SIPMA S.A. ul. Budowlana 26 20-469 Lublin, Polska tel. (+48) 81 74 45 071 www.sipma.pl WÓZ ASENIZACYJNY SIPMA WA 400 DELFIN KATALOG CZĘŚCI Wydanie I 2012
Sposób posługiwania się katalogiem Katalog zawiera tablice rysunkowe i tekstowe podzespołów z wyszczególnieniem części montażowych. Katalogiem należy posługiwać się w następujący sposób: 1. ustalić, w jakim zespole znajduje się potrzebna część; 2. znaleźć odpowiedni rysunek zespołu, a na nim odpowiednią część; 3. kierując się numerem części na rysunku należy odszukać w tabeli odpowiedni numer rysunku lub normy, nazwę części i ilość sztuk. Sposób zamawiania części zamiennych Części zamienne można nabywać: 1. w sklepie internetowym SIPMA S.A. (http://sklep.sipma.pl) zaletą jest dokładna lokalizacja części, dostęp do sklepu o każdej porze oraz najkrótszy czas dostawy; 2. bezpośrednio u producenta; 3. bezpośrednio u dostawcy maszyn. Przy zamawianiu części zamiennych należy każdorazowo podać: - dokładny adres zamawiającego; - typ maszyny, nr fabryczny maszyny i rok produkcji; - dokładny numer rysunkowy części zamiennej wraz z nazwą i ilością potrzebnych sztuk. Tylko oryginalne części zamienne zapewniają pewność dopasowania elementów oraz długie, bezawaryjne użytkowanie. str. 3
str. 4
Spis tablic Tablica 1 7551-010-500.01 Dyszel kpl...7 Tablica 2 7551-010-510.00 Błotnik...10 Tablica 3 7551-020-500.00 Oś kpl...12 Tablica 4 7551-030-500.01 Zbiornik kpl - tył...14 Tablica 5 7551-030-500.01 Zbiornik kpl - przód...17 Tablica 6 Syfon z odstojnikiem...19 Tablica 7 Manowakuometr...21 Tablica 8 7551-040-610.01 Wąż ssawny kpl...23 Tablica 9 7551-050-500.01 Instalacja elektryczna - tył...25 Tablica 10 7551-050-500.01 Instalacja elektryczna - przód...27 Tablica 11 7551-060-500.00 Instalacja hamulca pneumatycznego - dwuprzewodowa...29 Tablica 12 7551-060-600.00 Instalacja hamulca pneumatycznego - jednoprzewodowa...30 Tablica 13 Przewód spiralny - instalacja dwuprzewodowa...32 Tablica 14 Przewód spiralny - instalacja jednoprzewodowa...33 Tablica 15 Zawór sterujący z regulatorem - instalacja dwuprzewodowa...35 Tablica 16 Zawór sterujący z regulatorem - instalacja jednoprzewodowa...36 Tablica 17 Siłownik...38 Tablica 18 Zbiornik powietrza...39 Tablica 19 7551-060-700.00 Hamulec ręczny kpl...41 Tablica 20 7551-070-500.00 Instalacja hydrauliczna - tył...43 Tablica 21 7551-070-500.00 Instalacja hydrauliczna - przód...44 Tablica 22 Podpora...46 Tablica 23 Kompresor...48 Tablica 24 Zasuwa z przyłączem sterowana hydraulicznie...50 Tablica 25 Zasuwa z przyłączem sterowana ręcznie...51 Tablica 26 Oś spawana kompletna...53 Tablica 27 Oś spawana - hamulec...55 Tablica 28 Malatura - widok z boku...57 Tablica 29 Malatura - widok z przodu...59 Tablica 30 Malatura - widok z tyłu...61 str. 5
str. 6
Tablica 1 7551-010-500.01 Dyszel kpl 23 2 13 14 32 3 25 28 15 7 20 33 29 28 24 31 19 10 1 11 21 6 9 8 4 16 34 27 5 17 18 18 12 30 22 26 str. 7
7551-010-500.01 Dyszel kpl Tablica 1 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 620.010.00.01 Oko dyszla 1 2 7548-000-455.00 Uchwyt przewodów 1 3 7548-000-590.00 Blokada korby podpory 1 4 7548-000-720.00 Sworzeń podpory spaw. 1 5 7548-010-208.11 Płyta pod pompę 1 6 7548-010-600.22 Dyszel 1 7 7548-010-620.00 Podpora wału spaw. 1 8 9901316 Pierścień sprężysty 1 9 BN-89-5027-03 Łańcuch gospodarski W-2 L=260 1 10 DS 510 S Podpora 1 Tablica 22 11 PN-EN ISO 4014 Śruba M16 x 60-8.8 R3J 8 12 PN-EN ISO 4017 Śruba M16 x 45-8,8 - A3L 4 13 PN-EN ISO 4017 Śruba M 8 x 25-8,8 - A3L 2 14 PN-EN ISO 4017 Śruba M20 x 70-8.8 - R3J 2 15 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 8-8 - A3L 2 16 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 30-10 - R3J 1 17 PN-EN ISO 7040 Nakrętka samozab. M16-10 - A3L 4 18 PN-EN ISO 7091 Podkładka 16 - A3L 9 19 PN-ISO 7072 Zawleczka 3x70 - R3J 1 20 PN-M-82006 Podkładka 10,5 1 str. 8
7551-010-500.01 Dyszel kpl Tablica 1 c.d. Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 21 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 16,3 A3L 8 22 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 20,5 Fe/Zn8 1 23 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 8,2 A3L 2 24 PN-M-82030 Podkładka okrągła 6,5 Fe/Zn8 2 25 PN-M-82030 Podkładka okrągła 6,5 1 26 PN-M-82101 Śruba M20x130-8,8-B Fe-Zn8 1 27 PN-M-82101 Śruba M30x140-10.9-B 1 28 PN-M-82105 Śruba M 6x 20-8.8-B Fe/Zn8 3 29 PN-M-82105 Śruba M10x30-8.8-B Fe/Zn8 1 30 PN-M-82144 Nakrętka M20-8-B Fe-Zn8 1 31 PN-M-82144 Nakrętka M6-8-B-Fe/Zn8 2 32 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M6-8-B Fe/Zn8 1 33 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M10-8-B- R3J 1 34 0653-191-011 Podkładka 30 1 str. 9
Tablica 2 7551-010-510.00 Błotnik 5 5 5 3 1 7 4 6 7 4 2 6 str. 10
7551-010-510.00 Błotnik Tablica 2 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7551-010-101.00 Błotnik 1 2 7551-010-520.00 Wspornik spaw. 1 3 7551-010-530.00 Wspornik spaw. II 1 4 0653-523-014ZN Nakrętka M8 16 5 0653-514-036ZN Śruba M8x16 16 6 0653-514-002ZN Śruba M10x20 8 7 0653-523-013ZN Nakrętka M10 8 str. 11
Tablica 3 7551-020-500.00 Oś kpl 6 2 4 5 1 3 7 str. 12
7551-020-500.00 Oś kpl Tablica 3 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7551-000-102.00 Śruba kabłąkowa 4 2 7551-000-105.00 Podkładka 4 3 7551-020-510.00 Oś spawana 1 4 16,00/17 ET -70 Felga 1 5 500/50-17 14PR Opona 1 6 PN-M-82144 Nakrętka M20-8-B Fe-Zn8 8 7 PN-S-91240-62 Nakrętka F -M18x1,5x8.8-Fe-Zn8 16 str. 13
Tablica 4 7551-030-500.01 Zbiornik kpl - tył 4 16 20 2 22 11 3 13 19 17 12 23 14 5 18 1 21 15 6 18 10 7 8 9 str. 14
7551-030-500.01 Zbiornik kpl - tył Tablica 4 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7548-030-497.00 Blacha kołnierza 1 2 7548-050-312.10 Mocowanie uchwytu trójkąta 1 3 7551-000-104.00 Uchwyt węża 6 4 7551-030-510.01 Zbiornik spaw. 1 5 7551-030-560.00 Klapa tylna 1 6 7552-030-580.00 Przyłacze dolne 1 7 0616-131-002 Zawór kulowy nakrętno nakrętny 2 cal. 1 8 0829-808-088 Kolanko nyplowe 2 cal. 1 9 0614-111-017 Nypel 2 cal 1 10 MG169/60Z Śruba hakowa 5 11 RRWA-91689-110 Nasadka 6 12 PN-EN ISO 4014 Śruba M10x 35-8.8-R3J 1 13 PN-EN ISO 4017 Śruba M 8 x 25-8,8 - A3L 14 14 PN-EN ISO 4017 Śruba M 8 x 16-8.8 - R3J 2 15 PN-EN ISO 4017 Śruba M10 x 25-8.8 - R3J 2 16 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 8-8 - R3J 2 17 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 8-8 - A3L 4 18 PN-EN ISO 7040 Nakrętka samozab. M10-8 - R3J 5 19 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 8,2 A3L 4 20 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 8,2 R3J 2 str. 15
7551-030-500.01 Zbiornik kpl - tył Tablica 4 c.d Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 21 PN-M-82101 Śruba M12x 35-8,8-B-Fe-Zn8 4 22 PN-M-82175 Nakrętka samozab. M12-8-B R3J 4 23 PN-S-73103 Uchwyt trójkąta 1 str. 16
Tablica 5 7551-030-500.01 Zbiornik kpl - przód 7 6 8 5 5 4 1 3 9 9 2 str. 17
7551-030-500.01 Zbiornik kpl - przód Tablica 5 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 PN-EN ISO 4017 Śruba M10x35-8.8-B Fe/Zn8 2 2 7548-030-110.00 Kolanko gumowe 2 3 7551-000-101.00 Rura wskaźnika poziomu 1 4 D 65/76 Uchwyt do rur z tłum. 2 5 D 73-79 Obejma zaciskowa szeroka 4 6 0829-808-012 Zawór dwukulowy D60 1 7 0829-808-010 Zawór podciśnieniowy 0,5bar 1,5'' 1 8 NM-VT 114-32 Korek z łbem sześciokątnym 2'' 1 9 PN-M-82144 Nakrętka M10-8-B-Fe/Zn8 1 str. 18
Tablica 6 Syfon z odstojnikiem 3 1 5 4 2 7 6 str. 19
Syfon z odstojnikiem Tablica 6 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 Dw60 Wąż ssąco-tłoczący 1 L = 1100 2 Dw60 Wąż ssąco-tłoczący 1 L = 900 3 GBS 68-73 Obejma zaciskowa szeroka 4 4 0829-808-014 Syfon D60 1 5 PN-EN ISO 10512 Nakrętka samozab. M 6-10 - R3J 2 6 PN-EN ISO 4014 Śruba M10 x 45-8,8 - R3J 2 7 PN-EN ISO 7091 Podkładka 10 - R3J 2 str. 20
Tablica 7 Manowakuometr 3 4 2 7 1 5 6 8 str. 21
Manowakuometr Tablica 7 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 0829-808-068 Manowakuometr 1 2 5270-120-108.00 Złączka oczkowa 3/8'' - 45 1 3 5270-120-110.00 Śruba złączki 3/8'' - 32 1 4 5270-120-118.00 Podkładka 3/8'' 1 5 7548-000-111.00 Podkładka manometru 1 6 7548-070-102.10 Redukcja 3/8"/M18x1,5 1 7 BN-1903-01 Przewód giętki AA-10-1200-10/10 1 8 PN-EN ISO 8434-4 Przeciwnakrętka M18x1,5 1 str. 22
Tablica 8 7551-040-610.01 Wąż ssawny kpl 4 3 1 2 3 str. 23
7551-040-610.01 Wąż ssawny kpl Tablica 8 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7551-040-111.00 Wąż 1 2 7551-040-600.01 Kosz ssawny 1 3 GBS 117 Obejma zaciskowa szeroka 4 4 0829-808-093 Złączka męska z tuleją do węża 1 str. 24
Tablica 9 7551-050-500.01 Instalacja elektryczna - tył 13 7 10 4 3 12 9 6 5 8 14 2 1 11 str. 25
7551-050-500.01 Instalacja elektryczna - tył Tablica 9 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 5270-140-101.01 Pasek 2 2 7551-050-530.00 Wspornik świateł lewy 1 3 7551-050-540.00 Wspornik świateł prawy 1 4 PN-EN ISO 4017 Śruba M 8 x 20-8,8 - A3L 4 5 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 8-8 - A3L 8 6 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 8,2 A3L 8 7 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 6.1 R3J 8 8 PN-M-82030 Podkładka okrągła 5,5 Fe/Zn8 2 9 PN-M-82105 Śruba M 6x 20-8.8-B Fe/Zn8 8 10 PN-M-82144 Nakrętka M6-8-B-Fe/Zn8 8 11 UT-150S Urządzenie odbl 2 12 W21.3z Lampa zesp. przednio-tylna obrysowa 2 13 75T Urządz. odblask. okr. żółte samoprzyl. 4 14 LT-70 Lampa tylna zespolona 2 str. 26
Tablica 10 7551-050-500.01 Instalacja elektryczna - przód 5 3 7 6 8 10 13 1 4 2 11 12 9 str. 27
7551-050-500.01 Instalacja elektryczna - przód Tablica 10 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7551-050-104.00 Wspornik gniazda 1 2 7551-050-520.01 Wspornik świateł prawy 1 3 7551-050-550.00 Wiązka 1 4 PN-EN ISO 4017 Śruba M 8 x 25-8,8 - A3L 4 5 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M5-8-B-A3L 3 6 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 8-8 - A3L 8 7 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 5,1 - A3L 3 8 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 8,2 A3L 8 9 PN-M-82215 Wkręt M 5x20-5.8-B Fe-Zn8 4 10 PN-M-82215 Wkręt M 5x40-5.8-B Fe-Zn8 3 11 E 92 D Lampa przednia biała 2 12 75T Urządz. odblask. okr. białe samoprzyl. 2 13 0653-154-004ZN Nakrętka M 5 z kołn.ząbkowana 4 str. 28
Tablica 11 7551-060-500.00 Instalacja hamulca pneumatycznego - dwuprzewodowa 1 7 4 2 5 7 8 3 6 str. 29
Tablica 12 7551-060-600.00 Instalacja hamulca pneumatycznego - jednoprzewodowa 3 1 5 4 6 7 2 str. 30
7551-060-500.00 Instalacja hamulca pneumatycznego - dwuprzewodowa Tablica 11 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L = 1000 2 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L = 600 3 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L =300 4 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L = 2000 5 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L = 170 6 Przewód spiralny czerwony 1 Tablica 13 7 Przewód spiralny żółty 1 8 ZN-73/ZSI-0525 Siłownik 1 Tablica 17 9 0829-200-248 Zbiornik powietrza 1 Tablica 18 7551-060-600.00 Instalacja hamulca pneumatycznego - jednoprzewodowa Tablica 12 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L = 600 2 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L = 2000 3 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L = 300 4 PA12 TEKALAN 15 Przewód poliamid. 1 L = 170 5 Przewód spiralny 1 Tablica 14 6 ZN-73/ZSI-0525 Siłownik 1 Tablica 17 7 0829-200-248 Zbiornik powietrza 1 Tablica 18 str. 31
Tablica 13 Przewód spiralny - instalacja dwuprzewodowa 6 5 2 4 1 3 str. 32
Tablica 14 Przewód spiralny - instalacja jednoprzewodowa 2 4 1 3 str. 33
Przewód spiralny - instalacja dwuprzewodowa Tablica 13 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 ZŁW-15-M22dPu+2n Złącze proste 2 2 Czerwony Przewód spiralny 15 z końców M22Pu 1 3 81 10 010 0 Filtr przewodowy 2 4 ISO 1728 Złącze zasilające (czerwone) 1 5 ISO 1728 Złącze sterujące (żółte) 1 6 Żółty Przewód spiralny 15 z końców M22Pu 1 Przewód spiralny - instalacja jednoprzewodowa Tablica 14 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 ZŁW-15-M22dPu+2n Złącze proste 1 2 Czarny Przewód spiralny 15 z końców M22 1 3 81 10 010 0 Filtr przewodowy 1 4 PN-S-47032 Złącze B1 czarne 1 str. 34
Tablica 15 Zawór sterujący z regulatorem - instalacja dwuprzewodowa 8 5 7 2 3 8 1 6 8 8 4 4 6 5 str. 35
Tablica 16 Zawór sterujący z regulatorem - instalacja jednoprzewodowa 9 8 6 2 3 9 4 7 5 1 5 7 6 str. 36
Zawór sterujący z regulatorem - instalacja dwuprzewodowa Tablica 15 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 44 12 010 0 Zawór sterujący przyczepy 1 2 61 11 013 0 Regulator siły hamowania 1 3 88 15 015 0 Trójnik ze złączem kontrolnym 1 4 PN-EN ISO 4017 Śruba M 8 x 30-8,8 - R3J 4 5 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 8-8 - R3J 4 6 PN-EN ISO 7091 Podkładka 8 - R3J 4 7 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 8,2 R3J 1 8 ZŁW-15/M22-kol Łącznik kolankowy jednostronny 4 Zawór sterujący z regulatorem - instalacja jednoprzewodowa Tablica 16 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 44 12 010 0 Zawór sterujący przyczepy 1 2 61 11 013 0 Regulator siły hamowania 1 3 88 15 015 0 Trójnik ze złączem kontrolnym 1 4 ODP 01.01 Odpowietrznik 1 5 PN-EN ISO 4017 Śruba M 8 x 30-8,8 - R3J 4 6 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 8-8 - R3J 4 7 PN-EN ISO 7091 Podkładka 8 - R3J 4 8 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 8,2 R3J 1 9 ZŁW-15/M22-kol Łącznik kolankowy jednostronny 3 str. 37
Tablica 17 Siłownik 1 2 4 3 7 6 5 str. 38
Tablica 18 Zbiornik powietrza 7 6 1 9 4 10 5 8 3 2 str. 39
Siłownik Tablica 17 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 ZN-73/ZSI-0525 Siłowniik powietrzny 100x140 1 2 PN-EN ISO 7040 Nakrętka samozab. M12-8 - R3J 1 3 PN-EN ISO 4017 Śruba M12 x 25-8,8 - R3J 4 4 PN-EN ISO 4017 Śruba M12 x 50-8,8 - R3J 2 5 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M12-8 - R3J 2 6 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 12,2 R3J 2 7 a 7 b ZŁW-15/M22-kol ZŁW-15/M22/15 Łącznik kolanowy jednostronny Złączka trójnikowa 1 1 Siłownik prawy Siłownik lewy Zbiornik powietrza Tablica 18 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7150-100-133.00 Podkład 2 2 7150-100-134.00 Guma 2 3 7150-120-510.00 Obejma spaw 2 4 88 15 015 0 Trójnik ze złączem kontrolnym 1 5 BN-3617-05 Zbiornik powietrza 20x206-b 1 6 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 8,2 Fe/Zn8 4 7 PN-M-82144 Nakrętka M8-8-B-A3L 4 8 ZS M22 Zawór spustowy 1 9 ZŁW - KR M22 Pu Korek 1 10 ZŁW-15/M22Pu Złącze proste 1 str. 40
Tablica 19 7551-060-700.00 Hamulec ręczny kpl 12 15 7 14 4 13 3 8 9 16 1 2 11 6 5 10 str. 41
7551-060-700.00 Hamulec ręczny kpl Tablica 19 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 2252-010-308.00 Śruba 1 2 2252-010-309.00 Nakrętka specjalna 1 3 5270-160-207.00 Krążek 1 4 7548-000-810.00 Rękojeść kpl. 1 5 PN-EN 13411-1+A Kausza A6 1 6 PN-EN 13411-5+A1 Zacisk kabłąkowy 6,5 2 7 PN-EN ISO 7040 Nakrętka samozab. M 8-8 - R3J 1 8 PN-EN ISO 1234 Zawleczka 3,2x22-St 1 9 PN-EN ISO 4014 Śruba M 8 x 40-8.8 - R3J 1 10 PN-EN ISO 4017 Śruba M 8 x 20-8,8 - R3J 1 11 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M 8-8 - R3J 1 12 PN-EN ISO 7089-13 Podkładka 13 1 13 PN-EN ISO 7091 Podkładka 17 - R3J 1 14 PN-M-80207 Lina 6,0-T6x19xAo-Z s-n-ii-g-180 1 L = 1500 15 PN-M-82159 Nakrętka koronowa Z M12-04 1 16 PN-M-85023 Kołek sprężysty 5x24 1 str. 42
Tablica 20 7551-070-500.00 Instalacja hydrauliczna - tył 3 1 2 4 5 6 7 str. 43
Tablica 21 7551-070-500.00 Instalacja hydrauliczna - przód 7 1 6 5 3 4 2 str. 44
7551-070-500.00 Instalacja hydrauliczna - tył Tablica 20 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7548-070-105.00 Podkładka miedziana 1 2 7551-070-100.00 Rurka 1 3 AXAM4 Siłownik 1 4 PN-EN ISO 8434-1 Nakrętka PN-ISO 8434-1-N-L12xM18x1.5 2 5 PN-EN ISO 8434-1 Pierścień zacinający PN-ISO 8434-1-CR-L12 2 6 PN-EN ISO 8434-1 Korpus przyłączki RES-L12xM18x1,5 2 7 AA-10-800-10-10 Przewód hydrauliczny 1 7551-070-500.00 Instalacja hydrauliczna - przód Tablica 21 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 CNV 08 2/2215M Szybkozłącze wtyczka M22x1,5 1 2 7551-070-100.00 Rurka 1 3 PN-EN ISO 8434-1 Nakrętka PN-ISO 8434-1-N-L12xM18x1.5 2 4 PN-EN ISO 8434-1 Pierścień zacinający PN-ISO 8434-1-CR-L12 2 5 PN-EN ISO 8434-1 Korpus przyłączki RES-L12xM18x1,5 2 6 AA-10-3000-10-13 Przewód hydrauliczny 1 7 TF 12 B Pokrywa wtyczki (niebieska) 1 str. 45
Tablica 22 Podpora str. 46
Podpora Tablica 22 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7548-000-730.00 Stopa podpory spaw. 1 2 0407000 Korpus H=325 1 3 0408 Kołek sprężysty 6x40 1 4 1300 Rękojeść 1 5 0100413 Korba Ø15x420 1 6 1200 Pierścień osadczy Z20 1 7 1600001 Sworzeń Ø16x163 1 8 7548-000-720.00 Sworzeń podpory spaw. 1 9 1704 Nakrętka M14 2 10 0309 Podkładka M14 2 11 1100 Wpust pryzmatyczny 6x6x25 1 12 9900037 Koło zębate Z=25 1 13 9900011 Wspornik dolny 1 14 1400101 Wspornik górny 1 15 0705 Zawleczka 3x25 1 16 1800 Pierścień uszczelniający 1 17 0103 Łożysko 1 18 02130 Podkładka oporowa 1 19 9900038 Koło zębate stożkowe Z=10 1 20 0711314 Śruba i nakrętka 1 str. 47
Tablica 23 Kompresor 2 3 6 5 1 7 5 4 str. 48
Kompresor Tablica 23 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 4170401 Osłona 1 2 0829-808-011 Zawór nadciśnieniowy 0,5bar 1,5'' 1 3 MEC M4000 Pompa 1 4 NL14 Podkładka Standard 4 5 PN-M-82005 Podkładka 15 Fe-Zn8 8 6 PN-M-82105 Śruba M14x 50-8,8-B Fe-Zn8 4 7 PN-M-82144 Nakrętka M14-8-B-Fe/Zn8 4 str. 49
Tablica 24 Zasuwa z przyłączem sterowana hydraulicznie 3 2 9 6 1 5 4 5 8 7 str. 50
Tablica 25 Zasuwa z przyłączem sterowana ręcznie 3 2 4 5 1 str. 51
Zasuwa z przyłączem sterowana hydraulicznie Tablica 24 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 0829-808-035 Łyżka rozlewowa 1 2 0829-808-091 Przyłącze do zasuwy mufa system włoski 4" 1 3 0829-808-089 Zasuwa typ 2xF 4" (kołnierz-mufa) 2 4 PN-EN ISO 7040 Nakrętka samozab. M12-8 - R3J 8 5 PN-EN ISO 4014 Śruba M12 x 35-8,8 - R3J 8 6 PN-EN ISO 4017 Śruba M10 x 20-8.8 - R3J 2 7 PN-EN ISO 4032 Nakrętka M10-8 - R3J 2 8 PN-M-82008 Podkładka spr. Z 10,2 R3J 2 9 System włoski Dysza rozlewowa 4'' ze złączką wtykową 1 Zasuwa z przyłączem sterowana ręcznie Tablica 25 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 0829-808-089 Przyłącze do zasuwy mufa system włoski 4" 1 2 0829-808-091 Zasuwa typ 2xF 4" (kołnierz-mufa) 1 3 Mechanizm zasuwy 1 4 PN-EN ISO 10512 Nakrętka samozab. M12-8 - R3J 8 5 PN-EN ISO 4014 Śruba M12 x 35-8,8 - R3J 8 str. 52
Tablica 26 Oś spawana kompletna str. 53
Oś spawana kompletna Tablica 26 Nr na rys. Nazwa Nr części A B C Ilość Nr zestawu 1 a Łożysko 32210 59132210 90 50 24,75 1 1 b Łożysko 30213 59130213 120 65 24,75 1 9RCNA 2 a Pierścień uszczelniający 5411201 120 65-2 2 b Pierścień uszczelniający 32210 5530801 80 - - 2 9RNNA 2 c Pierścień uszczelniający 30213 5511201 120 - - 2 3 a Nakrętka koronowa 57539B2 M39x1,5 60-4 3 b Zawleczka sprężynowa 58205 6 64-4 9RDF3960 4 a Pokrywka osi 56112501 90 47-2 9RT90 5 Piasta 6 otworów M18x1,5 96308A0101 160 205 148 1 61L6NA002 Piasta 8 otworów M18x1,5 61L8TD002 220 275 148 1 61L8NA002 str. 54
Tablica 27 Oś spawana - hamulec str. 55
Oś spawana - hamulec Tablica 27 Nr na rys. Nazwa Nr części A B C Ilość Nr zestawu 1 a Szczęki kompletne 9FCA350ZO - - - 1 1 b Tuleja Ø36 771362601 - - - 1 1 c Pierścień osadczy Ø36 585121 - - - 1 1 d Podkładka Ø24 9800241 - - - 1 1 e Nakrętka M24x1,5 97124B1 - - - 1 9RE0014 2 Sprężyna Ø4,0 L117 738110 - - - 4 9RK0004 3 4 Dźwignia rozpieraka 760H18003C0 180 - - 2 9RQ0008 Dźwignia rozpieraka 760H24004C0 240 - - 2 9RQ0010 Bęben hamulcowy 6 otworów M18x1,5 Bęben hamulcowy 8 otworów M18x1,5 Bęben hamulcowy 8 otworów M20x1,5 66LNF0603 160 205 96 1 66LNF0603 66LNF0804 220 275 96 1 66LNF0804 str. 56
Tablica 28 Malatura - widok z boku str. 57
Malatura - widok z boku Tablica 28 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7548-080-003.01 Niebezpieczeństwo obcięcia palców 3 2 7548-080-004.01 Nie wchodzić na przyczepę 3 3 7548-080-009.01 Sprawdź nakrętki kół 2 4 7548-080-010.01 Zakaz używania ognia - wybuch 3 5 7548-080-015.01 Gorące części 2 6 7548-080-017.00 Nalepka - maksymalny nacisk na zaczep 1 7 7548-080-018.01 Zabroniona praca z wałem bez osłon 2 8 7551-080-120.10 Nalepka WA 400 DELFIN L 1 9 7548-080-122.00 Nalepka SIPMA 2 str. 58
Tablica 29 Malatura - widok z przodu 1 3 8 6 5 4 2 7 str. 59
Malatura - widok z przodu Tablica 29 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7551-080-102.00 Pojemność 4 m^3 1 2 7548-080-004.01 Nie wchodzić na przyczepę 3 3 7548-080-005.01 Min./maks. ciśnienie pracy 1 4 7548-080-007.01 Zakaz regulacji zaworów 1 5 7548-080-008.01 Sprawdź poziom oleju 1 6 5279-170-118.00 Nalepka zbiorcza - zaczepiane 1 7 5276-170-123.01 Nalepka - wałek 540 obr/min 1 8 5276-170-243.01 EU Produkt 1 str. 60
Tablica 30 Malatura - widok z tyłu 1 4 2 3 str. 61
Malatura - widok z tyłu Tablica 30 Nr na rys. Nr rysunku lub normy Nazwa części Ilość Uwagi 1 7548-080-003.01 Niebezpieczeństwo obcięcia palców 3 2 7548-080-010.01 Zakaz używania ognia - wybuch 3 3 7548-080-011.01 Nakaz używania maski - trujące opary 1 4 2064-100-101.01 Nalepka lecące przedmioty 2 str. 62