SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ST 04 DOSTAWA I MONTAŻ WYPOSAŻENIA KOMUNALNEJ PRZEPOMPOWNI ŚCIEKÓW
Zawartość 1. WSTĘP... 3 PRZEDMIOT ST... 3 ZAKRES STOSOWANIA ST... 3 ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH ST... 3 OKREŚLENIA PODSTAWOWE... 3 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT... 3 2. MATERIAŁY... 3 3. SPRZĘT... 4 TRANSPORT... 4 4. WYKONANIE ROBÓT... 5 OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA ROBÓT... 5 MONTAŻ PRZEPOMPOWNI... 5 5. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT... 5 OGÓLNE ZASADY KONTROLI JAKOŚCI ROBÓT... 5 KONTROLA, POMIARY I BADANIA... 5 5.1.1. Badanie materiałów użytych do budowy zbiornika przepompowni i jego wyposażenia... 5 5.1.2. Kontrola, pomiary i badania w czasie robót... 5 DOPUSZCZALNE TOLERANCJE I WYMAGANIA... 5 6. OBMIAR ROBÓT... 5 OGÓLNE ZASADY OBMIARU ROBÓT... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. JEDNOSTKA OBMIAROWA... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 7. ODBIÓR ROBÓT... 5 OGÓLNE ZASADY ODBIORU ROBÓT... 5 ODBIÓR ROBÓT ZANIKAJĄCYCH I ULEGAJĄCYCH ZAKRYCIU... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 8. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 6 OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE PŁATNOŚCI... 6 CENA JEDNOSTKI OBMIAROWEJ... 6 9. PRZEPISY ZWIĄZANE... 6 NORMY... 6 INNE... Błąd! Nie zdefiniowano zakładki. 2
1. WSTĘP PRZEDMIOT ST Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót montażowych prefabrykowanych przepompowni ścieków w związku z dokończeniem budowy kanalizacji sanitarnej grawitacyjno-tłocznej w miejscowości Strzeszów z przesyłem ścieków do m. Trzcińsko-Zdrój w gminie Trzcińsko-Zdrój. ZAKRES STOSOWANIA ST Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. ZAKRES ROBÓT OBJĘTYCH ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą prowadzenia robót przy wykonaniu prefabrykowanych przepompowni ścieków i obejmują dostawę i montaż następujących elementów: dostawa i montaż wyposażenia przepompowni ścieków komunalnych, wykonanie fundamentów pod szafy sterownicze i układy pomiarowe, wykonanie połączeń pomiędzy przepompownią a szafą sterowniczą, montaż barier (biofiltrów) antyodorowych w kominkach wentylacyjnych OKREŚLENIA PODSTAWOWE Prefabrykowana przepompownia - zbiornik wyposażony w pompy, armaturę, system rurociągów tłocznych i szafę sterowniczą, który po podłączeniu do niej energii elektrycznej oraz połączeniu jej z rurociągiem tłocznym i grawitacyjnym przepompowuje ścieki. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE ROBÓT Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z Dokumentacją Projektową, ST i poleceniami Inspektora Nadzoru. 2. MATERIAŁY Materiałami stosowanymi przy wykonaniu przepompowni ścieków według zasad niniejszej ST są: 1) Prefabrykowana przepompownia ścieków Wyposażona w dwie pompy wirowe odśrodkowe zatapialne o wolnym przelocie minimum 76 mm montowane na kolanie tłocznym z zestawem do montażu stacjonarnego, o układzie pracy równoległej z : napięciem zasilania 400 V (klasa izolacji termicznej F, stopień ochrony silnika: IP68). wirnikiem otwartym wykonanym z żeliwa utwardzonego wysokostopowego uszczelnienie wału pompy - dwa pełne uszczelnienia mechaniczne z powierzchniami z węglika krzemu lub wolframu pracujące niezależnie od kierunku obrotów silnika. posiadające zabezpieczenia: termiczne bimetal, automatyczne włączanie i wyłączanie po osiągnięciu dopuszczalnej temperatury silnika. wyposażone w stopy sprzęgające i zawór płuczący zespolony z pompą lub odrębny system mieszania dynamicznego przed włączeniem się pompy, orurowanie wewnątrz pompowni ze stali co najmniej 0H18N9,z trójnikim rewizyjnym z zaworem odcinającym i szybkozłączką typu STORZ do przepłukiwania rurociągu tłocznego, Armatura odcinająco-zwrotna: Zawory odcinające: ciśnienie nominalne PN10 korpus z żeliwa szarego GG 250-DIN 1691 epoksydowany z zewnątrz i wewnątrz, wrzeciono i kolumna ze stali nierdzewnej co najmniej 2H14, tarcza stal nierdzewna co najmniej 0H18N9, śruby i nakrętki stal nierdzewna co najmniej 0H18N9, Zawory zwrotne kulowe typu SZUSTER: ciśnienie nominalne PN10 prowadnice rurowe wykonane z stali co najmniej 0H18N9, osłona kanału wlotowego w postaci deflektora lub kosza ze stali nierdzewnej co najmniej 0H18N9, przepusty dla przewodów, 3
elementy złączne ze stali nierdzewnej 0H18N9, wentylacja grawitacyjna z stali co najmniej 0H18N9 zabezpieczona biofiltrami, właz uchylny ze stali co najmniej 0H18N9 zamykany specjalnym zamkiem (bez kłódki), kratka bezpieczeństwa pod włazem z ze stali nierdzewnej co najmniej 0H18N9, podest pośredni (uchylny) ze stali nierdzewnej co najmniej 0H18N9, drabinka złazowa ze stali nierdzewnej co najmniej 0H18N9, łańcuchy do podnoszenia pomp z stali co najmniej 0H18N9, wszystkie połączenia śrubowe wewnątrz pompowni wykonane z stali co najmniej 0H18N9 płyta nastudzienna żelbetowa wykonane z betonu minimum B45 rury osłonowe PEHD DN 75 żurawik przenośny ręczny o udźwigu 150 kg (zakup) montaż gniazda dla żurawika 2) Panel sterująco-zasilający - panel zabudowany w obudowie z drzwiczkami umożliwiającej bezpośredni montaż na pokrywie lub na osobnym fundamencie Wyposażenie panelu: wyłącznik główny, układ pozwalający podłączyć agregat prądotwórczy urządzenie łagodnego rozruchu, wyłącznik różnicowo-prądowy, przełącznik rodzaju sterowania (ręczne, automatyczne), czujnik kolejności i asymetrii faz zasilających, liczniki czasu pracy pomp, zabezpieczenie zwarciowe i przeciążeniowe, zabezpieczenie przed suchobiegiem, gniazdo 220V, szafa ogrzewana z termoregulatorem, świetlny zewnętrzny sygnał alarmowy, sterownik zapewniający niejednoczesność rozruchu i wyłączenia pomp oraz przemienność pracy pomp, sterowanie pracą pomp za pomocą sond hydrostatycznych lub pływaków (w przypadku stosowania pływaków łańcuszki pływaków ze stali co najmniej 0H18N9), sondy umieszczone w rurze osłonowej celem uniknięcia wpływu turbulencji ścieków, przetwornik poziomu zabezpieczony przed przepięciem, sygnalizacja otwarcia drzwiczek, akumulatory do awaryjnego działania sygnalizacji w razie zaniku napięcia, kontrola temperatury stojana, maksymalnego poziomu ścieków i suchobiegu, UWAGA: Konstrukcja panelu musi zapewniać możliwość montażu wewnątrz szafki sterownika do zdalnego monitoringu opartego na GSM w odmianie GPRS. 3. SPRZĘT Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia - Wymagania Ogólne. koparko-spycharka na podwoziu ciągnika kołowego o pojemności łyżki 0,4 m3. żuraw na podwoziu samochodowym o udźwigu do 10 ton. TRANSPORT Ogólne dotyczące transportu podano w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia - Wymagania Ogólne. Materiały przewidziane do wykonania robót mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu z zachowaniem zasad kodeksu drogowego. Transport powinien zapewniać: stabilność pozycji załadowanych materiałów, zabezpieczenia przed ich uszkodzeniem, Zbiorniki przepompowni prefabrykowanych należy przewozić w pozycji poziomej. Zgodnie z technologią założoną w Dokumentacji Projektowej do transportu proponuje się użyć takich środków transportu, jak: ciągnik siodłowy z naczepą 16 ton, samochód dostawczy do 0,9 tony, samochód skrzyniowy do 5 ton. 4
4. WYKONANIE ROBÓT OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA ROBÓT Ogólne warunki wykonania robót podano w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. MONTAŻ PRZEPOMPOWNI Kable zasilająco sterujące do szafy sterowniczej prowadzić w rurze osłonowej z PEHD o średnicy umożliwiającej ich swobodne wyciągnięcie. Po wykonaniu montażu pomp na zbiorniku przepompowni osadzić płytę nastudzienną i zamontować właz. Połączenia pomiędzy płytą a zbiornikiem, płytą, a włazem uszczelnić. Szafy sterownicze i układy pomiarowe montować na wspólnym bądź indywidualnym fundamencie wykonanym z betonu B25. Połączenia z rurociągami tłocznymi i grawitacyjnymi muszą być wykonane w sposób nie powodujący powstawania w nich naprężeń. Montaż zbiornika przepompowni przeprowadzić mechanicznie, natomiast pompy montować ręcznie. Należy sprawdzić szczelność zbiornika, a po wykonaniu połączenia z rurociągiem tłocznym, zamontowaniu pomp i podłączeniu zasilania dokonać rozruchu przepompowni. 5. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT OGÓLNE ZASADY KONTROLI JAKOŚCI ROBÓT Ogólne warunki zasady kontroli i jakości robót podano w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Kontroli podlegają wszystkie operacje związane z wykonaniem podłoża, montażem przepompowni i ich wyposażenia, podłączeniem szafy sterowniczej oraz uruchomieniem przepompowni. KONTROLA, POMIARY I BADANIA 5.1.1. Badanie materiałów użytych do budowy zbiornika przepompowni i jego wyposażenia Badanie to następuje poprzez porównanie cech materiałów z wymaganiami Specyfikacji Technicznej, Dokumentacji Projektowej i odpowiednich norm materiałowych podanych w punkcie 10 niniejszej Specyfikacji. 5.1.2. Kontrola, pomiary i badania w czasie robót Wykonawca jest zobowiązany do stałej i systematycznej kontroli robót. Kontrola powinna być prowadzona według PN-92/B-10729, PN-81/B-10740 i PN-EN 1671 i w szczególności powinna obejmować: badanie zgodności stosowanych materiałów z Specyfikacją i Dokumentacją Projektową, szczelności połączenia z kanałami istniejącymi wykonanie próby szczelności, sprawdzenie prawidłowego montażu biofiltrów kominkowych, sprawdzenie wydajności i wysokości podnoszenia pomp, DOPUSZCZALNE TOLERANCJE I WYMAGANIA podczas badań szczelności zbiornika przepompowni nie może nastąpić ubytek wody w ciągu 1 godziny trwania próby. podczas badań próby szczelności przewodów stalowych wewnątrz przepompowni metodą hydrauliczną przy ciśnieniu 1,0MPa w przeciągu 30 minut nie może nastąpić spadek ciśnienia podczas sprawdzania wydajności i wysokości podnoszenia pomp ich wielkość nie może się różnić o więcej niż 5% od wartości gwarantowanej przez producenta lub dostawcę. 6. OBMIAR ROBÓT Jednostką obmiaru na podstawie pomiarów wykonanych w terenie jest kpl. wyposażenie przepompowni ścieków 7. ODBIÓR ROBÓT OGÓLNE ZASADY ODBIORU ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót podano w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Odbiorom robót podlegają wszystkie operacje związane z montażem wyposażenia. Odbioru dokonuje Inspektor Nadzoru na podstawie zgłoszenia Wykonawcy. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z Dokumentacją Projektową i Specyfikacją Techniczną, jeżeli wszystkie pomiary i badania dały wyniki pozytywne. 5
8. PODSTAWA PŁATNOŚCI OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE PŁATNOŚCI Ogólne wymagania dotyczące płatności podano w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Płatności będą dokonywane zgodnie z oceną jakości użytych materiałów oraz oceną jakości wykonania robót na podstawie wyników badań i pomiarów. CENA Ryczałtowa obejmuje: transport materiałów i urządzeń przewidzianych do wykonania robót, oznakowanie robót, wykonanie podłoża pod szafę sterowniczą i układy pomiarowe, montaż wyposażenie technologicznego przepompowni ścieków, połączenie przepompowni z rurociągami tłocznymi i grawitacyjnymi, montaż płyty i klapy włazowej wraz z ich uszczelnieniem, montaż szafy zasilająco-sterowniczyczej, montaż kabli zasilająco-sterowniczych w rurach osłonowych, montaż kominków wentylacyjnych wraz z biofiltrami wykonanie prób i badań, uruchomienie przepompowni i sprawdzenie działania sygnalizacji alarmowej, uporządkowanie terenu robót. 9. PRZEPISY ZWIĄZANE NORMY PN-EN 12050-1 Przepompownie ścieków PN-EN12050-4 Zawory zwrotne PN-87/B-011070 Sieć kanalizacyjna zewnętrzna. Obiekty i elementy wyposażenia. Terminologia. PN-EN 752-2:2000 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Wymagania. PN-92/B-10735 Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze PN-EN 1671 Zewnętrzne systemy kanalizacji ciśnieniowej 6