Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Kielcach Język angielski w przedszkolu zestawienie bibliograficzne w wyborze Wybór i opracowanie Bożena Lewandowska Kielce 2012
Korekta Ewa Lewicka Redakcja techniczna opracowanie graficzne i skład komputerowy Robert Kardas Wydawca: Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Kielcach, ul. Jana Pawła II 5, 25-025 Kielce e-mail: biblioteka@pbw.kielce.pl www.pbw.kielce.pl
Wydawnictwa zwarte 1. Brzeziński, Jerzy : Nauczanie języków obcych dzieci / Jerzy Brzeziński. Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1987. 190 s. Bibliogr. Sygn. 192314 2. Chauvel, Denise : Język angielski w przedszkolu i szkole podstawowej : poradnik. Warszawa : Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli, 2005. 151 s. + płyta CD audio. Bibliogr. [Autorzy prezentowanego minipakietu proponują aktywną metodę nauki języka angielskiego z dzieckiem, korzystanie z wielu materiałów pomocniczych, a także wprowadzenie elementów ludycznych w czasie zajęć. Przedstawiają sposób organizacji i przebieg zajęć] Biblioteka Główna Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie 3. Górny, Hanna : Język angielski dla przedszkolaków : metoda nauczania języka angielskiego dzieci w wieku przedszkolnym z zastosowaniem rytmiki jako środka wspomagającego naukę / Hanna Górny. Rzeszów : Wydawnictwo Oświatowe FOSZE, 2005. 152 s. : il. ; 24 cm + 3 płyty CD Czytelnia Pedagogiczna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 4. Komorowska, Hanna : Metodyka nauczania języków obcych / Hanna Komorowska. Warszawa : Fraszka Edukacyjna, 2001. 204 s. Bibliogr. Sygn. 233109
4 5. Siek-Piskozub, Teresa : Uczyć się bawiąc : strategia ludyczna na lekcji języka obcego / Teresa Siek-Piskozub. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001. 254 s. Bibliogr. Sygn. 233015 Sygn. 233110 Wypożyczalnia Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej 6. Szpotowicz, Magdalena : Teaching English : to young learners. Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009. 319 s. Bibliogr. [Podręcznik dydaktyki języka angielskiego. Składa się z dwóch części: Readings omawia podstawy teoretyczne oraz problemy nauczania dzieci w różnych grupach wiekowych (przedszkole, klasy I-III i klasy IV-VI), obejmuje nauczanie języka (słownictwo, gramatyka, wymowa), nauczanie poszczególnych sprawności językowych (czytanie, mówienie, pisanie, słuchanie), metody i techniki nauczania, planowanie lekcji, ocenianie, portfolio językowe. Część druga Teaching Training liczy 20 sesji sprawdzających opanowanie poszczególnych działów i umiejętności wykorzystania ich w praktyce szkolnej] Biblioteka Główna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego Czytelnia Pedagogiczna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego
Wydawnictwa ciągłe 7. Banach, Bożena : Podręczniki do nauki języka angielskiego dzieci w wieku przedszkolnym i w klasach I-III szkoły podstawowej / Bożena Banach // Języki Obce w Szkole. 2000, nr 6, s. 57-59 [Specyfika uczenia się i nauczania języka obcego w przedziale wiekowym od 5 do 9 lat] 8. Chromiec, Elżbieta : Europa zaczyna się w przedszkolu / Elżbieta Chromiec // Wychowanie w Przedszkolu. 2000, nr 3, s. 172-173 [Nauczanie języka obcego w przedszkolu] 9. Czerwonka, Jolanta : Język angielski w przedszkolu / Jolanta Czerwonka // Nowe w Szkole. 2001/2002, [nr] 2, s. 9-11 10. Czerwonka, Jolanta : Planowanie nauki języka angielskiego dla małych dzieci / Jolanta Czerwonka // Języki Obce w Szkole. 2001, nr 5, s. 73-75 11. Dziewierz, Ewa : Sposoby na powtórzenia dla dzieci przedszkolnych i uczniów szkoły podstawowej / Ewa Dziewierz // Języki Obce w Szkole. 2008, nr 5, s. 112-115
6 12. Edukacja językowa / oprac. Zofia Krzykalska i in. // Wychowanie w Przedszkolu. 1997, nr 8, s. 486-492 [Nauczanie języka angielskiego w przedszkolu] 13. Grodzik, Anna Agata : Język angielski w przedszkolu / Anna Agata Grodzik // Wychowanie w Przedszkolu. 2011, nr 4, s. 72 [Rozwijanie potencjalnych zdolności językowych małego dziecka] 14. Hofman, Agata : Teoria Jeana Piageta a indywidualizacja procesu nauczania dzieci w wieku przedszkolnym : na przykładzie języka angielskiego jako języka drugiego / Agata Hofman // Języki Obce w Szkole. 2007, nr 3, s. 46-52. Bibliogr. 15. Kamińska, Krystyna : Wczesna edukacja językowa : (na przykładzie języka angielskiego) / Krystyna Kamińska // Wychowanie w Przedszkolu. 2008, nr 3, s. 5-9 16. Karkowska, Ewa : Integracja przedmiotowo-językowa w edukacji przedszkolnej : projekt ZOO / Ewa Karkowska // Języki Obce w Szkole. 2010, nr 6, s. 152-157 [Zapoznanie dzieci z wybranymi zwierzętami egzotycznymi i ich nazwami w języku angielskim opis i przebieg projektu, efekty kształcenia] 17. Kotarba, Marta : Cele kształcenia językowego w przedszkolu / Marta Kotarba // The Teacher : english language teaching. 2005, nr 8/9, s. 33-34 Książnica Pomorska w Szczecinie 18. Kotarba, Marta : Program nauczania ogólne założenia / Marta Kotarba // The Teacher : english language teaching. 2005, nr 10, s. 24-26 [Język angielski w przedszkolu] Książnica Pomorska w Szczecinie
7 19. Krachało, Paulina : Obcy w przedszkolu / Paulina Krachało // Bliżej Przedszkola. 2009, nr 5, s. 34-[35] [Język angielski w przedszkolu. Korzyści płynące z nauki języka obcego małych dzieci] 20. Krause, Sylwia : Popatrz, dotknij, poczuj... o wielozmysłowym poznawaniu świata / Sylwia Krause // Języki Obce w Szkole. 2009, nr 1, s. 107-112 [Propozycje tematyki zajęć do nauki języka angielskiego w przedszkolach i klasach I-III szkoły podstawowej. Zabawy rozwijające wyobraźnię. Metody i techniki rozwijające i pobudzające zmysły] 21. Krawiec, Marek : Elementy kulturoznawcze w nauczaniu języków obcych : rozwijanie socjokulturowych kompetencji uczniów implikacje glottodydaktyczne / Marek Krawiec // Języki Obce w Szkole. 2010, nr 4, s. 13-20 [Rola elementów kulturoznawczych w nauczaniu i uczeniu się języka obcego. Akulturacja uczniów. Rozwijanie kompetencji kulturowych dzieci w wieku przedszkolnym oraz wczesnoszkolnym wskazówki co do metod i form pracy] 22. Kucaj, Krystyna : Lekcja języka angielskiego w przedszkolu / Krystyna Kucaj // Języki Obce w Szkole. 2010, nr 3, s. 124-130 [Planowanie lekcji języka angielskiego dla dzieci w wieku przedszkolnym. Scenariusze lekcji: I like carrots, This balloon is red colours, Ten Little Teddy Bears, I love my dolly, In the farm, Let s play with a teddy bear] 23. Langhoff, Darius : Rola pamięci u dziecka uczącego się języka obcego / Darius Langhoff // Języki Obce w Szkole. 2010, nr 3, s. 9-14 [Rola pamięci krótkotrwałej w procesie nauki języka obcego u dziecka w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym] 24. Marchewka, Joanna : Dość tresury! : uczymy języka w przedszkolu i szkole podstawowej, by pomóc małym uczniom w ich zmaganiach
8 z wielkim światem / Joanna Marchewka // Języki Obce w Szkole. 2009, nr 3, s. 119-122 25. Pieńkowska, Marzena : Interaktywne zabawy językowe sposobem samodzielnego utrwalania wiedzy przez najmłodszych / Marzena Pieńkowska // Języki Obce w Szkole. 2009, nr 1, s. 114-116 [Zastosowanie komputera i gier interaktywnych do samodzielnego utrwalania wiedzy i wizualnych treści kulturowych, powtarzania słownictwa oraz kształcenia umiejętności ogólnorozwojowych na poziomie przedszkola i szkoły podstawowej] 26. Pinkley, Diane : Children learning English as a foreign language : teaching to learners multiple intelligences / Diane Pinkley // The Teacher : english language teaching. 2010, nr 8/9, s. 10-12 [Wykorzystywanie wielu zmysłów w nauczaniu małych dzieci języka angielskiego. Artykuł w języku angielskim] Czytelnia Główna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 27. Pinkley, Diane : Children learning English as a foreign language : teaching vocabulary effectively / Diane Pinkley // The Teacher : english language teaching. 2010, nr 10, s. 9-14 [Efektywne uczenie słownictwa angielskiego małych dzieci] Czytelnia Główna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 28. Sałandyk, Weronika : I like to move it, move it : movement games and activities with children / Weronika Sałandyk // The Teacher : english language teaching. 2010, nr 4, s. 35-38, 40-41 [Zabawy ruchowe i zajęcia z dziećmi. Artykuł w języku angielskim] Czytelnia Główna Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 29. Sokołowska, Joanna : Język angielski w przedszkolu specyfika pracy / Joanna Sokołowska // Wychowanie w Przedszkolu. 2008, nr 3, s. 26-32 [Przedstawienie wybranych aspektów określających jakość nauczania języka angielskiego w przedszkolu (przygotowanie nauczycieli, cele i cechy dobrze przeprowadzonych zajęć). Wykorzystywanie anglojęzycznej literatury dziecięcej w nauczaniu języka. Prezentacja alternatywnych programów oraz metod nauczania języka angielskiego
9 w przedszkolu (CLIL, PYP)] 30. Stanulewicz, Danuta : Boże Narodzenie na lekcji języka angielskiego / Danuta Stanulewicz // Języki Obce w Szkole. 1993, nr 5, s. 421-423 [Dla młodszych klas szkoły podstawowej i przedszkola] 31. Szpotowicz, Magdalena : Klik uczy angielskiego : multimedialne zabawy językowe dla dzieci w wieku 4-8 lat / Magdalena Szpotowicz // Języki Obce w Szkole. 2005, nr 3, s. 182-185 32. Szulczyńska, Małgorzata : Po język w podskokach / Małgorzata Szulczyńska // Bliżej Przedszkola. 2009, nr 10, s. 30-31 [Wskazówki dla rodziców, jak określić kiedy dziecko powinno zacząć uczyć się języka obcego, na co zwrócić uwagę przy wyborze szkoły dla małego dziecka, jak pomagać w nauce] 33. Tomczyk-Jadach, Małgorzata : Uczymy języka w przedszkolu i w szkole podstawowej, by pomóc małym uczniom w ich zmaganiach z wielkim światem / Małgorzata Tomczyk-Jadach // Języki Obce w Szkole. 2009, nr 1, s. 102-106 [Refleksje na temat nauczania języka obcego w przedszkolu i w najmłodszych klasach szkoły podstawowej na podstawie obserwacji realiów amerykańskiego przedmieścia. Zajęcia Sing. Dance and Sing uczące znaków języka migowego dzieci słyszące] 34. Tondos, Aneta : Przedszkolak uczy się angielskiego / Aneta Tondos // Bliżej Przedszkola. 2007, nr 5, s. 5-8 [Warunki konieczne do nauki języka angielskiego w przedszkolu. Metody nauczania języka angielskiego w Polsce, Wielkiej Brytanii i Irlandii] 35. Wójcik, Katarzyna : Język obcy w przedszkolu / Katarzyna Wójcik // Poliglota. 2009, nr 1, s. 7-9 [Pozytywny wpływ nauki języka obcego na dzieci w wieku przed-
10 szkolnym] Biblioteka Jagiellońska 36. Wysmułek, Ilona : Nauka języka angielskiego w szkołach M. Montessori w Holandii / lona Wysmułek // Wychowanie w Przedszkolu. 2011, nr 3, s. 10-14 [Dydaktyka i metodyka języka angielskiego w przedszkolach i szkołach w Holandii]