Strona 1 Instrukcja obsługi Basen prostokątny o wymiarach : 274 cm x 549 cm ( 9 x 18 ) 366 cm x 732 cm (12 x24 ) 488 cm x 975 cm (16 x32 ) Przeczytaj uważnie poniższe informacje przed rozłożeniem basenu Zakupiony basen będzie z pewnością źródłem wielu radości. Zapewnia on zdrową i stymulującą rozrywkę dla Ciebie, Twojej rodziny i przyjaciół. Basen zawiera duże ilości wody, dlatego koniecznie należy przeczytać poniższe zasady bezpieczeństwa aby uniknąć niebezpieczeństwa utraty zdrowia lub życia. 1. Nie nurkuj i nie skacz do basenu ani nie pozwalaj na wykonywanie tych czynności przez inne osoby. Może to mieć bardzo poważne następstwa. Przypominaj kąpiącym się o stosowaniu się do zasad bezpiecznego korzystania z basenu. 2. Kapiące się dzieci muszą być pod ciągłą opieką osoby ( osób ) dorosłej. Nigdy nie pozwalaj na przebywanie dzieciom samym w basenie, chyba, że są pod opieką co najmniej jednej osoby dorosłej, nie kapiącej się. Zawsze w pobliżu basenu musi znajdować się dorosły, który w każdej chwili może służyć pomocą w przypadku skurczu czy udzieleniu pierwszej pomocy. 3. Dopilnuj, aby korzystający z basenu jak i osoby wokół niego nie bawili się w zabawy mogące być niebezpieczne dla ich zdrowia. Nie zachowanie powyższej zasady może stać się przyczyną obrażeń czy uszkodzeń ciała. 4. Poucz dzieci o nieprzydatności do picia wody basenowej jak i konieczności opuszczenia basenu w celu załatwienia potrzeb fizjologicznych. 5. Nie pozwalaj na jedzenie i żucie gumy wewnątrz basenu aby uniknąć zadławienia. 6. Cały czas dbaj o czystość wody basenowej. Pompa filtrująca usunie drobne nieczystości z basenu. Regularne stosowanie środków chemicznych we właściwych proporcjach zniszczy bakterie i zapobiegnie powstaniu alg. Pamiętaj, że zanieczyszczona woda jest poważnym zagrożeniem dla zdrowia. W razie jakichkolwiek wątpliwości skonsultuj się ze sprzedawcą basenu bądź środków chemicznych. Pamiętaj, że brak opieki czy należytej uwagi może mieć bardzo poważne konsekwencje takie jak uszkodzenia ciała czy paraliż! Przeczytaj poniższe zasady zanim zaczniesz instalować basen. Przechowuj wszystkie środki chemiczne w miejscach niedostępnych dla dzieci i zgodnie z instrukcjami producentów. Bezpieczeństwo dzieci zależy od Ciebie! Ryzyko obrażeń jest większe, gdy dzieci są poniżej 5 roku życia. Bądź zawsze gotowy, aby zapobiec ewentualnym wypadkom. Twoje dziecko bez odpowiedniej opieki znajduje się w niebezpieczeństwie. OSTRZEŻENIE! NIE POZWALAJ DZIECIOM, KTÓRE NIE UMIEJĄ PŁYWAĆ NA KORZYSTANIE Z BASENU BEZ RĘKAWKÓW LUB KAMIZELKI PŁYWACKIEJ ORAZ BEZ STAŁEGO NADZORU OSOBY DOROSŁEJ. Upewnij się, że osoby dorosłe nadzorujące dzieci posiadają niezbędną wiedzę dotyczącą udzielania pierwszej pomocy. Trzymaj w pobliżu basenu koło ratunkowe, sznur i telefon aby udzielić natychmiastowej pomocy lub wezwać pogotowie. Aby uniknąć obrażeń, zachowaj szczególną ostrożność w pobliżu węża pompy filtrującej.
Strona 2 Ogólne zasady konserwacji basenu i obsługa pompy filtrującej 1. Zawsze przejawiaj zdrowy rozsądek aby uniknąć ryzyka związanego z wodą, nieodpowiedzialnymi zabawami i elektrycznością. 2. Nie próbuj zamykać i otwierać pompy filtrującej jeśli stoisz w wodzie lub jeśli twoje ręce są mokre. Może wtedy nastąpić porażenie prądem. 3. Nie używaj przedłużaczy, adapterów do wtyczek i przetwornic prądu. Może to stać się przyczyną zagrożenia i obrażeń. 4. Nigdy nie instaluj pompy filtrującej w miejscu gdzie może mieć ona kontakt z wodą basenową. Może to być przyczyną porażenia prądem. 5. Nie ustawiaj stołów ani krzeseł w pobliżu basenu gdyż dzieci mogą je wykorzystać jako platformy do nurkowania. Skakanie lub nurkowanie w basenie może spowodować obrażenia. 6. Ustaw pompę z dala od basenu tak aby dzieci nie mogły wchodzić na nią i wykorzystywać ją jako drabinkę do wejścia do basenu. 7. Wszystkie baseny wymagają aby woda w nich była chemicznie czysta. Możesz osiągnąć to poprzez odpowiednie zastosowanie środków chemicznych. Skonsultuj się ze sprzedawcą basenu na temat prawidłowego użycia związków chloru oraz innych czynników chemicznych wymaganych do utrzymania wody w krystalicznej czystości. 8. Nie stosuj chemikaliów podczas przebywania osób w basenie. Może to spowodować podrażnienie skóry lub oczu. 9. Codzienne sprawdzanie odczynu ph jak i regularne używanie chemii basenowej jest bardzo ważne. Użycie jej jak i utrzymywanie odpowiedniego poziomu ph jest wymagane przez cały okres gdy basen jest wypełniony wodą. Dalszych szczegółów udzieli tobie Twój sprzedawca basenu. 10. Nie stawiaj pompy filtrującej we wysokiej trawie, gdyż może to zakłócać wentylację silnika i spowodować przegrzanie. 11. Woda przy pierwszym napełnieniu na początku sezonu może być słonawa co wymaga zastosowania odpowiednich dodatków i dodatkowej wymiany filtra. Nie pozwalaj na kąpiel w basenie jeśli poziom ph nie jest zrównoważony. Skonsultuj się ze swoim sprzedawcą w celu uzyskania szczegółów. 12. Staraj się umieścić pompę filtrującą w cieniu podczas upałów w celu uniknięcia przegrzania. 13. W pobliżu basenu trzymaj bosak z haczykowatym zakończeniem, aby udzielić pomocy w nagłej sytuacji. 14. Miej spis telefonów alarmowych zawsze w pobliżu basenu. 15. Pompa filtrująca powinna zawsze stać poziomo. Nigdy nie przewracaj jej na inną stronę. 16. Zalecane jest posiadanie w pogotowiu zapasowych wymiennych filtrów. 17. Nie rozkładaj basenu i pompy filtrującej na podwyższeniach i platformach. Ustaw basen na poziomie gruntu. 18. Ustaw basen na płaskiej, równej powierzchni, z której usunięto kamienie, gałęzie oraz inne przedmioty mogące uszkodzić powłokę basenu oraz zranić użytkowników. 19. Jeśli to możliwe zaleca się ustawienie basenu (z jego zaworem wlotowym i wylotowym dla pompy ) w pobliżu kanalizacji w celu łatwego spuszczenia wody po sezonie. 20. Chlorowana woda może zniszczyć trawnik, ogród oraz krzaki jako że bawiące się w basenie dzieci mogą rozpryskiwać ją na zewnątrz. Trawnik pod basenem będzie zniszczony po sezonie. 21. Przed spuszczeniem wody z basenu po sezonie lub przeniesieniem basenu upewnij się,że woda została skierowana do odpowiedniego zbiornika wodnego. Sprawdź lokalne przepisy dotyczące powyższej sprawy.
Strona 3 Wstęp : Basen jest zapakowany w 2 kartony. Zacznij wyjmować najpierw części z kartonu oznaczonego 1. Najlepiej jeśli basen będzie rozkładany przez 4 dorosłe osoby. Dywanik pod basen powinien być pierwszą rzeczą jaka ma być rozłożona, jednak przed rozpoczęciem montażu zapoznaj się z kasetą video, znajdującą się w komplecie. W opakowaniach nie ma złączek narożnikowych, nie jest to jednak spowodowane niekompletnym wyposażeniem basenu. Wskazówki : Zapoznaj się koniecznie z lokalnym prawem dotyczącym basenów ogrodowych, ogrodzeń,oświetlenia oraz zasad bezpieczeństwa. Odległość ok. 1,5-2 metrów wokół basenu jest konieczna dla zachowania wygody przy montażu basenu. Jeden koniec basenu posiada 2 połączenia do węży. Basen musi zostać tak ustawiony, aby ta strona basenu była zwrócona w kierunku źródeł prądu. Przygotowanie gruntu : Przed rozłożeniem zestawu, sprawdź w jakim stanie znajduje się miejsce, na którym ma się on znaleźć. 1. Grunt pod basen musi być płaski i idealnie wypoziomowany. 2. Grunt musi być wystarczająco zwarty, aby wytrzymać ciśnienie wody w basenie. 3. Dokładnie oczyść miejsce pod basen z nieczystości, kamieni i ostrych przedmiotów aby nie uszkodziły one powłoki basenowej oraz nie stały się przyczyną zranienia użytkowników basenu. 4. Jeśli podłoże nie jest dostatecznie twarde ( piasek, ziemia, trawa) niezbędne jest podłożenie kawałków desek ( wymiar 38 x 38 x 3 cm ) pod każdą nogę stelaża. Opcjonalnie można użyć kawałków żelaza, kafelków bądź dachówek. WAŻNE : * Nie rozkładać basenu na powierzchniach pochyłych lub spadkach terenu. * Miękkie i sypkie podłoże nie nadaje się do rozłożenia na nim basenu. * W razie problemów skonsultuj się ze swoim sprzedawcą.
Strona 4 Wykaz części Numer części Opis Ilość 549/732/975 06LM-01 Powłoka basenowa 1 LM-4 Uchwyt ograniczający 12/18/24 06LM-05 Podstawka w kształcie litery U 12/18/24 LM-6 Nasadka podstawki 24/36/48 LM-8 Pojedynczy sprężynowy guzik 8/14/20 LM-9 Podwójny sprężynowy zacisk 24/36/48 LM-10 Pręcik łączący 12/18/24 06LM-16 Pozioma belka A 2 06LM-17 Pozioma belka B 4/8/12 06LM-18 Pozioma belka C 2 06LM-19 Pozioma belka D 2 06LM-20 Pozioma belka E 0/2/4 06LM-21 Pozioma belka F 2 06LM-22 Złączka narożnikowa 4 06LM-23 Mata pod basen 1
Strona 5 Montaż 1. Wyjmij dywanik z kartonu numer 1 i rozłóż go całkowicie, tak by, zachować odległość 1,5-2 metrów od ścian, płotów, drzew itp. Wyjmij powłokę basenową ( LM-1) z kartonu numer 1 i połóż ją na dywaniku. Rozłóż ją, aby rozgrzała się na słońcu, co spowoduje łatwiejszy montaż. Upewnij się, że powłoka jest rozłożona centrycznie na dywaniku. WAŻNE : Bok z dwoma końcówkami musi być zwrócony w kierunku źródła prądu. Nie ciągnij powłoki po ziemi, gdyż może to spowodować jej uszkodzenie i wyciek wody.
Strona 6 2. Wyjmij wszystkie części z kartonu numer 2 i połóż je w miejscu, gdzie będą montowane. WAŻNE : Nie rozpoczynaj montażu, jeśli jakieś części brakują. Skontaktuj się wówczas ze sprzedawcą bądź punktem serwisowym. 3. Upewnij się, że powłoka jest całkowicie rozłożona na dywaniku ( dywanik powinien wystawać ok. 0,3 m spod powłoki z każdej strony) Rozpoczynając od dłuższych stron powłoki, wsuń koniec belki poziomej A do rękawa, znajdującego się w każdym rogu. Kontynuuj wciskając belkę A w belkę B. Utrzymuj wyrównany poziom pomiędzy otworami belek i otworami rękawów w pokrywie. Kontynuuj wkładanie wszystkich belek A-B-C&D-E-F w rękawy. Rozpocznij montaż belek D-E-F na krótszych stronach powłoki poprzez wkładanie zamkniętego końca D do otworu Kombinacja belek jest różna w zależności od rozmiaru basenu. Patrz tabela poniżej. Rozmiar Ilość nóg U na Ilość nóg U na Kombinacja belek na Kombinacja belek na dł. boku krótszym boku dłuższym boku krótszym boku 274 x 549 cm 4 2 A-B-B-C D-F 366 x 732 cm 6 3 A-B-B-B-B-C D-E-F 488 x 975 cm 8 4 A-B-B-B-B-B-B-C D-E-E-F 4. Nałóż uchwyt ( LM-4) na podstawkę w kształcie litery U ( 06LM-05). ( patrz rysunek ) Powyższą czynność powtórz ze wszystkimi uchwytami i podstawkami. WAŻNE : Upewnij się, że wokół dywaniku jest 1,5 2 metrów wolnej przestrzeni.
Strona 7 5. Wierzchołki podstawek w kształcie U mają podwójny sprężynowy zacisk (LM-9). Górną część uchwytu umocuj w otworach belek A-B-C & D-E-F ściskając palcami dolną część guzików. Powyższa czynność pozwoli na łatwiejsze zamocowanie podstawek w belkach. Kiedy podstawka znajdzie się już w belce, przy pomocy palców pozwól, aby podstawka zatrzasnęła się na właściwym miejscu. Powyższą czynność powtórz ze wszystkimi podstawkami. 6. Przy pomocy 1 osoby znajdującej się wewnątrz basenu, podnieś jeden narożnik. Włóż pręcik mocujący (LM-10) do otworu w LM-4, aby połączyć uchwyt powłoki basenowej z uchwytami ograniczającymi. Powtórz tę operację z pozostałymi narożnikami, a potem z każdą stroną powłoki. 7. Pociągnij podstawkę od basenu tak,aby uchwyt się naprężył. Powtórz tę czynność ze wszystkimi uchwytami.
Strona 8 8. Jeśli podłoże nie jest dostatecznie twarde ( piasek, ziemia, trawa) niezbędne jest podłożenie kawałków desek ( wymiar 38 x 38 x 3 cm ) pod każdą nogę stelaża. Podstawki w kształcie litery U muszą być umieszczone centralnie na desce. Deska powinna być umieszczona tak, aby jej słoje biegły prostopadle do nogi stelaża. 9. Umieść barierki dłuższych ścian basenu tak, aby pochyliły się w kierunku barierek krótszych ścian. Zamocuj złączki narożnikowe (06LM+22). Przerwa na zmontowanie drabinki posiadającej odrębną instrukcje obsługi. 10. Wstaw zmontowaną drabinkę i przy pomocy innych członków grupy montażowej znajdującej się wewnątrz, zacznij wygładzać spód basenu. Będąc wewnątrz basenu należy sprawdzić 2 zawory ( w narożnikach ), aby upewnić się, że są one zakorkowane. Grupa znajdująca się w środku powinna zacząć pchać każdy wewnętrzny narożnik w kierunku na zewnątrz. Przerwa na zmontowanie akcesoriów. 11. Zanim zaczniesz napełniać basen wodą, upewnij się,że korek wewnątrz basenu jest zamknięty, a nakrętka na zewnątrz jest dobrze dokręcona. Napełnij wodą basen na wysokość około 2-3 cm i sprawdź, czy na dnie basenu nie ma zauważalnych zagięć i czy powierzchnia jest równa. Ważne : Jeśli woda spływa na jedną stronę basenu oznacza to, że podłoże pod basenem nie jest dobrze wypoziomowane. Może to spowodować wybrzuszenie się jednej ze ścian basenu. Aby tego uniknąć, należy osuszyć basen, wypoziomować prawidłowo grunt i zacząć ponownie napełnianie wodą basenu. Rozpocznij wygładzanie pozostałych zagięć od środka basenu w kierunku ścian. 12. Basen można napełniać wodą do 10 cm poniżej górnej krawędzi. 13. Aby zapewnić bezpieczną zabawę w basenie zapoznaj wszystkich z zasadami bezpiecznego korzystania.
Strona 9 Konserwacja basenu Utrzymywanie właściwego składu chemicznego wody może wpłynąć nie tylko na wygląd zewnętrzny powłoki basenu ale i na możliwość wykorzystywania jej przez wiele sezonów. Badając skład wody zawsze postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do zakupionego zestawu, a w razie jakichkolwiek wątpliwości skontaktuj się ze sprzedawcą bądź producentem. Przechowuj wszystkie środki chemiczne i testery w miejscach niedostępnych dla dzieci. 1. Nie dopuszczaj do kontaktu powłoki basenu z chlorem, zanim ten w pełni się nie rozpuści. Oznacza to, że granulat lub tabletki chloru powinny być najpierw rozpuszczone w naczyniu z wodą i dopiero w tej formie mogą być dodane do wody basenowej. 2. Nie mieszaj różnych środków chemicznych, używaj ich osobno i wymieszaj je dobrze z wodą basenową zanim zaczniesz stosować inny środek. 3. Opłukiwanie stóp przed wejściem do basenu pomoże w utrzymaniu wody w czystości. 4. Produkowane przez firmę Intex siatki do czyszczenia lustra wody jak i odkurzacz służą do pomocy w utrzymaniu wody w czystości. Demontaż i przechowywanie basenu po sezonie Upewnij się, że pompa jest odłączona od źródła prądu. 1. Upewnij się, że zatyczka do wypuszczania wody jest umieszczona wewnątrz zaworu wypustowego. 2. Odkręć nakrętkę z zaworu na zewnętrznej ścianie basenu. 3. Połącz żeńską końcówkę węża z nasadką. 4. Umieść drugi koniec węża w miejscu, gdzie woda może bezpiecznie spływać. 5. Połącz nasadkę węża z zaworem. Uwaga: Woda natychmiast zacznie wypływać. 6. Odłącz nasadkę od węża po wypuszczeniu wody. 7. Do wypuszczenia pozostałej w basenie wody można użyć drugiego zaworu. Aby przyspieszyć ten proces można użyć miotły. Nie podnoś ścian basenu, aby pozbyć się wody. Może to spowodować uszkodzenie ciała lub zniszczenie stelaża basenu. 8. Pozostaw powłokę na działanie słońca i powietrza przed złożeniem go. Całkowite osuszenie może trwać nawet 2 do 3 dni. 9. Ponownie umieść zatyczkę w zaworze w środku basenu. Przechowywanie przez dłuższy okres czasu 1. Zapoznaj się z instrukcją obsługi pompy filtrującej i zaleceniami co do jej przechowywania. 2. Odłącz wszystkie klamry i węże w celu ich całkowitego osuszenia. 3. Zdemontuj basen używając instrukcji w odwrotnej kolejności.
Strona 10 Problemy mogące wystąpić w czasie użytkowania basenu Problem Opis Przyczyna Środki zaradcze Algi - zielona woda - zielone lub czarne plamy na powłoce basenu - powłoka jest śliska i wyczuwalny jest nieprzyjemny zapach Algi - zastosować chlorowanie wody. Sprawdź Ph wody i dostosuj do poziomu sugerowanego przez sprzedawcę - delikatnie wyczyść plamy - utrzymuj właściwy Kolor wody Zawiesina na powierzchni wody - woda zmienia swoją barwę po użyciu preparatów zawierających chlor - woda ma mętny, mleczny wygląd - utlenianie zawartego w wodzie żelaza, magnezu bądź miedzi pod wpływem dodanego chloru. - twarda woda dzięki za wysokiemu poziomowi ph poziom ph - dostosuj ph do właściwej wartości - włącz pompę filtrującą aż do oczyszczenia wody - regularnie czyść wymienny wkład pompy - sprawdź ph. Skonsultuj się z lokalnym sprzedawcą w tej sprawie. - sprawdź poziom chloru - oczyść lub wymień wkład do pompy filtrującej Ubytek wody Osad na dnie basenu Liście na powierzchni wody - poziom wody jest niższy niż ubiegłego dnia - brud lub piasek na dnie basenu - liście na powierzchni wody - rozdarcie lub dziura w powłoce basenu - nakrętka na zaworze pompy jest nie dokręcona - ciągłe wchodzenie i wychodzenie z basenu bez oczyszczenia ciała - basen rozłożony jest za blisko drzew - zlokalizuj miejsce wycieku wody i w celu naprawy użyj dołączonej łatki - dokręć nakrętkę - użyj odkurzacza firmy Intex do oczyszczenia dna - przy pomocy siatki firmy Intex oczyść lustro wody z liści