D, E: Szyna 4 DIN VG: 82x156mm D, F: Szyna 10 DIN SERIA iprogenius: ZASTOSOWANIA OGÓLNE WYSOKA KOMPATYBILNOŚĆ iprogenius jest rodziną programowalnych sterowników oferujących optymalne rozwiązania dla potrzeb branży HVAC/R. Są dopasowane do wszystkich zastosowań w dziedzinie PLC włączając w to centra handlowe, szpitale, lotniska, porty, zakłady energetyczne, itp. Sterowniki te zapewniają wysoki poziom technologii dla ułatwienia łączności zewnętrznej i programowania, będąc prostą w obsłudze odpowiedzią na potrzeby użytkownika, a jednocześnie oferując lokalny lub zdalny monitoring (osiągnięty dzięki modułowi łączności iprolink). Intuicyjny i użyteczny interfejs HMI oferowany poprzez wyświetlacz graficzny VISOGRAPH lub ekran dodatkowy TGIPG. Rozszerzenia realizowane przez moduły IPX umożliwiają wykorzystanie tych sterowników do najbardziej rozbudowanych systemów automatyki. Potężna platforma oparta na systemie operacyjnym LINUX oraz na procesorze ARM9 (200MHz/32bit) Wbudowany serwer WEB z standardową lub indywidualną stroną internetową Złącze dla łączności z sieciami Internet i Intranet oraz sterownikami, do rozproszonego zarządzania aplikacją Port USB pozwalający na pobieranie parametrów i rejestrów danych/alarmów oraz na aktualizacje aplikacji i parametrów Złącze szeregowe RS485 do połączenia do systemu nadzoru i kontroli XWEB lub do innych systemów BACnet pozwala systemowi na łatwą i natychmiastową integrację z urządzeniami różnych producentów zapewniając ich pełne współdziałanie Możliwość podłączenia modułów rozszerzeń dla podniesienia wydajności systemu Możliwość podłączenia sterownika elektronicznego zaworu rozprężnego 108 PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH
CECHY GŁÓWNE CPU: 200MHz Procesor 32bit Pamięć RAM: 32MB (Szyna 4 DIN) 64MB (Szyna 10 DIN) Przechowywanie danych na pamięci RAM: 32MB (Szyna 4 DIN) 128MB (Szyna 10 DIN, IPL500D) Maksymalny pobór mocy: maks. 40VA (IPG na szynie 4 DIN) maks. 20VA (IPG i IPX na szynie 10 DIN, IPL500D) maks. 10VA (IPX na szynie 4 DIN) KODY DO ZAMÓWIEŃ IPRO-TOOL I P R O - T O O L - 0 0 0 0 E E Visoprog 0 = Nie 1 = 2 licencje IPG108D/E IPG208D/E I P G 0 8-1 0 C D 0 IPG115D IPG215D/F I P G 1 5 - A B C 0 0 A B C D Zasilanie Modem Port szeregowy 1 = 0 = Nie 0 = Nie 1 = LAN Wersja UL 1 = Modem wewnętrzny (nie dla UL) 1 = Tak (dla IPG115D, IPG215D i IPG215F) 2 = RS485 master 2 = 24Vac 2 = Modem zewnętrzny 2 = BACnet 3 = 24Vdc (dla IPG215) 3 = Modem zewnętrzny + wewnętrzny (nie dla UL) IPX106D IPX206D IPX306D IPX115D IPX215D IPX125D IPX225D I P X 1 0 6 D - 1 0 0 0 0 I P X 0 6 D - 1 0 0 0 E I P X 1 5 D - 1 0 0 0 0 I P X 2 5 D - 1 0 0 0 2 E Ilość przekaźników SSR 0 = 0 2 = 1 IPL500D I P L 5 0 0 D - 1 B C D 0 B C D Modem Port szeregowy 0 = Nie 1 = Tak 1 = LAN 1 = Modem wewnętrzny GPRS 2 = BACnet 2 = RS485 master VGIPG V G I P G - A B 0 D 0 A B D Brzęczyk Montaż Kodowanie znaków 0 = Nie P = Panelowy 0 = Ascii 1 = Tak W = Naścienny 1 = Unicode PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH 109
ŁĄCZNOŚĆ Wysoki poziom łączności, który cechuje sterowniki iprogenius, zapewnia pełne lokalne i zdalne zarządzanie urządzaniem/instalacją. Switch Lokalny PC E-MAIL Konwerter USB/ GPRS (opcjonalny) SMS RS485 GPRS (opcjonalny) ZDALNY DOSTĘP (poprzez standardową przeglądarkę) SIŁOWNIKI SERWOMOTORY SYSTEMY NADZORU XWEB INTERNET/INTRANET LOKALNY/ZDALNY PC ZAWORÓW MODUŁY ROZSZERZEŃ CANBus/LAN 0 10V/4 20mA ModBUS Slave RS232 MODEM ZEWNĘTRZNY (GSM/XWEB) CZUJNIK POKOJOWY temperatura, wilgotność, punkt rosy CANBus/LAN PWM/0 10V/4 20mA REGULATORY PRĘDKOŚCI WENTYLATORÓW RS485/ TGIPG TERMOSTAT CZASOWY RS485 VISOGRAPH MODEM WEWNĘTRZNY USB IPRO IPRO 110 PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH
NARZĘDZIA PROGRAMISTYCZNE iprotool ipro-tool to kompletne i proste w użyciu narzędzie, pozwalające 1 2 ISaGRAF + WIZMATE ISaGRAF + WIZMATE + VISOPROG użytkownikowi na swobodną pracę nad tworzeniem aplikacji dla sterowników ipro, wykorzystując wszystkie możliwości programowania tej serii. Zestaw zawiera instrukcje oraz oprogramowania ISaGRAF, WIZMATE i VISOPROG (oprogramowanie opcjonalne). Użytkownik może wybrać spośród 2 podanych opcji zestawu. Informacja: Wizmate może być użyty do aplikacji iprorack. ISaGRAF ISaGRAF jest standardowym, międzynarodowym i kompletnym środowiskiem programistycznym wybranym przez Dixell do tworzenia programów, które są używane w serii ipro. Idealnie nadaje się do małych aplikacji, które mogą zarządzać wieloma punktami wejść/wyjść, co pozwala użytkownikowi na tworzenie systemu kontroli oraz posiada wsparcie techniczne na całym świecie. ISaGRAF jest kombinacją niezwykłej mobilności, potężnych silników zarządzania (Virtual Machine) oraz intuicyjnego środowiska programistycznego (Workbench). ISaGRAF łączy najlepszy system do symulacji i zdalnego debbugowania, wspierając system blokowy (FC: FlowChart) oraz 5 różnych języków programistycznych kodowanych według IEC61131 (SFC: Sequencial Function Chart; ST: Structured Text; FBD: Function Block Diagram; IL: Instruction List; LD: Ladder Diagram). WIZMATE WIZMATE jest wszechstronnym oprogramowaniem, które posiada szybki i łatwy dostęp do trybu programowania sterowników ipro (idealny dla modeli z wbudowaną aplikacją, takich jak iprorack). VISOPROG VISOPROG jest narzędziem, które pozwala użytkownikowi na tworzenie interfejsu graficznego na wyświetlacz VISOGRAPH. Program po zainstalowaniu na komputerze, jest połączony z ISaGRAF oraz posiada podstawowy interfejs, który może być łatwo dostosowywany przez użytkownika do jego wymagań. PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH 111
iprogenius PROGRAMOWALNE ze ZŁĄCZAMI MOLEX do WIĄZEK i ze ZŁĄCZAMI do WTYCZEK SKRĘCANYCH D, E: Szyna 4 DIN D: Szyna 10 DIN IPG108D IPG108E IPG115D Sterownik programowalny w formacie 4 DIN ze złączami Molex do wiązek i ze złączami do wtyczek skręcanych Sterownik programowalny w formacie 4 DIN z wyświetlaczem LED, ze złączami Molex do wiązek i ze złączami do wtyczek skręcanych Sterownik programowalny w formacie 10 DIN ze złączami Molex do wiązek CECHY IPG108D IPG108E IPG115D Wyświetlacz LCD podwójny z ikonami Przednie diody LED Zasilanie z TF40D z TF40D z TF20D Wejścia czujników 0 1V, 0 5V, 0 10V, 0 20mA, 4 20mA, NTC, PTC, DI 6 x 6 x 10 x Wejście cyfrowe Beznapięciowe 11 x 11 x 20 x Przekaźniki Konfigurowalne 8 x 5A 8 x 5A 12 x 5A + 3 x 8A Inne złącza PWM 0 10V/4 20mA 4 x 4 x 2 x 0 10V 4 RS485 slave slave master + slave USB Modem zewnętrzny GSM, analog LAN/RS485 master CANBus przez USB-ETH-CONV przez USB-ETH-CONV opcjonalne Inne Zdalny wyświetlacz 1 x VGIPG 1 x VGIPG 2 x VGIPG Modem wewnętrzny analogowy, opcjonalny Zegar czasu rzeczywistego wbudowany wbudowany wbudowany Pamięć flash 32MB 32MB 128MB Rodzaj złącz Molex + wtyczki Molex + wtyczki Molex Zestaw wtyczek i wiązek DWS30-KIT, IP-FC108 DWS30-KIT, IP-FC108 DWB30-KIT Moduł rozszerzenia IPX115D, IPX125D, IPX306D IPX115D, IPX125D, IPX306D IPX106D, IPX115D, IPX125D Protokół BACnet opcjonalny opcjonalny opcjonalny IPG108D - IPG108E IPG115D 112 PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH
PROGRAMOWALNE ze ZŁĄCZAMI do WTYCZEK ZACISKOWYCH i SKRĘCANYCH iprogenius IPG208D IPG208E IPG215D IPG215F Sterownik programowalny w formacie 4 DIN ze złączami do wtyczek zaciskowych i skręcanych, idealny do indywidualnych zastosowań Sterownik programowalny w formacie 4 DIN z wyświetlaczem LED, ze złączami do wtyczek zaciskowych i skręcanych, idealny do indywidualnych zastosowań Sterownik programowalny w formacie 10 DIN z diodami LED, ze złączami do wtyczek zaciskowych i skręcanych, idealny do indywidualnych zastosowań Sterownik programowalny w formacie 10 DIN ze złączami do wtyczek zaciskowych i skręcanych, idealny do indywidualnych zastosowań D, E: Szyna 4 DIN D, F: Szyna 10 DIN CECHY IPG208D IPG208E IPG215D IPG215F Wyświetlacz LCD podwójny z ikonami Przednie diody LED 5 sztuk Zasilanie z TF40D z TF40D z TF20D z TF20D Wejścia czujników 0 1V, 0 5V, 0 10V, 0 20mA, 4 20mA, NTC, PTC, DI 6 x 6 x 10 x 10 x Wejście cyfrowe Beznapięciowe 11 x 11 x 20 x 20 x Przekaźniki Konfigurowalne 8 x 5A 8 x 5A 15 x 5A 15 x 5A Inne złącza PWM 0 10V/4 20mA 4 x 4 x 2 x 2 x 0 10V 4 4 RS485 slave slave master + slave master + slave USB Modem zewnętrzny GSM, analog GSM, analog LAN/RS485 Master CANBus przez USB-ETH-CONV przez USB-ETH-CONV opcjonalne opcjonalne Inne Zdalny wyświetlacz 1 x VGIPG 1 x VGIPG 2 x VGIPG 2 x VGIPG Modem wewnętrzny analogowy, opcjonalny analogowy, opcjonalny Zegar czasu rzeczywistego wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Pamięć flash 32MB 32MB 128MB 128MB Rodzaj wtyczek zaciskowe + zaciskowe + zaciskowe + zaciskowe + Zestaw wtyczek IP-FC208 IP-FC208 IP-FC215CP IP-FC215CP Moduł rozszerzenia IPX206D, IPX215D, IPX225D IPX206D, IPX215D, IPX225D IPX206D, IPX215D, IPX225D IPX206D, IPX215D, IPX225D Protokół BACnet opcjonalny opcjonalny opcjonalny opcjonalny IPG208D - IPG208E IPG215D - IPG215F PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH 113
IPX MODUŁY ROZSZERZEŃ ze ZŁĄCZAMI MOLEX do WIĄZEK i ze ZŁĄCZAMI do WTYCZEK SKRĘCANYCH i ZACISKOWYCH D: Szyna 4 DIN D: Szyna 10 DIN D: Szyna 4 DIN D: Szyna 4 DIN D: Szyna 10 DIN IPX106D IPX115D IPX125D IPX206D IPX215D IPX225D IPX306D Moduł rozszerzenia w formacie 4 DIN ze złączami Molex do wiązek i 6 przekaźnikami Moduł rozszerzenia w formacie 10 DIN ze złączami Molex do wiązek i 15 przekaźnikami Moduł rozszerzenia w formacie 10 DIN ze złączami Molex do wiązek i 25 przekaźnikami Moduł rozszerzenia w formacie 4 DIN ze złączami do wtyczek zaciskowych i skręcanych oraz 6 przekaźnikami Moduł rozszerzenia w formacie 10 DIN ze złączami do wtyczek zaciskowych i skręcanych oraz 15 przekaźnikami Moduł rozszerzenia w formacie 10 DIN ze złączami do wtyczek zaciskowych i skręcanych oraz 25 przekaźnikami Moduł rozszerzenia w formacie 4 DIN ze złączami Molex do wiązek, złączami do wtyczek skręcanych i 6 przekaźnikami CECHY IPX106D IPX115D IPX125D IPX206D IPX215D IPX225D IPX306D Zasilanie Wejścia czujników NTC, PTC, DI, 0 1V, 0 5V, 0 10V, 0 20mA, 4 20mA, Wejście cyfrowe Beznapięciowe Przekaźniki Konfigurowalne z TF10D 7 x 3 x 6 x 5A z TF20D 10 x 20 x 12 x 5A + 3 x 8A z TF20D 10 x 20 x 18 x 5A + 3 x 8A + 4 x SSR z TF10D 7 x 3 x 5 x 5A + 1 x 8A lub 4 x 5A + 1 x 8A + 1 x SSR z TF20D 10 x 20 x 15 x 5A z TF20D 10 x 20 x 21 x 5A + 4 x SSR z TF10D 7 x 3 x 5 x 5A + 1 x 8A lub 4 x 5A + 1 x 8A + 1 x SSR Inne złącza 0 10V/4 20mA 2 x 2 x 2 x 2 x 0 10V 3 4 4 3 4 4 3 LAN CANBus Inne Przełącznik typu DIP switch wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany wbudowany Rodzaj złącz Molex Molex Molex wtyczki zaciskowe + wtyczki zaciskowe + wtyczki zaciskowe + Molex + wtyczki Zestaw wtyczek i wiązek DWEX60-30KIT DWX115-30KIT DWEX70-30KIT IP-FCEX60 IP-FCX215 IP-FCEX70 DWEX306-30KIT IPX106D - IPX206D - IPX306D IPX115D - IPX125D - IPX215D - IPX225D 114 PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH
MODUŁ ŁĄCZNOŚCI iprolink IPL500D Programowalny moduł łączności do zbierania, magazynowania, przetwarzania i zarządzania danymi. Kompatybilny ze sterownikami serii ipro. Umożliwia pobieranie danych z aplikacji do ich przetwarzania lub zarządzania przez inne zintegrowane urządzenia. D: Szyna 4 DIN CECHY Zasilanie Złącza RS485 USB LAN/RS485 Master CANBus Inne Zdalny wyświetlacz Modem wewnętrzny GPRS Zegar czasu rzeczywistego Pamięć flash Rodzaj wtyczek Zestaw wtyczek Protokół BACnet IPL500D z TF20D slave VGIPG opcjonalny wbudowany 128MB IP-FC500 opcjonalny SYSTEMY NADZORU XWEB INTERNET/INTRANET MODUŁY ROZSZERZEŃ LOKALNY/ZDALNY PC ZAWORÓW TGIPG VISOGRAPH CANBus/LAN RS485/ CANBus/LAN ModBUS Slave BACnet ModBUS Wewnętrzny serwer WEB Łączność przez GPRS Wysyłanie SMS i e-mail CANBus CZUJNIK POKOJOWY temperatura, wilgotność, punkt rosy TERMOSTAT CZASOWY USB MODEM WEWNĘTRZNY IPRO IPRO PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH 115
VISOGRAPH GRAFICZNY WYŚWIETLACZ LCD VGIPG Programowalny (przez VISOPROG lub poprzez USB z ipro) wyświetlacz graficzny (LCD 240x96 pikseli) dla sterowników serii iprogenius VG: 82x156mm CECHY Zasilanie Złącze Visokey Brzęczyk VGIPG ze sterownika opcjonalny Duża wszechstronność i szerokie możliwości dostosowywania Pełna integracja z projektami ISaGRAF Kompatybilny ze zestawem znaków UNICODE Szybki montaż panelowy lub naścienny Maksymalnie dwie klawiatury mogą być podłączone do sterownika ipro Maksymalny dystans między sterownikiem, a klawiaturą: 150m VISOPROG VISOPROG umożliwia tworzenie interfejsów graficznych dla klawiatur VISOGRAPH, model VGIPG. Program po zainstalowaniu na komputerze, jest połączony z ISaGRAF oraz posiada podstawowy interfejs, który może być łatwo dostosowywany przez użytkownika do jego wymagań. VISOPROG pozwala na bezpośrednie przesłanie interfejsu z PC na klawiaturę. Grafika po prawej stronie przedstawia działanie programu VISOPROG oraz porównanie do gotowego interfejsu na klawiaturze VISOGRAPH. AKCESORIA VISOKEY Klucz programujący do klawiatur Visograph 116 PROGRAMOWALNE do ZASTOSOWAŃ OGÓLNYCH