INSTRUKCJA OBSŁUGI Odkurzacza spalinowego z funkcją rozdrabniania FRO65 i FRO65BS Biuro Handlowo-Usługowe A. Krysiak tel. 061 650 75 30, fax 061 650 75 32 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 Prosimy przeczytać uważnie niniejszą instrukcję i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu! Wydanie pierwsze, czerwiec 2014 Wyprodukowano w Chinach
Spis treści 1. PIKTOGRAMY OSTRZEGAWCZE... 3 2. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA... 4 3. DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA... 5 4. DANE TECHNICZNE... 6 5. MONTAŻ... 7 MONTAŻ UCHWYTU... 7 MOCOWANIE LEJA ROZDRABNIAJĄCEGO... 8 MOCOWANIE WORKA ZBIERAJĄCEGO... 8 6. ELEMENTY URZĄDZENIA... 9 7. OBSŁUGA URZĄDZENIA... 10 8. KONSERWACJA... 12 9. PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA PRZEZ DŁUGI OKRES CZASU... 12 10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW... 13 11. OCHRONA ŚRODOWISKA... 14 12. DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE... 14 Uwaga!!! Ze względu na ciągłe doskonalenie produktów zamieszczone rysunki, opisy mogą się różnić od zakupionego towaru oraz mogą zawierać elementy opcjonalne lub specjalistyczne nieprzewidziane w wersji standardowej. Różnice te nie mogą być podstawą do reklamacji. Wszelkie dane zawarte w niniejszej instrukcji są zgodne z informacjami aktualnymi w chwili oddania do druku i mają jedynie charakter informacyjny. Zastrzega się prawo do wprowadzenia zmian specyfikacji technicznych i funkcjonowania wynikających z postępu technicznego. W razie wątpliwości prosimy o kontakt z najbliższym serwisem lub sprzedawcą. Uwaga! - Zachowaj szczególną ostrożność, urządzenie wyposażone jest w rotujące noże! - Przed użytkowaniem przeczytaj instrukcję obsługi urządzenia i silnika spalinowego. - Trzymaj dłonie z dala od otworów wlotowych i wylotowych podczas pracy maszyny. - Wyłącz silnik i poczekaj aż rotujące części zatrzymają się zanim zaczniesz czynności konserwacyjne, naprawcze. Zakładanie worka, dyszy, węża czy oczyszczanie zatkanych rur należy również przeprowadzać przy wyłączonym silniku. - Nie pracuj urządzeniem bez założonego worka i dyszy lub węża. - Nie zakładaj ani nie usuwaj żadnych części maszyny podczas jej pracy. - Nie pozwól by metalowe przedmioty dostały się do maszyny w czasie pracy. - Nie pracuj urządzeniem pod wpływem alkoholu lub lekarstw /narkotyków. - Do pracy zakładaj odpowiednią odzież ochronną, okulary ochronne i rękawice. - Tłumik przegrzewa się podczas pracy. Nie dotykaj go w czasie pracy. Nie pozwól by zbierały się na nim nieczystości. - Wyłącz silnik i pozwól by ostygnął przez przynajmniej 2 minuty zanim dolejesz paliwo.
1. PIKTOGRAMY OSTRZEGAWCZE Poniższe symbole wskazują czego należy się wystrzegać podczas pracy z urządzeniem. Niestosowanie się do ostrzeżeń może powodować zagrożenie dla zdrowia, a nawet życia osoby obsługującej urządzenie i osób przebywających w bliskim otoczeniu pracującego urządzenia. Przeczytaj i stosuj się do wszystkich wskazówek z poniższej instrukcji przed uruchomieniem urządzenia. Piktogramy znajdujące się na urządzeniu Na urządzeniu znajduję się naklejki z symbolami. Mają one następujące znaczenie:
1. Zawsze odłącz przewód świecy zapłonowej przed przeprowadzaniem czynności naprawczych czy konserwacyjnych, oraz przed transportowaniem i przechowywaniem. 2. Uwaga! Spaliny są niebezpieczne dla zdrowia i życia! 3. Do pracy zakładaj ochronniki słuchu i okulary ochronne. 4. Nie pracuj urządzeniem w czasie deszczu 5. Nie pozwól by metalowe przedmioty dostały się do maszyny w czasie pracy. 6. Uwaga! Rotujące części urządzenia! Nie zbliżać kończyn w czasie pracy. 7. Uwaga! Gorące części maszyny, nagrzewają się podczas pracy. Nie dotykać. 8. Do pracy zakładać rękawice ochronne. 9. Nie wkładać dłoni! 10. Zachować ostrożność z ogniem! Nie zbliżać źródeł otwartego ognia w pobliże maszyny. 2. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE 1. Przed uruchomieniem przeczytaj instrukcję obsługi urządzenia. Maszyna jest urządzeniem niebezpiecznym dla niezaznajomionego z instrukcją użytkownika. 2. Do pracy z urządzeniem zakładaj okulary ochronne. Zwykłe okulary lub okulary słoneczne nie są bezpiecznymi okularami. 3. Używaj maski ochronnej na twarz jeśli pracujesz w zapylonym otoczeniu. Pył drzewny jest czynnikiem rakotwórczym i może powodować raka i choroby układu oddechowego. 4. Do pracy zakładaj ochronniki słuchu. Pracujące urządzenie wytwarza duży hałas. 5. Do pracy zakładaj odpowiednią odzież roboczą, nie noś luźnych ubrań, ani rzeczy, które mogą zostać pochwycone i wplątane w lej rębarki lub rozdrabniarki. Zakładaj buty z solidną antypoślizgową podeszwą. Długie włosy należy związać. 6. Nie uruchamiaj urządzenia będąc pod wpływem alkoholu, leków, narkotyków. Bądź ostrożny i uważny podczas pracy. 7. Pracować urządzeniem zezwalaj tylko wykwalifikowanym i zaznajomionym z instrukcją i obsługą urządzenia użytkownikom. 8. Dzieci i osoby postronne trzymaj z dala od pracującej maszyny. Upewnij się, że zachowany jest bezpieczny dystans od urządzenia. 9. Zabezpiecz miejsce pracy przed dziećmi. Użyj kłódek. 10. Nigdy nie zostawiaj pracującego urządzenia bez opieki. Wyłącz urządzenie (OFF) i
poczekaj, aż wszystkie rotujące elementy zatrzymają się. 11. Nie używaj urządzenia w niebezpiecznym otoczeniu. Nie używaj urządzenia w wilgotnym, mokrym otoczeniu lub w miejscach gdzie są przechowywane substancje łatwopalne. 12. Sprawdź teren pracy przed uruchomieniem urządzenia. Usuń wszelkie kamienie, patyki, druty, kości, zabawki czy inne przedmioty, które mogą zakłócić pracę odkurzacza. 13. Teren pracy utrzymuj w czystości. Dbaj o dobre oświetlenie. 14. Czynności konserwacyjne przeprowadzaj z dużą ostrożnością. Utrzymuj noże w czystości, dbaj by były naostrzone. Przestrzegaj instrukcji dotyczących smarowania i wymiany akcesoriów. 15. Upewnij się, że wszystkie osłony są na swoim miejscu i prawidłowo funkcjonują. 16. Nie zostawiaj kluczy czy śrubokrętów w maszynie. Zanim uruchomisz sprawdź czy nie zostały one w maszynie. 17. Sprawdź czy nie ma uszkodzonych części zanim uruchomisz urządzenie. Uszkodzone części czy elementy należy wymienić na nowe o ile nie da się naprawić. Sprawdź czy wszystkie luźne części są dobrze dokręcone. 18. Używaj tylko części i akcesoriów rekomendowanych przez producenta. Używanie nieoryginalnych części może zwiększyć ryzyko zranienia. 19. Nie przeciążaj urządzenia. Urządzenie ma pracować na prędkości, do jakiej zostało przystosowane. 20. Zabezpiecz obrabiany materiał. 21. Utrzymuj balans ciała i pewną postawę podczas pracy. 22. Urządzenie może wyrzucać kawałki obrabianego materiału w kierunku użytkownika. Wiedz o tym i unikaj warunków, które mogą spowodować kick-back (odrzut obrabianego materiału). 23. Uważaj niektóre drzewa mogą powodować reakcję alergiczną. 24. Paliwo uzupełniaj na zewnątrz. Spaliny są niebezpieczne dla zdrowia i życia człowieka. Nie pal podczas uzupełniania paliwa. 25. Nie uruchamiaj urządzenia w pomieszczeniach zamkniętych. 26. Gdy uderzysz w obcy przedmiot w czasie pracy wyłącz silnik i sprawdź uszkodzenia, lub usuń ewentualne zblokowane przedmioty. 27. Nie wciągaj do urządzenia obcych przedmiotów, większych niż dozwolone w niniejszej instrukcji. 28. Nie pracuj bez założonego worka zbierającego i dyszy/ węża. 29. Nie pracuj urządzeniem na powierzchni żwirowej. 30. Nie przenoś urządzenia ani nie podnoś gdy silnik jest włączony. Najpierw wyłącz silnik. 31. Nie modyfikuj ustawień fabrycznych maszyny i silnika! Grozi to utratą zdrowia a nawet życia! 3. DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE 1. Przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi silnika i urządzenia zanim przystąpisz do uruchomienia. Poniższe wskazówki dotyczą odkurzacza spalinowego z funkcją rozdrabniania. 2. Bezpieczeństwo pracy do pracy zakładać okulary ochronne, ochronniki słuchu i
rękawice ochronne. Upewnij się, że osoby towarzyszące też są wyposażone w ochronny sprzęt. 3. Praca silnika - sprawdź załączoną instrukcję obsługi silnika. 4. Bezpieczeństwo rąk nie wkładaj rąk ani nóg w lej rozdrabniarki ani do kanału wyrzutowego podczas pracy! Grozi wciągnięciem i obcięciem kończyn. NIE DOTYKAJ gorących części silnika 5. Ubranie nie zakładaj luźnych ubrań, biżuterii, apaszek czy szalików, ponieważ mogą zostać pochwycone przez rotujące noże i wciągnięte w lej. 6. Miejsce pracy ustaw urządzenie na płaskiej, pewnej powierzchni. Nie ustawiaj urządzenia na powierzchni żwirowej, asfaltowej czy kamienistej. Pozostałości, które mogą być wyrzucone przez maszynę mogą odbić się rykoszetem od twardej podeszwy i spowodować POWAŻNE obrażenia ciała. Nie ustawiaj urządzenia gdzie jest niebezpieczeństwo wytworzenia iskry czy pożaru, 7. Bezpieczna powierzchnia ustawienie urządzenia na zboczu czy śliskiej powierzchni może spowodować wpadnięcie lub wciągnięcie użytkownika do maszyny, przewrócenie maszyny na użytkownika itp. Noś pełne obuwie na nieślizgającej się podeszwie. 8. Zablokowany materiał wyłącz urządzenie, poczekaj aż wszystkie rotujące elementy przestaną się obracać, odłącz przewód świecy zapłonowej. Teraz możesz uwolnić zablokowany materiał. 9. Ładowanie materiału Trzymaj luźno materiał do rozdrabniania i pozwól by rozdrabniarka sama wciągnęła go do środka. Maszyna czasami wciąga materiał bardzo szybko i może wciągnąć Twoją dłoń jeśli będziesz trzymać materiał zbyt kurczowo. Jeśli noże trafią na twardy przedmiot i maszyna zacznie dziwnie hałasować bądź wibrować natychmiast wyłącz urządzenie! 10. Wyłączanie urządzenia Wyłącz urządzenie (OFF) i pozwól by wszystkie rotujące elementy zatrzymały się, odłącz przewód świecy zapłonowej przed przesunięciem maszyny, przed transportem czy czynnościami konserwacyjnymi czy naprawami, bądź odblokowywaniem kanału czy lejów, i opróżnianiem worka na odpady czy tankowaniem paliwa. 11. Uruchamianie urządzenia Zanim uruchomisz silnik upewnij się, że lej rozdrabniarki jest pusty. 12. Czyszczenie urządzenia Pozwól by silnik wystygnął, następnie oczyść urządzenie z kurzu i brudu, i oczyść z pozostałości materiału, które zebrały się wokół silnika, by zapobiec pożarowi czy przegrzaniu silnika. OSTRZEŻENIE Przy pracy z każdą maszyną istnieje zawsze potencjalne niebezpieczeństwo wypadku. Wypadki są najczęściej spowodowane brakiem uprawnień czy znajomości obsługi a także nieuwagą operatora. Obsługuj urządzenie z uwagą, by zminimalizować możliwość wypadku operatora. Jeśli nie przestrzegasz wskazówek bezpieczeństwa zawartych w instrukcji istnieje ryzyko poważnego zranienia! UWAGA Nie można utworzyć wyczerpywalnej listy wskazówek, które ochronią przed wszystkim możliwymi zagrożeniami. Każde środowisko pracy jest inne. Zawsze odnoś się przede wszystkim do wskazówek porównując jest do swoich indywidualnych warunków pracy. Używaj urządzenia z uwagą i należytą ostrożnością. Nieprzestrzeganie tych zasad może powodować zranienie operatora, osób trzecich bądź poważnej awarii urządzenia. 4. DANE TECHNICZNE MODEL Faworyt FRO65 (FYS-V65) Faworyt FRO65BS (FYS-V65(BS)) silnik Loncin G200F B&S Vanguard 130000 pojemność 196 cm3 206 cm3 Moc kw/km/obroty 4,8 / 6,5 / 3600 4,8 /6,5 / 3600
Pojemność zbiornika paliwa 3,6 l 3,6 l Pojemność zbiornika oleju 0,6 l 0,6 l Zużycie paliwa 395g/kw.h 395g/kw.h Obroty noża 900 obr/min 900 obr/min Otwór dyszy 60*10 cm 60*10 cm Max średnica gałęzi 3 / 7,5 cm 3 / 7,5 cm Biegi 2 do przodu/ 2 wsteczne 2 do przodu/ 2 wsteczne Worek zbierający 43 x 38 x 63 cm 43 x 38 x 63 cm Waga netto 86 kg 85 kg Szerokość robocza dyszy 60 cm 60 cm 5. MONTAŻ Należy zawsze zdjąć kabel ze świecy zapłonowej aby uniknąć przypadkowego uruchomienia urządzenia. Maszyna jest dostarczana bez paliwa i oleju w silniku. Patrz Instrukcja obsługi silnika. W kartonie zapakowane są następujące elementy: - urządzenie wyposażone w silnik spalinowy (chiński lub B&S) - dysza ssąca - wąż ssący - lej rozdrabniarki - worek zbierający - woreczek ze śrubami, nakrętkami i kluczem do świec MONTAŻ DYSZY a. Usuń trzy nakrętki motylkowe z przodu obudowy b. Nałóż dyszę ssącą na trzy wystające śruby c. Dokręć dyszę nakrętkami motylkowymi, które wcześniej odkręciłeś. MONTAŻ UCHWYTU a. Usuń 4 wkręty z dwóch stron uchwytu, przekręć uchwyty o 180 st w tył. Patrz rysunki poniżej.
b. Następnie dokręć uchwyty wkrętami. c. Zamocuj odpowiednio linkę gazu i sprzęgła by się nie zaplątały. MOCOWANIE LEJA ROZDRABNIAJĄCEGO a. Umieść lej rozdrabniający w otworze z prawej strony silnika, mniejszym otworem w dół. Dokręć trzema nakrętkami sześciokątnymi i podkładkami. Nie dokręcaj jeszcze nakrętek do końca! b. Dopasuj wspornik leja otworami do uchwytu dolnego odkurzacza i dokręć śrubami, nakrętkami i podkładkami do uchwytu. MOCOWANIE WORKA ZBIERAJĄCEGO a. Umieść worek zbierający pod górnym uchwytem i nałóż otwór worka na kanał wyrzutowy, upewnij się że znajduje się dokładnie na obręczy kanału wyrzutowego. b. Zamocuj worek do uchwytu górnego czterema śrubami, jak na rysunku poniżej.
6. ELEMENTY URZĄDZENIA LEJ ROZDRABNIAJĄCY Służy do rozdrabniania patyków i małych gałęzi do średnicy 7,5 cm DOPYCHACZ Służy do popychania wrzuconych do leja materiałów, dzięki niemu nasze dłonie są chronione przed kontaktem z nożem rozdrabniającym. DŹWIGNIA ZMIANY BIEGÓW Maszyna jest wyposażona w 2 biegi do przodu (z prawej strony silnika) i dwa biegi wsteczne (od lewej strony silnika) WOREK ZBIERAJĄCY Zbiera rozdrobniony materiał, który dostaje się albo z leja rozdrabniającego albo z zostaje wciągnięty przez dyszę lub wąż ssący. NAPĘD JAZDY (SPRZĘGŁO) Sprzęgło znajduję się na środkowej części górnego uchwytu, przyciągnięcie dźwigni do uchwytu powoduje załączenie się napędu tylnych kół. Zwolnienie dźwigni spowoduje zwolnienie jazdy bądź zatrzymanie się kół.
WŁĄCZNIK ON-OFF Znajduje się z prawej strony górnego uchwytu. Służy do włączania urządzenia bądź do nagłego zatrzymania silnika lub urządzenia. MANETKA GAZU Znajduje się z lewej strony górnego uchwytu. Pociągnięcie manetki w górę zwiększa obroty silnika, opuszczenie jej w dół zmniejsza obroty silnika. ELEMENTY STEROWNICZE SILNIKA Patrz instrukcja obsługi silnika spalinowego. 7. OBSŁUGA URZĄDZENIA Urządzenie jest dostarczane bez oleju silnikowego. Z powodu braku oleju silnikowego może dojść do uszkodzenia silnika. Przed pierwszym użyciem uzupełnij olej silnikowy (patrz: Instrukcja obsługi silnika). Przed każdorazowym uruchomieniem silnika - Zamknij worek. - Sprawdź czy worek lub dysza dmuchawy (wąż) zostały prawidłowo zainstalowane. - Sprawdź poziom oleju. - Sprawdź poziom paliwa. Uzupełnij w razie potrzeby (patrz: Instrukcja obsługi silnika). Ważne: Należy zwrócić uwagę, aby nie wyłączać silnika ani żeby nie zabrakło paliwa podczas wkładania materiału do rozdrabniacza. Aby nie zabrakło paliwa podczas pracy należy regularnie sprawdzać jego poziom. Aby zapobiec zakleszczeniu się materiału w urządzeniu nie wyłączaj silnika podczas rozdrabniania. W razie wyłączenia silnika lub wyczerpania paliwa podczas rozdrabniania może zajść potrzeba odblokowania urządzenia przed ponownym przystąpieniem do pracy. Uruchamianie silnika (patrz również: Instrukcja obsługi silnika) Silniki z dźwignią ssania 1. Przesuń dźwignię ssania znajdującą się na silniku na pozycję CHOKE (tylko w przypadku gdy silnik jest zimny). Silniki z pompką zastrzykową 2. Przygotuj silnik w sposób opisany w oddzielnej instrukcji obsługi silnika. Silniki bez dźwigni ssania 3. Regulator dźwigni gazu jest umieszczony na silniku. Przesuń dźwignię na pozycję FAST. 4. Mocno trzykrotnie naciśnij pompkę zastrzykową (jeśli urządzenie jest w nią wyposażone) gdy silnik jest zimny. 5. Stojąc za urządzeniem powoli wyciągnij linkę aż do lekkiego oporu, a następnie mocno pociągnij linkę szybkim i energicznym ruchem. 6. Poczekaj aż linka powoli się zwinie. Pamiętaj:
W momencie gdy poczujesz opór przy wyciąganiu linki możesz usłyszeć hałas, który jest spowodowany przez mechanizm rozdrabniacza. Może on się utrzymywać do momentu aż wirnik nie osiągnie maksymalnych obrotów. 1. Powtarzaj kroki 4 i 5 aż do uruchomienia silnika. 2. Gdy silnik zapali przesuń regulator przepustnicy (jeśli urządzenie jest w niego wyposażone) stopniowo na pozycję RUN. Aby zatrzymać silnik: Nie należy wyłączać silnika do czasu aż cały proces rozdrabniania, np. resztek drewna, itp., zostanie ukończone. 1. Przesuń regulator przepustnicy na pozycję OFF. 2. Poczekaj aż wszystkie ruchome części zatrzymają się. 3. Odłącz świecę zapłonową, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu silnika. Niebezpieczeństwo! Przed zatrzymaniem silnika i odłączeniem świecy zapłonowej nigdy nie wolno dokonywać jakichkolwiek regulacji urządzenia. Rozdrabnianie / odkurzanie Chwyć górny uchwyt i poprowadź urządzenie po terenie, który chcesz oczyścić. Odpadki takie jak liście oraz igły mogą być wciągnięte przez dyszę odkurzacza w celu ich rozdrobnienia. Po rozdrobnieniu materiału przez ostrza rozdrabniające znajdujące się w zestawie wirnika, zostanie on wrzucony do torby lub wyrzucony dyszą dmuchawy. Rozdrabnianie Nie należy próbować niszczyć ani rozdrabniać materiału innego roślinny (np. gałęzie, liście, patyki, itp.). Należy unikać rozdrabniania roślin włóknistych, takich jak pnącza pomidorów, chyba że są one całkowicie wysuszone. Do wsypu rozdrabniacza można wrzucać materiały takie jak łodygi i gałęzie o średnicy do 3 (patrz rysunek 5). Pamiętaj: Podczas pracy z rozdrabniaczem unieruchom urządzenie i ustaw je na płaskiej powierzchni. Dysza odkurzacza Dysza odkurzacza może być ustawiana w 5 pozycjach od 1/2 do 3 prześwitu. Wysokość dyszy odkurzacza musi być ustawiona za pomocą dźwigni regulacji wysokości. Przykład: Zwiększ wysokość dyszy odkurzacza w celu sprzątnięcia grubszej warstwy liści, pracy z dyszą dmuchawy lub pracy na równym terenie.
Opróżnianie worka W celu opróżnienia worka należy rozpiąć zamek znajdujący się w dolnej części worka. Upewnij się, że zamek jest całkowicie zapięty przed ponownym rozpoczęciem pracy. 8. KONSERWACJA Uwaga! Przed przystąpieniem do prac konserwacyjnych wyłącz silnik i odłącz kabel świecy zapłonowej. Poczekaj aż urządzenie ostygnie zagrożenie oparzeniem. Przechylając urządzenie świeca zapłonowa powinna być skierowana ku górze aby zapobiec uszkodzeniu silnika przez paliwo lub olej. W celu uniknięcia obrażeń zawsze zakładaj rękawice ochronne. Po każdorazowym użyciu należy wyczyścić urządzenie i worek. Urządzenie należy dokładnie wyczyścić wodą. Od czasu do czasu należy przemyć worek wodą i pozwolić mu wyschnąć w zacienionym miejscu. Nie używaj ciepłego powietrza do suszenia worka. Regularnie czyść silnik za pomocą szmatki lub szczotki. Odpadki utrzymuj z dala od chłodnicy oraz wydechu. Aby zapoznać się ze szczegółami należy przeczytać instrukcję obsługi silnika. Konserwacja Patrz również rozdział dotyczący konserwacji w instrukcji obsługi silnika. 9. PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA PRZEZ DŁUGI OKRES CZASU Gdy skończy się sezon lub gdy urządzenie nie będzie używane przez ponad miesiąc, należy dokonać poniższych czynności: Wyczyść urządzenie i worek na odpady. Nałóż smar w odpowiednich miejscach. Wyczyść wszystkie części naoliwioną szmatką (olej bez żywicy) aby zabezpieczyć je przed korozją. Zastosuj procedurę opisaną w instrukcji silnika dotyczącą przygotowywania silnika na dłuższy okres przechowywania. Umieść urządzenie w zadaszonym pomieszczeniu i unieruchom je. Pamiętaj by zdjąć przewód świecy zapłonowej
10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem Przyczyna Wskazówka Silnik nie Pusty zbiornik paliwa lub Napełnij zbiornik świeżą benzyną. chce zapalić zwietrzałe paliwo Odłączony przewód świecy Podłącz przewód świecy zapłonowej. zapłonowej Uszkodzona świeca zapłonowa. Wyczyść i wyreguluj przerwę między elektrodami lub wymień świecę. Gdy silnik jest zimny: dźwignia Przestaw dźwignię na pozycję CHOKE. nie jest ustawiona w pozycji CHOKE. Nie można pociągnąć za linkę rozrusznika. Zablokowany wirnik. Usuń blokujący obiekt. Silnik traci moc, pracuje Luźny przewód świecy zapłonowej. Połącz i dociśnij przewód świecy zapłonowej. nie równo Dźwignia ssania jest w pozycji Przesuń dźwignię na pozycję RUN. CHOKE. Zablokowany przewód paliwa lub zwietrzałe paliwo. Oczyść przewód paliwowy; napełnij zbiornik świeżym paliwem. Woda lub brud w układzie paliwowym. Odłącz przewód paliwowy od gaźnika w celu osuszenia zbiornika paliwa. Napełnij zbiornik świeżym paliwem. Gaźnik źle wyregulowany. Wyreguluj gaźnik w autoryzowanym punkcie serwisowym. Brudny filtr powietrza. Oczyść filtr powietrza patrz: Zbyt duże wibracje Urządzenie nie wyrzuca materiału. Szybkość wyrzucania materiału wyraźnie spada lub skład materiału się zmienia. Luźne części lub uszkodzony wirnik. Zablokowany lej lub obce obiekty zakleszczone w wirniku. Worek jest pełen. Tępe ostrza rozdrabniacza. Konserwacja w instrukcji silnika. Natychmiast zatrzymaj silnik i odłącz przewód świecy zapłonowej. Dokręć wszystkie śruby i nakrętki. Jeśli wibracje nie ustają sprawdź urządzenie w autoryzowanym punkcie serwisowym. Natychmiast zatrzymaj silnik i odłącz przewód świecy zapłonowej. Usuń zablokowane obiekty. Patrz Konserwacja w instrukcji silnika. Opróżnij worek. Naostrz ostrza rozdrabniacza lub wymień je w autoryzowanym punkcie serwisowym.
11. OCHRONA ŚRODOWISKA Nie wylewa zużytego oleju do kanalizacji ani do zlewu. Usuwaj zużyty olej w sposób bezpieczny dla środowiska - oddawaj olej w punkcie recyklingu. Przekaż urządzenie, jego akcesoria i opakowanie do zgodnej z przepisami o ochronie środowiska naturalnego utylizacji. Maszyn nie należy wyrzucać razem ze śmieciami domowymi. Starannie opróżnij zbiornik oleju silnika i oddaj urządzenie w punkcie recyklingu. Użyte w produkcji elementy z tworzyw sztucznych i metalu można od siebie oddzielić i poddać wybiórczej utylizacji. Spytaj w naszym Centrum Serwisowym. 12. DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE My, BHU A. Krysiak, 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 niniejszym oświadczamy, że poniżej oznaczone według rodzaju i typu urządzenie wprowadzone przez nas do obrotu spełnia odpowiednie wymagania dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zawarte w stosownych Dyrektywach UE. W przypadku zmian w urządzeniu, nieuzgodnionych z nami ta deklaracja straci ważność. Opis urządzenia: Zastosowane dyrektywy UE: Zastosowane normy zharmonizowane: Odkurzacz spalinowy Faworyt FRO65 (FYS-V65) - 2006/42/EC; - 2000/14/EC; - 2004/108/EC - EN 13683:2003+A1:2009 - EN 15503:209 Annex I 2006/42/EC Zmierzony poziom ciśnienia akustycznego LpA: 98,3 db(a) Gwarantowany poziom ciśnienia akustycznego LpA: 100 db(a) k=1,5 db(a) Zmierzony poziom mocy akustycznej LwA: 109,3 db(a) Gwarantowany poziom mocy akustycznej LwA: 112 db(a) Wibracje przy uchwycie: 8,5 m/s2 k= 1,5 m/s2 Procedura oceny zgodności wg aneksu V dyrektywy 2000/14/EC Data: 03.06.2014 Miejsce: Baranowo Imię i nazwisko: Andrzej Krysiak Podpis: Za przygotowanie dokumentacji technicznej odpowiada na terenie UE: Andrzej Krysiak, ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo
My, BHU A. Krysiak, 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 niniejszym oświadczamy, że poniżej oznaczone według rodzaju i typu urządzenie wprowadzone przez nas do obrotu spełnia odpowiednie wymagania dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zawarte w stosownych Dyrektywach UE. W przypadku zmian w urządzeniu, nieuzgodnionych z nami ta deklaracja straci ważność. Opis urządzenia: Zastosowane dyrektywy UE: Zastosowane normy zharmonizowane: Odkurzacz spalinowy Faworyt FRO65BS (FYS- V65(BS)) - 2006/42/EC; - 2000/14/EC; - 2004/108/EC - EN 13683:2003+A1:2009 - EN 15503:209 Annex I 2006/42/EC Zmierzony poziom ciśnienia akustycznego LpA: 98,3 db(a) Gwarantowany poziom ciśnienia akustycznego LpA: 100 db(a) k=1,5 db(a) Zmierzony poziom mocy akustycznej LwA: 109,3 db(a) Gwarantowany poziom mocy akustycznej LwA: 112 db(a) Wibracje przy uchwycie: 8,5 m/s2 k= 1,5 m/s2 Procedura oceny zgodności wg aneksu V dyrektywy 2000/14/EC Data: 03.06.2014 Miejsce: Baranowo Imię i nazwisko: Andrzej Krysiak Podpis: Za przygotowanie dokumentacji technicznej odpowiada na terenie UE: Andrzej Krysiak, ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo