EWELINA KILIAN * AGNIESZKA MACEDOWSKA-CAPIGA **

Podobne dokumenty
Przykładowe obliczenia wymaganej redukcji składowania odpadów biodegradowalnych. Firma X

Mechaniczno biologiczne metody przetwarzania odpadów (MBP) technologie wykorzystania

Krajowy Plan Gospodarki Odpadami 2014

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna

Energia z odpadów komunalnych. Karina Michalska Radosław Ślęzak Anna Kacprzak

Emisje stałych pozostałości poprocesowych w metodach wykorzystania i unieszkodliwiania odpadów komunalnych. Zbigniew Grabowski

Osiągnięty poziom ograniczenia BIO

INFORMACJA O OSIĄGNIĘTYM POZIOMIE OGRANICZENIA MASY ODPADÓW KOMUNALNYCH ULEGAJĄCYCH BIODEGRADACJI PRZEKAZANYCH DO SKŁADOWANIA CZ.

z dnia.. w sprawie mechaniczno-biologicznego przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych 2)

RYNEK BIOMASY W POLSCE ZINTEGROWANY SYSTEM GOSPODARKI BIODEGRADOWALNYMI. Zbigniew Grabowski Politechnika Krakowska

Odzysk i recykling założenia prawne. Opracowanie: Monika Rak i Mateusz Richert

Regiony gospodarowania odpadami komunalnymi definicja regionalnej instalacji. Katowice, 12 grudnia 2011 r.

Stan obecny i perspektywy gospodarki odpadami biodegradowalnymi w Polsce

Proces Innowacji. Emilia den Boer Ryszard Szpadt Politechnika Wrocławska. Urząd Marszałkowski Dolnego Śląska. Wrocław, 23 listopad 2011

Me c h a n i c z n o-b i o l o g i c z n e p r z e t wa r z a n i e

BADANIA BIODEGRADACJI SUROWCÓW KIEROWANYCH DO BIOGAZOWNI

Mechaniczno-biologiczne przetwarzanie zmieszanych odpadów komunalnych. Biologiczne suszenie. Warszawa,

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Wykład 5. Metody utylizacji odpadów (część 2) Opracowała E. Megiel, Wydział Chemii UW

Składowanie odpadów zmiana znaczenia technologii w systemie gospodarki odpadami komunalnymi

BIOGAZOWNIA JAKO ROZWIĄZANIE PROBLEMU OGRANICZENIA ODPADÓW BIODEGRADOWALNYCH W GMINIE

Wyzwania w gospodarce odpadami komunalnymi w świetle strategii wyznaczonej w krajowym planie gospodarki odpadami

Nowelizacja ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach

Krajowe Inteligentne Specjalizacje Grupa 11

Projekt planu gospodarki odpadami dla województwa śląskiego 2014.

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Wyzwania w gospodarce odpadami komunalnymi w świetle strategii wyznaczonej w Krajowym Planie Gospodarki Odpadami

BIOCHEMICZNE ZAPOTRZEBOWANIE TLENU

Potencjał metanowy wybranych substratów

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Utylizacja osadów ściekowych

(Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy)

Frakcja positowa wydzielić co dalej?

Gospodarka odpadami komunalnymi w kontekście planów gospodarki odpadami r.

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Nowy system gospodarowania odpadami komunalnymi - obowiązki wynikające ze nowelizowanej ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.

BADANIA BIOSUSZENIA ODPADÓW KOMUNALNYCH

Nowe trendy w mechaniczno - biologicznym przetwarzaniu odpadów

Instalacje mechaniczno -biologicznego unieszkodliwiania odpadów dzisiaj i jutro

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Wpływ dodatku biowęgla na emisje w procesie kompostowania odpadów organicznych

DSR-II Poznań, dnia 16 stycznia 2018 r. za dowodem doręczenia DECYZJA

Seminarium organizowane jest w ramach projektu Opolska Strefa Zeroemisyjna model synergii przedsiębiorstw (POKL /11) Projekt

POTENCJAŁ WYKORZYSTANIA ODPADÓW BIODEGRADOWALNYCH NA CELE ENERGETYCZNE W WOJEWÓDZTWIE POMORSKIM

Zagospodarowanie osadów ściekowych

ROCZNA ANALIZA STANU GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI NA TERENIE GMINY MIASTA SUWAŁKI ZA 2014 ROK

Wyzwania w gospodarce odpadami komunalnymi w świetle strategii wyznaczonej w krajowym planie gospodarki odpadami

O F E R T A CENOWA dotyczy zamówienia, którego wartość nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty EURO

Program priorytetowy NFOŚiGW Zagospodarowanie osadów ściekowych

Regionalny zakład przetwarzania odpadów

PROBLEMY GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI ULEGAJĄCYMI BIODEGRADACJI

WDROŻENIE NOWOCZESNYCH ROZWIĄZAŃ W GOSPODARCE ODPADAMI KOMUNALNYMI ZGODNIE Z PLANEM GOSPODARKI ODPADAMI DLA WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

AKTUALNY STAN I PLANOWANE ZMIANY PRAWA ODPADOWEGO W ASPEKCIE GOSPODARKI O OBIEGU ZAMKNIĘTYM

ZOBOWIĄZANIA UNIJNE POLSKI W ZAKRESIE GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI

SZANSE I ZAGROŻENIA DLA BRANŻY OZE. PERSPEKTYWA

Mechaniczno-biologiczne przetwarzanie zmieszanych odpadów komunalnych na podstawie rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 września 2012 r.

Ul. M. Skłodowskiej Curie 22A/ Częstochowa. Szanowni Państwo,

Gospodarka odpadami komunalnymi w kontekście GOZ-nieefektywność systemu

Wymagania dla procesów kompostowania, fermentacji i mechaniczno-biologicznego przekształcania odpadów Jędrczak Andrzej Szpadt Ryszard,

KOMPOSTOWANIE FRAKCJI PODSITOWEJ W PROCESIE TLENOWYM W PRYZMACH POD WIATĄ PARAMETRY PROCESU, A MODERNIZACJA

GOSPODARKA ODPADAMI W ŚWIETLE NOWEJ USTAWY O ODPADACH z dnia 14 grudnia 2012r (Dz. U. z 8 stycznia 2013 r., poz. 21)

Dezintegracja osadów planowane wdrożenia i oczekiwane efekty

ZAŁOŻENIA DO BUDOWY BLOKU ENERGETYCZNEGO OPALANEGO PALIWEM ALTERNATYWNYM W KROŚNIE. Krosno, 24 czerwiec 2015r.

Mg Mg Mg Mg

TECHNOLOGIA FERMENTACJI FRAKCJI MOKREJ (BioPV)

Gospodarka Odpadami w Krakowie. Dziś i jutro.

Wykorzystywanie testów do oceny stopnia stabilizacji odpadów

Produkcja kompostu. konrtola i zapewnianie jakości. Krzysztof Pudełko

PROJEKT AKTUALIZACJI PLANU GOSPODARKI ODPADAMI DLA WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO

UCHWAŁA NR XXXVI/426/2013 Sejmiku Województwa Opolskiego z dnia 26 listopada 2013 r.

Opis technologii przetwarzania odpadów

Czy spalarnia/współspalarnia odpadów może być źródłem OZE? Warunki i procedury kwalifikacji.

Ryszard Szpadt. Poznań,

"Metale ciężkie w osadzie z wiejskiej oczyszczalni ścieków i kompoście - ocena przydatności do rolniczego wykorzystania"

PROWADZENIE PROCESU KOMPOSTOWANIA

Niskoemisyjne kierunki zagospodarowania osadów ściekowych. Marcin Chełkowski,

Wejście w życie: 31 grudnia 2017 r.

System GORE Cover» KORZYŚCI DLA KOMPOSTOWNI Stała, wysoka jakość kompostu w najkrótszym czasie Zalety systemu GORE Cover» Obniżenie kosztów operacyjny

SYSTEM KOMPOSTOWANIA W REKAWACH FOLIOWYCH

Nowy system gospodarowania odpadami komunalnymi - obowiązki wynikające ze nowelizowanej ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.

Rola spalarni odpadów w systemie gospodarki odpadami Zbigniew Grabowski

Każdego roku na całym świecie obserwuje się nieustanny wzrost liczby odpadów tworzyw sztucznych pochodzących z różnych gałęzi gospodarki i przemysłu.

Informacja na temat możliwości zagospodarowania odpadów w postaci skoszonej trawy

odpadów dzisiaj i jutro Prof. dr hab. inż. Andrzej Jędrczak Uniwersytet Zielonogórski

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Planowanie gospodarki odpadami w Polsce w świetle. Krajowego planu gospodarki odpadami 2010

Analiza stanu gospodarki odpadami komunalnymi Gminy Lasowice Wielkie rok 2014

Warszawa, dnia 22 grudnia 2017 r. Poz. 2412

Rodzaj odebranych odpadów komunalnych 4) Niesegregowane /zmieszane/ odpady komunalne. Niesegregowane /zmieszane/ odpady komunalne

Dr inż. Paweł Szyszkowski Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu Instytut Architektury Krajobrazu

Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

Departamentu Prawnegc^^ Wycłzlału

UCHWAŁA NR XXVIII / 209 / 12 RADY MIASTA LĘDZINY. z dnia 29 listopada 2012 r.

Gospodarka odpadami. Wykład Semestr 1 Dr hab. inż. Janusz Sokołowski Dr inż. Zenobia Rżanek-Boroch

Zagospodarowanie pofermentu z biogazowni rolniczej

Krajowy Program Gospodarki Odpadami

WZÓR SPRAWOZDANIA WÓJTA, BURMISTRZA LUB PREZYDENTA MIASTA Z REALIZACJI ZADAŃ Z ZAKRESU GOSPODAROWANIA ODPADAMI KOMUNALNYMI

Zakłady Pomiarowo-Badawcze Energetyki ENERGOPOMIAR Sp. z o.o.

Transkrypt:

EWELINA KILIAN * AGNIESZKA MACEDOWSKA-CAPIGA ** Wytyczne dotyczące wymagań odnośnie do procesów kompostowania, fermentacji i mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów, opracowane przez Departament Gospodarki Odpadami Ministerstwa Środowiska, mówią o konieczności wdrożenia pomiaru parametru AT 4 jako uzupełnienia oceny stopnia ustabilizowania odpadów, obok wartości straty prażenia i TOC. W artykule zawarto charakterystykę procesu mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów oraz opisano wskaźnik aktywności oddechowej AT 4 i metody jego określania. Zgodnie z polityką Unii Europejskiej od dnia 1 stycznia 2013 r. odpady deponowane na składowiskach będą musiały być przetworzone i nie mogą posiadać wartości materiałowych oraz/lub energetycznych [1]. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z 7 września 2005 r. w sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku danego typu [2] nie pozwala na składowanie odpadów, których ciepło spalania przekracza wartość 6 MJ/kg s.m., wartość ogólnego węgla organicznego (TOC) przekracza 5% s.m., a strata przy prażeniu wynosi ponad 8%. Ustawa z 27 kwietnia 2001 r. o odpadach [3] wprowadza obowiązek opracowywania, aktualizowanych co 4 lata, planów gospodarki odpadami. Celem założeń przyjętych w Krajowym planie gospodarki odpadami [4] jest przede wszystkim ograniczenie ilości składowania odpadów organicznych ulegających biodegradacji: * Mgr inż., Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych w Warszawie, Oddział Inżynierii Materiałowej, Procesowej i Środowiska w Opolu. ** Dr, Instytut Ceramiki i Materiałów Budowlanych w Warszawie, Oddział Inżynierii Materiałowej, Procesowej i Środowiska w Opolu.

PARAMETR AT 4 JAKO WSKAŹNIK STOPNIA STABILIZACJI ODPADÓW... 89 do dnia 31 grudnia 2010 r. do nie więcej niż 75% wagowo całkowitej masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji; do dnia 31 grudnia 2013 r. do nie więcej niż 50% wagowo całkowitej masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji; do dnia 31 grudnia 2020 r. do nie więcej niż 35% wagowo całkowitej masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji w stosunku do masy tych odpadów wytworzonych w 1995 r. Cele określone w Krajowym planie gospodarki odpadami mogą zostać osiągnięte poprzez mechaniczno-biologiczne przetwarzanie (MBP) odpadów lub wskutek ich przekształcania w procesach termicznych. Prawo obowiązujące w Polsce oraz założenia Krajowego planu gospodarki odpadami pozwalają na wysnucie wniosku, że projekty zmian dokonane zostaną przede wszystkim poprzez mechaniczno-biologiczne przetwarzanie. Mechaniczno-biologiczne przetwarzanie polega na przekształcaniu odpadów, wskutek obróbki mechanicznej, na frakcje ulegające biodegradacji, które następnie zostają poddane biologicznej stabilizacji. Ponadto, dzięki części mechanicznej procesu wydzielona zostaje także frakcja energetyczna i surowcowa, nadająca się następnie do przetworzenia. Procesy te prowadzą do znacznej redukcji masy i objętości odpadów, dzięki czemu ograniczona zostaje ilość odpadów przeznaczona do składowania. Główne cele mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów to: redukcja masy i objętości odpadów, biologiczna i chemiczna dezaktywacja odpadów ograniczająca powstawanie gazu i odcieków, immobilizacja zanieczyszczeń w celu zmniejszenia ich ilości w powstających odciekach [5 7]. Po części mechanicznej odpady poddawane są biologicznemu przetwarzaniu. Dwie podstawowe metody biochemicznej przeróbki odpadów to: kompostowanie i fermentacja beztlenowa. Kompostowanie odpadów jest oparte na reakcjach biochemicznych (mineralizacja, humifikacja) naturalnie przebiegających w glebie przy udziale licznych grup mikroorganizmów. Proces ten dokonuje się w dwóch fazach, zachodzących głównie w warunkach tlenowych. Faza I kompostowania to kompostowanie intensywne (faza termofilowa), w trakcie której z odpadów organicznych jest otrzymywany kompost świeży. W etapie tym materiał ulega higienizacji, a substancje łatwo rozkładalne zostają praktycznie rozłożone, maleje również potencjalna zdolność emisji odorów. Faza II to dojrzewanie kompostu, zwane także kompostowaniem mezofilowym. W tym etapie

90 EWELINA KILIAN, AGNIESZKA MACEDOWSKA-CAPIGA rozkładane są substancje trudno rozkładalne (np. ligniny), a powstają stabilne struktury próchnicze, zawierające substancje odżywcze, odporne na działanie czynników zewnętrznych [8]. Od składu kompostowanego materiału oraz zastosowanej technologii zależy czas trwania poszczególnych faz. Intensywność procesu mineralizacji jest zależna od podatności związków na rozkład. Tłuszcze, białka oraz większość cukrów łatwo ulega rozkładowi. Trudniej rozkładają się celulozy, a najbardziej odporne to lignina oraz białka, takie jak keratyna, należące do grupy skleroproteidów. Faza termofilowa, w której temperatura może przekraczać nawet 70ºC, jest bardzo istotna dla procesu higienizacji [9]. Respiracja (wskaźnik wytworzonego CO 2 /pobranego O 2 ) może być rozpatrywana jako miara aktywności mikrobiologicznej kompostu. Wskaźnik ten ma szerokie zastosowanie w ocenie stabilizacji kompostu. Metoda ta pokazuje duże zapotrzebowanie na tlen kompostu niedojrzałego i wysokiego wskaźnika produkcji CO 2, wynikających z intensywnego rozwoju mikroorganizmów, który spowodowany jest rozkładem łatwo biodegradowalnych frakcji materiału kompostowego. W późniejszych etapach procesu kompostowania następuje zmniejszenie zapotrzebowania materiału kompostowanego na tlen. Wynika to z faktu zmniejszonej na tym etapie ilości materii organicznej w kompoście, czyli większego udziału frakcji mineralnych, a tym samym większej stabilizacji kompostu [10]. Oznaczenia stopnia stabilizacji kompostu można dokonać na podstawie jednego z dwóch parametrów: ilości wydzielonego przez kompost CO 2 lub pobranego O 2. Ilość wyprodukowanego CO 2 jest zależna od aktywności oddechowej [11]. Metody bazujące na wyznaczaniu ilości pobranego tlenu można podzielić na 2 grupy: dynamiczne i statyczne. Metody dynamiczne wykazują ciągłą potrzebę napowietrzania kompostu, natomiast w metodach statycznych próbka nie jest napowietrzana. Może to doprowadzić do niedoszacowania ilości pobranego tlenu, gdyż nie jest on rozproszony w całym materiale kompostowym. Tym problemom można zapobiec poprzez mieszanie i dotlenienie mikroorganizmów okresowym napowietrzaniem kompostu. Wytyczne dotyczące wymagań odnośnie do procesów kompostowania, fermentacji i mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów narzucają statyczną metodę AT 4 jako referencyjną metodę badania m.in. kompostów. Została ona wprowadzona w Austrii i Niemczech jako wskaźnik stabilizacji materiału kompostowanego [12]. Parametr AT 4 (czterodniowe zapotrzebowanie na tlen) można oznaczać przy pomocy różnych urządzeń pomiarowych, np. SAPROMAT czy OxiTop.

PARAMETR AT 4 JAKO WSKAŹNIK STOPNIA STABILIZACJI ODPADÓW... 91 SAPROMAT (ryc. 1) składa się z zestawów złożonych z połączonych ze sobą: naczynia reakcyjnego, w którym umieszczana jest badana próbka oraz związek absorbujący CO 2 ; elektrolizera, produkującego zużywany w trakcie procesu tlen oraz manometru. Zestawy te umieszczone są w łaźni wodnej (temperaturze 20ºC) i są podłączone do jednostki sterującej dozowanie tlenu oraz komputera wyposażonego w oprogramowanie do obróbki wyników. Ź r ó d ł o: Opracowanie własne. Ryc. 1. Zestawy SAPROMAT umieszczone w łaźni oraz jednostka sterująca dozowanie tlenu Około 30 g próbki, doprowadzonej do odpowiedniej wilgotności (test dłoni), umieszcza się w naczyniu reakcyjnym, zaopatrzonym w odpowiednią ilość związku absorbującego wytworzony CO 2. Po połączeniu całego zestawu, wykonuje się pomiary zużywanego w procesie tlenu w oparciu o pomiar podciśnienia. Rejestrowanych jest 360 punktów pomiarowych, co 28 minut. Odpowiada to prowadzeniu analizy przez 7 dni. Oceny AT 4 dokonuje się na podstawie 206 punktów, co odpowiada 96 godzinom trwania testu od momentu zakończenia fazy przygotowawczej, której czas trwania należy ustalić przed przystąpieniem do oceny. Faza przygotowawcza (lag phase) kończy się, gdy średnia 3-godzinowego przedziału pomiaru osiąga 25% wartości średniej 3-godzinowego przedziału, w którym zapotrzebowanie tlenu było największe. Na rycinie 2 zaprezentowano przykładowy wykres zużycia tlenu w czasie wraz z zaznaczeniem końca fazy przygotowawczej. Od momentu zakończenia lag phase oblicza się ilość tlenu zużytą w ciągu 4 dni. Wartość parametru AT 4 podawana jest w mg O 2 na g s.m. z dokładnością do dwóch cyfr znaczących [13].

92 EWELINA KILIAN, AGNIESZKA MACEDOWSKA-CAPIGA koniec lag phase zużycie tlenu [mg/g s.m] czas oceny parametru TM = s.m. czas [dni] Ź r ó d ł o: Materiały szkoleniowe BOKU University Vienna, Institute of Waste Management. Ryc. 2. Przykładowy wykres zużycia tlenu w czasie z zaznaczoną fazą przygotowawczą System OxiTop składa się z naczyń, w których umieszczany jest badany materiał, zamykanych szczelnie pokrywami wyposażonymi w sensor ciśnienia. Wewnątrz znajduje się naczynie zawierające związek absorbujący wytwarzany CO 2. Odczytu wartości podciśnienia wytworzonego w naczyniu dokonuje się za pomocą kontrolera. Wartość podciśnienia przeliczana jest na ilość zużytego w procesie tlenu. Podobnie jak w przypadku systemu SAPROMAT, przed przystąpieniem do oceny AT 4 należy wyznaczyć długość trwania lag phase. a) b) Ź r ó d ł o: Opracowanie własne. Ryc. 3. Zestaw OxiTop: a) naczynia z próbką, b) naczynia umieszczone w szafie termostatycznej wraz z kontrolerem

PARAMETR AT 4 JAKO WSKAŹNIK STOPNIA STABILIZACJI ODPADÓW... 93 Po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej nasz kraj zaczęły obowiązywać zasady wprowadzone we Wspólnocie. Nałożone limity sprawiają, że musimy ograniczyć ilość składowanych odpadów. Dokonać tego należy przez selektywną zbiórkę oraz mechaniczno-biologiczne przetworzenie odpadów niesegregowanych. Przed zdeponowaniem materiału na składowisku powinien on być bezpieczny. Do oceny stabilności kompostu (stabilizatu) służy m.in. parametr AT 4, ukazujący aktywność oddechową materiału. Wytyczne Ministerstwa Środowiska odnośnie do wymagań dotyczących procesów kompostowania, fermentacji i mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów określają dopuszczalną wartość tego parametru: dla instalacji oddanych do użytkowania do 31 grudnia 2012 r. w okresie do 31 grudnia 2020 r. AT 4 < 15 mg O 2 /g s.m.; dla instalacji oddanych do użytkowania po 31 grudnia 2012 r. AT 4 < 10 mg O 2 /g s.m. W przypadku dwustopniowej stabilizacji wartość AT 4 powinna wynosić AT 4 < 20 mg O 2 /g s.m. po pierwszym stopniu w reaktorze zamkniętym, a AT 4 < 15 mg O 2 /g s.m. (AT 4 < 10 mg O 2 /g s.m. dla instalacji oddanych do użytkowania po 31 grudnia 2012 r.) po drugim stopniu w pryzmach otwartych [14]. Parametr AT 4, ukazujący aktywność oddechową materiału, służy do oceny stabilności kompostu (stabilizatu). Konieczność wdrożenia pomiaru parametru AT 4 jako uzupełnienie oceny stopnia ustabilizowania odpadów, obok wartości straty prażenia i TOC, zawarta jest w wytycznych dotyczących wymagań dla procesów kompostowania, fermentacji i mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów opracowanych przez Departament Gospodarki Odpadami Ministerstwa Środowiska. Dokument ten określa dopuszczalną wartość tego parametru dla przetworzonego materiału przeznaczonego do zdeponowania na składowisku odpadów. [1] Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy, Dz.Urz. WE, L 312/3 z 22.11.2008 r. [2] Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 września 2005 r. w sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku odpadów danego typu, Dz.U. z 2005 r. nr 186, poz. 1553. [3] Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach, Dz.U. z 2007 r. nr 39, poz. 251. [4] Uchwała nr 217 Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2010 r. w sprawie Krajowego planu gospodarki odpadami 2014, Monitor Polski z 2010 r. nr 101, poz. 1183. [5] M ü n n i c h K., M a h l e r C.F., F r i c k e K., Pilot project of mechanical-biological treatment of waste in Brazil, Waste Management 2006, Vol. 26, s. 150 157.

94 EWELINA KILIAN, AGNIESZKA MACEDOWSKA-CAPIGA [6] B a y a r d R., de A r a ú j o M.J., D u c o m G., A c h o u r F., R o u e z M., G o u r- d o n R., Assessment of the effectiveness of an industrial unit of mechanical-biological treatment of municipal solid waste, Journal of Hazardous Materials 2010, Vol. 175, s. 23 32. [7] H e e r m a n n C., Using Mechanical-Biological Treatment for MSW in Europe, BioCycle 2003, Vol. 44, No. 10, s. 58 62. [8] K u c h a r c z a k K., S t ę p i e ń W., G w o r e k B., Kompostowanie odpadów komunalnych jako metoda odzysku substancji organicznej, Ochrona Środowiska i Zasobów Naturalnych 2010, nr 42, s. 240 254. [9] http://www.woiib.org.pl/contents/aktualnosci/poleko2007/kompostowanie odpadów komunalnych.pdf (13.10.2011). [10] I n s a m H., F r a n k e - W h i t t l e I., G o b e r n a M., Microbes at Work: From Wastes to Resource, Springer, Heidelberg 2009. [11] W a g l a n d S.T., T y r r e l S.F., G o d l e y A.R., S m i t h R., Test methods to aid in the evaluation of the diversion of biodegradable municipal waste (BMW) from landfill, Waste Management 2009, Vol. 29, No. 3, s. 1218 1226. [12] B o ż y m M., Wykorzystanie testów do oceny stopnia stabilizacji odpadów, Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych 2011, nr 7, s. 79 88. [13] Ö-NORM-Serie S 2027 Beurteilung von Abfällen aus der mechanisch-biologischen Behandlung. [14] Wytyczne dotyczące wymagań dla procesów kompostowania, fermentacji i mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów (według stanu na dzień 15 grudnia 2008 r.), Ministerstwo Środowiska, Warszawa 2008. EWELINA KILIAN AGNIESZKA MACEDOWSKA-CAPIGA AT 4 PARAMETER AS AN INDICATOR OF STABILIZATION DEGREE OF WASTE FROM MECHANICAL-BIOLOGICAL TREATMENT The guidelines on requirements for the processes of composting, fermentation and mechanical-biological treatment of waste issued by Department of Waste Management in the Ministry of the Environment suggest the necessity to implement the measurement of parameter AT 4 as an additional means for evaluation of waste stabilization degree in addition to L.O.I and TOC. This work includes characteristics of the mechanical-biological treatment of wastes and the description of the 4-days respiration activity AT 4 and methods of its determination.