Wojewódzki Szpital Specjalistyczny ul. Żołnierska Olsztyn. Do wszystkich uczestników postępowania

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013 DZPZ/333/1UEPN/2012 Olsztyn, dnia 27 marca 2012 r. Wojewódzki Szpital Specjalistyczny ul. Żołnierska 18 10 561 Olsztyn Do wszystkich uczestników postępowania PYTANIA I ODPOWIEDZI Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na wybór wykonawców zamówienia urządzeń medycznych w ramach Projektu UDA-RPWM.03.02.01-28-006/09-00 pt. Modernizacja Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Olsztynie poprzez rozbudowę istniejącego głównego budynku szpitala na potrzeby bloku operacyjnego i centralnej Sterylizatorni.( Ogłoszenie w Dzienniku Wspólnot Europejskich pod nr 2012/S 38-061485 z dnia 24.02.2012 r. ). Działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy prawo zamówień publicznych, informujemy, iż w przedmiotowym postępowaniu wpłynęły do Zamawiającego następujące wnioski o wyjaśnienie treści SIWZ: Pytania ogólne: 1. Rozdział VI A siwz punkt 4.2 - W nawiązaniu do 1 ust. 2 umowy zwracamy się z prośbą o wyrażenie zgody, by informacja dotycząca montażu sprzętu i urządzeń montowanych na stałe w postaci wzorników montażowych, wytycznych montażowych oraz dokumentacja DTR były dostarczane na etapie realizacji. Należy wziąć pod uwagę, iż wymóg dołączenia ww. dokumentacji wpłynie jedynie na zwiększenie objętości oferty. Zamawiający nie wyraża zgody by informacja dotycząca montażu sprzętu i urządzeń montowanych na stałe w postaci wzorników montażowych, wytycznych montażowych oraz dokumentacja DTR były dostarczane na etapie realizacji. Przedmiotowe informacje niezbędne są w celu przedstawienia Wykonawcy robót budowlanych na etapie prac wykończeniowych. 2. Rozdział VI A siwz punkt 4.2 Prosimy o dopuszczenie by informacja wymagana w podpunkcie 4.2 była sporządzona przez Wykonawcę bądź Producenta sprzętu. Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia informacji dotyczącej montażu sprzętu i urządzeń montowanych na stałe w postaci wzorników montażowych, wytycznych montażowych i dokumentację DTR sporządzonych przez Producenta sprzętu. 3. Rozdział VI A siwz punkt 4.3 - Zwracamy się z prośbą o zmianę zapisu na następujący: Zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Producenta z normami jakościowymi. Normy jakościowe są stosowane przez producentów urządzeń a nie podmioty takie jak dystrybutorzy, autoryzowani przedstawiciele, którzy przecież również mogą stać się Wykonawcami. Pozostawienie zapisu w dotychczasowej

formie ogranicza udział w postępowaniu firmom, które nie są producentami i jest to sprzeczne z zapisami ustawy prawo zamówień publicznych. Zamawiający dokonuje modyfikacji brzmienia pkt 4.3. w rozdz. VIA SIWZ na: Zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Producenta z normami jakościowymi 4. Rozdział VI A siwz punkt 4.3.1 - Prosimy o odstąpienie od zapisu wymogu załączenia zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normami jakościowymi: PN-EN 100 88-X2CrNiMo 17-12-2-1.4404 oraz PN- EN 10088-6CrNiMOTi 17-12-2-1-4571. Normy te dotyczą produkcji i wytwarzania stali, żaden wykonawca, a nawet producent urządzeń nie legitymuje się takimi certyfikatami, ponieważ nie jest producentem stali. Zamawiający oczekuje wykonania urządzeń w zakresie pakietu nr 1 ( dotyczy poszczególnych pozycji zaznaczonych w opisie przedmiotu zamówienia ) zgodnie z obowiązującymi normami. Zamawiający miał na myśli działania Producenta. 5. Rozdział VI A siwz punkt 4.3.4 - Zwracamy się z prośbą o odejście od wymogu okazania normy PN-ISO 32, iż dotyczy to butli do gazów medycznych, które nie są przedmiotem zamówienia. Zamawiający rezygnuje z wymogu okazania normy PN-ISO 32. 6. Zamawiający w punkcie 4.3 SIWZ wymaga załączenia Zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normami jakościowymi (4.3.4.PN-ISO 32; PN-EN ISO 9170-2 dla pakietu nr 2). Kolumny, w których punkty poboru gazów medycznych oraz odciąg gazów anestetycznych są montowane są wyrobem medycznym zgodnie z dyrektywą medyczną 93/42/EEC i dla nich producent wystawia deklarację zgodności oraz posługuje się znakiem CE nadanym przez odpowiednie jednostki notyfikowane, dodatkowo kolumny są wpisane do Urzędu Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych w Warszawie a tym samym są dopuszczone do obrotu w rozumieniu przepisów ustawy o wyrobach medycznych. Do produkcji kolumn jako wyrobu medycznego wykorzystywane są materiały posiadające certyfikaty, atesty, aprobaty techniczne oraz posiadające znak bezpieczeństwa CE. Niedopuszczalne jest utworzenie wyrobu medycznego w którym punkty poboru nie są oznaczone znakiem CE, nie są trwale opisane i nie są oznaczone kolorami kodującymi typ gazu zgodnie z normą PN ISO 32, a w stosunku do odciągów (jako części jednostki końcowej) niezgodnych z wymaganiami i wymiarami dotyczącymi jednostek końcowych przeznaczonych do stosowania w systemach rurociągowych oczyszczania gazów medycznych w powiązaniu z ISO 7396-2. To Producent zgodnie z normą ISO 13485 bierze na siebie odpowiedzialność za projekt, rozwój, produkcję, dystrybucję oraz serwisowanie medycznych urządzeń zasilania i systemów zasilania w gazy medyczne. Wykonawcą biorącym udział w postępowaniu przetargowym może być zarówno producent sprzętu medycznego jak też dystrybutor lub autoryzowany przedstawiciel i wymóg potwierdzenia zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi PN-ISO 32; PN-EN ISO 9170-2 stawiany w stosunku do wykonawców ogranicza udział w postępowaniu firmom, które nie są producentami co jest sprzeczne z zapisami ustawy prawo zamówień publicznych. Prosimy o rezygnację z wymagania załączenia zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Wykonawcy z normami jakościowymi od wykonawców i zastąpienie tych zaświadczeń certyfikatem zgodności producenta ISO 13485. Zgodność z normami może być potwierdzona również certyfikatem CE, deklaracją zgodności producenta sprzętu medycznego oraz zgłoszeniem danego wyrobu medycznego przez producenta bądź dystrybutora. 2

Zamawiający dokonuje modyfikacji brzmienia pkt. 4.3. w rozdz. VIA SIWZ na: Zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczeniem zgodności działań Producenta z normami jakościowymi 7. Zwracamy się z prośbą o wydłużenie terminu dostawy elementów mocowanych na stałe do posadzek, ścian, sufitów do 21 dni od podpisania umowy. Zamawiający nie wyraża zgody na wydłużenie terminu dostawy elementów mocowanych na stałe. Jednocześnie przypomina, że zgodnie z zapisami rozdz. XVI pkt. 2 SIWZ termin realizacji może ulec zmianie: ze względu na warunki techniczne Zamawiającego. ze względu na niezawinione przez Zamawiającego przesunięcia terminu wykonania robót budowlanych na terenie WSS w Olsztynie. 8. dot. SIWZ rozdz. VI pkt 4.2 Prosimy o wyrażenie zgody na dostarczenie wymaganych materiałów (wzorników, wytycznych montażowych i dokumentacji DTR) dopiero w przypadku wygrania postępowania przetargowego, na przykład w terminie 2 tygodni od podpisania Umowy. Dokumentacja DTR stanowi część produktu i jest przygotowywana indywidualnie dla każdego urządzenia. Poprzez ten zapis Zamawiający wymaga od oferentów wykonania części usługi przed podpisaniem Umowy, co jest niedopuszczalne. Na etapie składania ofert dokumentacja ta nie wnosi istotnych informacji, nie jest też kryterium przy ocenie i wyborze oferty. Zgodnie z artykułem 25 ust.1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych w postępowaniu o udzielenie zamówienia zamawiający może żądać od wykonawców wyłącznie oświadczeń lub dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania. Zamawiający nie wyraża zgody by informacja dotycząca montażu sprzętu i urządzeń montowanych na stałe w postaci wzorników montażowych, wytycznych montażowych oraz dokumentacja DTR były dostarczane na etapie realizacji. Przedmiotowe informacje niezbędne są w celu przedstawienia Wykonawcy robót budowlanych na etapie prac wykończeniowych. 9. Czy Zamawiający zrezygnuje z konieczności dostarczenia sprzętu zastępczego ( 8 ust.3 i 5 wzoru umowy) w przypadku nie usunięcia wady fizycznej lub nie dostarczenia towaru wolnego od wad w terminie 7 dni od zgłoszenia reklamacji gdyż znacznie podraża to koszty oferty? Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisu 8 ust.3 i 5 wzoru umowy. 10. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację 8 ust.6 wzoru umowy na: W przypadku zwłoki Wykonawcy w załatwieniu reklamacji i nie zapewnienia sprzętu zastępczego Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,2% ceny brutto reklamowanego sprzętu za każdy dzień zwłoki, jednak nie więcej niż 10% ceny brutto reklamowanego sprzętu, w przypadku jednostkowej reklamacji? Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisu 8 ust.6 wzoru umowy. 11. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację 9 wzoru umowy na: W przypadku niedostarczenia sprzętu lub niewykonania którejkolwiek z czynności określonych w 1 w terminie do 30 września 2012r. Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną, w wysokości 0,1% za każdy dzień zwłoki liczoną od ceny brutto sprzętu. Jednak nie więcej niż 10% wartości brutto zamówionego sprzętu? Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisu 9 wzoru umowy. 3

12. Dotyczące umowy - 1 ust. 1 - Zwracamy się z prośbą o zastąpienie wymogu dostarczenia dokumentacji serwisowej na dostarczenie instrukcji użytkowania? Chcielibyśmy zauważyć, że wyłącznie producenci i jego autoryzowane jednostki są podmiotami, które taką dokumentacją posiadają i nie jest ona udostępniana osobom trzecim z uwagi na fakt, iż zawierają dane poufne. Zamawiający odstępuje od wymogu dostarczenia dokumentacji serwisowej. Należy dostarczyć dokumentację techniczno - ruchową. 13. Dotyczące umowy - 8 ust. 5 - Czy w przypadku urządzeń montowanych na stałe Zamawiający odejdzie od wymogu zapewnienia na czas naprawy urządzenia zastępczego. Chcielibyśmy zauważyć, iż produkty montowane na stałe są podłączane do instalacji wodnej, kanalizacyjnej lub gazów medycznych i instalacji elektrycznej wobec powyższego naprawy wykonywane są na miejscu u klienta i nie ma możliwości wstawienia urządzenia zastępczego. Zamawiający dokonuje modyfikacji brzmienia 8 ust. 5 na: W przypadku nie usunięcia wady fizycznej lub nie dostarczenia sprzętu wolnego od wad w terminie 7 dni od zgłoszenia reklamacji Wykonawca zobowiązany jest zapewnić sprzęt zastępczy o parametrach techniczno-użytkowych porównywalnych lub wyższych. Transport, montaż i demontaż sprzętu zastępczego nastąpi staraniem i na koszt Wykonawcy. W przypadku nie usunięcia wady fizycznej w urządzeniach montowanych na stałe, Wykonawca pokryje koszty dokonania usługi /badań w innym miejscu do czasu usunięcia wady. 14. Dotyczące umowy - 8 ust. 7 - Czy Zamawiający odstąpi od wymogu bezpłatnej wymiany części zamiennych/eksploatacyjnych? Bezpłatna obsługa serwisowa w ramach gwarancji spoczywa na Wykonawcy, jednak wymiana części zamiennych czy elementów zużywalnych leży po stronie Zamawiającego i nie powinien on obarczać dodatkowymi kosztami Wykonawcy. Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisu 8 ust. 7. 15. Dotyczące umowy - 5 ust. 1 lit. c Zwracamy się z prośbą o wykreślenie zapisu Wykonawca zobowiązuje się do naprawy sprzętu w ciągu 10 dni od momentu zgłoszenia oraz do zwrotu kosztów Zamawiającemu związanych z koniecznością zlecenia przeprowadzenia badań pacjentów przez inne podmioty. Zamawiający nie wyraża zgody na wykreślenie 5 ust. 1 lit. c. 16. Dotyczące umowy - 5 ust. 1 lit. c Z uwagi na fakt, iż część elementów sprowadzana jest z zagranicy zwracamy się z prośbą o wydłużenie terminu w którym Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć element zastępczy z 5 dni na 7 dni roboczych. Zamawiający nie wyraża zgody na wykreślenie 5 ust. 1 lit. c. 17. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisów w 8 ust. 6 na: W przypadku zwłoki Wykonawcy w załatwieniu reklamacji i nie zapewnienia sprzętu zastępczego Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,1% jednostkowej ceny brutto reklamowanego sprzętu za każdy dzień zwłoki, jednak nie więcej niż 20% ceny brutto reklamowanego sprzętu, w przypadku jednostkowej reklamacji. Jeżeli szkoda spowodowana zwłoką przekracza wysokość kary umownej Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego. Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisu 8 ust. 6. 4

18. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zmianę zapisów w 9 na: W przypadku niedostarczenia sprzętu lub niewykonania którejkolwiek z czynności określonych w 1 w terminie do 30 września 2012 r. Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną w wysokości 0,1% za każdy dzień zwłoki liczoną od łącznej ceny brutto sprzętu. Jednak nie więcej niż 20% wartości brutto zamówionego sprzętu. Jeżeli szkoda spowodowana zwłoką przekracza wysokość kary umownej Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego Zamawiający nie wyraża zgody na proponowaną zmianę zapisu 9. Jednocześnie informuje, że właściwe brzmienie przedmiotowego zapisu to: W przypadku niedostarczenia sprzętu lub niewykonania którejkolwiek z czynności określonych w 1 w terminie do 28 września 2012r. Zamawiający naliczy Wykonawcy karę umowną, w wysokości 0,2 % za każdy dzień zwłoki liczoną od łącznej ceny brutto sprzętu. Jednak nie więcej niż 20% wartości brutto zamówionego sprzętu. Jeżeli szkoda spowodowana zwłoką przekracza wysokość kary umownej Zamawiający może dochodzić odszkodowania uzupełniającego. 19. Czy w przypadku oferowania wyrobów spełniających wymagania Zamawiającego, ale objętych różną stawką podatku VAT Zamawiający zaakceptuje dopisanie jednego wiersza w Załącznik nr 2 do SIWZ FORMULARZ CENOWY w kolumnach Wartość netto, Stawka VAT % oraz Wartość brutto, tak aby można było zsumować poszczególne wartości i wpisać je w wierszu Razem? Formularz cenowy jest wzorem w związku z czym Wykonawca może go modyfikować pod warunkiem zachowania minimalnych informacji wymaganych przez Zamawiającego. PAKIET NR 1 - CZĘŚĆ NR 2 - STERYLIZATOR PAROWY O POJ.540 L( 8 STE ) WRAZ Z WÓZKAMI, ZASILANY PARĄ Z ZEWNĘTRZNEGO ŹRÓDŁA PARY - SZT.1 1. Dotyczy: pkt. B.6. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie zasilane z wbudowanej elektrycznej wytwornicy pary lub zasilane bezpośrednio z pary centralnej, którą dysponuje Zamawiający? W jakim celu Zamawiający wymaga wymiennika do pary skoro deklaruje zasilanie sterylizatora z pary czystej. Wymagane rozwiązanie zdecydowanie podwyższa cenę sterylizatora. Ponadto woda dostarczana do centralnych systemów zasilania parą nie spełnia wymogów normy PN EN 285 odnośnie parametrów wody zasilającej wytwornice pary. Zamawiający nie wyraża zgody na proponowane urządzenie. 2. Dotyczy: pkt. B.8. oraz pkt. B.9. - Prosimy o zrezygnowanie z zapisu : nie dopuszcza się przycisków membranowych. Klawisze membranowe wyboru np. programów ułatwiają podstawową pracę personelu sterylizacji. Dzięki przypisaniu do klawisza konkretnego programu uruchomienie sterylizatora odbywa się za pomocą dwóch przycisków. Nie istnieją merytoryczne przesłanki dlaczego klawiatura membranowa jest rozwiązaniem gorszym. Zamawiający podtrzymuje zapis SIWZ 3. Dotyczy: pkt. B.17.- Prosimy o odstąpienie od wymogu: na wydruku prezentowane w języku polskim w wyszczególnionym kolorze Zamawiający wymaga drukarki termicznej lub igłowej obie technologie raczej nie pozwalają na wydruk kolorowy, ponad to jeśli zastosowany zostanie system informatyczny, wydruki będą przeprowadzane drukarkach laserowych. Zamawiający dopuszcza wydruk monochromatyczny. 4. Dotyczy: pkt. B.29. - Prosimy o zwiększenie tolerancji w punkcie: Lekka i energooszczędna konstrukcja komory - grubość ścian komory 5 mm+/- 10% - u czołowych producentów grubość komory to 4-6 mm. Tolerancja 0,5 mm nie ma faktycznego uzasadnienia, a zapis jest 5

wprowadzony po to aby nie dopuścić innych podmiotów do przetargu. Grubość komory nie ma wpływu na przebieg procesu sterylizacji, a sterylizatory nie są również urządzeniami mobilnymi, aby lekkość komory miała jakikolwiek wpływ na ich użytkowanie. Zamawiający dopuszcza grubość komory 5 6 mm z tolerancją plus minus 10%. PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 3 MYJNIA-DEZYNFEKTOR WÓZKÓW 1 SZT. 5. Dotyczy: pkt. C.4. - Prosimy o dopuszczenie urządzenia z komorą przelotową prostopadłościenną, głębokości 2250mm, co niewiele odbiega od wymagania Zamawiającego. Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania urządzenia z komorą przelotową prostopadłościenną, głębokości 2250mm. 6. Dotyczy: pkt. C.26. Czy Zamawiający odstąpi od wymogu posiadania przez urządzenie wymienników ciepła, rozumianych jako urządzenia służące do wymiany energii cieplnej pomiędzy dwoma jej nośnikami? Nie każde urządzenie typu myjnia do wózków potrzebuje zastosowania wymienników ciepła. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ jednocześnie wyjaśnia: wymiennik ciepła wody płuczącej ( ogrzewanie parowe ) powinien być zlokalizowany w zbiorniku wody płuczącej zgodnie z SIWZ C.21. Jednoczenie Zamawiający dokonuje korekty: wymiennik ciepła wody płuczącej z regulacją temperatury w zakresie od temperatury wody zasilającej do temperatury nie niższej niż 90 ºC. 7. Czy Zamawiający pisząc o wymiennikach ciepła ma na myśli system schładzania zrzutu, który obniża temperaturę wody odprowadzanej do kanalizacji? Zdaniem Zamawiającego wymienniki ciepła nie mają nic wspólnego ze schładzaniem zrzutu. 8. Dotyczy: pkt. C.32. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie, posiadające wózek załadowczy na 30 lub 60 par butów oraz wózek do kontenerów o pojemności 18 sztuk kontenerów wraz z pokrywami bez podłączenia (dokowanie do komory) do wody myjącej i ramion spryskujących? W przypadku zastosowania dysz myjących z każdego kierunku, nie ma potrzeby posiadania dodatkowych ramion spryskujących w wózku. Zamawiający nie dopuszcza proponowanego rozwiązania. PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 4 9. Sterylizator parowy o pojemności 250 l ( 4 STE) wraz z wózkam%i zasilany parą z zewnętrznego źródła pary - szt.1 Dotyczy: pkt. D.6. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie zasilane z wbudowanej elektrycznej wytwornicy pary lub zasilane bezpośrednio z pary centralnej, którą dysponuje Zamawiający? W jakim celu Zamawiający wymaga wymiennika do pary skoro deklaruje zasilanie sterylizatora z pary czystej. Wymagane rozwiązanie zdecydowanie podwyższa cenę sterylizatora. Ponadto woda dostarczana do centralnych systemów zasilania parą nie spełnia wymogów normy PN EN 285 odnośnie parametrów wody zasilającej wytwornice pary. Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania urządzenia o podanych rozwiązaniach. 10. Dotyczy: pkt. D.8. oraz pkt. D.9. - Prosimy o zrezygnowanie z zapisu : nie dopuszcza się przycisków membranowych. Klawisze membranowe wyboru np. programów ułatwiają podstawową pracę personelu sterylizacji. Dzięki przypisaniu do klawisza konkretnego programu uruchomienie sterylizatora odbywa się za pomocą dwóch przycisków. Nie istnieją merytoryczne przesłanki dlaczego klawiatura membranowa jest rozwiązaniem gorszym. 6

Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ 11. Dotyczy: pkt. D.17. - Prosimy o odstąpienie od wymogu: na wydruku prezentowane w języku polskim w wyszczególnionym kolorze Zamawiający wymaga drukarki termicznej lub igłowej obie technologie raczej nie pozwalają na wydruk kolorowy, ponad to jeśli zastosowany zostanie system informatyczny, wydruki będą przeprowadzane drukarkach laserowych. Zamawiający dopuszcza wydruk monochromatyczny 12. Dotyczy: pkt. D.29. - Prosimy o zwiększenie tolerancji w punkcie: Lekka i energooszczędna konstrukcja komory - grubość ścian komory 5 mm+/- 10% - u czołowych producentów grubość komory to 4-6 mm. Tolerancja 0,5 mm nie ma faktycznego uzasadnienia, a zapis jest wprowadzony po to aby nie dopuścić innych podmiotów do przetargu. Grubość komory nie ma wpływu na przebieg procesu sterylizacji, a sterylizatory nie są również urządzeniami mobilnymi, aby lekkość komory miała jakikolwiek wpływ na ich użytkowanie. Zamawiający dopuszcza grubość komory 5 6 mm z tolerancją plus minus 10%. PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 5 STERYLIZATOR NA NADTLENEK WODORU PRZELOTOWY SZT.1 13. Dotyczy: pkt. E.10. - Prosimy o dopuszczenie urządzenia, w którym czynnikiem sterylizującym jest związek chemiczny bezpieczny ekologicznie, bez konieczności aeracji sterylizowanych materiałów nadtlenek wodoru. Zjonizowany gaz czyli plazma nie ma wpływu na proces sterylizacji jest ona używana jedynie podczas fazy rozkładu gazowego nadtlenku wodoru na tlen i parę wodną. W proponowanym przez nas urządzeniu zamiast plazmy przeprowadzana jest reakcja katalityczna, podczas której gazowy nadtlenek wodoru wysysany jest przez złoże katalityczne z komory i tam rozkładany na tlen i parę wodną Zamawiający nie dopuszcza możliwości zaoferowania proponowanego urządzenia. 14. Dotyczy: pkt. E.21. - Prosimy o dopuszczenie urządzenia, które posiada system podawania czynnika sterylizującego inny niż kasetowy, równie bezpieczny np. naboje z czynnikiem biobójczym w kształcie łzy (1 nabój na 4 lub 15 cykli), każdy nabój wyposażony w podwójną membranę zabezpieczającą przed ekspozycją na skład naboju, dzięki temu nie wymaga specjalnego pojemnika na składowanie zużytych nabojów, a pozostałości nabojów mogą być bezpiecznie przenoszone do odpadów komunalnych. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania urządzenia, które posiada system podawania czynnika sterylizującego inny niż kasetowy, równie bezpieczny np. naboje z czynnikiem biobójczym w kształcie łzy (1 nabój na 4 lub 15 cykli), każdy nabój wyposażony w podwójną membranę zabezpieczającą przed ekspozycją na skład naboju, dzięki temu nie wymaga specjalnego pojemnika na składowanie zużytych nabojów, a pozostałości nabojów mogą być bezpiecznie przenoszone do odpadów komunalnych. 15. Dotyczy: pkt. E.18. - Czy Zamawiający uzna deklarację zgodności producenta jako dokument potwierdzający walidację systemu zgodnie z normą ISO 14937? Tak Zamawiający dopuści proponowane 16. Dotyczy: pkt. E.22 - Prosimy o dopuszczenie inkubatora testów biologicznych utrzymującego temperaturę na poziomie 57 stopni Celsjusza, co jest wielkością powszechnie stosowaną w inkubacji testów biologicznych wykorzystywanych w sterylizacji nadtlenkiem wodoru. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania inkubatora testów biologicznych utrzymującego temperaturę na poziomie 57º C. 7

PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 6 - MYJNIA-DEZYNFEKTOR NARZĘDZIOWA OGRZEWANA PARĄ Z ZEWNĘTRZNEGO ŹRÓDŁA PARY, Z WYMIENNIKIEM WBUDOWANYM WEWNĄTRZ URZĄDZENIA I Z POWROTEM KONDENSATU 4 SZT. OGRZEWANA ELEKTRYCZNIE SZT.1. 17. Dotyczy: pkt. F.4. - Czy Zamawiający dopuści urządzenia ogrzewane parą technologiczną zasilanie elektryczne 400V, 50 Hz, moc nie przekraczająca 4 kw 4 szt, przy założeniu, że urządzenie ogrzewane elektrycznie zasilanie elektryczne 400V, 50 Hz, posiada moc nie przekraczającą 14kW? Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania urządzenia ogrzewanego parą technologiczną zasilanego elektryczne 400V, 50 Hz, moc nie przekraczająca 4 kw 4 szt, przy założeniu, że urządzenie ogrzewane elektrycznie zasilanie elektryczne 400V, 50 Hz, posiada moc nie przekraczającą 14kW. 18. Dotyczy: pkt. F.13. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym modyfikacja programów pod potrzeby użytkownika jest możliwa jedynie przez autoryzowany serwis? Chcielibyśmy zauważyć, że wszystkie programy powinny być zgodne z normą 15883 i nie powinna mieć miejsca nieautoryzowana ingerencja w ich ustawienie, aby zapobiec pomyłkom. 19. Dotyczy: pkt. F.17 - Prosimy o dopuszczenie myjni, która posiada cztery przyciski wyboru programów na panelu sterowania, których naciśnięcie powoduje uruchomienie jednego z czterech programów mycia i dezynfekcji oraz piąty przycisk aktywacji bądź dezaktywacji procesu suszenia. Z praktyki wiadomo jest, że taka ilość programów jest zupełnie wystarczająca do prowadzenia procesów mycia i dezynfekcji narzędzi oraz innego osprzętu w centralnych sterylizacjach. Zamawiający podtrzymuje zapis SIWZ 20. Dotyczy: pkt. F.19. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie posiadające suszarkę wyposażona w filtr wstępny oraz HEPA, silniki suszarki bezszczotkowe, w której powietrze ogrzewane jest elektrycznie? 21. Dotyczy: pkt. F.28. - Prosimy o dopuszczenie urządzenia z pompą cyrkulacyjną o wydajności zapewniającej prawidłowy przebieg procesu mycia i dezynfekcji, 600 l/min. Praca pomp i ich wydajność uzależnione są od konstrukcji całej instalacji, każdy producent stosuje inne sposoby, aby urządzenia pracowały niezawodnie i oszczędnie. PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 7 WÓZKI, DOZOWNIKI 22. Dotyczy: pkt. G3 - Czy Zamawiający dopuści wózek transportowy z dwoma blatami bez systemu dokowania do myjni? Jeśli myjnia będzie wyposażona w drzwi uchylne, a takie Zamawiający również dopuszcza, nie ma możliwości dokowania wózka transportowego do myjni. 23. Dotyczy: pkt. G7 do G20 - Czy Zamawiający odstąpi od wymogu, aby system dozujący był wyposażony w mechaniczny układ podnoszenia lanc ssących? Tego typu układ mechaniczny podnoszenia lanc jest oferowany przez jednego oferenta i prowadzi do znacznego wzrostu ceny systemu dozującego. 8

24. Czy Zamawiający wymaga przedstawienia adresów ( min. 5 ) szpitali w Polsce w których funkcjonuje podobny system dozowania? Wskazanie takich punktów świadczy o dużym doświadczeniu Oferenta w tym zakresie. Zamawiający nie wymaga. PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 8 SUSZARKA 25. Czy Zamawiający dopuści urządzenie, które nie posiada sygnalizacji akustycznej? Sygnalizacja optyczna jest w przypadku urządzenia zupełnie wystarczająca, gdyż maszyna przerywa proces w momencie wystąpienia alarmu. Chcielibyśmy zauważyć również, że każda sygnalizacja akustyczna negatywnie wpływa na pracę personelu. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania urządzenia, które nie posiada sygnalizacji akustycznej. PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 2 - STERYLIZATOR PAROWY O POJ.540 L( 8 STE ) WRAZ Z WÓZKAMI, ZASILANY PARĄ Z ZEWNĘTRZNEGO ŹRÓDŁA PARY - SZT.1 26. Dotyczy: pkt. B.4. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie o pojemności 564l, przy zachowaniu załadunku 8 STE? Chcielibyśmy zauważyć, że niewielka różnica w pojemności całkowitej komory nie zmieni funkcji użytkowych sterylizatora, nadal będzie można w nim umieścić osiem jednostek wsadowych. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania urządzenia o pojemności 564l, przy zachowaniu załadunku 8 STE. 27. Dotyczy: pkt. B.6. - Prosimy o doprecyzowanie, czy Zamawiający wymaga sterylizatora podłączanego do zewnętrznego źródła pary czystej z wbudowaną elektryczną wytwornica pary do użycia awaryjnie, czy też sterylizatora podłączanego do zewnętrznego źródła pary brudnej (przemysłowej) z wbudowaną przetwornica z pary brudnej na parę czystą? Zamawiający wymaga sterylizatora podłączonego do zewnętrznego źródła pary produkowanej z wody uzdatnionej z wbudowaną przetwornicą. 28. Dotyczy: pkt. B.13 - Czy Zamawiający dopuści urządzenie z pełnym płaszczem grzewczym komory? Takie rozwiązanie jest powszechnie stosowane w sterylizatorach parowych, pozwala na bardziej równomierne nagrzewanie komory oraz nie stanowi przeszkody w przeprowadzaniu testów, także przez UDT. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania urządzenia z pełnym płaszczem grzewczym komory. PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 4 - STERYLIZATOR PAROWY O POJEMNOŚCI 250 L ( 4 STE) WRAZ Z WÓZKAMI ZASILANY PARĄ Z ZEWNĘTRZNEGO ŹRÓDŁA PARY - SZT.1 29. Dotyczy: pkt. D.4. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie o szerokości 1300 mm, co niewiele odbiega od wymaganej przez Zamawiającego? Zamawiający nie dopuszcza możliwość zaoferowania urządzenia o szerokości 1300 mm. 9

30. Dotyczy: pkt. D.6. - Prosimy o doprecyzowanie, czy Zamawiający wymaga sterylizatora podłączanego do zewnętrznego źródła pary czystej z wbudowaną elektryczną wytwornica pary do użycia awaryjnie, czy też sterylizatora podłączanego do zewnętrznego źródła pary brudnej (przemysłowej) z wbudowaną przetwornica z pary brudnej na parę czystą? Zamawiający wymaga sterylizatora podłączonego do zewnętrznego źródła pary produkowanej z wody uzdatnionej z wbudowaną przetwornicą. 31. Dotyczy: pkt. D.13 - Czy Zamawiający dopuści urządzenie z pełnym płaszczem grzewczym komory? Takie rozwiązanie jest powszechnie stosowane w sterylizatorach parowych, pozwala na bardziej równomierne nagrzewanie komory oraz nie stanowi przeszkody w przeprowadzaniu testów, także przez UDT. Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania urządzenia z pełnym płaszczem grzewczym komory. PAKIET 1 CZĘŚĆ NR 6 - MYJNIA-DEZYNFEKTOR NARZĘDZIOWA OGRZEWANA PARĄ Z ZEWNĘTRZNEGO ŹRÓDŁA PARY, Z WYMIENNIKIEM WBUDOWANYM WEWNĄTRZ URZĄDZENIA I Z POWROTEM KONDENSATU 4 SZT. OGRZEWANA ELEKTRYCZNIE SZT.1. 32. Dotyczy: pkt. F.3. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie, w którym w jednym procesie można myć i dezynfekować narzędzia na 8 tacach narzędziowych? Taka wielko urządzeń jest powszechnie stosowana, a przy pięciu urządzeniach pozwoli na bardziej ekonomiczne ich wykorzystanie, co pociągnie za sobą również oszczędności finansowe (mniejsze zużycie wody, większe wykorzystanie pojemności urządzenia bez potrzeby oczekiwania na dopełnienie myjni) Zamawiający podtrzymuje zapis SIWZ 33. Dotyczy: pkt. F.6. - Czy Zamawiający dopuści urządzenie, które posiada przeszklenie drzwi poniżej 50% lub posiada drzwi bez przeszklenia oraz bez oświetlenia wnętrza komory? Parametr nie myjący wpływu na jakość mycia i dezynfekcji, personel nie ma czasu na obserwowanie procesu mycia a poza tym dokładność procesu jest stwierdzana i potwierdzana odpowiednim testem a nie subiektywnym zdaniem osoby obsługującej. Zamawiający podtrzymuje zapis SIWZ 34. Dotyczy części nr 2 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy o szerokości 1480 mm? 35. Dotyczy części nr 2 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy, w którym wymiennik parowy (przetwornica pary) umieszczony jest nad sterylizatorem w oddzielnej ramie o wysokości nie większej niż 1000 mm? Rozwiązanie takie zapewnia lepszy dostęp serwisowy do poszczególnych komponentów sterylizatora i przetwornicy oraz ułatwia i przyśpiesza prace konserwacyjne i naprawy. Całkowita wysokość sterylizatora wraz z przetwornicą będzie mniejsza niż 2950 mm. 36. Dotyczy części nr 2 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy wyposażony w kolorowy ekran dotykowy o przekątnej 5,7 cala oraz przyciski membranowe, które spełniają jedynie funkcje pomocnicze po stronie załadowczej? 10

Zamawiający podtrzymuje zapis SIWZ 37. Dotyczy części nr 2 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy wyposażony we wskaźniki diodowe oraz przyciski membranowe po stronie wyładowczej? Ekran dotykowy po stronie wyładowczej jest nieuzasadniony ekonomicznie. 38. Dotyczy części nr 2 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy, którego grubość ścian komory wynosi 6 mm? Jest to wartość nieznacznie odbiegająca od wymaganego parametru 5mm ± 10 %. Ponadto większa grubość ścian komory wpływa na wydłużenie czasu żywotności komory oraz polepszenie stabilności rozkładu temperatury wewnątrz komory. Zamawiający dopuszcza grubość komory 5 6 mm z tolerancją plus minus 10%. 39. Dotyczy części nr 2 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy, do zasilania którego wymagana jest moc 5kVA, a do zasilania przetwornicy pary 2,5 kw? Zamawiający doprecyzowuje zapis SIWZ: maksymalna moc urządzenia 2,5 kw. 40. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy o szerokości 1480 mm? 41. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy, w którym wymiennik parowy (przetwornica pary) umieszczony jest nad sterylizatorem w oddzielnej ramie o wysokości nie większej niż 1000 mm? Rozwiązanie takie zapewnia lepszy dostęp serwisowy do poszczególnych komponentów sterylizatora i przetwornicy oraz ułatwia i przyśpiesza prace konserwacyjne i naprawy. Całkowita wysokość sterylizatora wraz z przetwornicą będzie mniejsza niż 2950 mm. 42. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy wyposażony w kolorowy ekran dotykowy o przekątnej 5,7 cala oraz przyciski membranowe, które spełniają jedynie funkcje pomocnicze po stronie załadowczej? 43. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy wyposażony we wskaźniki diodowe oraz przyciski membranowe po stronie wyładowczej Ekran dotykowy po stronie wyładowczej jest nieuzasadniony ekonomicznie. 44. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy, którego grubość ścian komory wynosi 6 mm? Jest to wartość nieznacznie odbiegająca od wymaganego parametru 5mm ± 10 %. Ponadto większa grubość ścian 11

komory wpływa na wydłużenie czasu żywotności komory oraz polepszenie stabilności rozkładu temperatury wewnątrz komory. Zamawiający dopuszcza grubość komory 5 6 mm z tolerancją plus minus 10%. 45. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy, do zasilania którego wymagana jest moc 5kVA, a do zasilania przetwornicy pary 2,5 kw? Zamawiający doprecyzowuje zapis SIWZ: maksymalna moc urządzenia 2,5 kw. 46. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy z komorą o pojemności 360 litrów? Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania sterylizatora parowego z komorą o pojemności 360 litrów. 47. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy wyposażony w wytwornicę pary o mocy 36 kw zamiast przetwornicy? Sterylizatory Lautenschlaeger posiadają wbudowany system zarządzania parą, dzięki czemu przetwornice pary zainstalowane w dwóch sterylizatorach 8 STU mogą jednocześnie zasilić sterylizator 4 STU bez zmniejszenia wydajności któregokolwiek. Dzięki zainstalowaniu wytwornicy pary zamiast przetwornicy w sterylizatorze 4 STU, w przypadku awarii zasilania parą centralną lub zmniejszenia jej wydajności Zamawiający uzyska możliwość uruchomienia któregokolwiek ze sterylizatorów. System zarządzania parą dopasowuje przebiegi procesów w zależności od ilości dostępnej pary oraz automatycznie uruchomi wytwornicę pary w sterylizatorze 4 STU w sytuacji gdy ciśnienie pary centralnej spadnie poniżej wymaganego poziomu. 48. Dotyczy części nr 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 4 STE): Czy Zamawiający dopuści do oceny sterylizator parowy wyposażony w wytwornicę pary o mocy 72 kw zamiast przetwornicy? Sterylizatory Lautenschlaeger posiadają wbudowany system zarządzania parą, dzięki czemu przetwornice pary zainstalowane w dwóch sterylizatorach 8 STU mogą jednocześnie zasilić sterylizator 4 STU bez zmniejszenia wydajności któregokolwiek. Dzięki zainstalowaniu wytwornicy pary zamiast przetwornicy w sterylizatorze 4 STU, w przypadku awarii zasilania parą centralną lub zmniejszenia jej wydajności Zamawiający uzyska możliwość uruchomienia dwóch sterylizatorów. System zarządzania parą dopasowuje przebiegi procesów w zależności od ilości dostępnej pary oraz automatycznie uruchomi wytwornicę pary w sterylizatorze 4 STU w sytuacji gdy ciśnienie pary centralnej spadnie poniżej wymaganego poziomu. 49. Dotyczy części nr 7 załącznika nr 3 do SIWZ (Dozownik środków dezynfekcyjnych): Czy Zamawiający dopuści do oceny dozownik z pompami perystaltycznymi? W przypadku gdy Miejsce Dozowania Środków Chemicznych i miejsce Odbioru znajduje się na tym samym poziomie (piętrze) brak jest istotnych powodów dla których konieczny jest montaż Pomp Membranowych. Zastosowanie pomp perystaltycznych w ciśnieniem dozowania ok. 2 bar jest odpowiednie z punktu widzenia technologii dozowania i jak również wymaganego poziomu bezpieczeństwa. Przeszacowanie układu hydraulicznego jest nieuzasadnione ekonomicznie. 50. Dotyczy części nr 7 załącznika nr 3 do SIWZ (Dozownik środków dezynfekcyjnych): Czy Zamawiający dopuści do oceny dozownik bez mechanicznego układu podnoszenia lanc ssących? Z 12

punktu widzenia bezpieczeństwa układ automatycznego podnoszenia lanc nie jest elementem wymaganym i w przypadku rozwiązań innych producentów nigdy nie jest oferowany, Zastosowanie lancy ssącej z zaworem zwrotnym spełnia wymogi bezpieczeństwa i zapobiega niekontrolowanemu rozlewaniu się środka chemicznego w miejscu dozowania. Jednocześnie zastosowanie wieszaka na lancę w miejscu dozowania nad wanną wychwytową pozwala na prowadzenie pracy wymiany beczki w sposób bezpieczny 51. Dotyczy części nr 7 załącznika nr 3 do SIWZ (Dozownik środków dezynfekcyjnych): Firma Dr. Weigert jest jedynym producentem układów dozowania zapewniających całkowity brak ingerencji w układ dozowania tj. brak konieczności odpinania lancy ssącej myjni jak również dokonywania zmian w czujnikach poziomu (tworzenie połączeń bezpotencjałowych). Czy zaoferowane rozwiązanie potwierdza podobny stan "braku ingerencji"? 52. Dotyczy części nr 2 i 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE oraz 4 STE): Czy Zamawiający wymaga, aby drzwi komory sterylizatorów były uszczelniane za pomocą w pełni bezobsługowych uszczelek, które nie wymagają okresowego smarowania, czyszczenia ani wymiany? Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie lecz nie wymaga. 53. Dotyczy części nr 2 i 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE oraz 4 STE): Czy Zamawiający wymaga, aby zalecane przez producenta sterylizatorów przeglądy okresowe odbywały się nie częściej niż co 2000 cykli lub raz w roku? Zamawiający dopuszcza lecz nie wymaga aby zalecane przez producenta sterylizatorów przeglądy okresowe odbywały się nie częściej niż co 2000 cykli lub raz w roku.. 54. Dotyczy części nr 2 i 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE oraz 4 STE): Czy Zamawiający wymaga, aby sterylizatory były wyposażone w analizator pary, spełniający wymagania normy PN-EN 17665 jako przyrząd testowy procesu? Analizator pary monitoruje jakość pary znajdującej się komorze sterylizatora podczas krytycznych faz procesu, dzięki czemu stosowanie testów kontroli wsadu jest zbędne, a przeprowadzanie testu szczelności jest wymagane tylko raz w miesiącu. Zamawiający dopuszcza lecz nie wymaga aby sterylizatory były wyposażone w analizator pary, spełniający wymagania normy PN-EN 17665 jako przyrząd testowy procesu. 55. Dotyczy części nr 2 i 4 załącznika nr 3 do SIWZ (Sterylizator parowy 8 STE oraz 4 STE): Czy Zamawiający wymaga, aby sterylizatory były wyposażone w płaszczowo-rurowe skraplacze ze stali kwasoodpornej zamiast miedziowych skraplaczy płytowych, które wymagają kosztownych prac konserwacyjnych oraz okresowej wymiany? Zamawiający podtrzymuje zapis SIWZ 56. Część nr 2 - Sterylizator parowy o poj. 540 l (8 STE)(poz. B.9.): Czy Zamawiający dopuści sterylizator parowy z trzyliniowym graficznym wyświetlaczem z przyciskami dotykowymi po stronie wyładowczej, na którym przez cały czas pracy sterylizatora wyświetlane są informacje na temat temperatury, ciśnienia w komorze, stanu alarmowego w języku polskim? Zamawiający dopuszcza trzylinijkowy wyświetlacz graficzny jednakże zgodnie z SIWZ urządzenie powinno posiadać klawiaturę dotykową po stronie wyładowczej. 13

57. (poz. B.17.) Czy Zamawiający dopuści sterylizator parowy, w którym alarmy i komunikaty ostrzegawcze będą prezentowane na ekranie sterownika w wyszczególnionym kolorze a na wydruku w sposób monochromatyczny? Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania sterylizatora parowego, w którym alarmy i komunikaty ostrzegawcze będą prezentowane na ekranie sterownika w wyszczególnionym kolorze a na wydruku w sposób monochromatyczny. 58. (poz. B.25.) Czy Zamawiający dopuści sterylizator parowy o wysokości załadowczej komory sterylizatora 950 mm? Wysokość ta wynika z ergonomii użytkowania urządzenia i dopasowana jest do wzrostu przeciętnego użytkownika w pozycji stojącej. Według danych ergonomicznych do projektowania podawanych przez CIOP optymalna wysokość zawiera się w zakresie 800 1100 mm. 59. Część nr 3 - Myjnia-dezynfektor wózków (poz. C.4.) Czy Zamawiający dopuści myjniędezynfektor z przelotową komorą, prostopadłościenną, dwudrzwiową o długości komory 2140 mm? 60. (poz. C.31.): Czy Zamawiający dopuści myjnię-dezynfektor z przyłączem elektrycznym 400 V, 50 Hz, 12 kw? Zamawiający doprecyzowuje zapis SIWZ: moc do 6,6 kw. 61. (poz. C.32.) Czy Zamawiający dopuści osobne wózki, jeden do mycia kontenerów sterylizacyjnych i pojemników transportowych o pojemności 8 szt. pojemników/kontenerów wraz z pokrywami a drugi do mycia obuwia operacyjnego o pojemności 56 par butów nie posiadające ramion natryskowych a zatem nie wymagające podłączenia do wody? Obrotowe dysze natryskowe znajdujące się na bocznych ścianach komory mycia zapewniają doskonałe mycie pojemników oraz butów operacyjnych. Podczas jednego cyklu mycia możliwe jest umieszczenie dwóch wózków w komorze co zwiększa wydajność mycia przez urządzenie. CZĘŚĆ NR 4 - STERYLIZATOR PAROWY O POJ. 250 L (4 STE) 62. (poz. D.9.): Czy Zamawiający dopuści sterylizator parowy z trzyliniowym graficznym wyświetlaczem z przyciskami dotykowymi po stronie wyładowczej, na którym przez cały czas pracy sterylizatora wyświetlane są informacje na temat temperatury, ciśnienia w komorze, stanu alarmowego w języku polskim? Zamawiający dopuszcza trzylinijkowy wyświetlacz graficzny jednakże zgodnie z SIWZ urządzenie powinno posiadać klawiaturę dotykową po stronie wyładowczej. 63. (poz. D.17.) Czy Zamawiający dopuści sterylizator parowy, w którym alarmy i komunikaty ostrzegawcze będą prezentowane na ekranie sterownika w wyszczególnionym kolorze a na wydruku w sposób monochromatyczny? Zamawiający dopuszcza proponowane 64. (poz. D.25.): Czy Zamawiający dopuści sterylizator parowy o wysokości załadowczej komory sterylizatora 950 mm? Wysokość ta wynika z ergonomii użytkowania urządzenia i dopasowana jest 14

do wzrostu przeciętnego użytkownika w pozycji stojącej. Według danych ergonomicznych do projektowania podawanych przez CIOP optymalna wysokość zawiera się w zakresie 800 1100 mm. 65. Część nr 6 - Myjnia-dezynfektor narzędziowa (poz. F.4.) Czy Zamawiający dopuści myjniędezynfektor narzędziową ogrzewaną parą technologiczną zasilaną elektrycznie prądem 400 V, 50 Hz, o mocy 10 kw? 66. (poz. F.8.): Czy Zamawiający dopuści myjnię-dezynfektor bez wewnętrznego oświetlenia komory mycia. Podczas pracy myjni-dezynfektora woda odbijająca się od szklanych ścian drzwi uniemożliwia obserwację prawidłowości procesu mycia dlatego oświetlenie wewnątrz komory mycia jest zbędnym wyposażeniem wyłącznie zwiększającym zużycie energii. 67. (poz. F.17.)Czy Zamawiający dopuści urządzenie wyposażone w 13 standardowych programów, których wybór może odbywać się za pomocą obrotowego programatora? Rozwiązanie tego typu jest bardziej korzystne gdyż pozwala na szybki wybór każdego z 13 standardowych programów oraz 11 dodatkowych użytkownika. 68. (poz. F.28.) Czy Zamawiający dopuści system myjący zapewniający prawidłowy przebieg procesu mycia i dezynfekcji o łącznej wydajności 700 l/min, składający się z dwóch pomp cyrkulacyjnych? Zastosowanie układu dwóch pomp, z których jedna odpowiada za obieg wody w stałym układzie natryskowym myjni a druga za obieg wody w układzie natryskowym sprzężonym z wózkiem wsadowym, sprawia że jakakolwiek nieszczelność w jednym układzie nie powoduje osłabienia skuteczności mycia drugiego układu. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. 69. Część nr 7 - Wózki, dozowniki (poz. G.6.) Czy Zamawiający dopuści wózek/stelaż do obuwia operacyjnego, jednopoziomowy o pojemności 20 butów? Pojemność ta jest nieznacznie mniejsza (1 para) od wymagań Zamawiającego? Zamawiający dopuszcza możliwość zaoferowania wózka/stelaża do obuwia operacyjnego, jednopoziomowego o pojemności 20 butów. 70. (poz. G.10.) Czy Zamawiający dopuści dozownik środków dezynfekcyjnych wyposażony w lance ssące z zaworami zwrotnymi spełniającymi wymogi bezpieczeństwa i zapobiegającymi niekontrolowanemu rozlewaniu się środka chemicznego w miejscu dozowania. Jednocześnie zastosowanie wieszaka na lance w miejscu dozowania nad wanną wychwytową pozwala na prowadzenie pracy wymiany beczki w sposób bezpieczny. 71. Pytanie 1. dotyczy: Załącznika nr 3, Pakiet nr 1 część nr 2 B.46 Komputerowy system monitorowania procesów sterylizacji mycia, dezynfekcji i ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi wraz z podpunktami - Pakiet nr 1 część 2 dotyczy wymagań na dostawę: Sterylizatora parowego o poj.540 l (8 STE) wraz z wózkami, zasilany parą z zewnętrznego źródła pary szt.1. W punkcie B.46 tej samej części pakietu są zawarte wymagania na Komputerowy system monitorowania procesów sterylizacji mycia, dezynfekcji i ewidencji narzędzi a także 15

wyliczania kosztów obróbki narzędzi co by sugerowało, że System Komputerowy jest częścią wyposażenia sterylizatora chociaż zadaniem Systemu Komputerowego jest obsługa nie tylko tego sterylizatora, ale wielu innych urządzeń i całego procesu dekontaminacji włącznie ze śledzeniem drogi zestawów lub narzędzi w obrębie całej Centralnej Sterylizatorni oraz do pacjenta i z powrotem czyli w obrębie Szpitala. Jednocześnie połączenie zapisu o Komputerowym systemie w jednym Pakiecie z dostawą sprzętu do Centralnej Sterylizatorni eliminuje niezależnych dostawców Komputerowych systemów monitorowania procesów sterylizacji mycia, dezynfekcji i ewidencji narzędzi a także wyliczania kosztów obróbki narzędzi.. Czy Zamawiający rozważa dopuszczenie niezależnych dostawców Komputerowych systemów, a tym samym wydzielenie wspomnianego Komputerowego systemu do oddzielnego pakietu bądź wydzielenie do osobnego postępowania przetargowego. Zamawiający podtrzymuje zapis SIWZ 72. Czy Zamawiający będzie wymagał aby system został zintegrowany z posiadanym przez Zamawiającego systemem ogólnoszpitalnym, co najmniej w następującym zakresie: o przekazywanie informacji o wysterylizowanym materiale użytym do zabiegów do dokumentacji medycznej pacjenta w sposób umożliwiający późniejsze odtworzenie przebiegu ścieżki dekontaminacji z archiwum, o przegląd dokumentacji archiwalnej opisującej przebieg ścieżki dekontaminacji konkretnego materiału w powiązaniu z dokumentacją medyczną pacjenta, o integracja cennika usługi dekontaminacji materiału z działem księgowym szpitala, o wspólny słownik i dostęp do zestawień dla podlegających inwentaryzacji środków trwałych kontrolowanych przez system działający w centralnej sterylizatorni z poziomu systemu szpitalnego, o przekazywanie informacji o kosztach usług wykonanych w danym okresie obliczeniowym w centralnej sterylizatorni do systemu finansowo- księgowego ze wskazaniem odbiorcy materiału sterylnego, o dostęp do kosztów wytworzenia wyrobu sterylnego w konkretnym, zadanym obiegu, podgląd bieżącego statusu zestawu lub narzędzia (gdzie jest i co się z nim dzieje) dowolnego użytkownika materiału sterylnego. Zamawiający odstępuje od integracji systemu z posiadanym przez Zamawiającego systemem ogólnoszpitalnym. 73. Czy Zamawiający będzie wymagał aby Wykonawca dostosował algorytmy działania systemu i przeprowadził niezbędne zmiany w oprogramowaniu zgodnie z zapotrzebowaniem szpitala na etapie wdrażania i podczas eksploatacji (w okresie gwarancji, w cenie oferowanego systemu). 74. Czy Zamawiający będzie wymagał aby System zapewnił rejestrację obiegu materiału sterylnego obejmującą centralną sterylizatornię i blok operacyjny oraz obsługę pozostałych klientów wewnętrznych i zewnętrznych zapewniającą ewidencjonowanie zgłaszanego i wydawanego materiału. 75. Czy Zamawiający będzie wymagał aby System zagwarantował pełną informację o obiegu materiału sterylnego w formie elektronicznej w powiązaniu z dokumentacją medyczną szpitala. 16

76. Czy Zamawiający będzie wymagał aby System został dostarczony wraz z niezbędnymi programami narzędziowymi i testującymi do obsługi bazy danych i urządzeń (np.: skanery, drukarki itp.). 77. Czy Zamawiający będzie wymagał aby Wykonawca zagwarantował podłączenie urządzeń technologicznych Centralnej Sterylizatorni, które zostaną zakupione w równoległym bądź przyszłych postępowaniach, bez konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów przez Zamawiającego, w sposób umożliwiający rejestrację ich pracy, w oparciu o dostarczoną dokumentację. 78. Czy Zamawiający będzie wymagał, aby Wykonawca dostarczył odpowiednie oznaczniki do przynajmniej tac narzędziowych, przeprowadził oznakowanie pojemników transportowych wykorzystywanych w procesowaniu materiału poddawanego dekontaminacji (szafy, kontenery, moduły wsadowe, koszyki i siatki narzędziowe, kosze sterylizacyjne itp.), opakowań sterylizacyjnych (kontenery) oraz tac narzędziowych stałym kodem identyfikacyjnym. 79. Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy wprowadzenia danych początkowych niezbędnych do rozpoczęcia eksploatacji systemu, takich jak definicje narzędzi, zestawów wraz z ich składem, struktury organizacyjnej dysponentów materiału poddawanego resterylizacji, personelu, czy też Zamawiający zadanie wprowadzenia tych danych bierze na siebie? Zamawiający wymaga aby dane początkowe zostały wprowadzone przez Wykonawcę na podstawie przekazanych przez Szpital informacji. 80. Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy przeprowadzenia szkolenia pracowników centralnej sterylizacji? Czy Zamawiający określi wymagania minimalne dotyczące czasu szkolenia personelu, czy też całkowicie pozostawia to w gestii Wykonawcy? 81. Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy przeprowadzenia szkolenia służb IT Zamawiającego w zakresie instalacji, obsługi administracyjnej i nadzoru oferowanego systemu komputerowego- konieczność przeprowadzenia takiego szkolenia ani szacowany czas jego trwania nie zostały określone w wymaganiach przetargowych. W zakresie pkt K.1. Zamawiający oczekuje również szkolenia pracowników IT. 82. Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy systemu prowadzenia stałego nadzoru serwisowego nad oferowanym systemem w czasie trwania okresu gwarancyjnego? Czy Zamawiający dopuści (lub czy będzie wymagał) prowadzenia takiego nadzoru także w sposób zdalny, w trybie komunikacji online z poszczególnymi stanowiskami systemu? Czy Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy jednoznacznej deklaracji możliwości prowadzenia takiego nadzoru po zakończeniu okresu gwarancyjnego? rozwiązanie 17