Opracowała: Justyna Koralewska, Koordynator ds. CITES w Izbie Celnej w Poznaniu Stan prawny na dzień: 1 lipca 2009r. PODRĘCZNIK

Opracowała: Justyna Koralewska, Koordynator ds. CITES w Izbie Celnej w Poznaniu Stan prawny na dzień: 1 lipca 2009r. PODRĘCZNIK postępowania z okazami podlegającymi ograniczeniom Konwencji o Międzynarodowym Handlu Dzikimi Zwierzętami i Roślinami Gatunków Zagrożonych Wyginięciem CITES sporządzonej w Waszyngtonie dnia 3 marca 1973 roku, ratyfikowanej przez Rzeczpospolitą Polską dnia 12 marca 1990 roku (Dz. U. z 1991 r Nr 27 poz. 112 ze zm.) Podstawa prawna: 1) Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. 92, poz. 880, z późn. zm.) - tekst ujednolicony. 2) Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem. (Dz. U WE L 384 z dnia 31 grudnia 1982 r.) 3) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 100/2008 z dnia 4 lutego 2008 r. zmieniające w odniesieniu do kolekcji próbek i niektórych formalności związanych z handlem gatunkami dzikiej fauny i flory - rozporządzenie (WE) nr 865/2006 ustanawiające przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady nr 338/97. 4) Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 865/2006 z dnia 4 maja 2006 r. ustanawiające przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi - zastępujące Rozporządzenie Komisji (WE) Nr 1808/2001. (Dz. U. UE L 166 z dnia 19 czerwca 2006 r.) 5) Rozporządzenie Rady (WE) Nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi. (Dz. U. L. 61 z dnia 03 marca 1997 r.) 6) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 407/2009 z dnia 14 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi. 7) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 359/2009 z dnia 30 kwietnia 2009 r. zawieszające wprowadzanie do Wspólnoty okazów niektórych gatunków dzikiej fauny i flory. 1

8) Regulacje ustalone przez Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych IATA (International Air Transport Association) w zakresie przewozów powietrznych zwierząt żywych, akceptowane przez Konwencję Waszyngtońską CITES Rezolucją 4.20. 2

Spis treści: 1.Konwencja Waszyngtońska CITES. 2.Definicje: a)definicja okazu CITES. b)załączniki Konwencji Waszyngtońskiej (I-III) oraz Unii Europejskiej (A-D). 3.Zasady przywozu okazów na teren Wspólnoty Europejskiej. 4.Zasady wywozu okazów z terenu Wspólnoty. 5.Odstępstwa i wyjątki pozwolenia CITES: a)okazy urodzone i wyhodowane w niewoli lub sztucznie rozmnażane. b)tranzyt przez Wspólnotę. c)dobra prywatne lub stanowiące część gospodarstwa domowego, włączając w to trofea myśliwskie. d)instytucje naukowe. 6.Przewóz okazów CITES w obrębie Wspólnoty. 7.Dokumenty. 8.Ważność dokumentów. 9.Procedura stosowana przy przywozie do Wspólnoty. 10.Procedura stosowana przy wywozie ze Wspólnoty. 11.Przepisy odnoszące się do kontroli działalności handlowej. 12.Sankcje. I.Konwencja Waszyngtońska CITES. 3

Konwencja o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem, zwana także Konwencją Waszyngtońską lub w skrócie CITES 1, została sporządzona w Waszyngtonie, w dniu 3 marca 1973 roku. Rzeczpospolita Polska ratyfikowała przystąpienie do Konwencji 12 grudnia 1989 roku. Weszła ona w życie w Polsce 12 marca 1990 roku. Oświadczenie rządowe o ratyfikacji oraz tekst Konwencji zostały ogłoszone w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 kwietnia 1991 roku. (Dz.U. z 1991 r. Nr 27 poz. 112 i 113) Konwencja nie zabrania obrotu zwierzętami i roślinami, a jedynie określa warunki, jakie muszą być spełnione, aby handel dzikimi gatunkami roślin i zwierząt nie stanowił zagrożenia dla występowania tych gatunków. Polskim organem administracyjnym, odpowiedzialnym za wydawanie pozwoleń CITES jest Ministerstwo Środowiska, natomiast organem naukowym jest Państwowa Rada Ochrony Przyrody. II.Definicje: 1. Definicja okazu CITES.... Okaz oznacza każde zwierzę lub roś1inę, żywe lub martwe, należące do gatunku wymienionego w załącznikach A - D, każdą jego część lub produkt pochodny, zawarty w innych towarach lub nie oraz wszelkie inne towary, które zgodnie z dołączonym dokumentem, opakowaniem lub oznakowaniem lub etykietą, lub wszelkimi innymi okolicznościami mają zawierać lub zawierają części lub produkty pochodne zwierząt lub roślin należących do tych gatunków, chyba że na podstawie wyraźnego wyłączenia takie części lub produkty pochodne nie podlegają przepisom niniejszego rozporządzenia lub przepisom odnoszącym się do załącznika, w którym dane gatunki są wymienione, poprzez wskazanie odnośnie do tego w przedmiotowych załącznikach; Za okaz uważa się okaz gatunku wymienionego w załącznikach A - D, jeś1i jest on zwierzęciem lub roś1iną, częścią lub produktem otrzymanym ze zwierzęcia lub roś1iny, których przynajmniej jedno z rodziców należy do wymienionego tam gatunku. W przypadku, gdy rodzice takiego zwierzęcia lub roś1iny należą do gatunków wymienionych w różnych załącznikach lub gatunków z których tylko jeden jest wymieniony, stosuje się przepisy bardziej rygorystycznego załącznika. Jednakże, w przypadku okazów roś1in mieszańców, jeś1i jedno z rodziców należy do gatunku wymienionego w załączniku A, przepisy bardziej rygorystycznego załącznika stosuje 1 CITES - Convention on International Trade in Endagered Species of Wild Fauna and Flora 4

się tylko wtedy, jeśli gatunek ten zostanie opatrzony adnotacją odnośnie do tego w załączniku... 2 2. Załączniki Konwencji Waszyngtońskiej (I-III) oraz Unii Europejskiej (A-D) Konwencja Waszyngtońska grupuje chronione gatunki w trzy załączniki, nazywając je odpowiednio: I, II i III. Załącznik Stopień ochrony I Gatunki roślin i zwierząt, które ze względu na swoją wartość i unikalne występowanie objęte są szczególną ochroną, gdyż w obecnej chwili bez należytej ochrony grozi im wyginięcie. Handel okazami tych gatunków poddany jest ścisłej reglamentacji i może być dozwolony jedynie w wyjątkowych okolicznościach, nigdy zaś dla celów komercyjnych. II Gatunki zwierząt i roślin, którymi obrót międzynarodowy podlega kontroli i utrzymywany jest na poziomie, który nie zagraża przetrwaniu gatunku. W danym momencie gatunki nie są zagrożone wyginięciem, ale mogłyby się takimi stać, bez należytej ochrony. III Gatunki, którymi obrót międzynarodowy podlega kontroli na wniosek kraju, z którego eksport jest dokonywany. Każdy kraj może indywidualnie zgłosić gatunki do załącznika III. Jeżeli okaz takiego gatunku jest wywożony z kraju, który zgłosił gatunek do załącznika, kontrola innego kraju wymaga ustalenia czy okaz jest wywożony legalnie. Zgodnie z art. XIV pkt. 1 Konwencji Waszyngtońskiej, strony porozumienia mogą zastosować bardziej surowe środki dotyczące ochrony gatunków zagrożonych. W wyniku takich działań powstało Rozporządzenie Rady 338/97 wprowadzające załączniki od A-D. 2 Cyt. z Rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi, art.2, pkt. t. 5

Załącznik Poziom ochrony przyznany przez Unię Europejską A Gatunki wymienione w zał. I KW, w stosunku do których Państwa członkowskie nie zgłosiły zastrzeżeń; Gatunki z załączników II, III KW oraz nie wymienione w KW, co do których UE uznała, że należy wobec nich zaostrzyć ochronę. (art. 3.1 rozp. 338/97) B Gatunki wymienione w załączniku II KW, w stosunku do których Państwa członkowskie nie zgłosiły zastrzeżeń; Gatunki zamieszczone w załączniku I KW, w stosunku do których Państwa członkowskie zgłosiły zastrzeżenie; Gatunki z załącznika III KW oraz nie wymienione w KW, co do których UE uznała, że należy wobec nich zaostrzyć ochronę; Gatunki, których wprowadzenie do siedlisk przyrodniczych stanowiłoby zagrożenie ekologiczne dla dzikich gatunków rodzimej fauny i flory Wspólnoty. (art. 3.2 rozp. 338/97) C Gatunki wymienione w załączniku III KW, w stosunku do których Państwa członkowskie nie zgłosiły zastrzeżeń; Gatunki zamieszczone w załączniku II KW, w stosunku do których Państwa członkowskie zgłosiły zastrzeżenie. (art. 3.3 rozp. 338/97) D Gatunki niewymienione w załącznikach A-C, co do których Wspólnota uznaje potrzebę ochrony; Gatunki zamieszczone w załączniku III KW, w stosunku do których Państwa członkowskie zgłosiły zastrzeżenie. (art. 3.4 rozp. 338/97) Wykaz gatunków z załączników A-D znajduje się w Rozporządzeniu Komisji (WE) nr 407/2009 z dnia 14 maja 2009 r.(z późn. zm.), zmieniającym rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi. III.Zasady przywozu okazów CITES na teren Wspólnoty. 6

1. Okazy nie mają prawa być poddane procedurze celnej do czasu przedstawienia wymaganych dokumentów. 2. Wprowadzenie do Wspólnoty okazów gatunków wymienionych w załączniku A lub B wymaga przedstawienia w granicznym urzędzie celnym w miejscu wprowadzenia: zezwolenia na przywóz wydanego przez organ administracyjny Państwa Członkowskiego przeznaczenia (Ministerstwa Ochrony Środowiska lub jego odpowiednika w innych państwach Wspólnoty) (art. 4.1 i 4.2 rozp. 338/97) oraz towarzyszącego mu oryginału ważnego zezwolenia na wywóz lub świadectwa powrotnego wywozu wydanego przez organ administracyjny kraju wywozu ( art. 11.4 rozp. 338/97) zgodnie z przepisami Konwencji Waszyngtońskiej. 3. Wprowadzenie do Wspólnoty okazów gatunków wymienionych w załączniku C wymaga przedstawienia w granicznym urzędzie celnym w miejscu wprowadzenia: zawiadomienia o przywozie i zezwolenia na wywóz, świadectwa powrotnego wywozu lub świadectwa pochodzenia wydanego zgodnie z Konwencją Waszyngtońską przez organ administracyjny kraju wywozu. (art.4.3 rozp. 338/97) 4. Wprowadzenie do Wspólnoty okazów gatunków wymienionych w załączniku D wymaga przedstawienia w granicznym urzędzie celnym w miejscu wprowadzenia zawiadomienia o przywozie. (art. 4.4 rozp. 338/97) 6. Gdy towar jest wprowadzany do Wspólnoty drogą morską, powietrzną lub kolejową kontrola celna może być przeprowadzona nie w urzędzie celnym granicznym, a w urzędzie, do którego towar zostaje wysłany.(art. 4.7 rozp. 338/97 oraz art. 53.1 i 2 rozp. 865/2006) 7. Komisja Europejska może także zawiesić wprowadzenie do Wspólnoty określonych gatunków dzikiej fauny i flory. (art. 4.6 rozp. 338/97) Aktualny wykaz takich gatunków znajduje się w Rozporządzeniu Komisji (WE) nr 359/2009 z dnia 30 kwietnia 2009r. IV.Zasady wywozu okazów CITES ze Wspólnoty. Okazy nie mają prawa być poddane procedurze celnej do czasu przedstawienia wymaganych dokumentów. Wywóz lub powrotny wywóz ze wspólnoty okazów gatunków wymienionych w załącznikach A-C wymaga przedstawienia w urzędzie celnym, w którym spełniane są formalności wywozowe, zezwolenia na wywóz lub świadectwa powrotnego wywozu, wydanego przez organ administracyjny Państwa Członkowskiego, w którym okaz się znajduje. (art. 5.1, 5.2, 5.3, 5.4. rozp. 338/97) 7

V.Odstępstwa i wyjątki pozwolenia CITES. 1. Okazy urodzone i wyhodowane w niewoli lub sztucznie rozmnażane. Sztucznie rozmnażane rośliny można przewozić bez zezwoleń CITES, jeśli: a)pochodzą z uprawy i posiadają świadectwo fitosanitarne.( art.7.1.b rozp. 338/97 i art. 17 rozp. 865/2006 ze zm.) Świadectwo takie, powinno zawierać rodzaj i liczbę okazów, być opatrzone stemplem, pieczęcią lub innym szczególnym znakiem stwierdzającym, że okazy zostały sztucznie rozmnożone zgodnie z definicją CITES, b)są przedmiotem handlu prowadzonego przez zarejestrowane podmioty gospodarcze i instytucje naukowe lub są mieszańcami.(art. 7.1.b rozp. 338/97) 2. Tranzyt przez Wspólnotę. Kontrola i przedstawienie stosownych dokumentów w granicznym urzędzie celnym nie jest wymagana. Warunek, wraz z okazem musi jechać ważny dokument wywozu lub powrotnego wywozu przewidziany przez Konwencję, wydany przez państwo wywozu lub powrotnego wywozu. (art.7.2.1,2 rozp. 338/97) 3. Dobra prywatne lub stanowiące część gospodarstwa domowego, włączając w to trofea myśliwskie. (art. 7.3 rozp. 338/97 i art. 57 rozp. 865/2006 ze zm.) Zwolnieniom podlegają martwe okazy, części i produkty pochodne okazów gatunków wymienionych w zał. A-D, stanowiące część bagażu podróżnego, które nie będą wykorzystywane w celach korzyści handlowych, sprzedawane lub transportowane w celu sprzedaży. Bez żadnych dokumentów CITES wolno przywieźć: Okazy CITES wymienione w art. 57 pkt. 5 - rozp. nr 865/2006 zmienionym przez rozp. nr 100/2008: kawior gatunków ryb jesiotrokształtnych (Acipenseri-formes spp.) do 125 g. na osobę w opakowaniach, które zostały indywidualnie oznaczone zgodnie z art. 66 ust. 6, pałeczki deszczowe z Cactaceae spp., do 3 szt. na osobę, 8

martwe przetworzone okazy Crocodylia spp. (za wyjątkiem mięsa i trofeów myśliwskich), do 4 sztuk na osobę; muszle Strombus gigas do 3 szt. na osobę; koniki morskie Hippocampus spp. do 4 martwych szt. na osobę; muszle Tridacnidae spp. do 3 okazów na osobę, łącznie nie więcej niż 3 kg, przy czym okazem jest jedna nieuszkodzona muszla lub dwie pasujące połówki. Pod warunkiem, że: stanowią część bagażu osobistego podróżnych przybywających z państwa trzeciego, stanowią własność prywatną osoby fizycznej zmieniającej swoje miejsce zamieszkania z państwa trzeciego na Wspólnotę, stanowią trofea myśliwskie pozyskane przez podróżnego i przywożone w późniejszym terminie. Zwolnieniom nie podlegają : Okazy z zał. A wprowadzane do Wspólnoty po raz pierwszy przez osobę normalnie zamieszkującą terytorium Wspólnoty lub która właśnie zamieszkała we Wspólnocie. (art. 57.2 rozp. nr 865/2006 ze zm.) Wymaga się 2 pozwoleń CITES. Okazy z zał. B, wprowadzane do Wspólnoty po raz pierwszy przez osobę normalnie zamieszkującą terytorium Wspólnoty. Osoba wprowadzająca musi posiadać zezwolenie z kraju wywozu lub świadectwo powrotnego wywozu. Nie wymaga się w takich okolicznościach zezwolenia na przywóz. Okazy z zał. A i B, jeśli wprowadzający - mieszkaniec terytorium Wspólnoty, okaże zatwierdzoną w przeszłości przez organ celny: - kopię dla posiadacza wskazującą na ponowne wprowadzenie do Wspólnoty, -zezwolenie z kraju wywozu lub świadectwo powrotnego wywozu, -dowód nabycia okazów na terytorium Wspólnoty. 4. Instytucje naukowe: 9

W przypadkach niekomercyjnych wypożyczeń, darowizn i wymiany między naukowcami a instytucjami naukowymi zarejestrowanymi przez organ administracyjny Państw, w których się one znajdują oraz okazów roślin opatrzonych etykietą, nie wymaga się pozwoleń CITES. ( art. 7.4 rozp. nr 338/97 ze zm. oraz art. 63 ustawy o ochronie przyrody) I. VI.Przewóz okazów CITES w obrębie Wspólnoty. Przewóz w obrębie Wspólnoty żywych okazów z zał. A wymaga zezwolenia organu administracyjnego Państwa Członkowskiego, w którym okaz się znajduje. (art. 9.1 rozp. nr 338/97) Wyjątek stanowi przewóz w celu pilnego leczenia weterynaryjnego i następnie powrót do zatwierdzonego miejsca pobytu. (art. 9.3 rozp. nr 338/97) W przypadku, gdy jest to przetworzony okaz z zał. A, osoba przewożąca musi być w stanie przedstawić dowód legalnego pochodzenia. VII.Dokumenty. Wzory aktualnych dokumentów CITES znajdują się w zał. I i II Rozporządzenia Komisji (WE) nr 865/2006 z dnia 4 maja 2006r., zm. Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 100/2008 z dnia 4 lutego 2008r., 1. Podstawowe dokumenty CITES: a)zezwolenie na przywóz, b)zezwolenie na wywóz, c)świadectwo powrotnego wywozu. Każdy z ww. dokumentów składa się z 4 formularzy oraz osobnego wniosku (art. 3.3 rozp. nr 865/2006 ze zm.): oryginału - koloru białego, z tłem giloszowym, drukowanego z przodu kolorze szarym, kopii dla posiadacza - koloru żółtego, kopii do zwrotu przez organy celne - koloru bladozielonego, kopii dla organu wydającego - koloru różowego, w oraz wniosku w kolorze białym. d)powiadomienie o przywozie 10

Dokument składa się z 2 formularzy: (art.3.4 rozp. nr 865/2006 ze zm.) oryginału - koloru białego, kopii dla importera - koloru żółtego. e)świadectwo do użytku wewnątrz UE Dokument składa się z 2 formularzy + wniosku: (art.3.5 rozp. nr 865/2006 ze zm.) oryginału - koloru żółtego, z tłem giloszowym, drukowanego z przodu kolorze szarym, kopii dla organu wydającego - koloru różowego, wniosku - w kolorze białym. w f) etykiety, koloru białego. ( art.3.6 rozp. nr 865/2006 ze zm.) 2. Dokument wydany w jednym państwie członkowskim, jest ważny na terenie całej Wspólnoty. (art. 11.1 rozp. nr 338/97) 3. Formularze zezwolenia na przywóz, zezwolenia na wywóz, świadectwo powrotnego wywozu oraz świadectwo do użytku tylko na terenie Wspólnoty muszą być wypełnione pismem maszynowym, natomiast powiadomienie o przywozie i etykiety mogą być wypełnione pismem ręcznym. (art. 4.1 rozp. nr 865/2006 ze zm.) 4. Formularze nie mogą zawierać żadnych wymazań lub zmian, o ile nie zostały one potwierdzone pieczęcią i podpisem organu, który wydał formularz. (art. 4.2 rozp. nr 865/2006 ze zm.). 5. Kody opisu gatunków, celu transakcji oraz źródła pochodzenia okazów występujące na formularzach, znajdują się w zał. VII do rozp. nr 865/2006 ze zm. 6. W przypadku, gdy do któregokolwiek z formularzy dołączony jest załącznik stanowiący integralną część formularza, fakt ten oraz liczba stron są wyraźne wskazane na odpowiednim zezwoleniu lub świadectwie, a każda strona załącznika zawiera: numer zezwolenia lub świadectwa oraz datę jego wydania, podpis i stempel lub suchą pieczęć organu zarządzającego, który wydał zezwolenie lub świadectwo. (art. 6.1 rozp. nr 865/2006 ze zm.). 11

VIII.Ważność dokumentów. 1.Zezwolenie na przywóz uprawnia do wprowadzenia okazów do Wspólnoty tylko wtedy, gdy towarzyszy mu oryginał ważnego zezwolenia na wywóz lub świadectwa powrotnego wywozu. (art. 11.4 rozp. Nr 338/97) 2.Zezwolenie na przywóz jest ważne max. do 12 miesięcy od dnia wydania. 10.1 rozp. nr 865/2006 ze zm.) (art. 3.Zezwolenie na wywóz oraz świadectwo powrotnego wywozu jest ważne max. do 6 miesięcy od dnia wydania. (art. 10.2 rozp. nr 865/2006 ze zm.) 4.Świadectwo pochodzenia okazu gatunku wymienionego w zał. C, wykorzystywane do wprowadzenia go na teren Wspólnoty, jest ważne max. do 12 miesięcy od dnia wydania. (art. 14 rozp. nr 865/2006 ze zm.) 5.Przewożąc żywe zwierzę, zezwolenia oraz świadectwa tracą swą ważność w przypadku złych warunków transportu, niezgodnych z przepisami opublikowanymi przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Transportu Lotniczego (IATA). (zapis na zezwoleniu lub świadectwie w polu nr 23) IX.Procedura stosowana przy przywozie do Wspólnoty. 1. Importer lub jego upoważniony przedstawiciel w granicznym urzędzie celnym składa: oryginał zezwolenia na przywóz, kopię dla posiadacza zezwolenia na przywóz, jeżeli zezwolenie na przywóz tak stanowi, dokumentację z kraju wywozu lub powrotnego wywozu. (art. 22 rozp. nr 865/2006 ze zm.) 2. Urząd celny graniczny, po wypełnieniu pola 27 [pola 14 oryginału powiadomienia o przywozie] oryginału zezwolenia na przywóz (formularz 1) oraz kopii dla posiadacza (formularz 2) zwraca kopię importerowi lub jego upoważnionemu przedstawicielowi. Pozostałe dokumenty przesyła niezwłocznie do Ministerstwa Ochrony Środowiska. (art. 25 rozp. nr 865/2006 ze zm.) 3. Jeżeli odprawa ostateczna nie ma miejsca w urzędzie granicznym, należy przekazać do niego wypełnioną kopię dla posiadacza. 4. Kopię dokumentów urząd celny przesyła koordynatorowi ds. CITES, do Wydziału Dozoru w Izbie Celnej w Poznaniu. 12

X.Procedura stosowana przy wywozie ze Wspólnoty. 1.(Re-)Eksporter lub jego upoważniony przedstawiciel składa w urzędzie celnym, w którym spełniane są formalności wywozowe: a.oryginał zezwolenia na wywóz lub świadectwa powrotnego wywozu, b. kopię dla posiadacza, c. kopię do zwrotu organowi wydającemu zezwolenia na wywóz lub świadectwa powrotnego wywozu. (art. 27 rozp. nr 865/2006 ze zm.) 2.Urząd celny, po wypełnieniu pola 27 zwraca eksporterowi: a.oryginał zezwolenia na wywóz lub świadectwa powrotnego wywozu, b. kopię dla posiadacza. Kopię do zwrotu przez organy celne należy przesłać do Ministerstwa Ochrony Środowiska. (art. 28 rozp. nr 865/2006 ze zm.) 3.Urząd celny, przekazuje kopię dokumentów koordynatorowi ds. CITES, Wydziału Dozoru w Izbie Celnej w Poznaniu. do XI.Przepisy odnoszące się do kontroli działalności handlowej. 1.W odniesieniu do okazów z zał. A zakazane jest (art. 8.1 rozp. Nr 338/97): kupno, oferowanie kupna, pozyskiwanie do celów handlowych, wystawianie na widok publiczny do celów handlowych, wykorzystywanie dla zysku, sprzedaż, przechowywanie w celu sprzedaży, oferowanie do sprzedaży lub transportu w celu sprzedaży. 2. Dopuszcza się zwolnienie od zakazów z punktu 1, pod warunkiem posiadania świadectwa określonego w rozdziale VII., pkt. 1e niniejszego opracowania.(art. 8.3 rozp. Nr 338/97) 3.W odniesieniu do okazów z zał. B obowiązują te same zakazy, które zostały wymienione w punkcie 1, z wyjątkiem przypadków, w których można udowodnić, że takie gatunki zostały na teren Wspólnoty wprowadzone w sposób legalny.(art. 8.5 rozp. Nr 338/97) 13

4.Posiadacz zwierząt z zał. A-D zaliczanych do płazów, gadów, ptaków lub ssaków, jak również ich hodowca, zobowiązany jest do pisemnego zgłoszenia zwierząt do rejestru prowadzonego przez starostę (art. 64.1,3 Ustawy o ochronie przyrody). Obowiązek ten nie dotyczy ogrodów zoologicznych, podmiotów prowadzących działalność gospodarczą w zakresie handlu zwierzętami oraz czasowego przetrzymywania zwierząt w celu leczenia i rehabilitacji.(art. 64.2 Ustawy o ochronie przyrody) 5. Obowiązek zgłoszenia do rejestru lub wykreślenia powstaje z dniem nabycia lub zbycia, wwozu do kraju lub wywozu za granicę, wejścia w posiadanie zwierzęcia lub jego utraty. Wniosek należy złożyć w terminie 14 dni od dnia powstania tego obowiązku.(art. 64.5 Ustawy o ochronie przyrody) 6. Podmioty prowadzące działalność gospodarczą w tym zakresie zobowiązane są do posiadania i przekazania wraz ze sprzedawanym zwierzęciem oryginału lub kopii dokumentu stwierdzającego legalność pochodzenia zwierzęcia kopii zaświadczenia o rejestracji.(art. 64.9 Ustawy o ochronie przyrody). Kontrola w sklepach zoologicznych Podczas kontroli w sklepach zoologicznych sprawdzane są tylko zwierzęta z zał. A i B. Jeżeli w sklepie znajdzie się zwierzę z zał. A (absolutny zakaz sprzedaży), oprócz niżej wymienionych dokumentów wymagane jest Zwolnienie z zakazu handlu wydane przez Ministerstwo Środowiska. Dokumenty w sklepie zoologicznym: Świadectwo urodzenia w niewoli wydane przez powiatowego lekarza weterynarii ten dokument trzeba zweryfikować z Ministerstwem Środowiska, czy hodowla spełnia odpowiednie wymagania! Kopia nie jest dowodem. Dokument potwierdzający zarejestrowanie w gminie lub urzędzie miasta danego okazu ten dokument można uznać pod warunkiem, że jest w nim informacja, że został wydany na podstawie zezwolenie CITES nr... z datą... (oryginału, nie kopii- sprawdzić!) Jeżeli jest wydany na podstawie dokumentu o urodzeniu w niewoli -dokument trzeba sprawdzić kierując się treścią powyższego akapitu. Żółta kopia zezwolenie importowego CITES jeżeli jest to bezpośredni importer zwierzęcia lub kopia żółtej strony zezwolenia importowego 14

poświadczona pieczątką i podpisem z informacją ile aktualny właściciel okazów nabył zwierząt od bezpośredniego importera. Dokumenty 1 i 3 mogą świadczyć o legalności pochodzenia, dokument 2 - nie. XII.Sankcje. Karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat podlega osoba, która: przewozi okazy CITES, bez zezwolenia lub wbrew jego warunkom albo bez świadectwa fitosanitarnego, nie przedkłada zgłoszenia importowego, używa okazów do innych celów niż wskazane w zezwoleniu, oferuje zbycie lub nabycia, nabywa lub pozyskuje, używa lub wystawia publicznie w celach zarobkowych, zbywa, przetrzymuje lub przewozi w celu zbycia określonych gatunków zwierząt i roślin, używania zezwolenia albo świadectwa dla innego okazu. W przypadku podejrzenia naruszenia zakazów lub ograniczeń Konwencji CITES proszę kontaktować się z Koordynatorem ds. CITES w Izbie Celnej w Poznaniu. e-mail: Justyna.Koralewska@poz.mofnet.gov.pl tel: 061-865-36-61 15