POMPY PRZEMYSŁOWE www.lfp.com.pl
Leszczyńska Fabryka Pomp Sp. z o.o. oddaje do Państwa dyspozycji specjalistyczne pompy przemysłowe o innowacyjnej technologii konstrukcyjnej, modułowości komponentów i szerokim zakresie zastosowania. Unifikacja części i podzespołów stosowanych do budowy pomp pozwala na elastyczne dopasowywanie produktu do potrzeb klienta, zapewniając jednocześnie krótkie terminy dostaw i optymalizację kosztów utrzymania. CECHY WYRÓŻNIAJĄCE Modułowość W pompach tych zastosowano różne wielkości wałów, które mogą być zabudowane w 60 różnych wielkościach pomp i tylko jedno wykonanie pokrywy umożliwiające zamontowanie w niej różnych uszczelnień. System modułowy, umożliwia również bezproblemową zamianę wirnika zamkniętego na otwarty i na odwrót oraz w zależności od potrzeb wymianę posiadanego uszczelnienia na inny rodzaj bardziej odpowiedni do specyfiki pompowanego medium. WAŁ POMPY ŁĄCZNIK KORPUS ŁOŻYSKOWY SPRZĘGŁO Dzięki takiemu rozwiązaniu przy pomocy prostej wymiany niewielu elementów, możliwe jest bardzo szybkie przekształcenie posiadanej wersji pompy w inną, np. jeśli warunki pracy pompy zmienią się znacznie w wyniku zmiany procesu przemysłowego. Parametry Typoszereg tych specjalistycznych pomp przemysłowych obejmuje szeroki zakres parametrów hydraulicznych wymaganych przez klientów. Wydajność Pompy te osiągają wysokie wydajności powyżej średniej, dzięki zastosowaniu innowacyjnych technologii wytwarzania. Więcej informacji na str. 8 Doradztwo Przy wyborze każdego urządzenia przeprowadzamy szczegółową analizę potrzeb i zastosowania, tak aby spełniało ono warunki techniczne procesów przemysłowych i było optymalne ekonomicznie dla klienta. Terminy dostaw Zapewniamy krótkie terminy dostaw standardowo w ciągu 3-4 tygodni. Szczegóły u naszego Inżyniera Produktu. Uszczelniania Różnorodne uszczelnienia wału dają możliwość pompowania cieczy, od czystej wody po ciecze agresywne chemicznie, zanieczyszczone mechanicznie, gorące i krzepnące. Więcej informacji na str. 6. Wirniki Różne wykonania wirników umożliwiają pompowanie zarówno cieczy czystych jak i mocno zanieczyszczonych, w szczególności ciałami stałymi i włóknistymi bez obawy zapychania pomp. Więcej informacji na str. 7 i 8. Wykonania Pompy te można zamówić w czterech wykonaniach konstrukcyjnych w wersji monoblokowej, wspornikowej, na płycie lub w wersji wałowej. Bezpieczeństwo Poza standardowymi wykonaniami możliwe są wykonania przeciwwybuchowe zgodne z ATEX. ZASTOSOWANIA Przemysł chemiczny Przemysł farmaceutyczny (w fazie przygotowania substancji aktywnych) Przemysł spożywczy (w fazie mycia owoców i jarzyn, przenoszenia i zagęszczania) Przemysł mleczarski Przemysł tekstylny i garbarski Hodowla zwierząt Gospodarowanie ściekami Instalacje rozlewnicze Instalacje płuczące Instalacje cyrkulacyjne Instalacje niklu galwanicznego 1
SRD, SRG, SRB, SRC Pompy procesowe SRD SRG SRB SRC z wirnikiem zamkniętym z wirnikiem otwartym z wirnikiem kanałowym z wirnikiem Vortex cieczy czystych oraz cieczy zanieczyszczonych małą ilością ciał stałych. Charakteryzuje je wysoka wydajność oraz niskie NPSH. cieczy zanieczyszczonych ciałami stałymi, pozbawionych zanieczyszczeń włóknistych i ściernych. Charakteryzuje je wysoka wydajność oraz niskie NPSH. cieczy zanieczyszczonych ciałami stałymi o maksymalnej średnicy do 40 mm, pozbawionych zanieczyszczeń włóknistych. cieczy zanieczyszczonych ciałami włóknistymi oraz stałymi o maksymalnej średnicy stanowiącej 90% średnicy króćca tłocznego. Pompy zbudowane zgodnie z normami DIN 24256 oraz ISO 2858 Pompy zbudowane zgodnie z normami DIN 24256 oraz ISO 2858. Pompy zbudowane zgodnie z normą DIN 24256. Pompy zbudowane zgodnie z normą DIN 24256. DANE TECHNICZNE 140 140 70 62 360 340 1400 500 Wydajność do 360 m 3/h Wysokość podn. do 140 m Wydajność do 340 m 3/h Wysokość podn. do 140 m Wydajność do 1400 m 3/h Wysokość podn. do 70 m Wydajność do 500 m 3/h Wysokość podn. do 62 m MATERIAŁY żeliwo szare stal kwasoodporna AISI 316 stopy specjalne USZCZELNIENIA mechaniczne pojedyncze mechaniczne podwójne szeregowe (tandem) mechaniczne podwójne (back to back) mechaniczne z komorą grzewczą/chłodzącą sznurowe sznurowe z płukaniem zewnętrznym WYKONANIA monoblokowe wspornikowe na płycie wałowe 2
SHD, SHG, SRS Pompy monoblokowe SHD SHG SRS z wirnikiem zamkniętym z wirnikiem otwartym z wirnikiem Vortex cieczy czystych oraz cieczy zanieczyszczonych małą ilością ciał stałych. Charakteryzuje je wysoka wydajność oraz niskie NPSH. cieczy zanieczyszczonych ciałami stałymi, pozbawionych zanieczyszczeń włóknistych i ściernych. Charakteryzuje je wysoka wydajność oraz niskie NPSH. cieczy zanieczyszczonych ciałami włóknistymi oraz stałymi o maksymalnej średnicy stanowiącej 60% średnicy króćca tłocznego. Pompy zbudowane zgodnie z normą DIN 24256. Pompy zbudowane zgodnie z normą DIN 24256. Pompy zbudowane zgodnie z normą DIN 24256. DANE TECHNICZNE 61 60 65 300 300 100 Wydajność do 300 m 3/h Wysokość podn. do 61 m Wydajność do 300 m 3/h Wysokość podn. do 60 m Wydajność do 100 m 3/h Wysokość podn. do 65 m MATERIAŁY stal kwasoodporna AISI 316 USZCZELNIENIA mechaniczne pojedyncze mechaniczne podwójne szeregowe (tandem) mechaniczne podwójne (back to back) mechaniczne z komorą grzewczą/chłodzącą sznurowe sznurowe z płukaniem zewnętrznym WYKONANIA monoblokowe 3
SRN Pompy poziome z wirnikiem zamkniętym cieczy czystych lub zawierających małe zanieczyszczenia stałe. Pompy zbudowane zgodnie z normą DIN 24256. 93 DANE TECHNICZNE MATERIAŁY korpus - żeliwo szare wirnik - brąz wał - stal nierdzewna WYKONANIA wałowe monoblokowe 500 USZCZELNIENIA mechaniczne pojedyncze na płycie Wydajność do 500 m 3/h Wysokość podn. do 93 m Ciśnienie robocze do 0,9 MPa STS Pompy poziome wielostopniowe z wirnikiem zamkniętym cieczy czystych pod wysokim ciśnieniem. Łatwa w obsłudze konstrukcja pozwala zredukować koszty utrzymania - inspekcja uszczelnienia nie wymaga demontażu obudowy pompy. 320 DANE TECHNICZNE MATERIAŁY korpus i wirnik - żeliwo szare wał - stal nierdzewna WYKONANIA z wolną końcówką wału USZCZELNIENIA 50 Wydajność do 50 m 3/h Wysokość podn. do 320 m Ciśnienie robocze do 4,0 MPa sznurowe mechaniczne pojedyncze jedno lub dwustronne wspornikowe 4
RRAM Pompy peryferalne z wirnikiem peryferalnym cieczy czystych pod wysokim ciśnieniem. 180 DANE TECHNICZNE MATERIAŁY korpus - żeliwo szare wirnik - brąz wał - stal nierdzewna WYKONANIA wspornikowe monoblokowe Wydajność do 6,3 m 3/h Wysokość podn. do 180 m Ciśnienie robocze do 2,5 MPa 6 USZCZELNIENIA mechaniczne pojedyncze RRACM Pompy poziome samozasysające z wirnikiem promienistym Wielostopniowe, samozasysające pompy z promieniowymi wirnikami, przeznaczone są do tłoczenia cieczy czystych pozbawionych zanieczyszczeń stałych. Przeznaczone do zasilanie kotłów parowych, tłoczenia paliw i pochodnych produktów; usuwania skroplin; mogą być stosowane jako pompy wspomagające w systemach wodociągowych. 160 DANE TECHNICZNE MATERIAŁY korpus - żeliwo stałe wirnik - brąz wał - stal nierdzewna WYKONANIA wspornikowe 12 Wydajność do 12 m 3/h Wysokość podn. do 160 m USZCZELNIENIA mechaniczne pojedyncze 5
JAK DOBRAĆ USZCZELNIENIE? MECHANICZNE POJEDYNCZE mechaniczne, przeznaczone do pompowania cieczy czystych pozbawionych zanieczyszczeń mechanicznych. Z KOMORĄ GRZEWCZĄ/CHŁODZĄCĄ Bardzo przydatne rozwiązanie konstrukcyjne w przypadku pompowania cieczy gorących, albo cieczy łatwo krzepnących. MECHANICZNE PODWÓJNE SZEREGOWE (TAMDEM) Stosowane, gdy pompa może pracować na sucho lub gdy pompowana ciecz charakteryzuje się wysoką temperaturą. SZNUROWE Najstarszy, ale często jest to najlepszy i najprostszy sposób uszczelnienia wału pompy. Występujący w tym rozwiązaniu niewielki wyciek cieczy z dławnicy musi być akceptowany przez użytkownika. MECHANICZNE PODWÓJNE (BACK TO BACK) Wymagane kiedy pompa pracuje z próżnią. Konieczne w przypadku pompowania cieczy zawierających ciała stałe. SZNUROWE Z ZEWNĘTRZNYM PŁUKANIEM Przepłukiwanie uszczelnienia sznurowego wlot/wylot jest konieczne w przypadku pompowania cieczy zanieczyszczonych ciałami stałymi ściernymi. Natomiast płukanie wlot jest konieczne w wypadku pompowania z podciśnieniem. 6
JAK DOBRAĆ WIRNIK? WIRNIK ZAMKNIĘTY Przeznaczony do pompowania cieczy czystych i lekko zanieczyszczonych. Charakteryzuje się bardzo wysoką sprawnością i niskim NPSH. Znaczne wysokości podnoszenia. WIRNIK VORTEX Przeznaczony do pompowania cieczy silnie zanieczyszczonych ciałami stałymi również włóknistymi. Odpowiedni także do pompowania cieczy zapowietrzonych. WIRNIK OTWARTY Przeznaczony do pompowania cieczy zanieczyszczonych lub zawierających gazy i powietrze w ilości do 10%. Wydajność nieco niższa niż wirników zamkniętych. WIRNIK PERYFERALNY Przeznaczony do pompowania cieczy czystych. Stosowany w małych pompach peryferalnych. WIRNIK KANAŁOWY Przeznaczony do pompowania cieczy zanieczyszczonych ciałami stałymi o średnicy mniejszej od przelotu swobodnego wirnika. Powiększenie luzu uszczelnienia labiryntowego zapobiega blokowaniu wirnika przez drobne zanieczyszczenia. WIRNIK PROMIENISTY Przeznaczony do pompowania cieczy pozbawionych stałych zanieczyszczeń. Stosowany w pompach boczno-kanałowych samozasysających. 7
NA CO JESZCZE ZWRÓCIĆ UWAGĘ? OSZCZĘDNOŚCI EKSPLOATACYJNE kwh Jednym z kluczowych czynników przy wyborze pompy są koszty eksploatacyjne: 65% to koszty energii elektrycznej, 30% to koszty instalacji i utrzymania oraz około 5% to koszty zakupu. 4000 3000 2000 1000 Wirnik wykonany metodą tradycyjną Wirnik wykonany metodą traconego wosku 1000 2000 3000 4000 Godziny pracy Powszechnie wiadomo, że w przypadku pomp wykonanych ze stopów stali osiągane parametry hydrauliczne są o blisko 10% gorsze w porównaniu do wykonań żeliwnych. Poprzez zastosowanie wirników otwartych odlewanych metodą traconego wosku możliwe jest osiąganie przez pompy ze stopów stali takich samych parametrów jakie osiągają pompy żeliwne, co oznacza znaczną oszczędność energii. Innym bardzo ważnym aspektem stosowania wirników otwartych odlewanych metodą traconego wosku jest zmniejszenie wartości NPSH. Schemat przedstawiający wielkość oszczędności energii w przypadku pracy pompy o mocy 1kW w okresie 5 tysięcy godzin przy zastosowaniu wirników ze stali kwasoodpornej wykonanych metodą tradycyjną oraz metodą traconego wosku. ZALETY WIRNIKA OTWARTEGO Pompy przeznaczone do tłoczenia cieczy zanieczyszczonych oraz gazów wyposażone są zazwyczaj w wirnik typu Vortex, który cechuje niska sprawność i wysokie koszty eksploatacyjne. Zastąpienie wirników Vortex wirnikami otwartym z płytą ochronną pozwala na redukcję kosztów eksploatacyjnych o około 30%, równocześnie klasyfikując pompę w grupie pomp energooszczędnych. Sprawność 60 40 Wirnik otwarty Wirnik Vortex Wykres porównawczy pomp z wirnikiem otwartym i pomp z wirnikiem typu Vortex. 20 ZALETY WIRNIKA VORTEX Wolna przestrzeń pomiędzy wirnikiem a obudową korpusu umożliwia pompowanie zanieczyszczeń włóknistych oraz stałych o maksymalnej średnicy stanowiącej 90% średnicy króćca tłocznego, co pozwala transportować długie włókna lub delikatne produkty bez ich niszczenia i zatykania pompy. W przypadku tłoczenia cieczy zawierających cząsteczki ścierne, specyficzna konstrukcja wirnika typu Vortex chroni obudowę i uszczelnienie przed zużyciem. Tłoczenie ciał stałych przez korpus pompy z wirnikiem Vortex - przekrój 8
Fax.: 0-65 52 99 267 e-mail: doradztwo@lfp.com.pl KARTA DOBORU POMP PRZEMYSŁOWYCH Nazwa firmy: Adres: Osoba kontaktowa: e-mail: Telefon: 1. Dane klienta Fax Nazwa firmy: Adres: Osoba kontaktowa: e-mail: Telefon: 2. Lokalizacja obiektu zainstalowania pompy Fax 3. Ogólne warunki instalacji Strefa ATEX: strefa 1 pył strefa 2 gaz temperatura... Temperatura otoczenia [ O C] standardowa -10 +40 niższa niż -10 wyższa niż +40 Wilgotność: normalna tropikalna inna...... Wysokość n.p.m. : mniej niż 1000m 1500m 2000m 2500m 4. Warunki pracy Instalacja: wewnątrz na zewnątrz inne... Przewidywany czas pracy: ile godzin/lat... Ilość załączeń/h: 5. Główne przeznaczenie 6. Pompowana ciecz Typ medium: Temperatura [ O C]: Stężenie [%]: Gęstość [kg/m 3 ]: Lepkość [jednostka]: Zanieczyszczenia stałe: brak tak, ale nieistotne tak Kształt/rodzaj ciał stałych: bardzo drobne drobne (jak piasek) kuliste długowłókniste twarde miękkie Rozmiar [mm]/zawartość/litr: Ścieralność: nieścierne mało ścierne średnio ścierne mocno ścierne 7. Warunki ssania pozytywne negatywne wysokość ssania [m]... ciśnienie atmosferyczne podciśnienie (bez punktu wrzenia) wysokość ssania NPSH (rozporządzalne): układ zamknięty wysokość podnoszenia [m].... podciśnienie (punkt wrzenia) wysokość ssania 9
Fax.: 0-65 52 99 267 e-mail: doradztwo@lfp.com.pl KARTA DOBORU POMP PRZEMYSŁOWYCH Q (wydajność) [m 3/h]: H (podnoszenie) [m] lub [bar]: 8. Parametry pompy 9. Silnik elektryczny Typ: IEC standard EX Eexd IIB Eexd IIC UI-CSA elektryczny Praca z przetwornicą częstotliwości: nie tak tak - wymagany czujnik termiczny (PTC) Napięcie [V], częstotliwość [Hz], stopień ochrony [IP] Korpus/wirnik/wał: Dotychczasowe doświadczenie: 10. Materiał 11. Wymagane uszczelnienie 12. Wymagany typ wirnika zamknięty otwarty kanałowy Vortex inny... Wykonanie pompy - poziome: Wykonanie pompy - wałowe pionowe: Inne szczegóły dla pompy wałowej pionowej: monoblokowa 13. Inne szczegółowe wymagania na płycie ze standardowym sprzęgłem wspornikowa na płycie ze sprzęgłem demontowalnym bez płyty z płytą z płytą i i rurą tłoczną pionowa standardowa wspornik długość całkowita [m]... Dostępna instalacja płukania: dostęp wody płuczącej... ciśnienie... Sprężone powietrze/para: 7 bar sprężone powietrze inne... para inne... 14. Uwagi 10
LFP Sp. z o.o. ul. Fabryczna 15, 64-100 Leszno tel.: +48 65 52 92 209 fax: +48 65 52 99 267 e-mail: info@lfp.com.pl Internet: www.lfp.com.pl Doradztwo Techniczne e-mail: doradztwo@lfp.com.pl tel.: +48 65 52 88 635 fax: +48 65 52 88 638 Inżynier Produktu - Pompy Przemysłowe tel.: +48 603 850 225