ENERGOOSZCZĘDNY ZINTEGROWANY SYSTEM CHŁODZENIA PRZEMYSŁOWE SYSTEMY CHŁODZENIA I TERMOREGULACJI
SIRE to zaawansowany, w pełni automatyczny system chłodzenia wody technologicznej. System SIRE w wersji ze skraplaczem wody i wbudowanym systemem swobodnego chłodzenia (Free-Cooling) umożliwia wytwarzanie zimnej wody w okresach średnich lub niskich temperatur przy znacznie niższych kosztach. Zapewnia to oszczędność energii na poziomie do 80% przy zachowaniu gwarantowanego wysokiego współczynnika wydajności chłodniczej (COP) 5,6. Przy zastosowaniu systemu w idealnych warunkach działania, w zimie i w trybie chłodzenia swobodnego możliwe jest osiągnięcie maksymalnego COP na poziomie 30. Oznacza to, że z jednego kw dostarczonej energii elektrycznej można uzyskać nawet 30 kw mocy chłodniczej. System sterowany jest mikroprocesorem, dzięki czemu zmiana ustawienia systemu ze standardowego trybu chłodzenia na tryb chłodzenia swobodnego odbywa się w pełni automatycznie. Zastosowania BRANŻA SPOŻYWCZA MOTORYZACJA TWORZYWA SZTUCZNE BRANŻA FARMACEUTYCZNA HUTNICTWO BRANŻA GUMOWA ODLEWNICTWO METALURGIA OBRÓBKA WYROBY SZKLANE
Plant example Przykład instalacji w zakładzie Anlagenbeispiel ENERGOOSZCZĘDNY ZINTEGROWANY SYSTEM CHŁODZENIA ENERGOOSZCZĘDNA TECHNOLOGIA CHRONIONA PATENTEM
SIRE Produkt Łatwy w obsłudze alfanumeryczny sterownik PLC Automatyczne zarządzanie strefami; różne języki; możliwość podłączenia szeregowego; szczegółowy opis funkcji i alarmów. Niezależne obwody gazowe W zależności od parametrów systemy chłodzenia z serii SIRE są wyposażone w maksymalnie 4 niezależne obwody chłodnicze. Zapewnia to nieprzerwaną pracę systemu chłodzenia. Ponadto usprawnione dostosowanie do obciążeń częściowych zapewnia optymalną wydajność niezależnie od warunków działania. Wymiennik ciepła T = 5 C (w warunkach suchych) Podana wydajność chłodnicza na poziomie od Δ5 C do Δ10 C (delta Δ oznacza różnicę temperatury między wylotem wody a wlotem powietrza) dotyczy trybu suchego. Key features: Najważniejsze cechy: Haupteigenschaften:
ENERGOOSZCZĘDNY ZINTEGROWANY SYSTEM CHŁODZENIA Wysokowydajna sprężarka typu Scroll Zastosowanie sprężarki spiralnej typu Scroll zapewnia całkowitą niezawodność i wysoką wydajność. Moduł jednoblokowy Działanie w obiegu pod ciśnieniem i z czynnikiem roboczym woda/glikol zapewnia możliwość szybkiego montażu i równoległego podłączenia urządzeń o takiej samej lub innej mocy. Automatyczny zespół chłodzenia swobodnego Automatyczny zawór układu chłodzenia swobodnego zapewnia maksymalną oszczędność energii. Ekologiczny gaz chłodniczy R407C Działanie w obiegu zamkniętym System wyposażony w zbiornik wewnętrzny Pompa robocza z zaworem odcinającym i pompa obiegowa Urządzenie modułowe umożliwia późniejsze zwiększenie mocy chłodniczej przez dodanie pracujących równolegle modułów o tej samej lub innej mocy Sprężarki spiralne (typu Scroll) wysoka wydajność (COP do 6) przy niskim poziomie hałasu Skraplacz wody Parownik z rurkami miedzianymi, łatwy do wyjęcia Filtr odwadniający z sitami molekularnymi Wskaźnik poziomu cieczy Zawór elektromagnetyczny Zawór termostatyczny Miernik przepływu Wyłączniki bezpieczeństwa dla niskiego i wysokiego ciśnienia Elementy antywibracyjne ograniczające przenoszenie wibracji sprężarki Automatyczne obejście (by-pass) Zespół automatycznego napełniania Elektryczne wentylatory osiowe z pionowym wyrzutem powietrza Elektroniczna regulacja prędkości wentylatorów Wymiennik do chłodzenia swobodnego z blokiem lamelowym i rurkami miedzianymi o wysokim współczynniku przewodzenia ciepła Aluminiowe filtry powietrza z możliwością łatwego demontażu i czyszczenia w ramach zwykłej konserwacji Tablica sterownicza o stopniu ochrony IP55, z mikroprocesorem elektronicznym umożliwiającym określenie i regulację temperatury roboczej Wersja ze stali galwanizowanej może być montowana na otwartej przestrzeni bez dodatkowej osłony
SIRE Dane techniczne Wydajność chłodnicza Agregat chłodniczy (chiller) Bateria chłodząca Sprężarki kw/kw max Pompa l/min Wentylatory Ø rur cale Pojemność wewnętrzna Moc znamionowa Moc zainstalowana Poziom hałasu (10 m) Długość Szerokość Wysokość Masa netto Uwaga Wydajność chłodniczą obliczono przy temperaturze wody chłodzonej +15 C (30% glikolu) i temperaturze otaczającego powietrza +25 C Flow rate Przepływ Flussrate Length Długość Länge Weight Masa Gewicht 0,4 in (cala) 2,2 lb (funta) 0,003 (stopy)
ENERGOOSZCZĘDNY ZINTEGROWANY SYSTEM CHŁODZENIA Pressure Ciśnienie Druck Cooling capacity Wydajność chłodnicza Kühlleistung Temperature Temperatura Temperatur Tona chłodnicza
SIREG to zaawansowany system chłodzenia wody technologicznej z jedną temperaturą i wbudowanym w pełni automatycznym systemem chłodzenia swobodnego: woda technologiczna bez domieszki glikolu zabezpieczenie przed zamarzaniem w zimie zakres temperatury otoczenia od +45 C do -35 C 9 różnych modeli System SIREG w wersji ze skraplaczem wody i wbudowanym systemem swobodnego chłodzenia (Free-Cooling) umożliwia wytwarzanie zimnej wody w okresach średnich lub niskich temperatur przy znacznie niższych kosztach. Zapewnia to oszczędność energii na poziomie do 80% przy zachowaniu gwarantowanego wysokiego współczynnika wydajności chłodniczej (COP) 5,6. Przy zastosowaniu systemu w idealnych warunkach działania, w zimie i w trybie chłodzenia swobodnego możliwe jest osiągnięcie maksymalnego COP na poziomie 30. Oznacza to, że z jednego kw dostarczonej energii elektrycznej można uzyskać nawet 30 kw mocy chłodniczej. System sterowany jest mikroprocesorem, dzięki czemu zmiana ustawienia systemu ze standardowego trybu chłodzenia na tryb chłodzenia swobodnego odbywa się w pełni automatycznie. Zastosowania BRANŻA SPOŻYWCZA MOTORYZACJA TWORZYWA SZTUCZNE BRANŻA FARMACEUTYCZNA HUTNICTWO BRANŻA GUMOWA ODLEWNICTWO METALURGIA OBRÓBKA WYROBY SZKLANE
ENERGOOSZCZĘDNY ZINTEGROWANY SYSTEM CHŁODZENIA Plant example Przykład instalacji w zakładzie Anlagenbeispiel ENERGOOSZCZĘDNA TECHNOLOGIA CHRONIONA PATENTEM
Łatwy w obsłudze alfanumeryczny sterownik PLC Automatyczne zarządzanie strefami; różne języki; możliwość podłączenia szeregowego; szczegółowy opis funkcji i alarmów. Niezależne obwody gazowe W zależności od parametrów systemy chłodzenia z serii SIREG są wyposażone w maksymalnie 4 niezależne obwody chłodnicze. Zapewnia to nieprzerwaną pracę systemu chłodzenia. Ponadto usprawnione dostosowanie do obciążeń częściowych zapewnia optymalną wydajność niezależnie od warunków działania. Wymiennik ciepła T = 5 C (w warunkach suchych) Podana wydajność chłodnicza na poziomie od Δ5 C do Δ10 C (delta Δ oznacza różnicę temperatury między wylotem wody a wlotem powietrza) dotyczy trybu suchego. Key features: Najważniejsze cechy: Haupteigenschaften:
ENERGOOSZCZĘDNY ZINTEGROWANY SYSTEM CHŁODZENIA Wysokowydajna sprężarka typu Scroll Zastosowanie sprężarki spiralnej typu Scroll zapewnia całkowitą niezawodność i wysoką wydajność. Jednoblokowy moduł chłodzenia swobodnego Dzięki szczególnej konstrukcji urządzenia możliwa jest praca z zastosowaniem czystej wody przy temperaturze otoczenia nawet -15 C bez ryzyka zamarznięcia cieczy. Automatyczny zespół chłodzenia swobodnego Automatyczny zawór układu chłodzenia swobodnego zapewnia maksymalną oszczędność energii. Ekologiczny gaz chłodniczy R407C Działanie w obiegu zamkniętym System wyposażony w zbiornik wewnętrzny Pompa robocza z zaworem odcinającym i pompa obiegowa Urządzenie modułowe umożliwia późniejsze zwiększenie mocy chłodniczej przez dodanie pracujących równolegle modułów o tej samej lub innej mocy Sprężarki spiralne (typu Scroll) wysoka wydajność (COP do 6) przy niskim poziomie hałasu Skraplacz wody Parownik z rurkami miedzianymi, łatwy do wyjęcia Filtr odwadniający z sitami molekularnymi Wskaźnik poziomu cieczy Zawór elektromagnetyczny Zawór termostatyczny Miernik przepływu Wyłączniki bezpieczeństwa dla niskiego i wysokiego ciśnienia Elementy antywibracyjne ograniczające przenoszenie wibracji sprężarki Automatyczne obejście (by-pass) Zespół automatycznego napełniania Elektryczne wentylatory osiowe z pionowym wyrzutem powietrza Elektroniczna regulacja prędkości wentylatorów Wymiennik do chłodzenia swobodnego z blokiem lamelowym i rurkami miedzianymi o wysokim współczynniku przewodzenia ciepła Aluminiowe filtry powietrza z możliwością łatwego demontażu i czyszczenia w ramach zwykłej konserwacji Tablica sterownicza o stopniu ochrony IP55, z mikroprocesorem elektronicznym umożliwiającym określenie i regulację temperatury roboczej Wersja ze stali galwanizowanej może być montowana na otwartej przestrzeni bez dodatkowej osłony
SIRE Dane techniczne Wydajność chłodnicza Agregat chłodniczy (chiller) Bateria chłodząca Sprężarki kw/kw max Pompa l/min Wentylatory Ø rur cale Pojemność wewnętrzna Moc znamionowa Moc zainstalowana Poziom hałasu (10 m) Długość Szerokość Wysokość Masa netto Uwaga Wydajność chłodniczą obliczono przy temperaturze wody chłodzonej +15 C (30% glikolu) i temperaturze otaczającego powietrza +25 C Flow rate Przepływ Flussrate Length Długość Länge Weight Masa Gewicht 0,4 in (cala) 2,2 lb (funta) 0,003 (stopy)
SENZA GLICOLE GLYCOL FREE BEZ GLIKOLU ENERGOOSZCZĘDNY ZINTEGROWANY SYSTEM CHŁODZENIA Pressure Ciśnienie Druck Cooling capacity Wydajność chłodnicza Kühlleistung Temperature Temperatura Temperatur Tona chłodnicza
ENERGOOSZCZĘDNA TECHNOLOGIA CHRONIONA PATENTEM Chronione patentem Inne zalety naszych opatentowanych systemów SIRE: Zerowe zużycie wody Precyzyjna regulacja temperatury chłodzonej cieczy Niski poziom hałasu dzięki elektronicznej regulacji prędkości wentylatorów w standardzie Niewielkie wymiary dzięki umieszczeniu wszystkich podzespołów w jednym bloku, co przekłada się na łatwiejszy montaż Możliwość montażu na otwartej przestrzeni dzięki ramie i obudowie ze stali i blachy galwanizowanej oraz tablicy sterowniczej o stopniu ochrony IP55, co eliminuje konieczność stosowania drogich i nieestetycznych dodatkowych osłon Istnieje również możliwość odzyskiwania wody wytworzonej podczas skraplania gazu chłodniczego i wykorzystania jej do ogrzewania przestrzeni produkcyjnych lub biurowych przy użyciu zintegrowanego systemu HES (Heating Energy Saving). Ten system umożliwia odzyskanie co najmniej 70% energii cieplnej wytworzonej przez chłodziarkę.
ENERGOOSZCZĘDNY ZINTEGROWANY SYSTEM CHŁODZENIA Inne zalety naszych opatentowanych systemów SIREG: Zerowe zużycie wody Precyzyjna regulacja temperatury chłodzonej cieczy Niski poziom hałasu dzięki elektronicznej regulacji prędkości wentylatorów w standardzie Niewielkie wymiary dzięki umieszczeniu wszystkich podzespołów w jednym bloku, co przekłada się na łatwiejszy montaż Możliwość montażu na otwartej przestrzeni dzięki ramie i obudowie ze stali i blachy galwanizowanej oraz tablicy sterowniczej o stopniu ochrony IP55, co eliminuje konieczność stosowania drogich i nieestetycznych dodatkowych osłon do ochrony systemu SIREG Działanie bez glikolu Istnieje również możliwość odzyskiwania wody wytworzonej podczas skraplania gazu chłodniczego i wykorzystania jej do ogrzewania przestrzeni produkcyjnych lub biurowych przy użyciu zintegrowanego systemu HES (Heating Energy Saving). Ten system umożliwia odzyskanie co najmniej 70% energii cieplnej wytworzonej przez system SIREG.
Emplast Sp. z o.o. Sp. k. ul. Naramowicka 45/18 61-622 Poznań tel/fax: +48 61 826 62 58 www.emplast.pl info@emplast.pl Polska Włochy Rosja Brazylia