в базах Directory of Open Access Journals, BazHum і списку наукових журналів Міністерства науки. Znajduje się w Wykazie czasopism naukowych Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego z 2015 i 2016 roku 4 punkty za publikację.
Konferencje Конференції Pracownicy BG UP - udział w kilkunastu konferencjach rocznie / працівники Бібліотеки беруть участь у кільканадцяти конференціях щороку. Co dwa lata BG UP organizuje konferencje naukowe z cyklu Biblioteka w przestrzeni edukacyjnej / щодва роки Бібліотека організовує конференції з циклу «Бібліотека в освітньому просторі» (2011, 2013, 2015, 2017) : - Funkcje i wyzwania w XXI wieku (16-17 maja 2011) - Bibliotekarz 2.0 - nowoczesność na bazie tradycji (23-24 maja 2013) - Projektowanie informacji (21-22 maja 2015) - Książki w plikach - publikowanie, udostępnianie i użytkowanie (24-25 maja 2017).
Warsztaty, spotkania szkoleniowe, seminaria Вишколи, навчальні зустрічі та семінари 2012 - szkolenie Warsztat biblioterapeuty 2016 - spotkanie szkoleniowe dla nauczycieli-bibliotekarzy Nowoczesny nauczyciel we współczesnej szkole 2016 - Tydzień E-Książki seminaria z wykładami pracowników biblioteki lub bibliotekarzy zagranicznych odwiedzających BG UP w ramach programu Erasmus+ Зокрема «Вишкіл бібліотерапевта», «Сучасний учитель у теперішній школі», «Тиждень електронної книги», лекції закордонних бібліотекарів у рамках програми «Erasmus+»
Publikacje Публікації 2011 - monografia pt. Służą i chronią: 65 lat Biblioteki Głównej Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie (teksty autorstwa pracowników BG UP na temat historii i współczesnej działalności systemu biblioteczno-informacyjnego uczelni) «Служать і оберігають: 65 років Головної бібліотеки Краківського педагогічного університету» (тексти авторства працівників бібліотеки) recenzowane materiały pokonferencyjne - 5 tomów pod redakcją naukową pracowników biblioteki oraz nauczycieli akademickich z Instytutu Nauk o Informacji Uniwersytetu Pedagogicznego Рецензовані конференційні матеріали 5 томів під науковою редакцією працівників бібліотеки та викладачів університету
Publikacje pracowników Публікації працівників Artykuły w czasopismach naukowych z listy Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, periodykach fachowych, popularnonaukowych, monografiach: 2012-34 teksty 2013-44 2014-45 2015-46 2016 46 Кількість статей у журналах зі списку Міністерства науки та вищої освіти.
Działalność kulturalna Культурна діяльність Biblioteka Główna Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie prowadzi różnorodną działalność kulturalną, promocyjną i edukacyjną. Inicjatywy kulturalne realizuje organizując: wykłady, spotkania z autorami, twórcami nauki i sztuki, wystawy, konkursy. Od lat dużą popularnością cieszą się tematyczne Noce w Bibliotece, Tygodnie Bibliotek, których programy oferują uczestnikom prelekcje, spotkania poetyckie, przedstawienia teatralne, koncerty, prezentacje filmowe. Різноманітна культурна, промоційна та освітня діяльність (лекції, виставки, конкурси, зустрічі з авторами, діячами науки та мистецтва). Популярністю користуються тематичні «Тижні бібліотек» і цикли «Ніч у бібліотеці».
Cykl Noce w Bibliotece Цикл «Ніч у бібліотеці» Кожен рік тематика заходу охоплює іншу країну: 2010 - Noc w Bibliotece 2011 - Japońska noc w bibliotece 2012 - Noc z kulturą rosyjską 2013 - Noc z kulturą hiszpańską 2014 - Noc z kulturą włoską 2015 - Noc w Bibliotece: Kultura Amerykańska 2016 - Noc w Bibliotece: Kultura Gruzińska
Tydzień Bibliotek, 2010
Noc z kulturą japońską, 2011
Noc z kulturą rosyjską, 2012
Noc z kulturą hiszpańską, 2013 http://www.bg.up.krakow.pl/noc_hiszpanska/program.html
Tydzień kultury włoskiej, 2014
Noc z kulturą amerykańską, 2015
Noc w bibliotece: Kultura Gruzińska, 2016
Partnerzy i sponsorzy Партнери та спонсори
Spotkania / Приклади зустрічей із відомими авторами Z okazji 20. Międzynarodowych Targów Książki Biblioteka Główna Uniwersytetu Pedagogicznego zaprasza spotkanie autorskie z p. Barbarą Gawryluk w dniu 27 października 2016 r. Barbara Gawryluk od lat pracuje jako tłumaczka i dziennikarka radiowa. W Radiu Kraków prowadzi autorski program o literaturze dla dzieci i młodzieży "Alfabet". Książka "Dżok. Legenda o psiej wierności" została wpisana na Złotą Listę Fundacji ABC. Książki "W zielonej dolinie" i "Czarna, Klifka i tajemnice z dna morza" nominowane były do Nagrody Literackiej im. Kornela Makuszyńskiego, zaś powieść "Zuzanka z pistacjowego domu" otrzymała Nagrodę Literacką im. Kornela Makuszyńskiego. Laureatka nagrody IBBY za upowszechnianie czytelnictwa. Spotkanie autorskie z Ingą Iwasiów Inga Iwasiów jest pisarką, krytykiem literackim, profesorem literaturoznawstwa, redaktor naczelną dwumiesięcznika Pogranicze, a także autorką licznych rozpraw i esejów, w których zajmuje się literaturą polską XX i XXI wieku ze stanowiska krytyki feministycznej.
Wystawy Виставки 123 wystawy w latach 2010-2016 123 виставки в 2010-2016 рр. Wystawa: Znaki własnościowe w zbiorach Biblioteki Głównej UP Tadeusz Kościuszko - bohater dwóch kontynentów wystawa przygotowana wspólnie przez Biblioteką Główną UP i Fundacja imienia Tadeusza Kościuszki w Krakowie z okazji Roku Tadeusza Kościuszki, fot. P. Milc Agata Rubiś : "W zaciszu..." : wystawa pasteli
Konkursy Конкурси Literackie / літературні, Fotograficzne / фотоконкурси, wiedzy o kulturze i historii / про культуру та історію, językowe / мовні, plastyczne
Gry biblioteczne: Wkręceni w Bibliotekę (listopad 2015 - kwiecień 2016) Wkręceni w Bibliotekę 2 (styczeń - kwiecień 2017) Приклади бібліотечних конкурсів-квестів для читачів
Bibliodziennik Blog Biblioteki Głównej UP «Бібліощоденник» Блог Головної бібліотеки Краківського педагогічного університету
Stanowisko ds. projektów kulturalno-edukacyjnych i współpracy w BG UP (od 2016 r.) / відповідальний за культурно-освітню співпрацю в Бібліотеці (з 2016 р.) Zakres czynności i obowiązków / обов'язки : * koordynowanie przedsięwzięć kulturalnych, edukacyjnych, artystycznych w BG UP/ координація культурних, освітніх і мистецьких заходів, * przygotowanie opracowań, harmonogramów i programów poszczególnych wydarzeń, materiałów informacyjnych, koordynowanie prac zespołu zadaniowego, przygotowanie wniosków o honorowe i medialne patronaty / підготовка інформаційних матеріалів, * współpraca z jednostkami zewnętrznymi: instytucjami nauki, oświaty i kultury, administracją samorządową, państwową, organizacjami pozarządowymi (artystami, stowarzyszeniami, fundacjami) placówkami dyplomatycznymi oraz partnerami zagranicznymi / співпраця з зовнішніми партнерами (освіта, культура, органи влади, громадські організації), * wsparcie w zakresie występowania o fundusze zewnętrzne, granty, dotacje samorządowe, unijne /підтримка у поданні грантів і дотацій, * koordynacja i kontrola finansowa realizowanych przedsięwzięć naukowokulturalnych (rozliczanie projektów) / контроль за рухом коштів, виділених на культурну діяльність, * współpraca z mediami / співпраця зі ЗМІ, * promocja usług Biblioteki /промоція послуг Бібліотеки.
Podsumowując / Підсумки Działalność naukowa / Наукова діяльність : organizacja konferencji naukowych, warsztatów i seminariów, spotkań, publikacja tekstów z zakresu bibliotekoznawstwa i informacji naukowej (monografie, artykuły w czasopismach). Організація наукових конференцій, вишколів і семінарів, зустрічей, публікація текстів в області бібліотекознавства та наукової інформації. Działalność kulturalna / Культурна діяльність : organizacja wykładów, spotkań z autorami, twórcami nauki i sztuki, wystawy, konkursy / організація лекцій, авторських зустрічей, gry biblioteczne / бібліотечні ігри, Wystawy / виставки, tematyczne Noce w Bibliotece, Tygodnie Bibliotek (prelekcje, spotkania poetyckie, przedstawienia teatralne, koncerty, prezentacje filmowe) / тематичні «Ночі в бібліотеці» і «Тижні бібліотек» (читання поезій, театральні вистави, концерти, кінопокази).. Dziękujemy za uwagę!