ZAWORY REGULACYJNE DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA SERIA C 906 Zawór regulacyjny Serii C906 używany jest jako zawór bezpieczeństwa, zamyka się, jeżeli prędkość przepływu przekroczy nastawioną wartość, np. w przypadku uszkodzenia rurociągu. SOC_C906/DTR/07.2009
ZAWÓR GŁÓWNY DOBÓR ŚREDNICY Średnica DN Q min m 3 /h Q max m 3 /h 40 5 32 50 7 32 65 14 54 80 18 82 100 28 127 125 44 199 150 64 286 200 113 509 250 177 795 300 255 1145 Aby poprawnie dokonać doboru wielkości zaworu i uniknąć tym samym niepożądanych zjawisk podczas eksploatacji urządzenia (hałas, szybkie zużycie, zła regulacja), które to zjawiska są efektem przyjęcia zbyt małej lub zbyt dużej średnicy zaworu, należy posłużyć się powyższa tabelą. Nr Opis Materiał 1 Membrana Wzmocniony EPDM 2 Wskaźnik położenia z odpowietrznikiem Mosiądz 3 Pokrywa (PN25) Żeliwo epoksydowane 4 Śruby, Nakrętki Stal nierdzewna 5 Gniazdo profilowane wymienne (siedzisko) Stal nierdzewna 6 Korek spustowy Mosiądz 7 Pierścień uszczelniający EPDM 8 Korpus (PN25) Żeliwo epoksydowane 9, 10 Przyłącza do kontroli ciśnienia WYMIARY Połączenia: Kołnierze: PN10, PN16, PN25 DN A B C D E F H Z Masa kg 9 cale 40 274 285 210 170 152 23 55 254 15 1/4 1/4 50 274 285 210 170 161 23 55 254 16 1/4 1/4 65 314 352 257 200 185 24 76 254 24 3/8 1/4 80 334 372 272 217 200 26 90 254 29 3/8 3/8 100 374 423 302 241 235 28 90 254 42 3/8 3/8 125 430 506 371 296 270 30 100 254 63 3/8 3/8 150 512 551 401 363 300 20 100 254 77 3/8 3/8 200 626 709 529 467 360 22 114 254 127 3/8 3/8 250 760 844 631 587 425 24 127 254 218 1/2 1/2 300 880 975 730 680 486 27 140 254 348 1/2 1/2 10 cale strona 2
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA WSPÓŁCZYNNIK Kv S WYKRES STRAT CIŚNIENIA Współczynnik Kv S określa wartość przepływu [m 3 /h] przez zawór całkowicie otwarty wody o temp. t=15 C, wywołujący spadek ciśnienia 1 bar na zaworze. Średnica DN m 3 /h 1 1/2 26,35 40 45,66 50 45,66 65 57,75 80 80,00 100 136,00 125 220,00 150 264,00 200 600,00 250 900,00 300 1224,00 CHARAKTERYSTYKA PRZEPŁYWU ZAWORU DANE TECHNICZNE Temp. maksymalna: 90 C Minimalne ciśnienie przed zaworem: 1 bar Instalacja w pozycji pionowej: po konsultacji z producentem Kołnierze: PN10, PN16, PN25 Zaleca się montaż filtra przed zaworem redukcyjnym i zaworu odpowietrzającego KONSERWACJA Patrz informacje na końcu dokumentacji. DANE DO ZAMÓWIENIA W celu doboru (zamówienia) zaworu C906 należy podać : Ciśnienie robocze maksymalne [bar] Przepływ nominalny (maksymalny) występujący w instalacji podczas normalnej pracy [m 3 /h] Przepływ awaryjny, przy którym ma nastąpić zamknięcie zaworu głównego [m 3 /h] UWAGA: Przepływ awaryjny musi być większy od nominalnego, o co najmniej 5 [m 3 /h] strona 3
SCHEMAT WĘZŁA Z ZAWOREM C906 C 906 Każda instalacja powinna zawierać przynajmniej: dwie zasuwy odcinające (2a i 2b) na rurociągu głównym bezpośrednio przed i za zaworem regulacyjnym filtr siatkowy przed zaworem (4) zawór zwrotny (6) zawór odpowietrzający (5) 1, 2a, 2b - zasuwa odcinająca na rurociągu głównym 3 - łącznik amortyzacyjny 4 - filtr 5 - zawór odpowietrzający 6 - zawór zwrotny A - zawór główny V - zawór pilotowy OZNACZENIA E2, D - zawory odcinające obwodu pilotującego E3 - zawór odcinająco-upustowy DI - kryza pomiarowa G - filtr na obwodzie pilotowym H - zawór iglicowy I - regulator przepływu INSTALACJA ZAWORU 1. Zawór musi być zamontowany w pozycji poziomej, pokrywą skierowaną ku górze. 2. Ciecze przepływające przez zawór nigdy nie są doskonale czyste. Zawsze, zależnie od miejsca, w którym są one zainstalowane, zawierają cząstki minerałów lub elementy organiczne w formie zawiesiny. Ich wpływ na poszczególne elementy i prawidłową pracę zaworu może zostać stwierdzony tylko poprzez okresową kontrolę 3. W niektórych przypadkach konieczne może być zainstalowanie dodatkowego filtra przed zaworem regulacyjnym (szczególnie, jeśli medium niesie ze sobą cząstki stałe (np. woda z zawartością piasku). 4. W celu uniknięcia przyklejania się uszczelek do kołnierzy wskazane jest ich grafitowanie. 5. Przed montażem zaworu dokonać przepłukania sieci, aby pozbyć się zanieczyszczeń. 6. Zawór instalować zgodnie z kierunkiem przepływu wskazanym przez strzałkę na korpusie. 7. Należy przewidzieć odpowiednią ilość miejsca wokół zaworu, niezbędną dla swobodnego dostępu do elementów obwodu sterującego jak również umożliwiającą demontaż zespołu pokrywy i grzyba zaworu. Bardzo ważne: Zawsze unosić zawór chwytając za uchwyty montażowe (w pokrywie) lub za kołnierze, nigdy za obwód sterujący. Sprawdzić stan zaworów odcinających obwodu sterującego: D, E2 powinny być zamknięte, zwór odcinjącoupustowy E3 otwarty. strona 4
W przypadku, gdy miejscem instalacji zaworu jest studzienka, musi być ona wyposażona w odwodnienie. Konieczne jest też zabezpieczenie obwodu sterującego przed mrozem. strona 5
Instalacja główna znajduje się pod ciśnieniem. URUCHOMIENIE 1. Zainstalować za zaworem regulacyjnym wodomierz lub przepływomierz. 2. Pomimo kalibracji urządzenia przez producenta, niezbędna może się okazać jago kalibracja w miejscu rzeczywistej instalacji (wyłącznie po konsultacji z działem technicznym). 3. Upewnić się, że instalacja przed zaworem jest zalana. Uruchomienie zaworu wymaga przepływu. 4. Po załączeniu pompy częściowo otworzyć zasuwę (przepustnicę) na wylocie zaworu oznaczoną nr 2b. 5. Otworzyć częściowo zasuwę (przepustnicę) na wlocie do zaworu (oznaczoną nr 2a). Sprawdzić na przepływomierzu (wodomierzu) czy wystąpił przepływ. 6. Otworzyć zawory odcinające na obwodzie pilotowym oznaczone: E2 i D - E3 pozostaje otwarty. 7. Odpowietrzyć zawór pilotowy V poluzowując połączenia rurek impulsowych (nie odkręcać połączeń całkowicie). Dokręcić połączenia po odpowietrzeniu. 8. Otworzyć całkowicie zasuwę (przepustnicę) 2b oraz zasuwę 2a. 9. Zwiększyć przepływ ponad nastawę zaworu (odczytując na bieżąco wskazania przepływomierza/wodomierza), aż do momentu, w którym zawór główny zamknie się i pozostanie w stanie zamkniętym. 10. Odpowietrzyć zawór główny za pomocą śruby znajdującej się na wskaźniku położenia 2 (patrz str. 2). 11. Aby otworzyć zawór główny należy zamknąć zawór odcinająco-upustowy E3. Wypływająca woda powoduje spadek ciśnienia w obwodzie pilotowym i zawór główny otwiera się. 12. Otworzyć zawór E3 - zawór C906 gotowy do pracy. 13. Jeśli odcięcie przepływu nie odpowiada wymaganej wartości należy: obrócić zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara śrubę regulacyjną pilota V - celem zwiększenia wartości przepływu, przy którym nastąpi zamknięcie zaworu głównego, w celu zmniejszenia nastawy przekręcić śrubę w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara. (UWAGA! Czynności kalibracyjne - zmiany położenia śruby regulacyjnej- należy wykonywać bardzo powoli.) Po zakończeniu czynności kalibracyjnych dokręcić zatyczkę w górnej części pilota celem uzyskania szczelności układu - wypływ wody przez gwint podczas wykonywania czynności regulacyjnych jest zjawiskiem normalnym. 14. Podczas kilku pierwszych dni po uruchomieniu, wskazane jest sprawdzanie wartości przepływu jak również kontrolowanie filtra G układu pilotującego. 15. Zawór C906 jest zaworem bezpieczeństwa. Zamyka się i pozostaje zamknięty w przypadku przerwania instalacji. Po dokonaniu naprawy należy ręcznie otworzyć zawór główny (patrz punkt 11 i 12). strona 6
CZYNNOŚCI SPRAWDZAJĄCE (Po usunięciu ewentualnych przecieków). A - Zawór odcinający rurociąg główny otwarty, zawór regulcyjny pod ciśnieniem - zamknąć zawór odcinający E2 na obwodzie pilotowym, poluzować połączenie rurki impulsowej (z zaworem E2) z pilotem V celem odwodnienia. Zawór główny powinien się zamknąć. 1) Jeżeli zawór główny jest otwarty, źródłem problemów może być: zawór iglicowy H jest zanieczyszczony filtr siatkowy G jest zanieczyszczony membrana zaworu głównego jest uszkodzona zawory odcinające D, E3 i/lub zawór odcinający przed zaworem regulacyjnym są zamknięte. 2) Jeżeli zawór główny jest częściowo zamknięty, źródłem problemów może być: siedzisko i/lub uszczelka zaworu głównego jest uszkodzona siedzisko zaworu głównego jest zablokowane przez ciało obce (kamień, żwir itp.) uszczelka O-ring siedziska zaworu głównego jest zużyta obwód pilotowy jest zapowietrzony 3) Otworzyć zawór odcinający E2, zamknąć zawór E3 i poluzować połączenie rurki impulsowej (z zaworem E2) z pilotem V celem odwodnienia - po całkowitym otwarciu zaworu głównego otworzyć zawór E3. Jeżeli zawór główny pozostaje całkowicie zamknięty przyczyną problemów może być: zła nastawa pilota regulator przepływu I jest zamknięty zawór odcinający D jest zamknięty zawór pilotowy jest zablokowany B - Zawór odcinający 2a na rurociąg główny częściowo otwarty, zawór regulacyjny pod ciśnieniem. Zamknąć zawór odcinający D na obwodzie pilotowym, poluzować śrubę znajdującą się na wskaźniku położenia 2 (patrz str. 2) celem obniżenia ciśnienia w komorze nad membraną. Nastąpi wypływ wody z odpowietrznika i całkowite otwarcie się zaworu głównego (jeżeli przepływ jest zbyt durzy - przymknąć zawór 2a na rurociągu głównym). 1) Jeżeli wypływ wody przez odpowietrznik zaworu głównego nie ustaje, przyczyną problemów może być: membrana zaworu głównego jest przerwana uszczelka o-ring trzpienia zaworu głównego jest zużyta niedokręcona nakrętka mocującą membranę zaworu głównego - dokręcić. strona 7
KONSERWACJA Uwaga!!! Jeśli konieczny jest demontaż całości lub części obwodu pilotującego, przed ponownym montażem należy sprawdzić stan zanieczyszczenia poszczególnych elementów jak również dokładnie zweryfikować ich położenie w obwodzie. A. OBWÓD PILOTUJĄCY Serwis obwodu pilotującego może odbywać się bez zakłócania pracy sieci, na której jest zainstalowany zawór. BARDZO WAŻNE: Ściśle przestrzegać kolejności operacji, celem uniknięcia uszkodzenia elementu lub elementów urządzenia. 1. Zamknąć zawór odcinający D obwodu pilotującego (spowoduje to zablokowanie zaworu głównego w aktualnym położeniu). 2. Zamknąć zawór odcinający B obwodu pilotującego. 3. Zamknąć zawór odcinający E2 i E3 obwodu pilotującego. Górna komora zaworu głównego - nad membraną - w żadnym wypadku nie może zostać opróżniona. Połączenie górnej komory z atmosferą spowodowałoby całkowite otwarcie zaworu głównego. 4. Demontować część lub cały obwód pilotowy. W trakcie ponownego montażu nasmarować ruchome części zaworu pilotowego. B. ZAWÓR GŁÓWNY Serwis zaworu głównego jest możliwy do wykonania bez jego demontażu, wymaga jednak odłączenia zaworu od sieci, na której jest zainstalowany. Użycie w tym przypadku obejścia, możliwe jest tylko w przypadku, gdy wartość przepływu jest akceptowalna w aktualnych warunkach pracy sieci. 1. Zamknąć zawór odcinający D, E2 i E3 na obwodzie pilotowym. 2. Zamknąć zasuwę odcinającą 2a znajdującą się przed zaworem regulacyjnym na rurociągu głównym. 3. Zamknąć zawór 2b obwodu pilotującego. W tym momencie można opróżnić zawór główny i obwód pilotujący przez zawór odpowietrzający 20 i korek spustowy 3. 4. Zdemontować obwód pilotujący (odkręcając złącza gwintowane). 5. Odkręcić śruby mocujące pokrywę zaworu głównego. 6. Wyciągnąć zespół membrany i grzyba zaworu (zdemontować z zachowaniem szczególnej ostrożności celem uniknięcia uszkodzenia membrany) 7. Po wykonaniu czyszczenia lub ewentualnej wymiany zanieczyszczonych lub uszkodzonych elementów, złożyć zawór główny (po uprzednim nasmarowaniu wszystkich ruchomych elementów) oraz obwód pilotujący w odwrotnej kolejności niż przy demontażu. 8. Uruchomić zawór - patrz rozdział Uruchomienie. strona 8
BUDOWA ZAWÓR GŁÓWNY ZAWÓR PILOTOWY Możliwość wymiany Nr Opis Materiał Ilość 1. Korpus Żeliwo szare 1 2. O-ring Nitryl 1 3. Korek upustowy Mosiądz 1 1/2 4. Pokrywa Żeliwo szare 1 Tak 5. Trzpień Stal nierdzewna 1 Tak 6. Gniazdo (siedzisko) Brąz 1 Tak 7. O-ring Nitryl 1 8. Tarcza membrany Brąz 1 Tak 9. Uszczelka płaska Kauczuk naturalny 1 10. Grzyb zaworu Żeliwo szare 1 11. Płytka membrany Żeliwo szare 1 Tak 12. O-ring Nitryl 2 13. Podkładka Stal nierdzewna 1 14. Nakrętka Stal nierdzewna 1 Tak 15. Górna prowadnica Brąz 1 16. Sprężyna Stal nierdzewna 1 Tak 17. Membrana Nitryl 1 18. Śruba Stal nierdzewna zmienna 19. Podkładka Stal nierdzewna zmienna 20. Zawór Mosiądz 1 odpowietrzający 21. Łańcuszek Stal ocynkowana 1 22. Zatyczka ochronna Mosiądz 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Możliwość wymiany Nr Opis Materiał Ilość 1. 2. Śruba regulacyjna Stal nierdzewna 1 3. Kontr nakrętka Stal nierdzewna 1 4. O-ring Nitryl 1 5. Pokrywa Brąz 6. Płytka dociskowa Mosiądz 1 Tak 7. Sprężyna Stal nierdzewna 1 8. Tarcza membrany Mosiądz 1 9. O-ring Nitryl 1 10. Uchwyt Stal 1 11. Śruba Stal 1 9 10 11 REGULATOR PRZEPŁYWU Nr Opis Materiał Ilość 1. Korpus Mosiądz 1 2. Kryza Mosiądz 1 3. Iglica Poliuretan 1 4. Sprężyna powrotna Stal nierdzewna 1 5. Pokrętło regulacyjne Stal ocynkowana 1 6. Uszczelka Nitryl 1 7. Prowadnica Mosiądz 1 8. Uszczelka Nitryl 1 Danfoss Sp. z o.o. ul. Chrzanowska 5 PL-05-825 Grodzisk Mazowiecki Telefon: (48 22) 755 07 00, Telefax: (48 22) 755 07 05 http://www.danfoss-socla.com e-mail: armatura@danfoss.com Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez uprzedzenia. Dotyczy to również produktów już zamówionych. Zamienniki mogą być dostarczane bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach już uzgodnionych. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Danfoss, logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone.