BIURO PROJEKTOWE MEGA s.c. OMEGA M. Andrysiak, D.Kucharczyk Projekt Wykonawczo Budowlany Budowa oświetlenia ulicznego wraz z przebudową istniejącego oświetlenia ulicznego dot. zadania: Budowa ul. Bibliotecznej w Tomaszowie Mazowieckim BranŜa: elektroenergetyczna OBIEKT : Budowa ul. Bibliotecznej w Tomaszowie Mazowieckim ADRES : Tomaszów Mazowiecki- dz. nr 13-2/14, 12-278, 12-277, 12-276, 12-279, 12-273, 12-271/2, 12-281, 12-238. INWESTOR : Urząd Miasta Tomaszów Mazowiecki ul. POW 10 97-200 Tomaszów Mazowiecki Projektował: Marek Kowalczyk LOD/901/PWOE/08 Sprawdził: Arkadiusz Wilk LOD/0148/PWOE/04 Radomsko, styczeń 2010 r.
Inwestor : UM Tomaszów Mazowiecki OŚWIADCZENIE (zgodne z art. 20 ust. 4 ustawy z dn. 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane Dz. U. nr 89/94 poz. 414 z późniejszymi zmianami) Praca projektowa p.t. Budowa oświetlenia ulicznego wraz z przebudową istniejącego oświetlenia ulicznego ul. Bibliotecznej w Tomaszowie Mazowieckim jest sporządzona prawidłowo, zgodnie z obowiązującymi przepisami, zawartymi umową i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć. Wszelkie odstępstwa od rozwiązań typowych przyjętych w dokumentacji projektowej dokonane bez zgody zwalniają projektanta od odpowiedzialności prawnej z tytułu skutku wynikłego z dokonanej zmiany. Projektant: Sprawdzający: Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 2
1. Sposób zapewnienia zgodności z przepisami budowlanymi obowiązującymi Polskimi Normami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projekt wykonano zgodnie z: a) Zlecenie inwestora tj. Urzędu Miasta Tomaszów Mazowiecki, b) Mapy podkładów geodezyjnych do celów projektowych opracowane przez uprawnionego geodetę. c) Ustalenia z inwestorem zakresu robót oraz pomiary wykonane w terenie. d) Warunki przyłączenia wydane przez PGE Dystrybucja Łódź-Teren S.A. RE Tomaszów Mazowiecki e) Obowiązujące przepisy, normy elektryczne oraz katalogi związane z opracowaniem projektu a w szczególności: Ustawa z dn. 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2000r. Nr 106 poz. 1126 z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dn. 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Normy wprowadzone do obowiązkowego stosowania Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 4 marca 1994r. w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm (Dz.U. Nr 22 poz. 209, zmiana Dz.U. z 2000r. Nr 51 poz. 617) Polska Norma PN-IEC 60364-4-482 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony w zaleŝności od wpływów zewnętrznych, PN-EN 61140 Podstawowe zasady ochrony przed poraŝeniem prądem elektrycznym, Wymagania stawiane ochronie przeciwporaŝeniowej w liniach n/n (wg normy N-SEP-E-001), Norma PN-E-SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa, Polska Norma PN-98/E-05100/1 Linie napowietrzne, Polska Norma PN-EN 13201 Oświetlenie dróg, Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 3
Przepisy Budowy Urządzeń Elektrycznych oraz dodatkowe przepisy związane z wykonaniem projektu. Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 4
2. Opis techniczny 2.1 Przedmiot i zakres opracowania. Projekt obejmuje swoim zakresem: 1) Budowę linii kablowej oświetlenia ulicznego kablem ziemnym YAKXS 4x35mm² o długości trasy 441m, 2) Ustawienie latarni oświetlenia ulicznego SAL T1 z oprawami sodowymi SGS 103/100W szt. 15, 3) Budowa złącza kablowego ZKP-1 z szafką oświetlenia ulicznego SOu, 4) Przestawienie latarni oświetlenia ulicznego oraz latarni oświetlenia ciągu pieszych przy ul. Św. Antoniego. 2.2 Stan istniejący. Na terenie objętym inwestycją znajduje się stacja transformatorowa 6-0072. Stacja ta zostanie zgodnie z odrębnym opracowaniem przebudowana i przestawiona poza pas projektowanej jezdni. Teren projektowanej ulicy Bibliotecznej nie posiada oświetlenia ulicznego. 2.3 Stan projektowany. W celu zapewnienia bezpieczeństwa w poruszaniu się po drogach oraz poprawy estetyki na ulicy Bibliotecznej projektuje się linię oświetlenia ulicznego. Projektuje się wykonanie oświetlenia ulicznego w zakresie: Budowa linii kablowych nn oświetlenia ulicznego YAKXS 4x35mm 2 długości 441m od projektowanej szafki oświetlenia ulicznego SOU do ulicy Św. Antoniego. MontaŜ 15 słupów oświetleniowych SAL T1 wys. 10,8m. z oprawami ulicznymi SGS 103/100W. Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 5
Głębokość ułoŝenia kabla w projektowanym chodniku 0,7m licząc jako punkt zerowy powierzchnię jezdni. Podsypka piasku drobnoziarnistego powinna wynosić 10 cm i taka sama warstwa powinna przykryć kabel po ułoŝeniu. W miejscach skrzyŝowań projektowanego kabla z innymi urządzeniami infrastruktury technicznej kabel ułoŝyć w rurach AROT DVK 75. SkrzyŜowanie z projektowaną ulicą Biblioteczną oraz wjazdami wykonać rurą AROT SRS 75 na głębokości 1m. Wloty rur uszczelnić przed zamuleniem stosując piankę poliuretanową. Odległość pionowa przy skrzyŝowaniu projektowanego kabla od innych urządzeń podziemnych nie moŝe by mniejsza niŝ 0,5m. Promień ugięcia łuków na kablu większy od 20-krotnej średnicy kabla. W celu ostrzegania innych uŝytkowników urządzeń podziemnych przed ewentualnym uszkodzeniem projektowanego kabla naleŝy ułoŝyć 25cm nad kablem folię kablową o szerokości 20cm koloru niebieskiego na całej długości trasy kabla. Wraz z linią kablową oświetlenia ulicznego naleŝy ułoŝyć bednarkę ocynkowaną FeZn 25x4mm. 2.4 Ustawienie słupów latarni i zainstalowanie opraw oświetlenia ulicznego. Projektuje się ustawienie słupów stalowych i montaŝ opraw typu: SAL T1 wys. 10,8m. z oprawą typ SGS 103/100W (II kl. ochronności).. Słupy i wysięgniki w kolorze czarnym. Latarnie naleŝy pokryć do wysokości 0,5m. środkiem antyfekaliowym. Słupy naleŝy posadowić na fundamencie typu B-70. KaŜdy projektowany słup naleŝy uziemić tak, aby rezystancja uziomu nie przekraczała 30Ω (PN-EC 60364) zaś połączenie słupa z uziemieniem naleŝy dokonać przewodem o przekroju min. 10 mm². Instalację wewnątrz słupa naleŝy wykonać w układzie TN-S. Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 6
2.5. Przebudowa istniejącego oświelenia ulicznego Budowa ulicy Bibliotecznej wymaga przebudowy istniejącego oświetlenia ulicznego ulicy Św. Antoniego. Latarnię oświetlenia ulicznego oraz latarnię ciągu pieszych naleŝy przestawić zgodnie z planem sytuacyjnym. Linie kablowe oświetlenia ulicznego naleŝy przełoŝyć do przestawionych latarni. Kable naleŝy zmufować celem przedłuŝenia mufą termokurczliwą ZMR-2 firmy RADPOL. 2.6. Złącze kablowe oraz szafką oświetlenia ulicznego Złącze kablowe oraz szafkę oświetlenia ulicznego naleŝy zabudować bezpośrednio przy stacji transformatorowej 6-0072 po jej modernizacji zgodnie z planem sytuacyjnym. Przyłącze kablowe wykonać kablem YAKXS 4x35mm 2 z pola nr 10 rozdzielni nn stacji transformatorowej. Złącze ZKP-1 naleŝy uziemić tak, aby rezystancja uziomu nie przekraczała 30Ω. Uziom złącza naleŝy połączyć z otokiem stacji transformatorowej 6-0072. 2.7. Uwagi końcowe Przy wykonywania prac naleŝy zwrócić uwagę na istniejące urządzenia inŝynieryjno techniczne naziemne i podziemne oraz uwzględnić warunki podane przy uzgodnieniach branŝowych projektu. Przed rozpoczęciem robót naleŝy powiadomić pisemnie właścicieli tych urządzeń o zamiarze wykonywania prac w ich sąsiedztwie w celu sprawowania nadzoru. Całość robót naleŝy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami podanymi na wstępie. Prace montaŝowe i nadzór naleŝy zlecić osobie (firmie) posiadającej uprawnienia budowlane w tym zakresie. Na prowadzenie robót w pasie drogowym naleŝy uzyskać zgodę i zabezpieczyć ruch kołowy i pieszych według Kodeksu Drogowego. Przestrzegać przepisów BHP. Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 7
Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 8
3. OBLICZENIA TECHNICZNE 3.1. OBLICZENIE SPADKÓW NAPIĘCIA stacja transf. 6-0072 Obwód nn nr 1"O" Miejscowość: Tomaszów Mazowiecki ulica: Biblioteczna kier. Św. Antoniego numer latarni oprawa 100W oprawa 70W przekrój S [mm2] długość przęsła liczba opraw od końca obwodu kj U[%] 15/1 1 35 34 1 1 0 1 0,00 14/1 1 35 69 2 2 0 1 0,01 10/1 4 35 38 6 6 0 1 0,01 9/1 1 35 38 7 7 0 1 0,01 8/1 1 35 37 1 1 0 1 0,00 7/1 1 35 38 2 2 0 1 0,00 6/1 1 35 36 3 3 0 1 0,01 5/1 1 35 37 4 4 0 1 0,01 4/1 1 35 36 8 8 0 1 0,01 3/1 1 35 36 9 9 0 1 0,02 1/1 2 35 15 11 11 0 1 0,01 RAZEM 414 0,09 WARUNEK SPEŁNIONY ( U[%] < 2,00%) TAK 3.2. SKUTECZNOŚĆ OCHRONY PRZECIWPORAśENIOWEJ numer stanowiska przekrój przewodu fazowego przekrój przewodu zerowego stacja transformatorowa 6-0072 obw. Ośw rezystancja przewodu fazowego RLΩ/[km] rezystancja przewodu zerowego R0Ω/[km] reaktancja przewodu fazowego XL Ω/[km] lub Xtr reaktancja przewodu zerowego X0 Ω/[km] długość linii impedancja linii ZSL lub Ztr l. kablowa YAKY 4x35 35 35 0,86 0,86 0,33 0,33 413 0,76 transformator 0,01469 0,03721 0,04 Ib= 16 k= 10 RAZEM Zs 0,89 Zs< 1,44 WARUNEK SPEŁNIONY TAK Z S U I 0 a = 230 I k b Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 9
ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW Lp. Nazwa materiału j.m. Ilość Oświetlenie uliczne 1. słup oświetleniowy typu SAL T1. szt. 15 3. fundament B-70 szt. 15 4. lampa SON-T 100W szt. 15 5. oprawa SGS 103/100W (II klasa ochronności) szt. 15 6. tabliczka bezpiecznikowa TB szt. 15 7. wkładka topikowa małogabarytowa 6A szt. 15 8. kabel YAKXS 4x35mm 2 mb. 533 9. bednarka ocynkowana FeZn 25x4mm mb. 500 10. piasek m 3 40 11. folia kablowa (niebieska) mb. 441 12. oznaczniki kablowe szt. 50 13. rura AROT DVK 75 (niebieska) mb. 56 14. rura AROT SRS 75 (niebieska) mb. 22 15. przewód YDY 3x2,5mm 2 750V mb. 165 16. mufa nn ZRM-2 szt. 1 17. tulejki aluminiowe dla mufy nn 35mm 2 szt. 4 Złącze kablowe przy stacji 6-0072 1. złącze kablowe ZKP-1 wg schematu kpl. 1 2. szafka oświetlenia ulicznego wg schematu kpl. 1 3. kabel YAKXS 4x35mm 2 mb. 8 4. kabel YKY 4x16mm 2 mb. 5 5. wkładka WTN-00 63A (w stacji 6-0072) szt. 3 6. wkładka WTN-00 40A (zab. przedlicznikowe) szt. 3 Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 10
Współrzędne geodezyjne Tomaszów Mazowiecki ul. Biblioteczna X Y 1 4562976.0091 5568090.6897 2 4562973.2371 5568088.596 3 4562975.8406 5568084.6935 4 4562982.1434 5568075.2757 5 4562985.9836 5568073.5823 6 4562959.1819 5568109.8773 7 4562942.6489 5568135.04 8 4562936.8807 5568141.8706 9 4562918.2096 5568153.5502 10 4562892.3271 5568168.5603 11 4562890.5101 5568169.6159 12 4562889.1877 5568169.1267 13 4562887.2132 5568170.1086 14 4562886.8743 5568171.7716 15 4562876.2042 5568177.819 16 4562870.0598 5568182.4296 17 4562867.0513 5568185.4583 18 4562864.1892 5568188.8585 19 4562857.7452 5568199.5617 20 4562853.9991 5568204.0743 21 4562847.6953 5568209.0421 22 4562844.1323 5568211.2287 23 4562838.122 5568213.389 24 4562834.6812 5568212.3252 25 4562832.1637 5568212.7676 26 4562831.1401 5568213.7629 27 4562820.7376 5568214.2394 28 4562817.6459 5568213.8512 29 4562816.5648 5568211.9526 30 4562814.0478 5568211.181 31 4562812.4728 5568211.3199 32 4562809.4606 5568210.1516 33 4562803.6306 5568206.3873 34 4562801.8074 5568206.6806 35 4562791.2186 5568199.5802 36 4562787.0162 5568196.7321 37 4562786.0972 5568196.9894 38 4562779.3654 5568192.4403 39 4562776.8472 5568189.7816 40 4562771.1775 5568185.8241 41 4562766.1845 5568181.7544 42 4562747.1446 5568165.8242 43 4562739.7303 5568159.6443 44 4562729.1134 5568151.8723 45 4562723.9065 5568148.796 46 4562718.471 5568146.8142 47 4562782.0602 5568182.038 Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 11
48 4562779.0062 5568179.9463 49 4562778.0782 5568178.305 50 4562786.428 5568167.332 51 4562786.7133 5568166.1426 52 4562776.5886 5568157.7457 53 4562754.6732 5568139.5472 Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 12
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Budowa oświetlenia ulicznego wraz z przebudową istniejących linii elektroenergetycznej nn dot. zadania: Budowa ul. Bibliotecznej w Tomaszowie Mazowieckim OBIEKT : Budowa ul. Bibliotecznej w Tomaszowie Mazowieckim ADRES : Tomaszów Mazowiecki- dz. nr 13-2/14, 12-278, 12-277, 12-276, 12-279, 12-273, 12-271/2, 12-281, 12-238. INWESTOR : Urząd Miasta Tomaszów Mazowiecki ul. POW 10 97-200 Tomaszów Mazowiecki Projektował: Marek Kowalczyk LOD/901/PWOE/08 Sprawdził: Arkadiusz Wilk LOD/0148/PWOE/04 Radomsko, styczeń 2010 r. Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 13
BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA Inwestycja zlokalizowana jest w Tomaszowie Mazowieckim przy projektowanej ul. Bibliotecznej. Swym zakresem obejmuje budowę i przebudowę linii oświetlenia terenu. Zakres robót budowlanych nie stwarza zagroŝeń dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi związanych z działaniem substancji chemicznych i biologicznych, uŝyciem materiałów wybuchowych oraz działania promieniowania jonizującego. Na terenie budowy nie będą składowane materiały niebezpieczne dla Ŝycia i zdrowia ludzi. Przy budowie sieci elektroenergetycznych oraz przy obsłudze linii i urządzeń elektroenergetycznych mogą być zatrudnieni jedynie pracownicy spełniający wymagania tj. posiadający odpowiednie kwalifikacje dla danego stanowiska pracy, - posiadający udokumentowane przeszkolenie BHP oraz będący wyposaŝeni w odzieŝ ochronną, - posiadający odpowiednią sprawność fizyczną i umysłową oraz warunki zdrowotne do wykonywania robót, potwierdzone orzeczeniem lekarskim. Aby zapobiec zagroŝeniom i kolizjom z innymi sieciami uzbrojenia terenowego naleŝy wykopać przekopy kontrolne. W przypadku napotkania w wykopie kabli lub rurociągów nie ujętych na mapie projektowej prace naleŝy kontynuować po zezwoleniu i pod nadzorem właścicieli tych urządzeń. Wszystkie roboty naleŝy wykonać zgodnie z niniejszym projektem oraz obowiązującymi przepisami i normami dotyczącymi budowy sieci przy ścisłym przestrzeganiu przepisów BHP, a w szczególności: - Rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych, - Normy N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. Z uwagi na orientacyjny charakter lokalizacji urządzeń podziemnych wykonawca winien zapewnić na czas prowadzenia robót właściwy nadzór techniczny ze strony uŝytkowników istniejących urządzeń podziemnych. Roboty ziemne w przypadku zbliŝenia lub skrzyŝowania z istniejącymi urządzeniami prowadzić ręcznie w obecności uprawnionych przedstawicieli uŝytkowników istniejących urządzeń podziemnych w ramach nadzoru specjalistycznego. W miejscach dostępnych dla ludzi wykopy naleŝy zabezpieczyć przed przypadkowym wpadnięciem do nich osób postronnych. NaleŜy to zrobić poprzez: a) umieszczenia w miejscach przejść nad wykopami kładek zaopatrzonych w poręcze; b) oznaczenie miejsc wykopów znakami ostrzegawczymi; c) ustawienie wzdłuŝ wykopów od strony przejść dla pieszych barierek o kolorze czerwono-białym. Po zakończeniu prac wykopy naleŝy moŝliwie niezwłocznie zasypać. Biuro Projektowe OMEGA s.c. M. Andrysiak, D. Kucharczyk 14