Sucha Góra 90,5 MHz Przemyśl 102 MHz

"Polskie Radio Rzeszów" S.A. ul. Zamkowa 3 35-032 Rzeszów NIP: 813-00-14-447 REGON: 690271718 tel: +480178521501 tel/fax: +48 017 8627 877 e-mail: sekretariat@radio.rzeszow.pl strona internetowa: www.radio.rzeszow.pl Sucha Góra 90,5 MHz Przemyśl 102 MHz SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA na usługi emisji programów "Polskiego Radia Rzeszów" S.A. Podstawa prawna: ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, zwana dalej pzp lub ustawą (t.j. Dz.U. 2013.907 ze zmianami). Postępowanie o udzielenia zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 39 pzp. Szacunkowa wartość zamówienia nie przekracza kwoty, o której mowa wart. 11 ust.8 pzp. Ogłoszenie o zamówie~iu ~~stało.:..... 4'Ę os. ~{s= - przekazane do publikacji w BIUletyme ZamOWlen PublIcznych w dmu roku umieszczone na stronie mternetowej zamawiającego wywieszone w siedzibie Zamawiającego. www.radio.rzeszow.pl termin składania ofert: 2.06.2015 r. godz. 12:00 termin otwarcia ofert: 2.06.2015 r. godz. 12:10 Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA

l.nazw A ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO. Polskie Radio Rzeszów SA z siedzibą w Rzeszowie przy ulicy Zamkowej 3. Konto bankowe: 29 124026141111 000039590325 NIP: 813-00-14-447 REGON: 690271718 Postanowieniem Sądu Rejonowego w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru SaGowego z dnia 19.12.2002 r. Polskie Radio Rzeszów S.A. zostało wpisane do Krajowego R jestru Sadowego - Rejestru Przedsiębiorców pod numerem KRS: 0000144370. Adres do korespondencji: Polskie Radio Rzeszów S.A. ul. Zamkowa 3 35-032 Rzeszów Faks do korespondencji w sprawie zamówienia: +48 017 8627 877 E-mail dokorespondencjiwsprawiezamówienia:marco@radio.rzeszow.pl 2.TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego o wartości nieprzekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art.11 ust.8 pzp, czyli 207.000 euro. 3.0PIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Przedmiotem zamówienia jest usługa emisji programu radiowego, którego nadawcą jest Zamawiający, z n/w obiektów nadawczych będących własnością TP EmiTel Sp. z 0.0. z siedzibą w Warszawie: RTCN Sucha Góra, RTCN Przemyśl Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do SIWZ. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Podział na zadania musi być zgodny z tabelą podaną w załączniku nr 5 do SIWZ. 4.TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA. Usługa powinna być wykonywana w okresie 12 miesięcy, od 01 lipca 2015 r. do 30 czerwca 2016 r. 5.0PIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 5.1. Spełniają warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pzp oraz nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 pzp.; 5.2. Posiadają status przedsiębiorcy telekomunikacyjnego, potwierdzony wpisem do rejestru przedsiębiorstw telekomunikacyjnych. Ocena spełniania powyższych warunków będzie dokonana na podstawie dokumentów i oświadczeń, o których mowa w punkcie 6 SIWZ. 6.WYKAZ OŚWIADCZE LUB DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU. 6.1. Zamawiający żąda złożenia następujących oświadczeń lub dokumentów: 6.1.1. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6.1.2. Aktualnego zaświadczenia o wpisie do rejestru przedsiębiorstw telekomunikacyjnych, Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Kierownik Oł6 Ja dio Rze~ów SA _ iału 1r:J; Teenmc71lego oy arkowicz 2

wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 6.1.3 Aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 6.1.4 aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert 6.1.5. Oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy, według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ, oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 pzp, wg. wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ oraz listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 uzp, albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej wg. załącznika nr 4 do SIWZ; 6.1.5.1. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, Zamawiający uzna, że spełniają oni warunki udziału w postępowaniu wymienione wart. 22 ust. 1 pkt 1-4 pzp, jeżeli spełniająje łącznie. Dotyczy to również spełniania warunku, o którym mowa w punkcie 5.2. SIWZ, potwierdzanym dokumentem, o którym mowa w punkcie 6.1.2. SIWZ. W przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia każdy z wykonawców nie może podlegać wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia. 6.1.5.2. Od Wykonawców, którzy dla spełnienia warunku, o którym mowa wart. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy będą korzystali z udostępnionego przez inne podmioty potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, zamawiający żąda złożenia pisemnego zobowiązania tych podmiotów. 6.2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Wykonawcy zobowiązani są wskazać pełnomocnika, stosownie do postanowień art. 23 ust. 2 ustawy, a ponadto każdy z nich powinien załączyć oświadczenia i dokumenty wymienione w punktach 6.1.1-6.1.5 SIWZ. 6.3. Do dokumentów, składanych przez Wykonawców, którzy mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ma zastosowanie 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. (Dz. U. 2013 poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. 6.4. Dokumenty muszą być składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 6.5. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. 7. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW ORAZ WSKAZANIE OSOBY UPRAWNIONEJ DO KONTAKTOWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI. 7.1. Ofertę wraz ze wszystkimi załączonymi do niej oświadczeniami i dokumentami, zgodnie z art. 82 ust. 2 pzp składa się, pod rygorem nieważności, w formie pisemnej. 7.2. Zamawiający ustala, że w przedmiotowym postępowaniu oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, zwane dalej korespondencją, zamawiający i wykonawcy przekazują pisemnie lub drogą elektroniczną lub faksem. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 3

7.2.1. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazuje korespondencję faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza, tą samą drogą, fakt jej otrzymania. 7.2. Osobą uprawnioną do kontaktowania się z wykonawcami jest Główny Inżynier Polskiego Radia Rzeszów S.A. - Jan Markowicz - tel: 01787-50-510 - fax: 017 862-78-77 - e-mail: marco@radio.rzeszow.pl 8. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM. Zamawiający nie uzależnia udziału w postępowaniu od wniesienia wadium. 9. OKRES ZWIĄZANIA OFERTĄ. Okres związania ofertą wynosi 30 dni. Bieg okresu związania ofertą rozpoczyna Się wraz z upływem terminu składania ofert. 10. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY. 10.1. Na ofertę składają się: 10.1.1. Wypełniony "Formularz ofertowy" według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ; 10.1.2. "Oświadczenia Wykonawcy" według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ; 10.1.3. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu, wymienione w dziale 6 SIWZ; 10.1.4. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty na formularzach sporządzonych przez Wykonawcę pod warunkiem, że ich treść a także opis kolumn i wierszy odpowiadać będą formularzom określonym przez Zamawiającego. 10.2. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, pismem czytelnym. 10.3. Oferta i wszystkie załączniki wymagają podpisu osób uprawnionych do reprezentowania Wykonawcy w obrocie gospodarczym, zgodnie z aktem rejestracyjnym, wymaganiami ustawowymi oraz przepisami prawa. 10.4. Jeżeli oferta i załączniki zostaną podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy, należy dołączyć właściwe umocowanie prawne. 10.5. Wszystkie wymagane dokumenty muszą być złożone w orygin.ale lub kopii. Każda strona dokumentu złożonego w formie kopii musi być opatrzona klauzulą "za zgodność z oryginałem" i podpisana przez Wykonawcę lub jego upełnomocnionego przedstawiciela. 10.6. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. 10.7. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona przez wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczyteina lub będzie budzić wątpliwości co do jej prawdziwości. 10.8. Treść oferty musi odpowiadać treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 10.9. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę, zawierającą jedną jednoznacznie opisaną propozycję. Złożenie większej ilości ofert lub złożenie oferty zawierającej propozycje alternatywne spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złożonych przez wykonawcę. 10.10. Zaleca się aby każda zapisana strona oferty była ponumerowana kolejnymi numerami, a w formularzu ofertowym winna być umieszczona informacja z ilu kolejno ponumerowanych stron składa się oferta wraz z załącznikami. 10.11. Kartki oferty winny być trwale ze sobą połączone (np. zbindowane, zszyte), z zastrzeżeniem sytuacji opisanej w punkcie 10.13. 10.12. Wszelkie zmiany w tekście oferty (poprawki, przekreślenia, dopiski) muszą być podpisane lub parafowane przez wykonawcę; w przeciwnym wypadku nie będą uwzględniane. SpecYfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 4

10.13. Informacje składane w trakcie postępowania, stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, co do których wykonawca zastrzega, że nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania, muszą być oznaczone klauzulą "dokument stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r. Nr 153 poz. 1503 z późno zm.)". Informacje te winny być umieszczone w osobnej wewnętrznej kopercie, odrębnie od pozostałych informacji zawartych w ofercie. Strony należy ponumerować w taki sposób, aby umożliwić ich dopasowanie do pozostałej części oferty (należy zachować ciągłość numeracji stron oferty). Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 pzp. 10.14. Ofertę należy umieścić w jednej zapieczętowanej lub w inny trwały sposób zabezpieczonej kopercie wewnętrznej oraz jednej nieprzeźfoczystej kopercie zewnętrznej oznaczonej napisem "Oferta na usługi emisji programu Polskiego Radia Rzeszów S.A. - przetarg nr l". Uwaga: Na zewnętrznej kopercie należy podać nazwę i adres wykonawcy aby umożliwić zwrot nieotwartej oferty w przypadku jej złożenia po terminie. 10.15. Przed upływem terminu składania ofert wykonawca może wprowadzić zmiany do złożonej oferty lub wycofać ofertę. Zrniany lub wycofanie winny być doręczone zamawiającemu na piśmie przed upływem terminu składania ofert. Oświadczenie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty winno być opakowane tak jak oferta, a koperta zawierać dodatkowe oznaczenie, odpowiednio: "zmiana" lub "wycofanie". 10.16. Wykonawca nie może wycofać oferty i wprowadzić jakichkolwiek zmian w jej treści po upływie terminu składania ofert. 10.17. Wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty, niezależnie od wyniku postępowania, ponosi Wykonawca. 11. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT. 11.1. Ofertę należy złożyć do dnia 2.06.2015 roku do godz. 12:00 w sekretariacie "Polskiego Radia Rzeszów" S.A., 35-032 Rzeszów, ul. Zamkowa 3. 11.2.0ferty złożone po wyznaczonym terminie zostaną zwrócone bez otwierania po upływie terminu do wniesienia protestu. 11.3. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 2.06.2015 roku. o godz. 12:10 w gabinecie Głównego Inżyniera "Polskiego Radia Rzeszów" S.A., 35-032 Rzeszów, ul. Zamkowa 3. 11.4. Podczas otwarcia ofert zamawiający poda nazwy i adresy wykonawców oraz informacje dotyczące ceny oferty. 12. OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY. 12.1. Cena oferty powinna uwzględniać wynagrodzenie wykonawcy oraz wszelkie ewentualne podatki i opłaty (tzw. cena brutto). 12.2. Cenę oferty należy obliczyć i podać w sposób przedstawiony w formularzu ofertowym (załącznik nr 5 do SIWZ). 12.3. Cena oferty musi być podana w złotych polskich. 13.0PIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAL PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT. 13.1. Zamawiający dokona oceny każdej części oferty, dotyczącej poszczególnych zadań niezależnie oraz dokona wyboru najkorzystniejszej części oferty według następujących zasad: 13.2. Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert dla Zadań nr 1 i 2 : 13.2.1. Za jedyne kryterium wyboru oferty najkorzystniejszej zamawiający przyjmuje cenę. 13.2.3.Waga kryterium ceny: 100%; Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 5

13.2.4.Cena stanowi łączną opłatę ryczahową za usługę emisji programu zamawiającego, emitowanego z każdego obiektu nadawczego z osobna (stanowiącą zadanie określone z załączniku nr 1 do SIWZ) W czasie trwania umowy, czyli w okresie 12 miesięcy. 13.2.5.Każda z ofert dotyczących poszczególnych zadań zostanie oceniona w skali IDO-punktowej według następującego wzoru: W=100*(C N :C B ) gdzie: W - wartość punktowa obliczona do dwóch miejsc po przecinku, C N - cena oferty najkorzystniejszej (najtańszej), C B - cena oferty badanej. 13.2.6. Za najkorzystniejszą ofertę, dotyczącą poszczególnych zadań zastanie uznana oferta, która otrzyma 100 punktów. gdzie: W - wartość punktowa obliczona do dwóch miejsc po przecinku, C N - cena oferty najkorzystniejszej (najtańszej), Cs - cena oferty badanej. 13.3. Za najkorzystniejszą ofertę, zastanie uznana oferta, która otrzyma największą liczbę punktów. 13.4. Jeżeli zostanie złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. 13.5. Zamawiający nie przewiduje wyboru oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej. 14. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIO E PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIE la PUBLICZ EGO. 14.1. O wyborze najkorzystniejszej oferty zamawiający zawiadomi niezwłocznie wykonawców, którzy ubiegali się o udzielenie zamówienia. W zawiadomieniu adresowanym do wykonawcy, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą, zamawiający poinformuje o terminie i miejscu zawarcia umowy. 14.2. Zamawiający zawrze umowę z zastrzeżeniem art. 183 ustawy pzp w terminie nie krótszym niż 5 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, jeżeli zawiadomienie to zostanie przesłane faksem lub drogą elektroniczną, albo 10 dni - jeżeli zostało przesłane w inny sposób. 14.3. Zamawiający może zawrzeć umowę przed upływem terminu, o którym mowa w punkcie 14.2, jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia zostanie złożona tylko jedna oferta lub jeżeli nie odrzucono żadnej oferty oraz nie wykluczono żadnego wykonawcy. 14.4. Jeżeli oferta najkorzystniejsza będzie ofertą wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, zamawiający zażąda umowy regulującej współpracę tych wykonawców. 14.5. Wykonawca, przed podpisaniem umowy, jest zobowiązany przedłożyć: 14.5.1. Oryginał lub kopię poświadczoną za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub jego upełnomocnionego przedstawiciela pozwolenia( eń) radiowego(ych) na używanie urządzeń radiowych w służbie radiodyfuzyjnej, przeznaczonych do prowadzenia przedmiotowej (ych) emisji; 15. WZÓR UMOWY - WARUNKI NA JAKICH ZAMAWIAJĄCY ZA WRZE UMOWĘ Z WYKONAWCĄ Umowa, która będzie podpisana w wyniku rozstrzygnięcia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, będzie zawierała wszystkie zapisy podane we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 7 do SIWZ, z uwzględnieniem treści oferty. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 6

16. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONA WCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA. 16.1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcom a także innym podmiotom, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 16.2. Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności: a) opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, b) wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia, c) odrzucenia oferty odwołującego. 16.3. Szczegółowe regulacje dotyczące ochrony prawnej w postępowaniu zawiera dział VI pzp. 17.ZAMÓWIENIA UZUPEŁNIAJĄCE. Zamawiający nie przewiduje ofert uzupełniających. 18.0FERTY WARIANTOWE. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 19.ZAŁĄCZNIKI DO SIWZ. Załącznik nr 1: Opis przedmiotu zamówienia. Załącznik nr 2: Oświadczenie w zakresie art. 22 ust. l pzp. Załącznik nr 3: Oświadczenie w zakresie art. 24 pzp. Załącznik nr 4: Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa wart. 24 ust. 2 pkt 5 uzp, albo informacja o tym, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej. Załącznik nr 5: Formularz ofertowy. Załącznik nr 6: Oświadczenia wykonawcy. Załącznik nr 7: Umowa - wzór wraz z załącznikami. ~ r ~"POLSK'E Q_'l:;g~.dU liej;;!/uzrvk Pit.Jr k RADIO RZESZÓW" 9 ROZGŁOŚNIA REGIONALNA W RZESZOWIE ~ SPÓŁKA AKCYJNA o Ul. ZAMKOWA 3 O TEL. 01]852-15-01, FAX017862-78-77 ~ lo( Specyfikacja is otnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 7

ZAŁĄCZNIK NR 1DO SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Kod CPV: 64.22.82.00-2 Usługi transmisji sygnału radiowego. l.przedmiotem zamówienia jest usługa emisji programu radiowego, którego nadawcąjest Zamawiający w okresie od 01 lipca 2015 r. do 30 czerwca 2016 r. z obiektów nadawczych i z parametrami technicznymi zawartymi w poszczególnych decyzjach rezerwacji oraz na warunkach określonych w srwz. Podstawowe parametry nadawcze przedstawia poniższa tabela. Zadanie nr 1 Zadanie nr 2 Nazwa obiektu RTCN RTCN Rzeszów/Sucha Góra Przemyśl/Tatarska Góra Lokalizacja obiektu Długość geograficzna Szerokość geograficzna Częstotliwość [MHz] Moc koncesyjna ERP kollc. [kw] Czarnorzeki k/krosna 21E48'56" 49N45 '23 " Przemyśl 22E46'04" 49N46'26" 90,5 102 120 10 Polaryzacja pozioma Pozioma Pozioma charakterystyka dookólna Ksztahowana Ipromieniowania Sposób dosyłu Sieć dosyłowa Emitel, kodek rp Sieć dosyłowa Emitel, kodek rp sygnału nadawcy nadawcy retransmisja rezerwowa retransmisja rezerwowa kodek IP Internet Decyzja KRRiT 14/97 12/96 Uwaga: Właścicielem wszystkich obiektów nadawczych wymienionych w tabeli jest TP EmiTel sp. z 0.0. z siedzibą w Warszawie. 2.Warunki wymagane przy realizacji usług emisji, które wykonawca winien spełnić własnym staraniem i na swój koszt. 2.l.Emisja sygnałów programów zamawiającego zgodna z decyzjami KRRiT: 2.1.1.Modulacja FM stereo z tonem pilotującym; 2.1.2.Dewiacja maksymalna wg zaleceń Prezesa UKE. 2.2.Podstawowy sygnał sterujący nadajniki z systemu łączy dosyłowych Emitel. Każdy nadajnik jest wyposażony w kodek IP STL Zamawiającego. Kodek na każdym z nadajników uzupełnia koder RDS Zamawiającego RD 3200. Rezerwą Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 8

dosyłowa na każdym z nadajników będzie zestaw składający się - z anteny co najmniej 3 elementowej UKF połączonej kablem z odbiornikiem radiowym. Warunek - Wykonawca przewidzi miejsce na zainstalowanie wymienionego sprzętu Zamawiającego. Konieczne jest wyposażenie obiektu nadawczego w procesor dynamiki stereo o parametrach porównywalnych z procesorem Orban/Optimod 8218 - sprzęt Wykonawcy. Dodatkowo, na głównym nadajniku Polskiego Radia Rzeszów S.A. Sucha Góra 90,5 MHz, konieczny jest dostęp do Internetu, celem zabezpieczenia rezerwowego strumienia programu rozgłośni - rezerwa dosyłu satelitarnego. Łącze internetowe może być niesymetryczne, ale odbiór na obiekcie - 512 kbps, do stabilnego przesyłu strumienia 128 kbps z siedziby rozgłośni Polskiego Radia Rzeszów S.A. 2.3.Zasilanie nadajników w Przemyślu i na Suchej Górze z rezerwowaniem (na rezerwę oddzielna linia energetyczna lub agregat ). W przypadku głównego nadajnika Sucha Góra 90,5 MHz, gdy zabraknie zasilania z obu linii energetycznych, konieczne zapewnienie zasilania agregatu spalinowego o mocy zabezpieczającej pracę wspomnianego nadajnika z mocą promieniowaną minimum 20 kw. 2.4.Rezerwowanie nadajnika 90,5 MHz Sucha Góra i Przemyśl 102 MHz, w systemie n + 1 poprzez dołączenie do istniejącego systemu rezerwowania właściciela obiektów bądź przez własny system rezerwowania. Rezerwowanie z priorytetem dla Polskiego Radia Rzeszów S.A. 2.5. Zagwarantowanie emisji nadajników wykonawcy z maksymalnymi mocami promieniowania ERP max, dopuszczonymi w decyzjach KRRiT poprzez odpowiednie dopasowanie nadajników do systemów antenowych. 2.6.Posiadanie przez wykonawcę i zapewnienie zamawiającemu dostępu do systemu zdalnego nadzoru nadajników spełniającego co najmniej następujące warunki: 2.6.l.Interfejs użytkownika umożliwiający stały dostęp do danych zarejestrowanych w systemie nadzoru nadajników; 2.6.2.Rejestracja co najmniej następujących parametrów: 2.6.2.1.0becność sygnału modulacyjnego kanałów lewego i prawego, każdego z osobna, na wejściu i wyjściu nadajnika; 2.6.2.2.Poziom mocy wyjściowej nadajnika podstawowego i rezerwowego, przy rejestrowaniu przez system nadzoru spadku mocy o 3 db i 20 db względem poziomu nominalnego; 2.6.2.3.0becność sygnału RDS w sygnale w.cz. na wyjściu nadajnika; 2.7.Wykonawca zaplanuje nie więcej niż dwie przerwy konserwacyjne na jednym obiekcie nadawczym w ciągu roku i z wyprzedzeniem poinformuje zamawiającego o rocznym planie przerw. 2.8. Wykonawca zapewni możliwość dokonania okresowych pomiarów parametrów emisji poszczególnych nadajników, przez ekipę wskazaną i zgłoszoną przez Zamawiaj ącego - Polskie Radio Rzeszów SA 9

ZAŁĄCZNIK NR 2 DO SIWZ dnia OŚWIADCZENIE Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na Usługę emisji programu radiowego nadawanego przez Zamawiającego z obiektów nadawczych RTC Sucha Góra, RTC Przemyśl, będących własnością TP EmiTel Sp. z 0.0. z siedzibą w Warszawie oświadczam, że (na:1va i adres wykonawcy) spełniam wymagania określone w art. 22 ust. l pkt. 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późno zm.). (podpis osoby upowa::nionej do repre=entowania Wykonawcy) Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 10

ZAŁĄCZNIK NR 3 DO SIWZ dnia OŚWIADCZENIE Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na Usługę emisji programu radiowego nadawanego przez Zamawiającego z obiektów nadawczych RTCN Sucha Góra, RTCN Przemyśl, będących własnością TP EmiTel Sp. z 0.0. z siedzibą w Warszawie oświadczam, że _ (na~va iadres wykonawcy) nie podlegam wykluczeniu z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. l i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późno zm.). (podpis osoby (osób) upowa::nionej do repre=entowania wykonawcy) Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 11

ZAŁĄCZNIK NR 4 DO SIWZ dnia OŚWIADCZENIE Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na Usługę emisji programu radiowego nadawanego przez Zamawiającego z obiektów nadawczych RTCN Sucha Góra, RTCN Przemyśl, będących własnością TP EmiTel Sp. z 0.0. z siedzibą w Warszawie oświadczam, że _ (na::wa iadres wykonawcy) l) nie należę do żadnej grupy kapitałowej, o której mowa wart. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych; * 2) należę do grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień Publicznych. * W przypadku, gdy Wykonawca należy do grupy kapitałowej zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą listę wszystkich przedsiębiorców należących do tej samej grupy kapitałowej o której mowa wart. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. * niepotrzebne skreślić (podpis osoby (osób) IIpowa::nionej do repre::entowania wykonawcy) Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 12

ZAŁĄCZNIK NR 5 DO SIWZ FORMULARZ OFERTOWY - wzór l.dane dotyczące wykonawcy: 1.1.N azwa o o 1.2.S iedziba o. 1.3. Adres poczty elektronicznej o" o 1.4. Strona internetowa. 1.S.Nr telefonu o 1.6.N r faksu o. o" o. o o o. o 1.7. Nr REGON 0 1.8. Nr NIP o 0 o 2.Zamawiający: Polskie Radio Rzeszów S.A. 35-032 Rzeszów, ul. Zamkowa 3. 3.Zobowiązania wykonawcy: 3.l.Składając ofertę w postępowaniu o zamówienie publiczne prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na usługi emisji programów Polskiego Radia Rzeszów S.A. oferujemy wy. k o oname zamowlema za cen v: Zadanie nr 1 Zadanie nr 2 Nazwa obiektu Rzeszów/Sucha Góra Przemyśl/TatarskaG Częstotliwość {MHz} 90,S 102 Moc promieniowana {kw} 120 10 Cena netto miesięcznie Stawka VAT {%} Cena brutto miesięcznie {zł} {zł} Cena całkowita brutto {złl).),, - łączna wartosc brutto usług w okresie 12 miesięcy trwanza umowy. Uwaga: należy wypełnić tylko pozycje dotyczące zadań objętych ofertą - pozostałe przekreślić. należy Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 13

3.2.0świadczamy, że wykonanie następujących części zamówienia powierzymy podwykonawcom: 3.3.0fertę składamy na kolejno ponumerowanych stronach. 3.4.Załącznikami do oferty, stanowiącymi jej integralną część są: 3.4.l.Wykaz urządzeń technicznych, które zostaną wykorzystane do realizacji zamówienia: 3.4.1.1.Nadajniki - typ, model, producent, rok produkcji, wykaz parametrów; 3.4.1.2.Procesory dźwięku - typ, model, producent, rok produkcji; 3.4.1.3.Pozostałe urządzenia - typ, model, producent, rok produkcji; 3.4.2.Certyfikaty i świadectwa homologacji urządzeń nadawczych; 3.4.3.0pis sposobu rezerwowania poszczególnych nadajników; 3.4.4.0pis systemu zdalnego nadzoru nadajników, ze szczególnym uwzględnieniem interfejsu użytkownika, przez który zamawiający będzie mógł na bieżąco kontrolować pracę nadajników objętych ofertą. Opis ten winien zawierać wyszczególnienie parametrów monitorowanych przez system, które są istotne z punktu widzenia ciągłości i jakości emisji. 3.4.S.Przykładowe wydruki bądź zrzuty ekranowe raportów systemu zdalnego nadzoru nadajników z zarejestrowanymi stanami alarmowymi. 4.Zastrzeżenie wykonawcy. Niżej wymienione dokumenty, oznaczone numerami stron udostępnione: nie mogą być ogólnie S.Inne informacje wykonawcy. miejscowość i data podpisy osób uprawnionych do reprezentowania wykonawcy Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 14

ZAŁĄCZNIK NR 6 DO SIWZ OŚWIADCZE la WYKO AWCY pieczęć >rykonawcy l.oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia i uznajemy się za związanych określonymi w niej postanowieniami i zasadami postępowania. Z.Uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez okres 30 dni, licząc od upływu terminu składania ofert. 3.0świadczamy, że przedmiot zamówienia zrealizujemy w terminach określonych w załączniku nr 1 do SIWZ. 4.0świadczamy, że akceptujemy warunki zawarte w załączonym do SIWZ wzorze urnowy. miejscowość i data podpisy osób uprawnionych do reprezentowania >rykonawcy Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA /5

ZAŁĄCZNIK NR 7 DO SIWZ UMOWA-wzór o świadczenie usług emisji programu Polskiego Radia Rzeszów S.A. W dniu w Rzeszowie pomiędzy: Polskim Radiem Rzeszów S.A. 35-032 Rzeszów, ul Zamkowa 3 wpisanym do rejestru przedsiębiorców prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla miasta Rzeszowa, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000144370, zwanym dalej "Nadawcą", reprezentowanym przez: a zwanym dalej "Operatorem", reprezentowanym przez: w konsekwencji przeprowadzonego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. nr 223 poz. 1655 z późno zm.) została zawarta umowa następującej treści: 1. Oświadczenia Stron 1.0perator oświadcza, że wykonuje działalność telekomunikacyjną na podstawie wpisu do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych, prowadzonego przez Prezesa Urzędu Komunikacji Elektronicznej - wpis nr, zgodnie z kopią zaświadczenia o wpisie, stanowiącą załącznik nr 3 do umowy. 2.Nadawca oświadcza, że jest jednostką radiofonii publicznej działającą na podstawie ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2004 r. Nr 253 poz. 2531 z późno zm.) i posiada aktualne decyzje w sprawie rezerwacji częstotliwości niezbędne do rozpowszechniania programu Polskiego Radia Rzeszów S.A. z obiektów wymienionych w załączniku nr 4 do umowy. 2. Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest świadczenie przez Operatora na rzecz Nadawcy usług emisji sygnałów radiowych, zwanych dalej Sygnałami, dostarczonych przez Nadawcę w celu rozpowszechniania programu Polskiego Radia Rzeszów S.A. z obiektów określonych w załączniku nr 7 - Wykaz radiofonicznych stacji nadawczych. 3. Zobowiązania Operatora W wykonaniu przedmiotu umowy Operator zobowiązuje się do: I.Całodobowego emitowania Sygnałów przez posiadane radiofoniczne stacje nadawcze na zasadach określonych w załączniku nr 5 do umowy - Regulamin współpracy technicznej; 2.Przestrzegania zasad współpracy określonych w załączniku nr 5 do umowy - Regulamin współpracy technicznej; 3.Posiadania odpowiednich decyzji administracyjnych uprawniających do świadczenia usług zgodnie z umową; 4.Dokonywania rozliczeń za wykonane usługi będące przedmiotem umowy zgodnie z zasadami określonymi w załączniku nr 6 - Warunki finansowe. 4. Zobowiązania adawcy W wykonaniu przedmiotu umowy Nadawca zobowiązuje się do: I.Zapłaty na rzecz Operatora wynagrodzenia z tytułu wykonania umowy według zasad określonych Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 16

w załączniku nr 6 - Warunki finansowe; 2.Przestrzegania zasad współpracy określonych w załączniku nr 5 do umowy - Regulamin współpracy technicznej; 3.Niezbędnej współpracy z Operatorem w sprawach związanych z uzyskaniem przez Operatora wymaganych przez przepisy prawa decyzji administracyjnych uprawniających do świadczenia usług zgodnie z umową; 4.Dosyłania na własny koszt Sygnałów do radiofonicznych stacji nadawczych wymienionych w załączniku nr 7 - Wykaz radiofonicznych stacji nadawczych. 5. Odpowiedzialność l.operator jest zobowiązany do naprawienia szkody wynikłej z nienależytego wykonania umowy na zasadach określonych w załączniku nr 6. Odpowiedzialność nie obejmuje odszkodowania za utracone korzyści, chyba że szkoda została wyrządzona przez Operatora umyślnie. 2.Przerwa będąca skutkiem braku zasilania energetycznego obiektu nadawczego z przyczyn tkwiących poza systemem zasilania obiektu nadawczego, w szczególności awarii sieci przedsiębiorcy energetycznego, nie jest przerwą z przyczyn leżących po stronie Operatora. 3.W przypadku niedotrzymania terminu rozpoczęcia emisji sygnałów radiowych, o którym mowa w 7 pkt 1 umowy, czyli 01 lipca 2015 roku, Operator zapłaci Nadawcy karę umowną w wysokości 8% opłaty miesięcznej, o której mowa w 2 załącznika nr 6 do umowy - Warunki finansowe, powiększonej o należny podatek od towarów i usług, za każdy dzień zwłoki. 6. Zawieszenie świadczenia usług emisji Sygnałów Operator może zawiesić świadczenie usług emisji Sygnałów na rzecz Nadawcy w przypadku nieuiszczenia przez Nadawcę należności z tytułu umowy za co najmniej dwa miesięczne okresy rozliczeniowe. Zawieszenie świadczenia usług emisji Sygnałów nie jest równoznaczne z wypowiedzeniem niniejszej umowy. Wznowienie świadczenia usług nastąpi po zapłacie przez Nadawcę całości zaległych należności. O zawieszeniu świadczenia usług i ich wznowieniu Operator zawiadamia Nadawcę pisemnie. 7. Czas obowiązywania umowy l.umowa zostaje zawarta na czas oznaczony do 30 czerwca 2016 roku. Na podstawie niniejszej umowy usługi emisji sygnałów radiowych mają być świadczone w okresie od 1 lipca 2015 r do 30 czerwca 2016 r. 2.Umowa może zostać rozwiązana za porozumieniem Stron lub wypowiedziana przez każdą ze stron z zachowaniem miesięcznego okresu wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. 3.Umowa może zostać wypowiedziana ze skutkiem natychmiastowym: 3.l.Przez Operatora w razie utraty przez Nadawcę uprawnień do rozpowszechniania programów radiowych; 3.2.Przez Operatora w razie zwłoki Nadawcy w zapłacie wynagrodzenia przysługującego Operatorowi z tytułu umowy po bezskutecznym wyznaczeniu, poprzedzonym zawieszeniem świadczenia usług, dodatkowego 30-dniowego terminu do zapłaty z ostrzeżeniem, iż w razie bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu Operator rozwiąże umowę ze skutkiem natychmiastowym. 3.3.Przez Nadawcę w razie utraty przez Operatora uprawnień do prowadzenia działalności. Operator zobowiązany jest do powiadomienia adawcy o utracie uprawnień w ciągu 7 dni od dnia ich utraty. 4.W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 17

S.W przypadku, o którym mowa w punkcie 4, wykonawca może żądać wyłącznie wynagrodzenia należnego z tytułu wykonania części umowy. 6..Wypowiedzenie lub odstąpienie od umowy następuje za pisemnym potwierdzeniem odbioru lub listem poleconym za zwrotnym poświadczeniem odbioru. 8. Postanowienia końcowe l.zmiana, rozwiązanie, wypowiedzenie lub odstąpienie od umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2.Nie są możliwe zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy. 3.Adresy Stron do doręczeń są następujące: 3.l.Dla Operatora:. 3.2.Dla Nadawcy: Polskie Radio Rzeszów S.A. 35-032 Rzeszów, ul Zamkowa 3 3.3.Każda ze Stron jest obowiązana zawiadomić drugą Stronę o zmianie adresów do doręczeń. Zawiadomienie wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 4.W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych i inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa. S.W razie powstania sporów wynikających z umowy lub w związku z nią, Strony zobowiązują się do przeprowadzenia w dobrej wierze negocjacji mających na celu ich polubowne rozstrzygnięcie. 6.Wszelkie spory, które nie zostały polubownie rozstrzygnięte w terminie 7 dni od zgłoszenia sporu drugiej Stronie, będą rozpatrywane przez sądy powszechne w Rzeszowie. 7.Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 8.Załączniki do umowy stanowiąjej integralną całość. Lista załączników do umowy: Załącznik nr l: Załącznik nr 2: Załącznik nr 3: Załącznik nr 4: Załącznik nr 5: Załącznik nr 6: Załącznik nr 7: Odpis z rejestru przedsiębiorców Operatora; Odpis z rejestru przedsiębiorców Nadawcy; Zaświadczenie o wpisie Operatora do rejestru przedsiębiorców telekomunikacyjnych z dnia ; Wykaz decyzji w przedmiocie rezerwacji częstotliwości wydanych na rzecz Nadawcy; Regulamin współpracy technicznej; Warunki finansowe; Wykaz radiofonicznych stacji nadawczych. OPERATOR NADAWCA Prezes ZarJJdu ~~~~ ~..POLSKIE RADIO RZESZÓVv 9 ROZGŁOŚNIA REGIONALNA W RZESZO Vl~ ~ spótka AKCYJNA o UL. ZAMKOWA 3 O TEL. 017852-15-01/ FAX017862-78.- ~ SEK Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA /8 Kierownik ału Tec~ic711ego GWYI~ Ja Markowicz

Załącznik nr 5 - do umowy o świadczenie usług emisji programów REGULAMIN współpracy technicznej l. Przedmiot regulaminu Regulamin określa szczegółowe zasady współpracy technicznej w zakresie wykonywania przedmiotu umowy. 2. Definicje pojęć Ilekroć w umowie jest mowa o: I.Emisji (emitowaniu) sygnałów programów radiowych - należy przez to rozumieć rozpowszechnianie programów radiowych w sposób rozsiewczy naziemny poprzez radiofoniczne stacje nadawcze; 2.Radiofonicznej stacji nadawczej lub stacji nadawczej - należy przez to rozumieć zestaw urządzeń przeznaczony do nadawania sygnałów radiofonicznych w zakresie UKF; 3.Średniej rzeczywistej mocy ERP (ERPśr) - należy przez to rozumieć faktyczną wartość skutecznej mocy promieniowanej ERP odpowiadającą średniemu zyskowi kierunkowemu anteny (systemu antenowego); 4.Sygnałach modulacyjnych - należy przez to rozumieć sygnały foniczne programów radiowych (sygnał analogowy w paśmie L i P; sygnał MPX; sygnał AES/EBU oraz sygnały sterujące koderami RDS, przeznaczone do wyemitowania przez radiofoniczne stacje nadawcze; S.Sygnale MPX - należy przez to rozumieć zespolony sygnał stereofoniczny przeznaczony do wyemitowania przez radiofoniczną stację nadawczą, zgodny z obowiązującymi normami; 6.Sygnale RDS - należy przez to rozumieć sygnał Radio Data System, zgodny z obowiązującymi normami; 7.Koderze RDS - należy przez to rozumieć urządzenie przeznaczone do wytwarzania sygnału RDS; 8.Procesorze dynamicznym - należy przez to rozumieć urządzenie przeznaczone do wytworzenia sygnału MPX w sposób zapewniający optymalne wysterowanie nadajnika radiofonicznej stacji nadawczej; 9.Przerwach konserwacyjnych i remontowych - należy przez to rozumieć uzgodnione przez Strony zaplanowane przerwy w emisji sygnałów programów radiowych niezbędne do przeprowadzenia przeglądów, konserwacji lub remontów urządzeń radiofonicznej stacji nadawczej; lo.punkcie styku - należy przez to rozumieć miejsce w obiekcie nadawczym, gdzie sygnały modulacyjne przekazywane są z urządzeń Nadawcy do urządzeń Operatora; l1.przerwie w emisji sygnałów - należy przez to rozumieć trwający jednorazowo ponad 1 minutę: 1l. l. Stan obniżenia o ponad 20 db względem poziomu nominalnego mocy promieniowanej stacji lub: li.2.stan emisji sygnałów fonicznych z poziomem poniżej -24 db. 3. Realizacja usług l.operator świadczy usługi będące przedmiotem umowy przez radiofoniczne stacje nadawcze wymienione w załączniku nr 7 - Wykaz radiofonicznych stacji nadawczych. 2.0perator zobowiązuje się wprowadzić sygnały RDS do sygnałów emitowanych przez radiofoniczne stacje nadawcze. 3. Operator zapewnia Nadawcy, w każdym z obiektów nadawczych wymienionych w Załączniku Nr 7 - Wykaz radiofonicznych stacji nadawczych, zasilanie oraz miejsce do zainstalowania: Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 19

a) kodeka rp do podstawowego dosyłu programu po sieci Emitel b) kodera RDS; c) procesora dynamicznego; e) urządzeń retransmisyjnych (odbiornik, antena Yagi 3 elementowa) z przełącznikiem rezerwy. Zasilanie wymienionych urządzeń na poziomie gwarantowanym nie niższym niż dla nadajnika 4.0perator umożliwia Nadawcy dostęp do informacji systemu nadzoru obiektów nadawczych dotyczących radiofonicznych stacji nadawczych wymienionych w załączniku nr 7 do umowy w następującym zakresie: 4.1.0becność sygnału modulacyjnego kanału lewego i prawego, każdego z osobna, na wejściu nadajnika; spadek poziomu sygnału poniżej -24 db względem poziomu nominalnego na czas dłuższy niż 60 sekund rejestrowany jest w systemie jako stan alarmowy; 4.2.0becność sygnału modulacyjnego kanału lewego i prawego, każdego z osobna, na wyjściu nadajnika; spadek poziomu sygnału poniżej -24 db względem poziomu nominalnego na czas dłuższy niż 60 sekund rejestrowany jest w systemie jako stan alarmowy; 4.3.Poziom mocy wyjściowej nadajnika podstawowego i rezerwowego Geżeli występuje) przy rejestrowaniu przez system nadzoru spadku mocy o 3 db i 20 db względem poziomu nominalnego; 4.4.0becność sygnału RDS w sygnale w.cz. na wyjściu nadajnika przy rejestrowaniu przez system nadzoru sygnału RDS; 4.5.Informacja o rezerwowaniu pracy nadajnika podstawowego przez nadajnik rezerwowy. 5.Informacje o zdarzeniach wymienionych w punkcie 4 rejestrowane w systemie nadzoru zawierają datę i czas ich wystąpienia. 6.0perator zapewnia Nadawcy dostęp do informacji określonych w punkcie 4 w trybie on-line poprzez stronę internetową; szczegółowe warunki dostępu - adres strony, login, hasło - Operator przekaże Nadawcy pisemnie. 7.Zestawienie zbiorcze zdarzeń w emisji Sygnałów, skutkujących odliczeniami za dany okres rozliczeniowy, Operator przesyła Nadawcy w postaci załącznika do faktury. 8.Każda ze Stron wskaże pisemnie osoby uprawnione do kontaktów z drugą Stroną w sprawach dotyczących realizacji umowy. 9.Usługi z zakresu utrzymania w gotowości do pracy urządzeń Nadawcy: Operator dokonuje napraw, konserwacji i zmiany nastaw urządzeń będących własnością adawcy określonych w 3, zainstalowanych w obiektach nadawczych Operatora, wymienionych w Załączniku Nr 7 - Wykaz radiofonicznych stacji nadawczych na zasadach określonych poniżej. o W ramach zobowiązania do dokonania napraw, konserwacji i zmian nastaw urządzeń, o których mowa w ust. l, Operator zobowiązuje się do realizacji czynności dla poszczególnych grup urządzeń: kodery RDS: o wymienia bezpieczniki; o restartuje urządzenia; o zmienia nastawy urządzeń w uzgodnieniu z adawcą. o o o o procesory dynamiczne: wymienia bezpieczniki; restartuje urządzenia; zmienia nastawy urządzeń w uzgodnieniu z Nadawcą. kodery/dekodery dosyłowe wymienia bezpieczniki; Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 20

o o o o o o restartuje urządzenia. urządzenia retransmisyjne wymienia bezpieczniki; restartuje urządzenia; kontroluje sprawność urządzeń; koryguje ustawienia; kontroluje połączenia. o W przypadku wystąpienia przerwy w emisji Sygnałów będącej wynikiem uszkodzenia urządzeń Nadawcy Operator zobowiązuje się do realizacji czynności, o której mowa w ust. 2, w ciągu czterech godzin od chwili powzięcia informacji o wystąpieniu przerwy. W powyższym przypadku okres występowania przerwy trwającej do czterech godzin traktowany jest jako przerwa z przyczyn leżących po stronie Nadawcy, zaś przerwa trwająca powyżej czterech godzin traktowana jest jako przerwa z przyczyn leżących po stronie Operatora. 4. Przerwy konserwacyjne i remontowe l.operator dostarczy plan przerw konserwacyjnych i remontowych na 2015 rok w terminie do dnia 31 sierpnia 2015 roku. Plany przerw konserwacyjnych i remontowych na rok następny Operator dostarczy do dnia 15 grudnia 2015r. Operator zaplanuje nie więcej niż dwie przerwy konserwacyjne w ciągu roku dla pojedynczej stacji nadawczej. s. Wymagane wartości parametrów urządzeń oraz kontrola ich pracy l.operator zapewnia świadczenie usług emisji z parametrami technicznymi zgodnymi z warunkami określonymi w wymaganych decyzjach administracyjnych. 2.Wartości parametrów radiofonicznych stacji nadawczych powinny spełniać wymagania zawarte w poniższej tabeli: Tabela 1- parametry nadajników radiofonicznych Z modulacją częstotliwości. lp. Parametr Tolerancja 1. Moc wyjściowa P nom ± 10% 2. Zniekształcenia tłumieni owe w zakresie 40 Hz -14 khz :s ± 1,5 db 3. Zniekształcenia harmoniczne (do 7 khz) :s 1,0% 4. Ważony poziom zakłóceń i szumu < -60 db 5. Maksymalna moc sygnału MPX wg zaleceń Prezesa UKE 6. Dewiacj a podnośnej 19 khz 7,5 khz ± 5% 7. Dewiacja podnośnej 57 khz 3,5 khz ± 5% 8. Tłumienie przesłuchu międzykanałowego dla 100 Hz --;-5 khz 2: 46 db 9. Spadek tłumienia przesłuchu międzykanał. dla f<l 00 Hz i f>5 khz 6 db/oct 3.Parametry punktu styku: 3.l.Urządzenia Nadawcy - impedancja wyjściowa sygnałów: 3.1.1.Audio (LIP): 40 n (wyjście symetryczne); 3.1.2.MPX: 50n (wyjście niesymetryczne). Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 21

3.2.Urządzenia Operatora - impedancja wejściowa sygnałów: 3.2.l.Audio (LIP): 600 n (wejście symetryczne); 3.2.2.MPX: powyżej 2 kn (wejście niesyrnetryczne). 3.3.Nominalny poziom sygnałów: 3.3.l.Audio (LIP, f= 1 khz): +6 dbm (1,55 Vrms/600 n); 3.3.2.MPX: 4,36 Vpp; 3.3.3.Cyfrowego- 9 dbfs (110 n, AES 3-1992, rozdzielczość 16-24 bity, próbkowanie 32-48 khz); 3.4.RS 232 w następującej konfiguracji 8 bitów informacyjnych, 1 bit stopu, bez bitu parzystości (8-I-N), 9600 bit/s. 4.0perator zobowiązuje się do sterowania nadajnika sygnałami o parametrach jak w punkcie 3.3 w taki sposób, aby maksymalna dewiacja częstotliwości najego wyjściu od wszystkich składowych wynosiła ± 75 khz. S.Ustawienie poziomów składowych sygnałów MPX i RDS następuje przed rozpoczęciem emisji, po zakończeniu innych prac w ramach przerwy konserwacyjnej. 6.W celu prawidłowego wypoziomowania toru nadawczego, Nadawca wysyła sygnały pomiarowe o częstotliwości 1000 Hz +6 dbm. W przypadku braku możliwości dostarczenia sygnałów pomiarowych przez Nadawcę, sygnały pomiarowe będą wprowadzane przez Operatora. 7.W celu kontroli parametrów urządzeń: 7.l.Nadawca wysyła pomiarowe sygnały radiowe w czasie uzgodnionym z Operatorem; 7.2.0perator dokonuje pomiarów i rejestruje ich wyniki. 8.Parametry przedstawione w tabeli 1 powinny być mierzone podczas przerw konserwacyjnych. 9.Nadawca ma prawo do kontroli parametrów technicznych emitowanego sygnału, w szczególności upoważnieni przedstawiciele Nadawcy mają prawo uczestniczyć przy wykonywaniu pomiarów i zapoznawać się z ich wynikami, jak również mają prawo przeprowadzać okresowe pomiary na terenie obiektu za pomocą własnych przyrządów pomiarowych, po uprzednim uzgodnieniu procedury pomiarowej z Operatorem. lo.w przypadku wykroczenia wartości parametru poza określoną tolerancję, Operator podejmuje niezwłocznie działania mające na celu przywrócenie wartości parametru do zgodności z wymaganiami. OPERATOR NADAWCA Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 22

Załącznik nr 6 - do umowy o świadczenie usług emisji programów WARUNKI FINANSOWE 1. Czas wykonywania usług emisji sygnałów programu radiowego l.do czasu wykonania przez Operatora na rzecz Nadawcy usług emisji Sygnałów zalicza się: 1.1.Rzeczywisty czas emisji Sygnałów; 1.2.Stan emisji sygnałów fonicznych z poziomem poniżej -24 db, trwający jednorazowo do jednej minuty; 1.3.Przerwy w emisji Sygnałów z przyczyn leżących po stronie adawcy lub z powodu niedostarczenia Sygnałów przez Nadawcę. 2.Do czasu wykonania przez Operatora na rzecz Nadawcy usług emisji Sygnałów nie zalicza się: 2.1.Przerw w emisji Sygnałów powstałych z przyczyn leżących po stronie Operatora; 2.2.Stanu obniżenia o ponad 20 db względem poziomu nominalnego mocy promieniowanej stacji nadawczej, trwającego jednorazowo powyżej 1 minuty; 2.3.Przerw konserwacyjnych i remontowych; 2A.Przerw powstałych z przyczyn niezależnych od Operatora i Nadawcy. 2. Wysokość opiat 1.Za wykonanie przez Operatora usług będących przedmiotem umowy Nadawca zobowiązuje się płacić Operatorowi zryczahowane opłaty miesięczne określone w tabeli poniżej: lp. Nazwa obiektu Częstotliwość Moc ERPkonc [kw). Opłata miesięczna [zł] - C 2.0płaty wymienione w punkcie 1 są powiększane o należny podatek od towarów i usług. 3. Odliczenia i odsetki l.w razie zaistnienia przerw w świadczeniu przez Operatora usług emisji Sygnałów określonych w 1 pkt 2.1, 2.2 niniejszego załącznika opłata określona w 2 zostaje pomniejszona o wartość obliczoną ze wzoru: Dl = C * Pl /2191,5 gdzie: C - opłata określona w 2 dla stacji, w której nastąpiło zdarzenie; D1- kwota pomniejszenia [zł]; Pl-liczba minut przerw określonych w 1 pkt 2.1, 2.2 niniejszego załącznika w miesiącu rozliczeniowym. 2.W razie zaistnienia przerw w świadczeniu przez Operatora usług emisji Sygnałów określonych w 1 pkt 2.3, 2.4 niniejszego załącznika opłata określona w 2 zostaje pomniejszona o wartość obliczoną ze wzoru: D2 = C * P2 / 43830 gdzie: C - opłata określona w 2 dla stacji, w której nastąpiło zdarzenie; D2 - kwota pomniejszenia [zł]; P2 -liczba minut przerw określonych w 1 pkt 2.3, 2.4 niniejszego załącznika w miesiącu rozliczeniowym. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA 23

3.W przypadku pracy stacji z obniżoną mocą promieniowania, z przyczyn leżących po stronie Operatora, opłata określona w 2 zostaje pomniejszona o wartość obliczoną ze wzoru: D3 = C * (1 - ".) ERP / ERPmax ) * P3 /43830 gdzie: C - opłata określona w 2 dla stacji, w której nastąpiło zdarzenie; D3 - kwota pomniejszenia [zł]; P3 -liczba minut pracy stacji z obniżoną mocą promieniowania w miesiącu rozliczeniowym; ERP - wartość obniżonej mocy promieniowanej; ERP max - wartość maksymalnej mocy promieniowanej określonej w załączniku nr 7 - Wykaz radiofonicznych stacji nadawczych. 4.W przypadku braku emisji sygnału RDS, z przyczyn leżących po stronie Operatora, opłata określona w 2 zostaje pomniejszona o wartość obliczoną ze wzoru: D4 = C * 0,2 * P4 / 43830 gdzie: C - opłata określona w 2 dla stacji, w której nastąpiło zdarzenie; D4 - kwota zmniejszenia [zł]; P4 - liczba minut pracy stacji nadawczej przy braku emisji sygnału RDS z przyczyn leżących po stronie Operatora. S.W przypadku pracy stacji nadawczej w trybie jednokanałowym, z przyczyn leżących po stronie Operatora, opłata określona w 2 niniejszego załącznika zostaje pomniejszona o wartość obliczoną ze wzoru: DS = C * 0.2 *PS /43830 gdzie: C - opłata określona w 2 dla stacji, w której nastąpiło zdarzenie; DS - kwota pomniejszenia [zł]; PS - liczba minut pracy stacji nadawczej w trybie jednokanałowym, Operatora, w miesiącu rozliczeniowym. z przyczyn leżących po stronie 6.Łączna wysokość odliczonej kwoty oraz wszelkich innych roszczeń Nadawcy wobec Operatora, związanych z przerwami określonymi w 1 pkt 2 załącznika nie może być wyższa w każdym miesiącu od zryczahowanej opłaty miesięcznej. 7. W przypadku opóźnienia w płatności z tytułu umowy adawca zobowiązuje się zapłacić Operatorowi, na jego żądanie, odsetki ustawowe za każdy dzień opóźnienia. 4. Sposób płatności l.nadawca zobowiązuje się płacić opłaty miesięczne z dołu w terminie 21 dni od dnia wystawienia faktury przez Operatora, przelewem na rachunek bankowy Operatora wskazany w fakturze pod warunkiem, że faktura zostanie doręczona Nadawcy nie później niż 7 dni przed upływem terminu płatności wskazanego w fakturze. Jeżeli faktura zostanie doręczona adawcy później niż 7 dni przed upływem terminu płatności wskazanego w fakturze, Nadawca zobowiązany będzie do zapłaty w terminie 7 dni od daty doręczenia faktury. Dniem zapłaty będzie dzień uznania rachunku bankowego Operatora. 2.Nadawca oświadcza, że jest płatnikiem podatku od towarów i usług i posiada NIP 813-00-14-447. 3.0perator oświadcza, że jest płatnikiem podatku od towarów i usług i posiada IP - - -. OPERATOR NADAWCA Specyfikacja istotnych warunków zamówienia - Polskie Radio Rzeszów SA Klerownł Gł6 ny~t Markowicz -e.. zlału ieehnicljlego 24