MIASTO I GMINA MIKSTAT ul. Krakowska 17 63-510 MIKSTAT NIP 514-02-55-464 Dot.: post~powania 0 udzielenie zamowlema publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn. "Udzielenie kredytu dlugoterminowego do kwoty 3.770.000,00 zl (slownie: trzy miliony siedemset siedemdziesi~t tysi~cy zlotych ) z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budietu oraz splaty wczesniej zaci~gni~tych zobowi~zan z tytulu kredyt6w." W odpowiedzi na pytania dotycz \.ce trdci SIWZ zgodnie z art. 38 ust. 1 i 2 ustawy Prawo Zamowien Publicznych Zamawiaj \.cy Miasto i Gmina Mikstat wyjasnia: 1. PYTANIE: PODANIE TERMINOW ORAZ WYSOKOSCI SPLACANYCH RA T KAPITALOWYCH. Odpowiedz: Zamawiaj~cy informuje, ie splata kredytu b~dzie realizowana w ratach kwartalnych w wysolmsci 94.250,00 zl. kaida platna do ostatniego dnia roboczego kwartalu kalendarzowego pocz~wszy od dnia 31.12.2013 do dnia 30.09.2023 r. 2. PYTANIE: CZY W SPORZi\DZANYM HARMONOGRAMIE JAKO DAT~ ZAKONCZENIA KREDYTU PRZYJi\C 29-09-2023 (OSTATNI DZIEN ROBOCZY WRZESNIA 2023)? Odpowiedz: Zamawiaj~cy informuje, ie jako dat~ zakonczenia kredytu naleiy przyj~c 29-09-2023 r. 3. PYTANIE: CZY W SPORZi\DZANYM HARMONOGRAMIE JAKO DZIEN URUCHOMIENIA KREDYTU PRZYJi\C 30-09-2012 (NIE JEST TO DZJEN ROBOCZY? Odpowiedz: Zamawiaj~cy informuje, ie jako dat~ uruchomienia kredytu naleiy przyj~c 28-09-2012 r. 4. PYTANIE: CZY RATY KAPITALOWE B~Di\ PLATNE NA OSTATNI DZIEN ROBOCZY KAZDEGO KWARTALU? Odpowiedz: Zamawiaj~cy informuje, ie raty kapitalowe b~d~ platne na ostatni dzien roboczy kaidego kwartalu. 5. PYTANIE: PROSBA 0 UDOST~PNIENIE OPJNII RIO W SPRA WIE PRZEDLOZONEJ PRZEZ ORGAN WYKONA WCZY JST INFORMACJI 0 PRZEBIEGU WYKONANIA BUDZETU ZA PIERWSZE POLROCZE ROKU 2012, Bi\DZ INFORMACJI, ZE W/W OPINIA NIE ZOST ALA JESZCZE WYDANA Odpowiedz: Zamawiaj~cy informuje, ie opinia nie zostala jeszcze wydana.
6. PYTANIE: PROSBA 0 UDOST~PNIENIE WYKAZU POWIAZANYCH KAPITALOWO I ORGANIZACYJNIE UWZGL~DNIENIEM NAZWY NUMERU REGON I NIP. Odpowiedi: JST nie jest powi~zana kapitalowo i organizacyjnie z JST. INSTYTUCJI Z JST Z 7. PYTANIE: PROSBA 0 PODANIE INFORMACJl CZY JST KRZYSTA Z TRANSAKCJI WYKUPU WIERZYTELNOSCI, JEZELI TAK TO PROSIMY 0 PODANIE TERMINU I KWOT WYKUPU DANEJ WIERZYTELNOSCI. Odpowiedi: JST nie korzysta z transakcji wykupu wierzytetnosci. 8. PYTANIE: PROSBA 0 UDOST~PNIENIE OSTATNIEJ ZMIANY WIELOLETNIEJ PROGNOZY FINANSOWEJ WRAZ Z ZALACZNIKAMI. Odpowiedi: Zamawiaj~cy zgodnie z prosb~ udost~pnia dokument na stronie internetowej Zamawiaj~cego BIP w zakladce przetargi/otwarte/igp.271.3.2012, pod adresem: http://www.mikstat.bip.net.pl/?a=2793. 9. PYTANIE: PROSIMY 0 INFORMACJE CZY NA UMOWIE KREDYTOWEJ, WEKSLU, DEKLARACJI WEKSLOWEJ ZOSTANIE ZLOZONA KONTRASYGNATA SKARBNIKA Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ie na umowie kredytowej, wekslu, deklaracji wekslowej zostanie zloiona kontrasygnata skarbnika. 10. PYTANIE: PROSIMY 0 INFORMACJE CZY ZOSTANIE ZLOZONE OSWIADCZENIE o PODDANIU SI~ EGZEKUCJI ZGODNIE ART.97 PRA WA BANKOWEGO. JEZELI TAK TO PROSIMY 0 INFORMACJ~ CZY NA OSWIADCZENIU 0 PODDANIU SI~ EGZEKUCJI ZOST ANIE ZLOZONA KONTRASYGNA TA SKARBNIKA. Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ie zostanie zloione oswiadczenie 0 poddaniu si~ egzekucji. Na w/w oswiadczeniu b~dzie widniala kontrasygnata skarbnika, obowi~zek ten wymagany jest z mocy prawa. 11. PYTANIE: CZY ZAMAWIAJACY MOZE POTWIERDZIC, IZ STAWKA WIBOR 1M OKRESLONA W UST. 3 PKT. 12)SIWZ DLA NALlCZANIA ODSETEK DLA DANEGO MIESIACA JEST USTALANA JAKO SREDNIEJ ARYTMETYCZNA STAWKI WIBOR 1M ZE WSZYSTKICH DNI MIESIACA LACZNIE Z DNIAMI WOLNYMI Z POPRZEDNIEGO MIESIACA? Odpowiedi: Tak, Zamawiaj~cy potwierdza. 12. PYTANIE: CZY ZAMAWIAJACY DOPUSZCZA PRZYJ~CIE KALENDARZA. RZECZYWISTEGO (TJ. 365/366 DNI) NA POTRZEBY OBLlCZANIA ODSETEK OD KREDYTU W UMOWIE KREDYTOWEJ? Odpowiedi: Zamawiaj~cy dopuszcza przyj~cie kalendarza rzeczywistego, tj. 365/366 dni. 13. PYTANIE: CZY ZAMAWIAJACY POTWIERDZA, IZ WYKORZYSTANIE KREDYTU NAST API W DOWOLNYCH TRANSZACH OKRESLONYCH W PISEMNYM WNIOSKU
PRZEZ KREDYTOBIORC~, A OST ATECZNY TERMIN URUCHOMIENIA KREDYTU UPLYWA W DNIU 31.12.2012 R. Odpowiedi: Nie, kredyt ma bye uruchomiony jednorazowo w dniu podpisania umowy. 14. PYT ANIE: PROSIMY 0 WSKAZANIE JAKA CZ~SC ZAClf\GNmTEGO KREDYTU ZOSTANlE PRZEZNACZONA NA SFINANSOWANIE PLANOWANEGO DEFICYTU, ORAZ JAKA CZ~SC NA SPLAT~ WCZESNIEJ ZACIAGNI~TYCH POZYCZEK I KREDYTOW? Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ze wg stanu na 07.09.2012 r: - na sfinansowanie planowanego deficytu zostanie przeznaczona 2.958.138 zl - na Sp1atf wczesniej zaci~gniftych pozyczek i kredyt6w przeznaczy 811.862 zl. 15. PYTANIE: DLA POTRZEB ZAPISOW UMOWY KREDYTOWEJ, CZY ZAMAWIAJACY MOZE POTWIERDZIC, lz SPLATA KREDYTU B~DZlE REALlZOWANA W ROWNYCH RATACH KWARTALNYCH W WYS. 94.240,00 ZL. KAZDA, PLATNYCH DO OSTATNIEGO DNLA ROBOCZEGO KWARTALU KALENDARZOWEGO POCZA WSZY OD DNIA 31.12.20I3R. DO DNLA 30.09.2023R.? Odpowiedi: Zamawiaj~cy potwierdza. 16. PYTANIE: PROSIMY 0 INFORMACJE CZY NA PANSTWA RACHUNKACH W BANKACH Clf\ZA ZAJ~CLA EGZEKUCYJNE? JEZELI TAK TO PROSIMY 0 PODANIE KWOTY ZAJ~C EGZEKUCYJNYCH ( W TYS. PLN) Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ze nie ci~z~ na nim zajfcia egzekucyjne. 17. PYTANIE: PROSlMY 0 INFORMACJE CZY POSLADAJA PANSTWO ZALEGLE ZOBOWlf\ZANIA W BANKACH? JEZELI TAK TO PROSLMY 0 PODANIE KWOTY ZALEGL YCH ZOBOWlf\ZAN W BANKACH (W TYS. PLN) Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ze nie posiada zaleglych zobowi~zaii w bankach. 18. PYTANIE: PROSIMY 0 INFORMACJE CZY W CIAGU OSTATNICH 18 MIES~CY W JST PROW ADZONY BYL PROGRAM NAPRA WCZY W ROZUMIENIU UST A WY Z DNLA 27 SlERPNLA 2009 R. 0 FINANSACH PUBLlCZNYCH? Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ze w JST nie byl prowadzony program naprawczy w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. 0 finansach publicznych. 19. PYTANIE: PROSIMY 0 INFORMACJE CZY W CIAGU OSTATNICH 36 MIESI~CY BYLY PROWADZONE WOBEC PANSTWA ZA POSREDNICTWEM KOMORNIKA. SADOWEGO DZLALANLA WINDYKACYJNE ZADLUZENLA W BANKACH? Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ze w ci~gu ostatnich 36 miesifcy nie byly prowadzone za posrednictwem komornika s~dowego dzialania windykacyjne zadluzenia w bankach. 20. PYT ANIE: PROSIMY 0 INFORMACJE CZY POSIADAJA PANSTWO ZALEGLE ZOBOWlf\ZANLA WOBEC ZUS I US? JEZELI TAK TO PROSLMY 0 PODANIE KWOTY ZALEGL YCH ZOBOWlf\ZAN WOBEC ZUS I US (W TYS. PLN Odpowiedi: Zamawiaj~cy nie posiada zaleglosci wobec ZUS ius.
21. PYTANIE: PROS1MY 0 INFORMACJ~ CZY W C1AGU OSTATNICH DWOCH LAT ZOST ALA PODJ~T A UCHW ALA 0 NIE UDZIELANIU ABSOLUTORIUM ORGANOWI WYKONA WCZEMU REPREZENTUJJ\CEMU PANSTW A JEDNOSTK~? Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ie nie zostala podj~ta taka uchwala. 22. PYTANIE: PROSIMY 0 1NFORMACJ~ DOTYCZJ\CJ\ NAST~PUJJ\CYCH POZYCJl DLUGU JST WG ST ANU PLANOW ANEGO NA KONIEC BIEZJ\CEGO ROKU BUDZETOWEGO: - WARTOSC ZOBOWIAZANIA OGOLEM, WG TYTULOW DLUZNYCH (W TYS. PLN) - WARTOSC NOMINALNA WYMAGANYCH ZOBOWIJ\ZAN Z TYT. PO~CZEN I GWARANCJl (W TYS. PLN) - WARTOSC NOMINALNA NIEWYMAGALNYCH ZOBOWIAZAN Z TYT. PO~CZEN I GWARANCJI (W TYS. PLN) - WARTOSC KREDYTOW I POZYCZEK ZWIAZANYCH Z REALIZACJJ\ PROGRAMOW I PROJEKTOW FINANSOW ANYCH Z UDZ1ALEM SRODKOW, 0 KTORYCH MOW A W ART.5 1ST.! PKT.2 UOFP Z BUDZETU PANSTW A (W TYS. PLN) - WARTOSC KREDYTOW I POZYCZEK ZWIAZANYCH Z REALIZACJJ\ PROGRAMOW I PROJEKTOW FINANSOW ANYCH Z UDZIALEM SRODKOW, 0 KTORYCH MOW A W ART.5 IST.1 PKT.2 UOFP Z 1NNYCH ZRODEL (W TYS. PLN) Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ie: - wartosc zobowi~zania ogolem, wg tytulow dluinych wynosi: 6.001 zl - wartosc nominalna wymagalnych zobowi~zan z tyt. por~czen i gwarancji wynosi: 0 zl. - wartosc nominalna niewymagalnych zobowi~zan z tyt. por~czen i gwarancji wynosi: 0 zl. - wartosc kredytow i poiyczek zwi~zanych z realizacj~ programow i projektow finansowych z udzialem srodkow, 0 ktorych mowa wart. 5 ust. 1, pkt. 2 UoFP z budietu panstwa wynosi: 0 - wartosc kredytow i poiyczek zwi~zanych z realizacj~ programow i projektow finansowych z udzialem srodkow, 0 ktorych mowa wart. 5 ust. 1, pkt. 2 UoFP z innych irodel wynosi: 0 23. PYTANIE: PROSIMY 0 PRZEDSTAWIENIE INFORMACJI 0 DOFINANSOWANIACH ZE SRODKOW UE ZADAN REALIZOWANYCH PRZEZ PANSTWA (WYDATKI MAJJ\TKOWE) W RAMACH BUDZETU ROKU BIEZJ\CEGO Z PODZIALEM NA: - WARTOSC ZAWARTYCH UMOW (W TYS. PLN) - W TYM, WARTOSC SRODKOW PRZEWlDZIANYCH ZGODNIE Z TYMI UMOW AMI DO WYPLATY W BIEZJ\CYM ROKU BUDZETOWYM (W TYS. PLN) - WARTOSC ZLOZONYCH WNIOSKOW, DLA KTORYCH NIE UZYSKANO JESZCZE DECYZJI (W TYS. PLN) - W TYM WARTOSC SRODKOW PRZEWlDZIANYCH ZGODNIE Z TYMI wnioskami DO WYPLATY W BIEZJ\CYM ROKU BUDZETOWYM (W TYS. PLN) Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ie: - wartosc zawartych umow wynosi: 8. 568 zl - w tym wartosc srodkow przewidzianych zgodnie z tymi umowami do wyplaty biei~cym roku budietowym wynosi: 4. 995 zl. - wartosc zloionych wnioskow, dla ktorych nie uzyskano jeszcze decyzji wynosi: 601 zl. - w tym wartosc srodkow przewidzianych zgodnie z tymi wnioskami do wyplaty w biei~cym roku budietowym wynosi: 0
24. PYTANIE: PROSIMY 0 INFORMACJ~, CZY W Cli\GU OSTATNICH 2 LAT BUDZETOWYCH ZDARZYLO SI~, ZE JST MUSIALA ZWROCIC SRODKI UZYSKANE Z UE Z POWODU NIE WYWli\ZANIA SI~ Z ZAPISOW UMOWY DOFINANSOW ANIA. JEZELI TAK TO PROSIMY 0 PODANIE KWOTY SRODKOW ZWROCONYCH W Cli\GU PELNYCH OSTATNICH DWOCH LAT BUDZETOWYCH (W TYS. PLN)? Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ze w ci~gu ostatnich 2 lat budzetowych nie zwracal srodkow uzyskanych z UE z powodow nie wywi~zania si~ z zapisow umowy 0 dofinansowanie. 25. PYTANIE: PROSIMY 0 INFORMACJE, CZY W PRZESZLOSCI WYST APIL Y LUB PLANOW ANE SA PRZE,mCIA Z MOCY PRA WA PRZEZ JST ZADLUZENIA: - PO PODMIOCIE, DLA KTOREGO JST BYLA PODMIOTEM ZALOZYCIELSKIM - NA PODSTA WIE UMOWY Z WIERZYCIELEM SPOLKI PRA WA HANDLOWEGO - STOW ARZYSZENIA TJ. JST WSTAPILA /WSTAPI NA MIEJSCE DLUZNlKA, KTORY ZOSTALIZOSTANIE Z DLUGU ZWOLNIONY. Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ze w przeszlosci nie wyst~pily i nie s~ planowane przej~cia z mocy prawa przez JST zadluzenia w postulowanych w pytaniu przypadkach. 26. PYTANIE: PROSIMY 0 WYJASNIENIE GLOWNYCH PRZYCZYN WZROSTU WARTOSCI DOCHODOW BIEZACYCH PLANOW ANYCH DO UZYSKANIA W ROKU 2012 W STOSUNKU DO UZYSKANYCH W ROKU 2011. Odpowiedi: Zamawiaj~cy informuje, ze glownymi przyczyna wzrostu wartosci dochodow biez~cych planowanych do uzyskania w roku 2012 w stosunku do uzyskanych w roku 2011 s~: - dochody z tytulu sprzedazy wody i odprowadzania sciekow w 2011 roku planowano od 1.08, tj. 5 miesi~cy, a 2012 roku od 1.01.2012 r. tj. 12 miesi~cy. Jest to wynikiem likwidacji Zakladu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej (wl~czeniem w struktury Urz~du) i przej~ciem realizowanych przez zaklad zadan. - nowe irodlo dochodow w 2012 r. z tytulu odprowadzania sciekow pochodz~cych z wod opadowych i roztopowych.