Broszura katalogowa
2 Interfejs magistrali ze sterownikiem struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali ze sterownikiem Protokół magistrali polowej: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP Interfejs magistrali stand-alone struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali stand-alone Protokół magistrali polowej: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO 7 Akcesoria Płyta końcowa Płyta podstawowa Interfejs magistrali stand-alone dla DDL 13 Techniki połączeń elektrycznych Kabel przyłączeniowy, Seria CN2 Wtyczka, M12x1, 5-stykowy, Kod A, prosty Gniazdko, M12x1, 5-stykowy, Kod A, prosty dla CANopen, DeviceNet ekranowany 1 Gniazdo, M12x1, Seria CN2 Gniazdko, M12x1, -stykowy, Kod A, prosty 15 Gniazdo, M12x1, Seria CN2 Gniazdko, M12x1, 5-stykowy, Kod A, prosty dla CANopen, DeviceNet 16 Gniazdo, M12x1, Seria CN2 Gniazdko, M12x1, 5-stykowy, Kod B, prosty ekranowany dla PROFIBUS DP 17 Gniazdo, M12x1, Seria CN2 Gniazdko, M12x1, -stykowy, Kod A, prosty 18 Wtyczka, M12x1, Seria CN2 Wtyczka, M12x1, 5-stykowy, Kod B, prosty ekranowany dla PROFIBUS DP 19
3 Wtyczka końcowa przewodu danych, Seria CN2 Wtyczka, M12x1, 5-stykowy, Kod A dla CANopen, DeviceNet 20 Wtyczka końcowa przewodu danych (male), Seria CN2 Wtyczka, M12x1, -stykowy, Kod B dla PROFIBUS DP 21 Nasadka ochronna M12x1 22
struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali ze sterownikiem Protokół magistrali polowej: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP 00116966 Temperatura otoczenia min./maks. +5 C / +50 C stopień ochrony IP65 Napięcie robocze modułu elektronicznego 2 V DC Tolerancja napięcia modułu elektronicznego -20% / +20% Napięcie robocze aktuatorów 2 V DC Tolerancja napięcia urządzeń wykonawczych 0% / +10% Prąd sumaryczny dla aktuatorów 3 A Transmisja danych bit 128 bit Ilość cewek elektromagnetycznych max. 2 Pobór prądu max. cewka pojedyncza 0,2 ma Max. ilość urządzeń przyłączonych 0 m Max. ilość urządzeń przyłączonych DDL 1 Ilość wejść 128 Ilość wyjść 128 PrzyłączeSystem zaworowy gniazdko (female) D-Sub 25-stykowy Materiały: Obudowa Stal nierdzewna, Poliarylamid Dostarczony produkt może się różnić od pokazanego na ilustracji. Uwagi Techniczne prąd na przewodzie 0 V max. A Schemat funkcji zacisków produktu znajduje się w instrukcji obsługi lub można go otrzymać w najbliższym centrum dystrybucyjnym firmy AVENTICS. Protokół magistrali polowej Przyłącze komunikacyjne Bus IN Przyłącze komunikacyjne Bus OUT ControlNet Łącznik wtykowy BNC Łącznik wtykowy BNC EtherNET/IP MODBUS TCP TCP/IP Wtyczka (male), M12, 5-stykowy, Kod A Wtyczka (male), M12x1, 5-stykowy Instalacja zasilająca DDL OUT Ciężar Numer materiałowy [kg] Wtyczka (male), M12, -stykowy, Kod A Wtyczka (male), M12, -stykowy, Kod A gniazdko (female), M12, 5-stykowy gniazdko (female), M12, 5-stykowy 0,51 3375000560 0,67 R12000732 Numer materiałowy Rys. Ad. 3375000560 Fig. 1 1) R12000732 Fig. 2-1) instrukcja obsługi (angielski) R99050031 W Media Centre znajdują się następujące instrukcje obsługi dla: ControlNet: R99050030 EtherNET/IP: R99050030
struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali ze sterownikiem Protokół magistrali polowej: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP 5 Fig. 1 1) Bus IN, M12x1, kod B 2) Bus OUT, M12x1, kod B 3) DDL, M12, 5-styk. ) wtyczka zasilająca M12, -stykowa 00117135
6 struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali ze sterownikiem Protokół magistrali polowej: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP Fig. 2 1) DDL, M12, 5-styk 2) Bus, M12x1, kod A 3) wtyczka zasilająca M12, -stykowa 00122853
struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali stand-alone Protokół magistrali polowej: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO 7 00128826 Temperatura otoczenia min./maks. +5 C / +50 C stopień ochrony IP65 Napięcie robocze modułu elektronicznego 2 V DC Tolerancja napięcia modułu elektronicznego -20% / +20% Napięcie robocze aktuatorów 2 V DC Tolerancja napięcia urządzeń wykonawczych 0% / +10% Prąd sumaryczny dla aktuatorów 3 A Transmisja danych bit 128 bit Max. ilość urządzeń przyłączonych 0 m Max. ilość urządzeń przyłączonych DDL 1 Materiały: Obudowa aluminium, Stal nierdzewna, Poliarylamid Dostarczony produkt może się różnić od pokazanego na ilustracji. Uwagi Techniczne prąd na przewodzie 0 V max. A Schemat funkcji zacisków produktu znajduje się w instrukcji obsługi lub można go otrzymać w najbliższym centrum dystrybucyjnym firmy AVENTICS. Protokół magistrali polowej PROFIBUS DP CANopen DeviceNet Interbus-S PROFINET IO Przyłącze komunikacyjne Bus IN Wtyczka (male), M12x1, 5-stykowy, Kod B Wtyczka (male), M12x1, 5-stykowy, Kod A Wtyczka (male), M12x1, 5-stykowy, Kod A Wtyczka (male), M12x1, 5-stykowy, Kod B gniazdko (female), M12x1, -stykowy, Kod D Przyłącze komunikacyjne Bus OUT gniazdko (female), M12x1, 5-stykowy, Kod B gniazdko (female), M12x1, 5-stykowy, Kod A gniazdko (female), M12x1, 5-stykowy, Kod A gniazdko (female), M12x1, 5-stykowy, Kod B gniazdko (female), M12x1, -stykowy, Kod D Instalacja zasilająca DDL OUT Ciężar Numer materiałowy [kg] Wtyczka (male), M12x1, -stykowy, Kod A Wtyczka (male), M12x1, -stykowy, Kod A Wtyczka (male), M12x1, -stykowy, Kod A Wtyczka (male), M12x1, -stykowy, Kod A Wtyczka (male), M12x1, -stykowy, Kod A gniazdko (female), M12, 5-stykowy gniazdko (female), M12, 5-stykowy gniazdko (female), M12, 5-stykowy gniazdko (female), M12, 5-stykowy gniazdko (female), M12, 5-stykowy 0,57 3375000250 0,716 R12008000 0,66 R12006999 0,67 337500050 - R12013399 Numer materiałowy Rys. Ad. 3375000250 Fig. 1 1) R12008000 Fig. 3 1) R12006999 Fig. 5 1) 337500050 Fig. 2 1) R12013399 Fig. - 1) II 3G Ex na IIB T Gc X W Media Centre znajdują się następujące instrukcje obsługi dla: PROFIBUS DP: 885890153 CANopen: R12008077 DeviceNet: R1200823 Interbus-S: 88589013 PROFINET IO: R12013605
8 struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali stand-alone Protokół magistrali polowej: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO Fig. 1 1) Bus IN, M12x1, kod B 2) Bus OUT, M12x1, kod B 3) DDL, M12, 5-styk. ) wtyczka zasilająca M12x1, -stykowa 00117129
struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali stand-alone Protokół magistrali polowej: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO 9 Fig. 2 1) Bus IN, M12x1, kod B 2) Bus OUT, M12x1, kod B 3) DDL, M12, 5-styk. ) wtyczka zasilająca M12x1, -stykowa 0011713
10 struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali stand-alone Protokół magistrali polowej: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO Fig. 3 1) DDL, M12, 5-styk. 2) Bus, M12x1, kod A, 5-styk. 3) wtyczka zasilająca M12x1, -stykowa 00131838
struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali stand-alone Protokół magistrali polowej: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO 11 Fig. 1) Bus IN, M12x1, kod D 2) Bus OUT, M12x1, kod D 3) DDL, M12, 5-styk. ) wtyczka zasilająca M12x1, -stykowa 0012628
7 3 12 struktura sieciowa DDL, model S model S Interfejs magistrali stand-alone Protokół magistrali polowej: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO Fig. 5 10,5 8,5 8 50 5 5,5 STATUS 5V MNS RUN 120,5 10 7 6 8 9 0 5 8 9 0 1 2 1 2 3 120 13 6 5 DDL DeviceNet 1) DDL, M12, 5-styk. 2) Bus, M12x1, 5-styk. 3) wtyczka zasilająca M12x1, -stykowa XPD X7D X1S 1) 2) 3) 30 0013585
Akcesoria 13 Płyta podstawowa Interfejs magistrali stand-alone dla DDL Temperatura otoczenia min./maks. +5 C / +50 C Materiały: Płyta podstawowa aluminium 00136661 Ciężar Numer materiałowy [kg] 0,1 R1200852 dostawa wł. z uszczelką Rozmiary 120 50 10 30 3,5 10 0013666
1 Akcesoria Kabel przyłączeniowy, Seria CN2 Wtyczka, M12x1, 5-stykowy, Kod A, prosty Gniazdko, M12x1, 5-stykowy, Kod A, prosty dla CANopen, DeviceNet ekranowany Temperatura otoczenia min./maks. stopień ochrony Przekrój przewodu -25 C / +80 C IP67 0,3 mm² Materiały: Obudowa Kolor obudowy Uszczelki Kolor kabla Poliuretan Pomarańczowy JKauczuk fluorowy Czarny 0012022 Uwagi Techniczne Podany stopień ochrony obowiązuje wyłącznie w zamontowanym i sprawdzonym stanie. Napięcie robocze modułu max. Prąd, max. Długość kabla L Numer materiałowy [V AC] [A] [m] 0,3 89605662 1 89605682 30 2 89605692 5 89605702 10 89605712 Rozmiary 5,5 L 3 M12x1 15,8 30 12 M12x1 13,5 6 13,5 00128856 L = długość kabla
15 Akcesoria Układ styków, wtyczka Układ styków, gniazdo 2 2 3 1 1 3 5 5 Stecker_A-Codiert Buchse_A-Codiert (1) BN=brązowy (2) WH=biały (3) BU=niebieski () BK=czarny (5) GRN-Y=zielono-żółty Gniazdo, M12x1, Seria CN2 Gniazdko, M12x1, -stykowy, Kod A, prosty Temperatura otoczenia min./maks. stopień ochrony -25 C / +90 C IP67 Materiały: Obudowa Uszczelki tereftalan polibutylenu Kauczuk fluorowęglowy Dostarczony produkt może się różnić od pokazanego na ilustracji. 0012912 Uwagi Techniczne Podany stopień ochrony obowiązuje wyłącznie w zamontowanym i sprawdzonym stanie. Napięcie robocze modułu Prąd, max. Przyłączalna Ø kabla min./max. Kolor obudowy Ciężar Numer materiałowy AC [V] [A] [mm] [kg] 8 / 8 Czarny 0,028 8910532
16 Akcesoria Rozmiary 52,5 Ø20 M12x1 SW19 0012913 Układ styków 2 1 3 Buchse_A-Cod_-p Gniazdo, M12x1, Seria CN2 Gniazdko, M12x1, 5-stykowy, Kod A, prosty dla CANopen, DeviceNet Temperatura otoczenia min./maks. stopień ochrony -0 C / +85 C IP67 Materiały: Obudowa Poliamid 00120568 Uwagi Techniczne Podany stopień ochrony obowiązuje wyłącznie w zamontowanym i sprawdzonym stanie. Napięcie robocze modułu Prąd, max. Przyłączalna Ø kabla min./max. Kolor obudowy Ciężar Numer materiałowy AC [V] [A] [mm] [kg] 36 / 6 Czarny 0,016 07230020
17 Akcesoria Rozmiary M 12x1 Ø19,6 5 D0_002 Układ styków 2 1 3 5 Buchse_A-Codiert Gniazdo, M12x1, Seria CN2 Gniazdko, M12x1, 5-stykowy, Kod B, prosty ekranowany dla PROFIBUS DP Temperatura otoczenia min./maks. stopień ochrony -25 C / +90 C IP67 Materiały: Obudowa Uszczelki Mosiądz, niklowany Kauczuk fluorowęglowy 00120227 Uwagi Techniczne Podany stopień ochrony obowiązuje wyłącznie w zamontowanym i sprawdzonym stanie. Napięcie robocze modułu Prąd, max. Przyłączalna Ø kabla min./max. Kolor obudowy Ciężar Numer materiałowy AC [V] [A] [mm] [kg] 8 / 9 srebrny 0,06 891050
18 Akcesoria Rozmiary ~ 60 M12x1 Ø20 001291 Układ styków 2 1 3 5 Buchse_B-Codiert Gniazdo, M12x1, Seria CN2 Gniazdko, M12x1, -stykowy, Kod A, prosty Temperatura otoczenia min./maks. stopień ochrony -25 C / +90 C IP67 Materiały: Obudowa Uszczelki tereftalan polibutylenu Kauczuk fluorowęglowy Dostarczony produkt może się różnić od pokazanego na ilustracji. 0012912 Uwagi Techniczne Podany stopień ochrony obowiązuje wyłącznie w zamontowanym i sprawdzonym stanie. Napięcie robocze modułu Prąd, max. Przyłączalna Ø kabla min./max. Kolor obudowy Ciężar Numer materiałowy AC [V] [A] [mm] [kg] 8 / 8 Czarny 0,028 8910532
19 Akcesoria Rozmiary 52,5 Ø20 M12x1 SW19 0012913 Układ styków 2 1 3 Buchse_A-Cod_-p Wtyczka, M12x1, Seria CN2 Wtyczka, M12x1, 5-stykowy, Kod B, prosty ekranowany dla PROFIBUS DP Temperatura otoczenia min./maks. stopień ochrony -25 C / +90 C IP67 Materiały: Obudowa Uszczelki Mosiądz, niklowany Kauczuk fluorowęglowy 0012021 Uwagi Techniczne Podany stopień ochrony obowiązuje wyłącznie w zamontowanym i sprawdzonym stanie. Napięcie robocze modułu Prąd, max. Przyłączalna Ø kabla min./max. Kolor obudowy Ciężar Numer materiałowy AC [V] [A] [mm] [kg] 8 / 9 srebrny 0,06 8910505
20 Akcesoria Rozmiary ~ 65 M12x1 Ø20 0012915 Układ styków, kodowanie B 2 3 1 5 Stecker_B-Codiert Wtyczka końcowa przewodu danych, Seria CN2 Wtyczka, M12x1, 5-stykowy, Kod A dla CANopen, DeviceNet Temperatura otoczenia min./maks. stopień ochrony +0 C / +60 C IP67 Materiały: Obudowa elastomer termoplastyczny 00129791 Uwagi Techniczne Podany stopień ochrony obowiązuje wyłącznie w zamontowanym i sprawdzonym stanie. Odgałęzienie kablowe Kolor obudowy Ciężar Numer materiałowy [kg] prosty 180 Czarny 0,011 8910526
Akcesoria 21 Rozmiary 5 1,5 M12x10 2365 Układ styków 2 3 1 5 Stecker_A-Codiert Wtyczka końcowa przewodu danych (male), Seria CN2 Wtyczka, M12x1, -stykowy, Kod B dla PROFIBUS DP Temperatura otoczenia min./maks. stopień ochrony -25 C / +80 C IP67 Materiały: Obudowa elastomer termoplastyczny 00120228 Uwagi Techniczne Podany stopień ochrony obowiązuje wyłącznie w zamontowanym i sprawdzonym stanie. Wtyczka Bus PROFIBUS DP Odgałęzienie kablowe Kolor obudowy Ciężar Numer materiałowy [kg] prosty 180 Czarny 0,013 8910506
22 Akcesoria Rozmiary Ø1,5 2 25,5 1 Ø1 M12x1 00129511 Układ styków 2 3 1 Stecker_B-Cod_-p Nasadka ochronna M12x1 1,5 12 9 Ø8,5 M12 x 1 Ø1 0013239 0012023 Numer materiałowy Typ Materiał Ciężar [kg] Min. ilość zamówienia [Szt.] 1823312001 M12x1 Poliamid 0,001 50
AVENTICS GmbH Ulmer Straße 30880 Laatzen, GERMANY Phone +9 511 2136-0 Fax +9 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com Dalsze adresy znajdują się na stronie www.aventics.com/contact Przedstawione produkty AVENTICS nadają się wyłącznie do zastosowań przemysłowych. Przed zastosowaniem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z całą dokumentacją danego wyrobu. Należy przestrzegać regulacji i przepisów prawnych obowiązujących w danym kraju. W przypadku integracji produktu z aplikacjami należy stosować się do informacji podanych przez producenta urządzenia, aby zagwarantować bezpieczne stosowanie produktów. Podane dane służą jedynie do opisu produktu. Z naszych danych nie można wnioskować o określonych właściwościach lub przydatności do określonego celu. Dane te nie zwalniają użytkownika z własnej oceny i kontroli. Należy pamiętać, że nasze produkty podlegają naturalnemu procesowi zużycia i starzenia. 22-02-2017 Strona tytułowa przedstawia przykładową konfigurację. Dlatego dostarczony produkt może różnić się od produktu przedstawionego na ilustracji. Zmiany zastrzeżone. AVENTICS S.à r.l., również w przypadku praw ochronnych. Posiadamy upoważnienie do kopiowania, dalszego przekazywania i wszelkie inne upoważnienia. PDF online