Zał nr 4 do WZ WARUNKI TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT DOTYCZĄCE CZĘŚĆ B ZAKRES DLA SIECI KANALIZACYJNEJ 1. USUWANIA AWARII KANALIZACYJNYCH WRAZ Z RENOWACJĄ TERENU. 2. WYMIAN ODCINKOWYCH SIECI KANALIZACYJNEJ WRAZ Z RENOWACJĄ TERENU. 3. RENOWACJI TERENU PO ROBOTACH NA SIECI KANALIZACYJNEJ, WYKONYWANYCH PRZEZ BRYGADY ZAMAWIAJĄCEGO. 4. REGULACJI I CZYSZCZENIA CIEKÓW WODNYCH (ROWY, POTOKI, RZEKI, itp.). I. OSOBY ZE STRONY ZAMAWIAJACEGO UCZESTNICZĄCE W REALIZACJI ZADANIA 1. Ilekroć w dokumentach dotyczących niniejszych robót jest mowa o: 1.1. Kierowniku działu inwestycji - naleŝy przez to rozumieć Kierownika Działu Inwestycji Wykonawstwa w osobie mgr inŝ. Lucyny śurek. 1.2. Kierowniku działu - naleŝy przez to rozumieć Kierownika Działu Eksploatacji w osobie mgr inŝ. Jerzego Zaczyńskiego. 1.3. Zastępcy kierownika działu Eksploatacji - naleŝy przez to rozumieć Zastępcę kierownika Działu Eksploatacji w osobie mgr inŝ. Aleksandra Konderak 1.4. Mistrzu ds. sieci kanalizacyjnej - naleŝy przez to rozumieć mistrza Działu Eksploatacji w osobie: Krzysztof Mroncz dostępnego na I zmianie w dni robocze. 1.5. Centrum Dyspozytorskie - naleŝy przez to rozumieć Dyspozytora Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Górniczej dostępnego na I, II i III zmianie w dni robocze i wolne. 1.6. Inspektorze Nadzoru - naleŝy przez to rozumieć Inspektora Nadzoru Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Górniczej w osobie mgr inŝ. Iwona Falkowska uprawnienia nr 567/01 członka Śląskiej Izby InŜynierów Budownictwa o numerze ewidencyjnym SKL/IS/0114/03 II. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA ROBÓT 1. Roboty awaryjne : Awarie na sieci kanalizacyjnej w zakresie średnic 150-1800 mm wraz z renowacją terenu po wykonanych robotach, w tym: 1.1. wycięcie uszkodzonego (zarwanego) odcinka przewodu kanalizacyjnego oraz załoŝenie nasuwki w miejscu uszkodzenia, 1.2. w miejscach rozszczelnień - szczelne łączenie ze sobą przewodów kanalizacyjnych wykonanych z róŝnych materiałów, tj. beton, kamionka, PCV, PE, 1.3. odbudowa zapadniętej studni kanalizacyjnej wraz z odtworzeniem kinet, 1.4. wymiana kompletnego włazu studni kanalizacyjnej lub wpustu ulicznego wraz z zastosowaniem płyty odciąŝającej (w drogach o duŝym natęŝeniu ruchu), 1.5. wymiana pękniętego odcinka rurociągu tłocznego wykonanego ze stali, PE obejma, opaska, spawanie, zgrzewanie, w zakresie średnic do 500 mm, 1.6. renowacja i uszczelnianie przewodów kanalizacyjnych metodą POINT - LINER tzw. krótkiego rękawa, 1.7. przepompowywanie ścieków w przypadku załamania kanalizacji do momentu usunięcia awarii, 1.8. wymiana lub montaŝ zasuw i zaworów zwrotnych na sieci kanalizacyjnej, 1.9. przepompowywanie ścieków w przypadku awarii technologicznej pompowni ścieków, 1
1.10. likwidacja zapadlisk wokół studni kanalizacyjnej oraz na ciągach kanalizacyjnych 2. Wymiany odcinkowe sieci kanalizacyjnej (wykop otwarty lub metody bezwykopowe) w zakresie średnic 150-1200 mm wraz z renowacją terenu po wykonanych robotach, w tym: 2.1. wymiana uszkodzonego odcinka kanalizacji wraz z odtworzeniem wlotów istniejących przyłączy, 2.2. odbudowa istniejących studni kontrolnych, 2.3. budowa nowych studni kontrolnych na wymienianym ciągu kanalizacyjnym w przypadku gdy istnieją włączenia przykanalików na ślepo, występują zmiany kierunku lub odległość między studniami kontrolnymi przekracza dopuszczalne normy, 2.4. wykonanie zaślepień lub likwidacja zbędnych przyłączy lub ciągów kanalizacyjnych, 2.5. przepompowanie ścieków w czasie wymiany odcinka kanalizacji, 2.6. budowa krótkich odcinków kanalizacji sanitarnej, deszczowej lub ogólnospławnej. 3. Renowacje terenu po robotach na sieci kanalizacyjnej, wykonywanych przez Zamawiającego, w tym: 3.1. wykonanie obsypki piaskowej zagęszczanej warstwami, 3.2. wywóz oraz dowóz ziemi lub humusu, 3.3. renowacje nawierzchni asfaltowych i betonowych, 3.4. odtworzenie nawierzchni rozbieralnej (chodniki, place, parkingi, itp.), 3.5. renowacje terenów zielonych, 3.6. naprawy ogrodzeń. 4. Regulacja i czyszczenie cieków wodnych (rowy, potoki, rzeki, itp.). 4.1. pogłębianie koryta cieku, 4.2. profilowanie skarp, 4.3. koszenie trawy, likwidacja samosiejek, 4.4. umacnianie poboczy, 4.5. renowacja, naprawa i przeróbka istniejących wylotów kanalizacyjnych do cieku, 4.6. wywóz ziemi, szlamu, trawy oraz innych nieczystości po wykonanych pracach, 4.7. budowa nowych odcinków rowów otwartych wraz z towarzyszącą renowacją terenu III. OGÓLNE WARUNKI PROWADZENIA ROBÓT 1. Wszystkie roboty ziemne naleŝy wykonywać zgodnie z Polskimi Normami, przepisami BHP, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych i innymi obowiązującymi przepisami. 2. Roboty montaŝowe naleŝy wykonywać zgodnie z zaleceniami przedstawiciela Zamawiającego, Polskimi Normami, przepisami BHP, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych, instrukcją montaŝu dostarczaną przez producentów rur i kształtek. 3. Roboty renowacyjne naleŝy wykonywać zgodnie z zaleceniami przedstawiciela Zamawiającego, Polskimi Normami, przepisami BHP, Ogólnymi specyfikacjami technicznymi Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych dla robót drogowych i innymi obowiązującymi przepisami. 4. Wykonawca zobowiązany jest do przedłoŝenia do Centrum Dyspozytorskiego Zamawiającego, do dnia 28 kaŝdego miesiąca, miesięcznego harmonogramu całodobowych dyŝurów kierowników robót, wraz z podaniem danych personalnych oraz nr telefonów kontaktowych na miesiąc następny. 5. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za właściwe oznakowanie i zabezpieczenie miejsca wykonywania robót. 6. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia Dziennika budowy i KsiąŜki obmiarów, które winny znajdować się zawsze u Kierownika budowy. 7. Obmiar w KsiąŜce obmiarów potwierdza: 2
7.1. Mistrz ds. sieci kanalizacyjnej lub Kierownik działu - na roboty związane z usuwaniem awarii kanalizacyjnych i renowacji terenu (jako renowacji po awariach i renowacji zlecanych oddzielnie) 7.2. Mistrz ds. sieci kanalizacyjnej lub Kierownik działu oraz Inspektor Nadzoru - na roboty związane z regulacją i czyszczeniem rowów. 7.3. Mistrz ds. sieci kanalizacyjnej lub Kierownik działu oraz Inspektor Nadzoru na roboty związane z wymianami odcinkowymi sieci kanalizacyjnej wraz z renowacją terenu. 8. Wykonawca przystępuje do robót w pełnej gotowości materiałowej i sprzętowej. 9. KaŜde uszkodzenie na czynnej sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej naleŝy zgłosić natychmiast do Centrum Dyspozytorskiego 10. Za straty, spowodowane awarią powstałą w wyniku robót wykonywanych przez Wykonawcę, z tytułu : 10.1. awaryjnego wycieku wody, 10.2. dowozu wody beczkowozami, 10.3. uszkodzenia sieci wodociągowej lub kanalizacyjnej, 10.4. pracy monterów i sprzętu Zamawiającego przy usunięciu awarii oraz ich napraw, 10.5. zalania ściekami, 10.6. odpompowywania ścieków, obciąŝony zostanie Wykonawca (zgodnie z kalkulacjami Zamawiającego). 11. Koszty za uszkodzenie sieci wodociągowej, gazowej, c.o., telekomunikacyjnej, energetycznej, itp., a spowodowane uszkodzeniami w wyniku robót wykonywanych przez Wykonawcę, ponosi Wykonawca. 12. Koszty za nieuzasadnione (bez pisemnej zgody Zamawiającego) wydłuŝenie okresu zajęcia pasa drogi ponosi Wykonawca. 13. Wykonawca nie ma prawa, poza szczególnymi przypadkami, uzgodnionymi z Zamawiającym, do samowolnego wstrzymania przepływu ścieków bądź ich przepompowywania do innych kanałów. W przypadku nie zastosowania się do w/w zakazu, Wykonawca zostanie obciąŝony karami umownymi. 14. Konieczność odcięcia przepływu ścieków naleŝy ustalić z Zamawiającym, z kilkudniowym wyprzedzeniem, na podstawie przedłoŝonego przez Wykonawcę harmonogramu robót. Gotowość do wykonywania prac na wyłączonym kanale Wykonawca winien potwierdzić telefonogramem lub osobiście. 15. W przypadku potrzeby nagłego wstrzymania przepływu ścieków bądź ich przepompowywania do innych kanałów, naleŝy powiadomić i uzyskać zgodę Zamawiającego. 16. Przed zgłoszeniem do odbioru końcowego wykonanej awarii lub wymiany odcinkowej Wykonawca zobowiązany jest powiadomić Zamawiającego o moŝliwości wykonania monitoringu TV kanału. 17. Monitoring TV kanału wykonywany jest na koszt Zamawiającego i jest podstawą do dokonania odbioru końcowego zadania. W przypadku odmowy odbioru robót z uwagi na zły stan techniczny kanału, kolejny monitoring, (po usunięciu wad) dokonywany jest na koszt Wykonawcy. 18. Mając na uwadze prowadzoną unifikację posiadanych środków trwałych przez Zamawiającego, podczas realizacji Zamówienia naleŝy alternatywnie wykorzystać materiały wymienionych poniŝej producentów: 18.1. WAVIN; ZINPLAST; KWH PIPE; GAMRAT; HOBAS, KERAMO STEINZEUG (rury i kształtki materiał PVC, PE, PE-HD, beton, kamionka) 3
18.2. TYCO WATERWORKS (PUS-PAS); GRUNDFOSS; SOCLA; KONECKIE ZAKŁADY ODLEWNICZE; SAINT GOBAIN; STĄPORKÓW MEIER; (armatura) Dopuszcza się zastosowanie materiałów równowaŝnych, umoŝliwiających wykonanie zadania zgodnie z obowiązującymi Normami i Prawem Budowlanym ( za zgodą Zamawiającego) 19. KaŜdorazowo po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć certyfikaty/deklaracje zgodności na zabudowane materiały lub na Ŝądanie Zamawiającego w trakcie wykonywania robót. IV. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE PRZY WYKONYWANIU AWARII KANALIZACYJNYCH WRAZ Z RENOWACJĄ. 1. Wykonawca, po otrzymaniu od Zamawiającego zlecenia telefonicznego, przystępuje do robót ziemnych w czasie określonym w ofercie, nie dłuŝszym jednak niŝ 8 godzin, po uprzednim : 1.1. zgłoszeniu się do siedziby Zamawiającego w celu otrzymania, od Centrum Dyspozytorskiego mapy z zaznaczonym miejscem awarii i orientacyjnym przebiegiem uzbrojenia, 1.2. ustaleniu z Mistrzem ds. sieci kanalizacyjnej lub Kierownikiem Działu (na I zmianie w godz. 7 00 do 15 00 ) lub do Centrum Dyspozytorskiego (na II i III zmianie oraz w dni wolne od pracy) zakresu, sposobu oraz czasu usunięcia awarii (z podziałem na czas dla robót montaŝowych i czas całkowitego zakończenia robót łącznie z renowacją). W/w ustalenia Zamawiający potwierdza wpisem do Dziennika budowy. Czasy te oraz zakresy traktowane będą jako umowne i stosowane do nich będą przepisy o karach umownych, 1.3. w przypadku konieczności dokonania zmian ustalonego sposobu lub zakresu robót przy usuwaniu awarii, Wykonawca dokona, odpowiednio z Mistrzem ds. sieci kanalizacyjnej lub do Centrum Dyspozytorskiego, nowych ustaleń i zobowiązany jest uzyskać potwierdzenie ich przez Kierownika Działu, 1.4. rozpoczęciu procedury uzyskiwania uzgodnień z właścicielami istniejącego uzbrojenia m.in. z Zakładem Energetycznym, Urzędem Telekomunikacyjnym i Górnośląskim Zakładem Gazowniczym (konieczność powyŝszego wynikać będzie z wcześniejszego wpisu do Dziennika budowy). Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za informacje o uzbrojeniu terenu w miejscu wystąpienia awarii, do których zobowiązany jest Wykonawca, 1.5. uzyskaniu zgody na wejście w teren, od właścicieli działek innych niŝ Gmina (np. Spółdzielnie Mieszkaniowe, Przedsiębiorstwa, właściciele prywatni). 2. Przed rozpoczęciem robót, Zamawiający zgłasza do MZUM (a w dni wolne do Miejskiego Ośrodka Dyspozycyjnego) wejście Wykonawcy w pas drogowy. 3. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia miejsca awarii w pasie drogowym, zgodnie z dostarczonym przez Zamawiającego zatwierdzonym Projektem zmiany organizacji ruchu przy usuwaniu awarii. 4. W dni wolne od pracy, w przypadkach stwarzających zagroŝenie, Wykonawca zobowiązany jest rozpocząć roboty bez zgody właścicieli terenu (poza własnością prywatną). 5. Po zakończeniu robót instalacyjnych, przed zasypaniem miejsca awarii, Wykonawca zobowiązany jest do telefonicznego zgłoszenia niniejszego faktu, odpowiednio Mistrzowi ds. sieci kanalizacyjnej lub Centrum Dyspozytorskiego. Po uzyskaniu zgody na zasypanie wykopu, strony ustalają zakres robót renowacyjnych, potwierdzając powyŝsze wpisem do Dziennika budowy. 6. Zasypanie wykopu następuje po dokonaniu odbioru robót, potwierdzonego wpisem do Dziennika budowy. 7. Końcowy odbiór poszczególnych robót (potwierdzonych odrębnym zleceniem) następuje po zakończeniu całości prac wraz z renowacją - poprzez podpisanie bezusterkowego, końcowego protokołu odbioru robót przez Kierownika działu (druk Zamawiającego). 4
8. Wykonawca, w ciągu trzech dni roboczych od zakończenia robót, zobowiązany jest do dostarczenia Zamawiającemu, następujących dokumentów: 8.1. protokołu Zdawczo odbiorczego MZUM, stwierdzającego prawidłowość wykonanych robót, 8.2. protokołu stwierdzającego nie wnoszenie uwag do wykonanej renowacji przez właściciela/li posesji, 8.3. dokumentu gwarancyjnego, 8.4. rysunku powykonawczego, wykonanego na planie sytuacyjnym dostarczonym przez Zamawiającego, który winien zawierać : 8.4.1. zakres wykonanych prac wraz z podstawowym opisem (tj. średnica kanału, rodzaj materiału i głębokość posadowienia, 8.4.2. domiary do dwóch punktów stałych w terenie, 8.4.3. lokalizację uzbrojenia obcego z określeniem jego rodzaju, średnicy, głębokości ułoŝenia 8.4.4. karty studzienek w przypadku istotnych zmian związanych z kinetami oraz rzędnymi wlotów, wylotów czy teŝ włazu V. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE DLA WYMIAN ODCINKOWYCH SIECI KANALIZACYJNEJ WRAZ Z RENOWACJĄ TERENU 1. Wykonawca, po otrzymaniu od Zamawiającego pisemnego zlecenia, przystępuje do robót ziemnych w czasie określonym w przedmiotowym zleceniu, po uprzednim: 1.1. zgłoszeniu się do siedziby Zamawiającego w celu otrzymania (w zaleŝności od kwalifikacji zadania) od Kierownika Działu Inwestycji i Wykonawstwa lub od Kierownika działu: 1.1.1. uzgodnień branŝowych, 1.1.2. zaproponowanej trasy wymiany odcinka sieci kanalizacyjnej z podaniem propozycji rozwiązań technicznych w formie pisemnej, 1.1.3. dokumentu potwierdzającego moŝliwość realizacji zadania zgodnie z obowiązującym Prawem Budowlanym lub 1.1.4. w przypadku konieczności przystąpienia do realizacji zlecenia w trybie natychmiastowym określonego pisemnie orientacyjnego zakresu robót, 1.2. w przypadku prowadzenia prac w pasie drogowym Wykonawca po uzyskaniu decyzji zatwierdzającej projekt organizacji ruchu, oraz zgody na wejście w teren (zgłoszenie do MZUM zamiaru wejścia Wykonawcy w pas drogowy) na podstawie uzyskanych materiałów określonych w punkcie 1.1, 1.3. przekazaniu placu budowy i ustaleniu czasu całkowitego zakończenia robót (łącznie z renowacją), potwierdzonego wpisem do Dziennika budowy. Czasy te traktowane będą jako umowne i stosowane do nich będą przepisy o karach umownych, 1.4. zgłoszeniu o nadzory do właścicieli istniejącego uzbrojenia m.in. z Zakładu Energetycznego, Urzędu Telekomunikacyjnego i Górnośląskiego Zakładu Gazowniczego, 1.5. zgłoszeniu firmie geodezyjnej, działającej na zlecenie Zamawiającego, rozpoczęcie prac związanych z wymianą odcinkową sieci kanalizacyjnej. 2. Przed rozpoczęciem robót, Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia miejsca w pasie drogowym, zgodnie z zatwierdzonym Projektem zmiany organizacji ruchu. 3. Wykonawca zobligowany jest dopilnować wykonanie pomiarów geodezyjnych przed zasypaniem wykopów, oraz przed odbiorem robót uzyskania od geodety zrealizowanego operatu geodezyjnego, w celu dołączenia go do materiałów odbiorowych zadania (zgodnie ze zleceniem). Za wykonane operaty geodezyjne kosztami obciąŝany jest Zamawiający. 4. W przypadku konieczności rozszerzenia zakresu oraz sposobu wykonania robót związanych z wymianą odcinkową, Wykonawca dokona, odpowiednio z Inspektorem Nadzoru oraz Kierownikiem Działu Inwestycji i Wykonawstwa lub Kierownikiem działu (w zaleŝności od kwalifikacji zadania), nowych ustaleń w formie protokołu konieczności (druk Zamawiającego). Za koszty związane z nieuzasadnionym (samowolnym) rozszerzeniem prac przy wymianach odcinkowych obciąŝany zostanie Wykonawca. 5
5. Po zakończeniu robót instalacyjno-montaŝowych, zgodę na zasypanie wykopu Wykonawca uzyskuje od Inspektora Nadzoru. 6. Odbiór zleconych prac : 6.1. Po zakończeniu wszystkich robót składających się na przedmiot zlecenia, oraz po sprawdzeniu osiągnięcia parametrów technicznych, Wykonawca zgłosi pisemnie (faxem) gotowość robót do odbioru. 6.2. W ciągu 7 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru, Kierownik działu potwierdzi lub zaprzeczy ten fakt w Dzienniku Budowy. 6.3. Po potwierdzeniu gotowości do odbioru przez Kierownika projektu lub Kierownika działu (w zaleŝności od kwalifikacji zadania),, Komisja Odbiorowa powołana przez Zamawiającego przystępuje do odbioru końcowego w ciągu 5 dni roboczych. Potwierdzenie gotowości do odbioru traktowane będzie jako termin zakończenia prac zgodnie z Umową nr... /HE/2009 1 pkt 2e 6.4. Warunkiem przystąpienia do odbioru końcowego jest przedstawienie następujących dokumentów 6.4.1. dokument gwarancyjny potwierdzający gwarancję jakości zgodnie z umową, 6.4.2. dokumentację powykonawczą (np.: rysunek powykonawczy uwzględniający wszelkie domiary do punktów stałych wraz z rozrysowanymi szczegółami włączeń, kolizji, opis wykonanych robót, profil powykonawczy zmodernizowanego odcinka itp.), 6.4.3. szkice geodezyjne wraz z dyskietką ze współrzędnymi charakterystycznych punktów w pliku TXT, z podaniem głębokości charakterystycznych punktów i skrzyŝowań z istniejącym uzbrojeniem, 6.4.4. mapę w skali 1: 1000 (z potwierdzeniem naniesienia na zasoby miasta), 6.4.5. karty studzienek nowobudowanych lub remontowanych, 6.4.6. protokół wykonania odcięć i zaślepień lub likwidacji odcinków przeznaczonych do ewentualnej likwidacji, z podaniem sposobu wykonania, 6.4.7. certyfikaty/deklaracje zgodności na zabudowane materiały, 6.4.8. oświadczenie kierownika budowy, 6.4.9. dziennik budowy, 6.4.10. protokół zdawczo odbiorczy na zajęcie pasa drogowego, 6.4.11. protokół prób zagęszczenia gruntu i nośności podbudowy, 6.4.12. oświadczenia właścicieli posesji o nie wnoszeniu uwag do wykonywanych prac i wykonanej renowacji terenu, 6.4.13. oświadczenie właścicieli i uŝytkowników sieci podziemnych o nienaruszeniu ich zasobów, 6.4.14. dowody na składowanie odpadów powstałych w trakcie realizacji przedmiotowego zadania, 6.4.15. wszelkie inne dokumenty wymagane umową lub odrębnymi przepisami 6.4.16. potwierdzoną KsiąŜkę obmiarów i kosztorys powykonawczy. 6.5. Końcowy odbiór poszczególnych robót (potwierdzonych odrębnym zleceniem) następuje po zakończeniu całości prac i dostarczeniu wymaganych dokumentów - poprzez podpisanie bezusterkowego, końcowego protokołu odbioru robót przez komisję Zamawiającego (druk Zamawiającego). VI. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE DLA RENOWACJI - PO ROBOTACH NA SIECI KANALIZACYJNEJ WYKONYWANYCH PRZEZ BRYGADY PWIK 1. Zamawiający zleca telefonicznie roboty renowacyjne po awariach kanalizacyjnych i potwierdza je w ciągu pięciu dni roboczych pisemnym zleceniem. 2. Wykop jest zasypany piaskiem przez brygadę Zamawiającego 3. Zakres robót i czas ich wykonania, Kierownik robót uzgadnia w terenie z Mistrzem ds. renowacji, wpisując ustalenia w Dzienniku budowy, przy czym naleŝy: - nie później niŝ do 24 godzin po wpisie do dziennika budowy wykop zagęścić piaskiem na głębokość 1m i wykonać podbudowę z tłucznia pod asfalt lub inną nawierzchnię zgodnie z ustaleniami w zleceniu. - nie później niŝ do 5 dni po wpisie do dziennika budowy dokonać zaasfaltowania lub wykonać nawierzchnię ustaloną w zleceniu. 6
4. Czasy te oraz zakresy traktowane będą jako umowne i stosować się będą do nich przepisy o karach umownych. 5. Zgłoszenia zajęcia pasa drogowego do Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Dąbrowie Górniczej dokonuje Zamawiający. 6. Wykonawca przystępuje do wykonania renowacji. Od tego momentu przejmuje odpowiedzialność za zabezpieczenie i oznakowanie wykopów. Zastałe w terenie oznakowanie przekazuje do siedziby Zamawiającego. 7. W przypadku konieczności rozszerzenia zakresu robót Wykonawca dokona nowych ustaleń z Mistrzem ds. sieci kanalizacyjnej i uzyska potwierdzenie Kierownika działu (wpis do Dziennika budowy) 8. Zakończenie robót zgłasza Wykonawca wpisem do Dziennika budowy i dostarcza, w ciągu 3 dni roboczych, Zamawiającemu następujące dokumenty: 8.1. Protokół zdawczo odbiorczy Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Dąbrowie Górniczej, 8.2. protokoły innych właścicieli terenu o nie wnoszeniu uwag do wykonanej renowacji, 8.3. dokument gwarancyjny, 8.4. certyfikaty / deklaracje zgodności na zastosowane materiały, 8.5. potwierdzoną przez Mistrza ds. sieci kanalizacyjnej KsiąŜkę obmiarów. 9. Końcowy odbiór poszczególnych robót (potwierdzonych odrębnym zleceniem) następuje po zakończeniu całości prac i dostarczeniu wymaganych dokumentów - poprzez podpisanie bezusterkowego, końcowego protokołu odbioru robót przez Kierownika działu (druk Zamawiającego). 10. W okresie zimowym renowacje naleŝy wykonywać zgodnie z zał. nr 1 do niniejszych warunków technicznych wykonania i odbioru robót. VII. WARUNKI SZCZEGÓŁOWE PRZY ROBOTACH ZWIĄZANYCH Z REGULACJĄ I CZYSZCZENIEM CIEKÓW WODNYCH ORAZ BUDOWĄ NOWYCH ODCINKÓW ROWÓW 1. Wykonawca, po otrzymaniu od Zamawiającego pisemnego zlecenia, przystępuje do robót w czasie określonym w przedmiotowym zleceniu, po uprzednim: 1.1. zgłoszeniu się do siedziby Zamawiającego w celu dokonania uzgodnień i otrzymania od Kierownika działu protokołu, w którym określony zostanie dokładny zakres robót, metoda ich prowadzenia, wymagane rozwiązania techniczne, materiały konieczne do wbudowania i terminy wykonania poszczególnych zakresów robót; 1.2. otrzymaniu dokumentu potwierdzającego moŝliwość realizacji zadania zgodnie z obowiązującym Prawem Budowlanym (jeśli taki dokument jest wymagany); 1.3. przekazaniu placu budowy. Czasy określone w Protokole przekazania placu budowy traktowane będą jako umowne i stosowane do nich będą przepisy o karach umownych; 1.4. W przypadku prowadzenia prac w pasie drogowym, kiedy wymagany jest oddzielny Projekt organizacji ruchu, Wykonawca wykonuje projekt i uzyskuje decyzję zatwierdzającą go. Jeśli wymagane jest tylko zgłoszenie robót do MZUM zgłoszenia tego dokonuje Zamawiający. Zgody na wejście w teren (inny niŝ Gminy), na podstawie otrzymanych od Zamawiającego materiałów, uzyskuje Wykonawca robót. 2. W przypadku konieczności wystąpienia o nadzory do właścicieli istniejącego uzbrojenia m.in.: Zakładu Energetycznego, Urzędu Telekomunikacyjnego i Górnośląskiego Zakładu Gazowniczego, Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej wystąpienia tego dokonuje Wykonawca. 3. Zgłoszenia firmie geodezyjnej, działającej na zlecenie Zamawiającego, rozpoczęcie prac dokonuje Wykonawca. 7
4. Przed rozpoczęciem robót, Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia miejsca w pasie drogowym, zgodnie z zatwierdzonym Projektem zmiany organizacji ruchu. 5. Wykonawca zobligowany jest dopilnować wykonanie pomiarów geodezyjnych oraz przed odbiorem robót uzyskania od geodety zrealizowanego operatu geodezyjnego, w celu dołączenia go do materiałów odbiorowych zadania (zgodnie ze zleceniem). Za wykonane operaty geodezyjne kosztami obciąŝany jest Zamawiający. 6. W przypadku konieczności rozszerzenia zakresu oraz zmiany sposobu wykonania robót Wykonawca dokona, odpowiednio z Inspektorem Nadzoru oraz Kierownikiem działu, nowych ustaleń w formie protokołu konieczności (druk Zamawiającego). Za koszty związane z nieuzasadnionym (samowolnym) rozszerzeniem prac obciąŝany zostanie Wykonawca. 7. W przypadku wystąpienia robót zanikających lub ulegających zakryciu odbioru tych robót dokonuje Inspektor nadzoru wpisem do Dziennika budowy. 8. Odbiór zleconych prac : 8.1. Po zakończeniu wszystkich robót składających się na przedmiot zlecenia, oraz po sprawdzeniu osiągnięcia parametrów technicznych, Wykonawca zgłosi pisemnie (faxem) gotowość robót do odbioru. 8.2. W ciągu 7 dni roboczych od daty zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru, Kierownik działu potwierdzi lub zaprzeczy ten fakt w Dzienniku Budowy. 8.3. Po potwierdzeniu gotowości do odbioru, Komisja Odbiorowa powołana przez Zamawiającego przystępuje do odbioru końcowego w ciągu 5 dni roboczych. Potwierdzenie gotowości do odbioru traktowane jest jako termin zakończenia prac zgodnie z Umową nr.../in/he/2009 1pkt 3,5 8.4. Warunkiem przystąpienia do odbioru końcowego jest przedstawienie następujących dokumentów: 8.4.1. dokument gwarancyjny potwierdzający gwarancję jakości zgodnie z umową, 8.4.2. dokumentację powykonawczą (rysunek powykonawczy uwzględniający wszelkie domiary do punktów stałych wraz z rozrysowanymi szczegółami włączeń, kolizji itp.), 8.4.3. szkice geodezyjne wraz z dyskietką ze współrzędnymi charakterystycznych punktów w pliku TXT., 8.4.4. profile wykonanych odcinków rowów; 8.4.5. mapę w skali 1: 1000 (z potwierdzeniem naniesienia na zasoby miasta), 8.4.6. protokół wykonania odcięć i zaślepień lub likwidacji odcinków przeznaczonych do ewentualnej likwidacji z podaniem sposobu wykonania, 8.4.7. certyfikaty/deklaracje zgodności na zabudowane materiały, 8.4.8. oświadczenie kierownika budowy, 8.4.9. dziennik budowy, 8.4.10. protokół zdawczo odbiorczy na zajęcie pasa drogowego, 8.4.11. protokół prób zagęszczenia gruntu i nośności podbudowy, 8.4.12. oświadczenia właścicieli posesji o nie wnoszeniu uwag do wykonywanych prac i wykonanej renowacji terenu, 8.4.13. oświadczenie właścicieli i uŝytkowników sieci podziemnych o nienaruszeniu ich zasobów, 8.4.14. dowody na składowanie odpadów powstałych w trakcie realizacji przedmiotowego zadania, 8.4.15. wszelkie inne dokumenty wymagane umową lub odrębnymi przepisami, 8.4.16. potwierdzoną KsiąŜkę obmiarów i kosztorys powykonawczy. 9. Końcowy odbiór poszczególnych robót (potwierdzonych odrębnym zleceniem) następuje po zakończeniu całości prac i dostarczeniu wymaganych dokumentów - poprzez podpisanie bezusterkowego, końcowego protokołu odbioru robót przez komisję Zamawiającego (druk Zamawiającego). ZAMAWIAJĄCY : WYKONAWCA : 8