Instrukcja Użytkowania Wytwornica mgły LED B-400 Wytwornica mgły B-400 Nr zam. 1384395 / 1384396
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie...3 2. Zakres dostawy...3 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 4. Objaśnienie symboli...4 5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...5 6. Opis...6 7. Poszczególne części i elementy obsługi...7 8. Ustawienie...8 9. Podłączenie...9 10. Obsługa...10 11. Konserwacja...11 a) Wymiana bezpiecznika...11 b) Czyszczenie...12 12. Obsługa...13 13. Usuwanie awarii...14 14. Utylizacja...15 15. Dane techniczne...15
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim. Należy zachować niniejszą instrukcję użytkowania do późniejszego korzystania! Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj się z nami!: (Godziny pracy: pn.-pt. 9:00-17:00) Klient indywidualny Klient biznesowy E-mail: bok@conrad.pl b2b@conrad.pl Tel: 801 005 133 (12) 622 98 22 (12) 622 98 00 Fax: (12) 622 98 10 (12) 622 98 10 Strona www: www.conrad.pl Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska 2. Zakres dostawy Dymiarka Instrukcja użytkowania 3
3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Dymiarka służy do tego aby poprzez podgrzanie odpowiedniej substancji dymnej doprowadzić do jej wyparowania i w ten sposób utworzyć efekt mgły. W przypadku modelu dymiarki B-400 LED podczas wydostawania się dymu aktywowany zostaje dodatkowo efekt świetlny LED. Produkt jest dopuszczony do podłączenia do sieci napięcia zmiennego 230 V/50 Hz i można go podłączać tylko gniazd wyposażonych w styk ochronny. Produkt jest dopuszczony wyłącznie do stosowania w zamkniętych pomieszczeniach a więc nie może być stosowany na zewnątrz. Bezwzględnie należy chronić urządzenie przed kontaktem z wilgocią, np. w łazience. Inne zastosowanie niż opisane wyżej prowadzi do uszkodzenia produktu i jest ponadto związane z takimi zagrożeniami jak np. zwarcie, pożar, porażenie prądem itp. Nie można dokonywać zmian produktu, przebudowywać go ani otwierać obudowy! Bezwzględnie należy stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa! 4. Objaśnienie symboli Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych elementów wymagających konserwacji przez użytkownika. Dlatego nigdy nie należy otwierać obudowy. Ważne wskazówki, do których należy się bezwzględnie stosować, są wyróżnione w niniejszej instrukcji użytkowania symbolem wykrzyknika. Symbol wykrzyknika informuje użytkownika, że przed uruchomieniem urządzenia musi zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi oraz stosować się do niej podczas użytkowania urządzenia. Ten symbol informuje, że produkt może być używany tylko w pomieszczeniach. Symbol strzałki oznacza specjalne porady i wskazówki dotyczące obsługi. 4
5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody. Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach wygasa gwarancja. Szanowni Państwo, poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń nie służą jedynie ochronie urządzenia, lecz także Państwa zdrowia. Należy uważnie zapoznać się z następującymi punktami: Aby zagwarantować właściwe uruchomienie, przed użytkowaniem należy koniecznie przeczytać dokładnie i uważnie niniejszą instrukcję wraz z wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa. Przed uruchomieniem należy sprawdzić urządzenie pod względem uszkodzeń. W razie uszkodzeń nie wolno uruchamiać urządzenia, lecz skontaktować się ze specjalistą lub z naszym serwisem. Ze względów bezpieczeństwa zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu. Produkt posiada klasę ochrony I. Urządzenie można podłączać do zasilania wyłącznie do poprawnie zamontowanego gniazda ze stykiem ochronnym (230 V/50 Hz) sieci publicznego zakładu energetycznego. Nigdy nie wkładać ani nie wyjmować wtyczki mokrymi rękami. Zwracać uwagę, aby kabel zasilający nie został zgnieciony, zgięty, uszkodzony na ostrych krawędziach lub narażony na obciążenie mechaniczne. Unikać nadmiernego termicznego obciążenia kabla zasilającego; dotyczy to zarówno bardzo wysokich jak i bardzo niskich temperatur. Nie dokonywać żadnych zmian przy kablu zasilającym. Nieprzestrzeganie tych wskazówek skutkuje uszkodzeniem kabla. Uszkodzony kabel zasilający może być źródłem niebezpiecznego dla życia porażenia prądem elektrycznym. Jeśli przewód zasilający wykazuje uszkodzenia, nie wolno go dotykać. Najpierw należy odłączyć od prądu gniazdo, do którego wzmacniacz jest podłączony (np. wyłączając automatyczny bezpiecznik i wyłącznik FI) i ostrożnie wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Nie używać dalej produktu i przekazać go do specjalistycznego warsztatu. Nieuruchomione urządzenia należy odłączyć od zasilania. W tym celu należy wyciągnąć wtyczkę sieciową. Urządzenia zasilane napięciem sieciowym należy chronić przed dziećmi. Z tego względu pod obecność dzieci podczas pracy urządzenia należy zachować szczególną ostrożność, w szczególności gdy próbują one przez otwory w obudowie wrzucić do urządzenia jakieś przedmioty. Istnieje ryzyko groźnego dla życia porażenia prądem! 5
Na urządzeniu oraz w jego bezpośrednim otoczeniu nie ustawiać żadnych naczyń z płynami, np. szklanek, wiader, wazonów ani roślin. Ciecze mogą dostać się do wnętrza urządzenia, co ma ujemny wpływ na bezpieczeństwo elektryczne. Ponadto występuje znaczne ryzyko pożaru lub groźnego dla życia porażenia prądem elektrycznym! Najpierw w takim przypadku należy odłączyć od prądu gniazdo, do którego subwoofer jest podłączony (np. wyłączając automatyczny bezpiecznik i wyłącznik FI ) i następnie wyciągnąć wtyczkę z gniazda. Odłączyć wszystkie kable od urządzenia. Produkt nie może być używany, należy go oddać do specjalistycznego warsztatu. Nie wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur, kapiącej lub pryskającej wody, silnych wibracji oraz znacznych obciążeń mechanicznych. Na urządzeniu lub w jego bezpośrednim otoczeniu nie należy ustawiać żadnych otwartych źródeł ognia, np.świec. Urządzenie nie może pracować bez nadzoru. Urządzenia nie należy w żadnym wypadku włączać bez substancji dymnej, gdyż może zostać uszkodzone. Produkt nie jest przeznaczony do klimatu tropikalnego. Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może się ono stać niebezpieczną zabawką dzieci. Stosować się także do dodatkowych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa zawartych w poszczególnych rozdziałach instrukcji. W zastosowaniach przemysłowych lub publicznych należy stosować wiele ustaw i przepisów, np. przepisy bhp stowarzyszeń branżowych odnoszące się do urządzeń elektrycznych. Użytkownik jest zobowiązany do uzyskania odpowiednich informacji we właściwych instytucjach i urzędach oraz jest odpowiedzialny za stosowanie obowiązujących ustaw i przepisów. W przypadku wątpliwości dotyczących prawidłowego podłączenia lub pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji obsługi, należy skontaktować się z naszym działem informacji technicznej lub z inną wykwalifikowana osobą. 6. Opis Małe wymiary i niewielka waga W przypadku modelu dymiarki B-400 LED podczas wydostawania się dymu aktywowany zostaje dodatkowo efekt świetlny LED. Pilot na kabel Krótka faza nagrzewania Zbiornik o pojemności 0,25 litra 6
7. Poszczególne części i elementy obsługi 1 2 5 3 4 6 7 8 (1) Instrukcja sterowania (2) Uchwyt bezpiecznika FUSE (3) Włącznik sieciowy (4) Przewód zasilający (5) Wyświetlacz stanu zbiornika (6) Przycisk mgły (7) Otwór wypływu mgły (8) Efekt LED-ów (tylko w modelu dymiarki B-400 LED) 7
8. Ustawienie Montaż i instalację urządzenia może przeprowadzić tylko wykwalifikowany pracownik zaznajomiony z zagrożeniami i odpowiednimi przepisami. Konserwacją, obsługą i uruchomieniem urządzenia mogą zajmować się wyłącznie odpowiednio wykwalifikowane osoby. Wybierając miejsce ustawienia zadbać, aby urządzenie nie było narażone na działanie wstrząsów, wibracji, kurzu, wysokich i niskich temperatur i wilgoci. Poza tym w pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się ani silne transformatory ani silniki. Podczas ustawiania i montażu pamiętać, aby nie przygnieść i nie uszkodzić na ostrych krawędziach przewodów podłączeniowych. Nie wykonywać żadnych dodatkowych otworów ani nie wkręcać dodatkowych wkrętów w obudowę urządzenia w celu jego zamocowania. Może to spowodować, że możliwe będzie dotknięcie elementów znajdujących się pod niebezpiecznym napięciem. Nie należy używać urządzenia na łatwopalnych powierzchniach lub w pobliżu łatwopalnych przedmiotów. Należy zawsze utrzymywać odstęp od łatwopalnych lub wybuchowych przedmiotów wynoszący przynajmniej 3 m. Należy zwrócić uwagę na to, aby otwór wypływania pary nie był skierowany na osoby, zwierzęta lub otwarty ogień. Wypływająca, gorąca para może powodować przypalenia (należy zachować odstęp bezpieczeństwa wynoszący przynajmniej 5 m). Należy zwrócić uwagę na odpowiednią wentylację urządzenia, należy utrzymać wolną powierzchnię wokół urządzenia wynoszącą przynajmniej 0,5 m oraz w żadnym wypadku nie wolno zakrywać otworów wentylacyjnych. W żadnym wypadku nie wolno ustawiać urządzenia na niestabilnym podłożu. W wyniku jego spadku może dojść do zranienia osób. Urządzenie należy podczas jego pracy ustawić w pozycji poziomej aby zbiornik nie przeciekał podczas jego napełniania lub pracy urządzenia. Urządzenie musi być zamontowane poza zasięgiem rąk innych osób. W przypadku ustawienia urządzenia na podwyższonym miejscu, strefa pod nim nie może być uczęszczana (zagrożenie poślizgiem lub zranieniem spowodowane substancją dymną i jej pozostałościami). Podczas montażu i prac serwisowych miejsce pod zamontowanym urządzeniem musi być zagrodzone. Powierzchnia montażowa i podstawa montażowa muszą być dobrane w taki sposób, aby przez co najmniej godzinę mogły utrzymać 10-krotne obciążenie znamionowe bez trwałej szkodliwej deformacji. Ponadto przy montażu na wysokości urządzenie musi być zabezpieczone drugim, niezależnym od właściwej podstawy montażowej, zabezpieczającym urządzeniem montażowym. W przypadku wadliwego zawieszenia głównego nie może spaść żaden element instalacji. Podczas ustawiania i montażu należy stosować się do wszelkich przepisów ustawy, które obowiązują w danym kraju. Odbiór instalacji (przy wykorzystaniu zarobkowym/publicznym): Przed pierwszym uruchomieniem i po dokonaniu istotnych zmian instalacja (wraz z podłączeniem elektrycznym) musi zostać sprawdzona przez rzeczoznawcę. Konieczna jest coroczna kontrola przez uprawnioną osobę. Przynajmniej co 4 lata należy przeprowadzić kontrole odbioru, którą powinien wykonać biegły. 8
Dymiarkę należy ustawić zgodnie z powyższymi wskazówkami bezpieczeństwa lub zamontować ją za pomocą dźwigni montażowej. Niedozwolony jest montaż swobodny. Należy użyć takich materiałów montażowych, które są odpowiednie do powierzchni montażowej i utrzymają obciążenie urządzeniem. Zamontowane urządzenie należy zabezpieczyć dodatkowo odpowiednią linką. Linka musi niezależnie od głównej konstrukcji montażowej utrzymać urządzenie w przypadku awarii zawieszenia głównego. Dymiarkę należy ustawić poziomo i dobrze dokręcić śruby zaciskowe. 9. Podłączenie Gniazdo, do którego ma być podłączone urządzenie, musi być łatwo dostępne, aby w razie błędu można było szybko i łatwo odłączyć wzmacniacz od zasilania. Przewód zasilający efektu świetlnego nie powinien stykać się z innymi przewodami. Zachować ostrożność podczas pracy z przewodami i gniazdami zasilania. Napięcie panujące w sieci może spowodować groźne dla życia porażenie prądem elektrycznym. Nie zostawiać kabli swobodnie rozłożonych na posadzce. Zlecić ich fachowe ułożenie, aby nie tworzyć zagrożenia wypadkiem. Należy dopilnować aby urządzenie zostało wyłączone przed odłączeniem od zasilania prądem. Przed podłączeniem urządzenia do gniazda sprawdzić, czy wartość napięcia urządzenia podana na urządzeniu, zgadza się z napięciem panującym w sieci. Jeśli wartość podana na urządzeniu jest inna niż w sieci, nie podłączać urządzenia. W przypadku nieodpowiedniego napięcia zasilania może dojść do nieodwracalnych szkód w urządzeniu oraz mogą powstać zagrożenia dla użytkownika. Należy rozłożyć kabel przyłączeniowy pilota do miejsca, z którego chcą Państwo sterować urządzeniem. Tylna strona pilota jest magnetyczna. Pilot przyczepia się więc do przedmiotów magnetycznych. W celu włączenia urządzenia należy włożyć wtyczkę sieciową do gniazdka w wersji z ochroną kontaktu. Jednak nie należy jeszcze wkładać wtyczki do gniazdka. Przed podłączeniem z siecią zasilania najpierw należy napełnić zbiornik substancja dymną (patrz "obsługa"). 9
10. Obsługa Zawsze przed napełnianiem zbiornika należy wyciągnąć wtyczkę. Zbiornika w żadnym wypadku nie wolno napełniać łatwopalnymi substancjami lub dolewać je do fluidu. Należy stosować wyłącznie odpowiednie substancje dymne na bazie wody (właściwe fluidy znajdą Państwo w internecie na stronie z produktami w zakładce "Wyposażenie"). W żadnym wypadku nie wolno przewracać urządzenia, gdyż może to prowadzić do wypływu substancji lub dostania się ich do wnętrza urządzenia, co może prowadzić do uszkodzeń lub zagrożeń dla użytkownika. Podczas napełniania fluidu należy zwrócić uwagę na to, aby do środka urządzenia nie dostały się żadne substancje. Może to prowadzić do uszkodzenia urządzenia i spowodować spięcia zagrażające życiu. W przypadku braku wypuszczania pary, urządzenie dogrzewa lub jeszcze nie została zakończona faza rozgrzewania (nie świeci się przycisk mgły (6) na pilocie). Lekkie parowanie po wyłączeniu/odłączeniu urządzenia jest normalne i nie świadczy o jego uszkodzeniu. Należy dopilnować aby wtyczka nie była włożona. Należy odkręcić od urządzenia przykrywę zbiornika i napełnić zbiornik substancją dymiącą. Przykręcić ponownie pokrywę zamknięcia zbiornika. Wtyczkę podłączyć do gniazda sieciowego ze stykiem ochronnym. Włączyć urządzenie włącznikiem sieciowym (3) (przesunąć włącznik w położenie ON). Przy włączonym urządzeniu świeci się przełącznik sieciowy i dymiarka się nagrzewa. Proces nagrzewania trwa ok. 4-5 minut. Gdy urządzenie osiągnie swoją temperaturę pracy, zapali się przycisk mgły (6) na pilocie i urządzenie jest gotowe do tworzenia mgły. Należy wcisnąć przycisk mgły (6) na pilocie, aby włączyć funkcję dymienia. W przypadku modelu dymiarki B-400 LED podczas wydostawania się dymu aktywowany zostaje dodatkowo efekt świetlny LED (8). LEDy świecą się tak długo, jak długo wciśnięty pozostaje przycisk mgły (6). Należy dopilnować aby podczas pracy zbiornik nigdy nie był pusty. Jeśli mimo wszystko tak się stanie, należy natychmiast wyłączyć urządzenie za pomocą przełącznika sieciowego (3) (przełącznik ustawić w pozycji OFF) i poczekać na jego schłodzenie. Zbiornik należy napełnić dopiero wtedy, gdy urządzenie zostało schłodzone. Stan napełnienie zbiornika jest widoczny na wyświetlaczu stanu wypełnienia zbiornika (5). Lekkie parowanie po wyłączeniu/odłączeniu urządzenia jest normalne i nie świadczy o jego uszkodzeniu. Gdy już nie potrzebują Państwo urządzenia, należy wyciągnąć wtyczkę i pozwolić schłodzić się urządzeniu. Zbiornik należy opróżnić dopiero wtedy, gdy przez dłuższy czas będzie on nieużywany. W ten sposób można zapobiec wypływaniu substancji dymnej podczas transportu lub składowania. 10
11. Konserwacja Należy regularnie sprawdzać bezpieczeństwo techniczne dymiarki, np. pod kątem uszkodzeń przewodów podłączeniowych i obudowy. Jeśli są podstawy do założenia, że niemożliwa jest dalsza bezpieczna eksploatacja urządzenia, należy je wyłączyć i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem. Należy założyć, że bezpieczna praca nie jest możliwa, gdy: urządzenie lub przewód zasilania mają widoczne uszkodzenia urządzenie nie działa urządzenie było długo składowane w niekorzystnych warunkach urządzenie było narażone na trudne warunki podczas transportu Przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia należy zapoznać się z następującymi wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa: Podczas otwierania przykryć lub usuwania części, z wyjątkiem przypadków, gdy jest to możliwe ręcznie, możliwe jest odsłonięcie części znajdujących się pod napięciem. Także miejsca przyłączeniowe mogą przewodzić napięcie. Przed porównaniem, konserwacją, remontem lub wymianą elementów lub podzespołów należy odłączyć urządzenie od wszystkich źródeł napięcia, gdy konieczne jest jego otworzenie. Gdy nie można uniknąć konserwacji lub naprawy przy otwartym urządzeniu pod napięciem, czynności te mogą wykonywać jedynie fachowcy, który zapoznani są z ewentualnymi zagrożeniami i właściwymi przepisami. Kondensatory w urządzeniu mogą być jeszcze naładowane, nawet jeśli samo urządzenie zostało odłączone od źródeł napięcia. a) Wymiana bezpiecznika Gdy konieczna jest wymiana bezpiecznika, należy zwrócić uwagę, aby założyć tylko bezpiecznik odpowiedniego typu i o odpowiednim natężeniu prądu (patrz: Dane techniczne). Niedopuszczalne jest naprawianie bezpieczników lub wykonywanie obejścia gniazda bezpiecznika. Wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego. Odpowiednim śrubokrętem otworzyć ostrożnie uchwyt bezpiecznika FUSE (2). Wyjąć uszkodzony bezpiecznik i założyć nowy podanego typu. Należy ponownie wkręcić uchwyt bezpieczeństwa FUSE (2) z nowym bezpiecznikiem do oprawy. Dopiero teraz można połączyć urządzenie do sieci zasilającej i włączyć je. 11
b) Czyszczenie Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od zasilania i pozostawić do schłodzenia. Produkt nie wymaga konserwacji, nie należy nigdy demontować urządzenia. Otwarcie urządzenia powoduje wygaśnięcie gwarancji. Należy jedynie czyścić urządzenie miękką, suchą szmatką lub pędzelkiem. W żadnym wypadku nie należy stosować agresywnych środków czyszczących lub roztworów chemicznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie powierzchni. Dymiarka może być z zewnątrz czyszczona wilgotną szmatką. W żadnym wypadku nie należy stosować agresywnych środków czyszczących, roztworów chemicznych lub środków do szorowania, ponieważ może to spowodować uszkodzenie powierzchni. Dla uniknięcia odkładania się zanieczyszczeń w kanałach fluidowych dymiarki należy używać specjalnego środka do czyszczenia dymiarek. Należy przy tym stosować się do wskazówek dotyczących substancji czyszczącej. 12
12. Obchodzenie się z urządzeniem Nigdy nie podłączać wtyczki do gniazda zasilania natychmiast po przeniesieniu urządzenia z zimnego pomieszczenia do ciepłego. Skrapla się wtedy woda, która może w pewnych warunkach spowodować zniszczenie urządzenia! Pozostawić urządzenie niepodłączone aż osiągnie temperaturę otoczenia. Odczekać, aż wyparują skropliny. Wyciągając wtyczkę z gniazdka nigdy nie ciągnąć za przewód; zawsze należy chwytać wtyczkę za przeznaczone do tego powierzchnie. W przypadku dłuższego nieużywania urządzenia wyciągnąć wtyczkę z gniazda zasilania. Ze względów bezpieczeństwa zawsze wyciągać wtyczkę z gniazda zasilania podczas burzy. W żadnym wypadku nie należy dotykać urządzenia podczas jego pracy lub krótko po niej, gdyż szczególnie w strefie otworu wyjścia dymu (7) jest szczególnie nagrzane. Istnieje ryzyko oparzenia. W żadnym wypadku nie wolno stosować zanieczyszczonych substancji dymnych. Natychmiast po napełnieniu zbiornika należy natychmiast zamknąć zbiornik oraz zbiornik zapasowy na substancję dymną. Należy zawsze opróżniać zbiornik przed transportowaniem urządzenia lub przy dłuższej przerwie w jego wykorzystywaniu. Należy używać jedynie substancji dymnych na bazie wodnej. Właściwe fluidy przedstawiono w rozdziale Dane techniczne. 13
13. Usuwanie awarii Kupując to urządzenie nabyli Państwo produkt zbudowany zgodnie z najnowszym stanem wiedzy technicznej i bezpieczny w użyciu. Mimo to mogą pojawić się problemy i usterki. Dlatego poniżej podano opis usuwania możliwych awarii: Bezwzględnie stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa! Brak funkcji po włączeniu urządzenia: Wtyczka nie została właściwie włożona do gniazda. Wtyczka nie jest zasilana prądem. Bezpiecznik ma usterkę. Należy ją wymienić (patrz wymiana bezpiecznika ). Jeśli bezpiecznik ponownie zadziała, należy oddać urządzenie do naprawy do specjalistycznego warsztatu. Podczas pracy nagle brak wyrzucania pary: Urządzenie się nagrzewa. Po zakończeniu procesu nagrzewania urządzenie zacznie ponownie pracować. Urządzenie nie ma kontaktu z zasilaniem napięcia. Należy skontrolować właściwe podłączenie i zasilanie siecią wtyczki. Zbiornik jest pusty. Należy napełnić substancję dymną. Urządzenie dymi mimo wyłączonego trybu dymienia lub krótko po wyłączeniu/odłączeniu: Nie oznacza to usterki. Paruje pozostała jeszcze w otworach parowania (7) para. Wszelkie inne naprawy niż wyżej opisane mogą być wykonywane wyłącznie przez upoważnionego specjalistę. 14
14. Utylizacja Urządzenia elektroniczne są materiałami do odzysku i nie mogą być wyrzucane razem ze śmieciami domowymi. Po ostatecznym wycofaniu urządzenia z użycia należy poddać je utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. 15. Dane techniczne Napięcie robocze... 230 V/ 50 Hz Pobór mocy... 340 W Bezpiecznik sieciowy... F3,15 AL/250 V (5x20 mm) Czas nagrzewania... 4-5 min (±30 s) Czas dymienia... 30 s (±10 s) Czas dogrzewania... 80 s (±30 s) Pojemność zbiornika... 0,25 l Ilość wyrzucanej pary... ok. 70 m³/min Zużycie substancji dymnej... 16 ml/min (+/-5 ml/min) Właściwa substancja dymna... patrz strona produktów w internecie pod zakładką Wyposażenie Właściwa substancja czyszcząca... Nr katalogowy 590298 (1l) Środek świecący... 3 x 1 W LED (dymiarka LED B-400) Wymiary... 232 x 140 x 130 mm Waga... 2 kg (dymiarka B-400) 2,13 kg (dymiarka LED B-400) Zakres temperatur roboczych:... -25 do +40 C Zakres temperatur składowania:... -40 do +55 C 15
Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www. conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. V1_1015_02